17.06.2018 Views

The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn

MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ

MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)

ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!

ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

122 I' THE GULAG ARCHIPELAGO<br />

Chapter 4<br />

•<br />

<strong>The</strong> <strong>Archipelago</strong> Hardens<br />

<strong>An</strong>d the clock of history was strik<strong>in</strong>g.<br />

In 1934, at the January Plenum of the Central Committee and<br />

. Cen~al Control Commission of the Soviet Communist Party,<br />

the Great Leader (hav<strong>in</strong>g already <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d, no doubt, how many<br />

he would soon have to do tlWay with) declared that the wither<strong>in</strong>g<br />

away of the state (which had been awaited virtually from 1920<br />

on) would arrive via, believe it or not, the ID;aximum <strong>in</strong>tensification<br />

of state pow.er! , .<br />

This was so unexpectedly brilliant that it was not given to<br />

every little m<strong>in</strong>d to grasp it, but Vysh<strong>in</strong>sky, ever the loyal apprentice,<br />

immediately pieted it up: "<strong>An</strong>d this means the maximum<br />

strengthen<strong>in</strong>g of. corrective-labor <strong>in</strong>stitutions."l<br />

Enf.rY <strong>in</strong>to socialism via the m8.ximum strengthen<strong>in</strong>g of prison!<br />

<strong>An</strong>d this was not some satirical magaz<strong>in</strong>e crack<strong>in</strong>g Ii joke ·either,<br />

but was said by the Prosecutor General of the Soviet Union! <strong>An</strong>d<br />

thus it was that the iron grip of the Ye.zhov terror was prepared<br />

even without Yezhov.<br />

After -all, the Second Five-Year Plan-and who remembers<br />

this? (for no one <strong>in</strong> our country ever remembers anyth<strong>in</strong>g, for<br />

memory is the Russians' weak spot, especially memory of the<br />

bad)-the Second Five-Year Plan <strong>in</strong>cluded among its glisteniJ;lg<br />

(and to this very day unfulfilled) goals the follow<strong>in</strong>g: "the up"<br />

root<strong>in</strong>g of the vestiges of capitalism from people's consciousness."<br />

This meant that this process of uproot<strong>in</strong>g had to be f<strong>in</strong>ished by<br />

1. Vysh<strong>in</strong>sky, op. cit., Preface.<br />

1938. Judge for yourself: by what means were these vestiges to<br />

be so swiftly uprooted?<br />

"Soviet places of conf<strong>in</strong>ement on the threshold of the Second<br />

Five-Year Plan not only are not los<strong>in</strong>g but are even ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

significance." (Not one year had passed s<strong>in</strong>ce Kogan's prediction<br />

that camps would soon cease to exist at all. But Kogan did not<br />

know about the January Plenum!) ~In the epoch of entrance<br />

<strong>in</strong>to socialism the role of corrective-labor <strong>in</strong>stitutions as weapons<br />

of the dictatorship of the proletariat, as organs of repression, as<br />

means of compulsion and education [compulsion'is already <strong>in</strong><br />

the first place!] must grow still further and be strengthened."2<br />

(For otherwise what was to h~pen to the com<strong>in</strong>and corps of the<br />

NKVD? Was it just supposed to disappear?)<br />

So who is go<strong>in</strong>g to reproach our Progressive Doctr<strong>in</strong>e with hav<strong>in</strong>g<br />

fallen beh<strong>in</strong>d practice? All this was pr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> black on white,<br />

but we still didn't know how to read. <strong>The</strong> year 1937 was publicly<br />

predicted and provided with a foundation.<br />

<strong>An</strong>d the hairy hantl tossed out all the frills and gewgaws too.<br />

Labor collectives? Prohibited! What nonsense was that-selfgovernment<br />

<strong>in</strong> camp! You couldn't th<strong>in</strong>k up anyth<strong>in</strong>g better than<br />

the brigade anyway~ What's all this about political <strong>in</strong>doctr<strong>in</strong>ation<br />

periods? Forget it! <strong>The</strong> prisoners are sent there to work and they<br />

don't have to understand anyth<strong>in</strong>g. At Ukhta they had proclaimed<br />

the "liquidation of the last mUltiple bunk"? This was a political<br />

mistake-were the prisoners to be put to bed on cots with spr<strong>in</strong>gs?<br />

Cram them on the bunks twice as thickly! Time of! sentences?<br />

Abolish that before anyth<strong>in</strong>g! What do you want-that the court's<br />

work should go for noth<strong>in</strong>g? <strong>An</strong>d what about those who already<br />

have credits toward time of!' sentence? Consider them canceled!<br />

(1937.) <strong>The</strong>y are still permitt<strong>in</strong>g visits <strong>in</strong> some camps? Forbid<br />

them everywhere. Some prison or other permitted a priest's body<br />

to be turned over for burial outside prison? You must be <strong>in</strong>sane!<br />

You are provid<strong>in</strong>g an opportunity for anti-Soviet demonstrations.<br />

<strong>The</strong>re must be an exemplary punishment for this! <strong>An</strong>d make it<br />

clear: the corpses of deceased prisoners belong to <strong>Gulag</strong>, and<br />

the location of graves is top-secret. Professional and technical<br />

courses for prisoners? Dissolve them! <strong>The</strong>y should have done<br />

their study<strong>in</strong>g <strong>in</strong> freedom. <strong>An</strong>d what about VTsIK-what VTsIK<br />

2. Ibid., p', 449. One of the authors, Apeter, was the new Chief of <strong>Gulag</strong>.<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!