The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)
ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!
ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
"<strong>The</strong>y've Brought the Fascists!" I 179<br />
meddler as a District Party <strong>in</strong>structor dur<strong>in</strong>g crop sow<strong>in</strong>g. It<br />
made Bar<strong>in</strong>ov angry that they had <strong>in</strong>stalled a stuffed shirt over<br />
him, and more than once he mocked me cleverly <strong>in</strong> front of the<br />
brigade. In the case of anyth<strong>in</strong>g I considered necessary to do<br />
he immediately proved to me that it was impossible. On the other<br />
hand, loudly shout<strong>in</strong>g, "Foreman! Foreman!" he would on occasion<br />
summon me to various corners of the clay pit and ask me<br />
for <strong>in</strong>structions: how to take up the old trolley tracks and lay new<br />
ones aga<strong>in</strong>; how a wheel that had jumped off the axle should be<br />
put back aga<strong>in</strong>; or what to do about the allegedly nonfunction<strong>in</strong>g<br />
w<strong>in</strong>dlass; or where the shovels should be taken to be sharpened.<br />
Already weaken<strong>in</strong>g from day to day <strong>in</strong> my impulse to command,<br />
<strong>in</strong> the face of his ridicule, I was by then quite happy if he simply<br />
ordered the fellows. to dig that morn<strong>in</strong>g (he didn't always do it)<br />
and did not annoy me with his vexatious questions.<br />
<strong>The</strong>reupon I quietly kept out of the way and hid from my<br />
subord<strong>in</strong>ates and my chiefs beh<strong>in</strong>d the hign piles of earth that<br />
had been carted away, set myself down on the ground and sat<br />
stock-still with s<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g heart. My spirit was numb from my<br />
first few days <strong>in</strong> camp. Oh, this was not prison! Prison has w<strong>in</strong>gs!<br />
Prison is a treasure house of thought. It was gay and. easy to<br />
starve and argue <strong>in</strong> prison. <strong>An</strong>d just try that here-ten years of<br />
starvation, work, and silence. Just try it! <strong>The</strong> iron caterpillar<br />
track was already dragg<strong>in</strong>g me to the gr<strong>in</strong>der. I was helpless. I<br />
didn't know how, but I wanted to slip off to one side. To catch<br />
my breath. To come to myself. To lift my head and to see.<br />
Over there, beyond the barbed wire, across a vale, was a knoll.<br />
On it was a little village-ten houses. <strong>The</strong> ris<strong>in</strong>g sun illum<strong>in</strong>ated<br />
it with its peaceful rays. So close to us-and the very opposite<br />
of a camp! (For that matter, it, too, was a camp, but one for~<br />
gets that.) For a long time there was no motion at all there, but<br />
then a woman walked by with a pail, and a t<strong>in</strong>y child ran across<br />
the weeds <strong>in</strong> the street. A cock crowed and a cow. mooed. <strong>An</strong>d<br />
there <strong>in</strong> the clay pit we could hear everyth<strong>in</strong>g perfectly. <strong>An</strong>d a<br />
mongrel barked-what a lovely voice that was too! It was not a<br />
cQnvoy dog!2<br />
2. When there are discussions about universal disarmament, I am always<br />
quite concerned; after all, no one has <strong>in</strong>chlded guard dogs <strong>in</strong> the lists of forbidden<br />
weapons. <strong>An</strong>d yet they make life more <strong>in</strong>sufferable for human be<strong>in</strong>gs<br />
than do rockets.<br />
180 I THE GULAG AR.CHIPELAGO<br />
<strong>An</strong>d from every sound there and from the very immobility it~<br />
self a holy peace flooded <strong>in</strong>to my soul. <strong>An</strong>d I know for certa<strong>in</strong><br />
that if they should say to me at that very moment: That's your<br />
freedom! Just live <strong>in</strong> that village until your death! Renounce<br />
cities and the vanities of this world, your pass<strong>in</strong>g fancies, your<br />
convictions, the truth-renounce it all. and live <strong>in</strong> that village<br />
(but not as a collective farmer!), look at the sun every morn<strong>in</strong>g<br />
and harken to the roosters! Are you will<strong>in</strong>g? ... Oh, not only<br />
will<strong>in</strong>g, but, g~ Lord, please send me a life like that! I felt that<br />
I would be unable to last out <strong>in</strong> camp.-<br />
On the other side of the brickyard, <strong>in</strong>visible to me at the<br />
- moment, a passenger tra<strong>in</strong> roared by on the Rzhev L<strong>in</strong>e. In the<br />
clay pit they shouted: "<strong>The</strong>' Trusties' Tra<strong>in</strong>!" Every tra<strong>in</strong> was<br />
familiar. <strong>The</strong>y kept time by them. "<strong>The</strong> Trusties' Tra<strong>in</strong>" passed<br />
• by at a quarter to n<strong>in</strong>e, and at n<strong>in</strong>e o'clock, separately, not<br />
at shift·chang<strong>in</strong>g time, they would conduct ihe trusties from the<br />
camp to the brickyard~the.ofice employees and those <strong>in</strong> positions<br />
of responsibility. <strong>The</strong> favorite tra<strong>in</strong> was at half-past one,<br />
the "Provider," after which we soon went to l<strong>in</strong>e-up and to lunch.<br />
My zek supervisor, Olga Petrovna Matron<strong>in</strong>a, was brought<br />
to work along with the trusties, ~d sometimes, if her heart was<br />
anxious about the work, even earlier, by special.convoy. I sighed,<br />
came out of my hid<strong>in</strong>g place, and went along the clay pit trolley<br />
track to the wet press<strong>in</strong>g factory-to report.<br />
<strong>The</strong> entire brickyard consisted of two plants-for wet. press<strong>in</strong>g<br />
and.dry press<strong>in</strong>g. Our clay pit worked.only for the wet-pfeSs<strong>in</strong>g<br />
plant and the chief of the .wet press<strong>in</strong>g was Matron<strong>in</strong>a. an<br />
eng<strong>in</strong>eer-specialist <strong>in</strong> silicates. What k<strong>in</strong>d of flU eng<strong>in</strong>eer she was<br />
. I do. not know, but she .was fussy and stubborn. She was one of<br />
those unshakable loyalists-an orthodox Communist--of whOm<br />
I had already encountered a fe~ <strong>in</strong> the cells (there were not many<br />
of them <strong>in</strong> general), on whose mounta<strong>in</strong> peak, howev~r, I myself<br />
could not cl<strong>in</strong>g. On the basis of the "letter" section, ChS, as a<br />
member of the family of one shot, she had received eight years<br />
from an OSO, and right now she was serv<strong>in</strong>g out her last months.<br />
True, they had not released any politicals throughout the war,<br />
and she, too, would be held until the notorious Special Decree.<br />
But even that did not cast any shadow on her state. of m<strong>in</strong>d; she<br />
served the Party, and it was unimportant whether <strong>in</strong> freedom<br />
or <strong>in</strong> camp. She was from a reserve for r~ animals. In camp she<br />
tied a red scarf around her head and only a red scarf, even