The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)
ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!
ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>The</strong> <strong>Archipelago</strong> Rises from the Sea<br />
I S'J<br />
postponed till summer?) "<strong>The</strong> task seemed <strong>in</strong>superable-400,OOO<br />
cubic yards of excavations .... " (North of the Arctic Circle! In .<br />
the middle of w<strong>in</strong>ter! <strong>An</strong>d they called it earth? It was harder than<br />
any granite!) " ... performed solely by hand-with pick, crowbar<br />
and spade." (<strong>An</strong>d did they at least have mittens?) ''<strong>The</strong> work was<br />
delayed by the need for a multitude of bridges. WOrk went on for<br />
twenty-four hours.a day <strong>in</strong> three shifts, and the Arctic night was<br />
sliced by the light of <strong>in</strong>candescent kerosene lanterns as clear<strong>in</strong>gs<br />
were cut through the p<strong>in</strong>e woods and stumps were dug out, <strong>in</strong> the<br />
midst of snowstorms which covered the roadbed deeper than the<br />
height of a man. "!Ill<br />
Now go back and read that over. <strong>The</strong>n ,close your eyes and<br />
picture the scene: Ypu are a helpless city dweller, a person who<br />
sighs and p<strong>in</strong>es like a character <strong>in</strong> Chekhov. <strong>An</strong>d the~e you are <strong>in</strong><br />
that icy hell! Or you are a Turkmenian <strong>in</strong> your embroidered skullruoy~ac<br />
"tyubeteika"-out there <strong>in</strong> that night blizzard! Digg<strong>in</strong>g<br />
out stumps!<br />
This was <strong>in</strong> those best and brightest twenties, before any "personality<br />
cult," when the white, yellow,. black, and brown races<br />
of the Earth looked upon our country as the torchbearer of n-eedom:<br />
23 This was dur<strong>in</strong>g those selfsame years when they used to<br />
s<strong>in</strong>g amus<strong>in</strong>g ditties about Solovki from the nation's vaudeville<br />
stages.<br />
<strong>An</strong>d so, imperceptibly-via. work parties-the former CODcept<br />
of the Special Purpose Camp, totally isolated on its<br />
islands, di~olved. <strong>An</strong>d the <strong>Archipelago</strong>, born and come to maturity<br />
on Solovki, began its malignant advance through the nation.<br />
A problem arose: <strong>The</strong> territory of this country had to be spread<br />
out iii front of the <strong>Archipelago</strong>-but without allow<strong>in</strong>g the <strong>Archipelago</strong><br />
to conquer it, to distract ~t, to take it ~ver or assimilate it<br />
to itself. Every little island and every little hillock of the <strong>Archipelago</strong><br />
had to be encircled by a hostile, stormy Soviet seascape.<br />
It was permissible for the two worlds to <strong>in</strong>terlock <strong>in</strong> separate strata<br />
-but not to <strong>in</strong>term<strong>in</strong>gle!<br />
<strong>An</strong>d this Nogtev ~port which evoked a ''whisper of astonish-<br />
22. G. Fridnian, ''Skazochnaya Byl" ("A Fairy Tale"), Solovetskiye Ostrova,<br />
1930, No.4, pp. 4~. .<br />
23. Oh, Bertrand Russelll Ob, Hewlett 1ohnsonl Where, oh where, was<br />
your flam<strong>in</strong>g ClJIISclence a. that time?<br />
58 I THE GULAG ARCHIPE'LAGO<br />
ment" was, after all, articulated so as to <strong>in</strong>itiate a resolution, a<br />
resolution by the workers of Kem, which would then appear <strong>in</strong><br />
the ~ewspapers and be posted <strong>in</strong> the villages:<br />
... the <strong>in</strong>tensify<strong>in</strong>g class struggle <strong>in</strong>side the U.S.S.R .... and the<br />
danger of war which is <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g as never before 24 • • " require of<br />
the organs of the OGPU and USLON even greater solidarity with the<br />
workers, vigilance~ . ." .<br />
. . . by organ!zation of public op<strong>in</strong>ion ... a struggle is to be waged<br />
aga<strong>in</strong>st free persons' rubb<strong>in</strong>g elbows ' with prisoners ... aga<strong>in</strong>st concealment<br />
of escapees .. ". aga<strong>in</strong>st purchase of stolen and government<br />
property from prisoners ... and aga<strong>in</strong>st all k<strong>in</strong>ds of malicious rumors<br />
which are be<strong>in</strong>g dissem<strong>in</strong>ated by class enemies about USLON.<br />
<strong>An</strong>d just what were those '!malicious rumors"? That people<br />
were imprisoned <strong>in</strong> camp, and without cause! '<br />
<strong>An</strong>d one more po<strong>in</strong>t: ". . . it is the duty of every person to<br />
<strong>in</strong>form ...."20<br />
'<br />
Disgust<strong>in</strong>g free people! <strong>The</strong>y were mak<strong>in</strong>g friends with zeks.<br />
<strong>The</strong>y were conceal<strong>in</strong>g escapees. This was a terrible danger. If an<br />
end was not put to it, there would be no <strong>Archipelago</strong>. <strong>An</strong>d the<br />
country would be a goner, and the Revolution would be ,a goner.<br />
<strong>An</strong>d, therefore, to combat "malicious" rumors, honest progressive<br />
rumors were spread: that the camps were populated by murderers<br />
and rapists! That every escapee was a dangerous bandit!<br />
Lock your doors! Be frightened! Save your children! Catch them,<br />
turn them <strong>in</strong>, help the work of the OGPU! <strong>An</strong>d if you knew of<br />
, someone who did not help thus-<strong>in</strong>form!<br />
Now, with the spread of the <strong>Archipelago</strong>, escapes multiplied.<br />
<strong>The</strong>re was the hopelessness of the logg<strong>in</strong>g and road-build<strong>in</strong>g work<br />
parties-yet at the same time there was a whole cont<strong>in</strong>ent beneath<br />
the feet- of the escapees. So there was hope <strong>in</strong> spite of all. However,<br />
escape plans had excited the Solovki prisonerS even at a<br />
time when SLON was still dn a totally isolated island. <strong>The</strong><br />
<strong>in</strong>nocents believed <strong>in</strong> the end of their three-year term, but those<br />
who were foresighted had already grasped the truth that they<br />
would never see freedom <strong>in</strong> either three or twenty-three years.<br />
<strong>An</strong>d that meant freedom lay only <strong>in</strong> escape.<br />
But how could they escape from Solovki? For half a year the<br />
24 .. In our country thtngs are always <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g or <strong>in</strong>tensify<strong>in</strong>g as never be-.<br />
fore. <strong>The</strong>y never ever get weaker. '<br />
25. Solovetskiye OSlrovo, 1930, No. 2-3. p. 60.