The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)
ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!
ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>The</strong> trUsties I 283<br />
<strong>in</strong>gs, and what he wanted to know was whether he had put the<br />
re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g rods <strong>in</strong> the right places. ) In the severe December cold<br />
the brigadiers and the foremen had gathered <strong>in</strong> the office one<br />
day to warm themselves and recount assorted camp gossip. Orachevsky<br />
came <strong>in</strong>, took off a mitten, and triumphantly and with<br />
great care emptied from it onto the desk an unmov<strong>in</strong>g but still<br />
liv<strong>in</strong>g orange and black beauty of a butterfly. "Now that's a<br />
butterfly for you-to survive a frost like that at five below! She<br />
was sitt<strong>in</strong>g on one of the rafters."<br />
Everyone gathered around the butterfly and all fell silent.<br />
Those of us who proved fortunate enough to survive would be<br />
unlikely to end our terms with any more livel<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> them than<br />
that butterfly.<br />
Orachevsky had been given only fiye years. He had been imprisoned<br />
for a facial crime (really out of Orwell)-for'a smile!<br />
He had been an <strong>in</strong>structor <strong>in</strong> a field eng<strong>in</strong>eers' school. While<br />
show<strong>in</strong>g another teacher <strong>in</strong> the classroom someth<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Pravda,<br />
he had smiled! <strong>The</strong> other teacher W!lS killed soon after, so DO<br />
one ever found out what Orachevsky had been smil<strong>in</strong>g at. But<br />
, the smile had been observed, and the fact of smil<strong>in</strong>g at the central<br />
organ of the Party was <strong>in</strong> itself sacrilege! <strong>The</strong>n Orachevsky<br />
was <strong>in</strong>vited, to make a political report. He replied that he would<br />
carry out the order but he would be mak<strong>in</strong>g the report without<br />
enthusiasm. This had filled the cup to overflow<strong>in</strong>g!<br />
Now which of the two-Pravd<strong>in</strong> or Orachevsky-was the<br />
closer to be<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>tellectual?<br />
<strong>An</strong>d there is no gett<strong>in</strong>g around speak<strong>in</strong>g of Prokhorov here.<br />
He was a portly peasant, heavy-footed, with a heavy stare, and<br />
not much friendl<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> his face, for he only smiled after th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g<br />
someth<strong>in</strong>g through. In the <strong>Archipelago</strong> men like that are<br />
called "gray wolf." He had no <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation to make any concessions<br />
of his own or to do good to anyone. But what I liked about<br />
him right off was this: In br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g Z<strong>in</strong>ovyev his. mess t<strong>in</strong>s and<br />
Belyayev his bread Prokhorov'was not servile, with a false smile<br />
or even an empty word. Somehow he delivered these th<strong>in</strong>gs majestically<br />
and with reserve, show<strong>in</strong>g thereby that service was<br />
service but that he was no mere boy. To feed his big worker's<br />
body he had to have a lot· to eat For the sake of ,the general's<br />
gruel and grits he. was will<strong>in</strong>g to suffer his humiliat<strong>in</strong>g position<br />
284 TH"E GULAG ARCHIPELAGO<br />
<strong>in</strong> silence; know<strong>in</strong>g that they despised him there, he did Dot answer<br />
them rudely, but neither did he gC) runn<strong>in</strong>g off <strong>in</strong> a flurry of<br />
haste for them "on tiptoe."8 He could see through all.of us, every<br />
last one of us he could see through, as if we were naked, but<br />
the occasion never did arise for him to speak his m<strong>in</strong>d. I felt<br />
" about Prokhorov that he" was founded on bedrock, that much<br />
<strong>in</strong> our people rests on shoulders like his; He was <strong>in</strong> DO hurry<br />
to smile at anyone; his gaze was sullen; but he never snapped at<br />
anyone's heels either.<br />
He had not been imprisoned under Article 58, but he understood<br />
the facts of ~e from beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g to 'end. For many years<br />
he had been the chairman of a village soviet near Naro-Fom<strong>in</strong>sk.<br />
In that k<strong>in</strong>d of job one also had to know how to twist and turn,<br />
and be cruel, and stand one's ground ~ga<strong>in</strong>st the higher-ups.<br />
Here is how he described his work as chairman: "<br />
"To be a patriot means always ~o be out <strong>in</strong> the lead. <strong>An</strong>d it is<br />
obvious that you are go<strong>in</strong>g to be the first to run <strong>in</strong>to all k<strong>in</strong>ds<br />
of trouble. You make a report to the village soviet, and even<br />
though village talk for the most part comes "down to 11IIJteriai<br />
th<strong>in</strong>gs, nonetheless same long-bem:d lets fly: 'What's permanent ,<br />
revolution?' <strong>The</strong> devil take it; whatever it is, I kI\ow that city<br />
women wear permanents, and if you don't answer him, they'D<br />
say: 'You've stuck your pig's snout where it doesn't belong.'<br />
<strong>An</strong>d so I say that it is a k<strong>in</strong>d of revolution that twists and turns<br />
and can't be held <strong>in</strong> the hand-go to the city and look at the<br />
women's curls, or on a sheep. <strong>An</strong>d when our people started cursfug<br />
tJut MacDonald, I corrected the authorities <strong>in</strong> my report:<br />
'<strong>An</strong>d you, comrades,' I said, 'would do better to step less on other<br />
dogs' tails!' "<br />
Over the years he had become familiar with all the w<strong>in</strong>dow<br />
dress<strong>in</strong>g of our life, and had himself participated. He" sUJDJDoned<br />
the collective faim chairman ane day and said: "Get one milk- .<br />
maid ready for a gold medal at the agricultural fair-with a daily<br />
milk<strong>in</strong>g record of sixty liters!" <strong>An</strong>d <strong>in</strong> the whole collective they<br />
collaborated to tum out such a milkmaid, they filled her cow's<br />
manger with high-prote<strong>in</strong> feeds and even sugar. <strong>An</strong>d the whole<br />
village and. the whole collective farm knew what that agricultural<br />
fair was worth. But up above they were playact<strong>in</strong>g, kidd<strong>in</strong>g themselves--which<br />
means this was what they wanted.<br />
When the front approached Naro-Fom<strong>in</strong>sk, Prokhorov was<br />
8. This expression "on tiptoe"-"na tsyr1akb"-is expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> Chapter 19,