The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)
ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!
ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
What the <strong>Archipelago</strong> Stands On I 151<br />
But there are some who will object that nonetheless there are<br />
really not so many similarities between serfs and prisoners. <strong>The</strong>re<br />
. are more differences.<br />
<strong>An</strong>d we agree with that: there are more differences. But what<br />
is surpris<strong>in</strong>g is that all the differences are to the credit of serfdom!<br />
All the differences are to the discredit of the <strong>Gulag</strong> <strong>Archipelago</strong>!<br />
<strong>The</strong> serfs did not work longer than from sunrise to sunset.<br />
<strong>The</strong> zeks started work <strong>in</strong> darkness and ended <strong>in</strong> darkness (and<br />
they didn't always end either). For the serfs'Sundays were sacred;<br />
and the twelve sacred Orthodox holidays as well, and local sa<strong>in</strong>ts'<br />
days; and a certa<strong>in</strong> number of the twelve days of Christmas (they<br />
went about <strong>in</strong>'mummers' costumes). <strong>The</strong> prisoner was fearful<br />
on the eve of every Sunday: he didn't know whether they would<br />
get it off. <strong>An</strong>d he never got holidays at all (just as the <strong>Vol</strong>ga<br />
didn't get any days off, remember?); those firsts of May and<br />
those sevenths of November <strong>in</strong>volved more miseries, with searches<br />
and special regimen, than the holida~ were worth (and a certa<strong>in</strong><br />
number were put <strong>in</strong>to punishment blocks every year precisely<br />
on those very days). For the serfs Christmas and Easter<br />
were genu<strong>in</strong>e holidays; and as for a body search either after<br />
work or <strong>in</strong> the morn<strong>in</strong>g or at night ("Stand next to your cots!"),<br />
the serfs knew not of these! <strong>The</strong> serfs lived <strong>in</strong> permanent huts,<br />
regard<strong>in</strong>g them as their own, and when at night they lay down<br />
on top of their stoves, or on their sleep<strong>in</strong>g platform between<br />
ceil<strong>in</strong>g and stovo-their ''polaty''-or else on a bench, they knew:<br />
This is my own place, I have slept here forever and ever, and I<br />
always will. <strong>The</strong> prisoner did not know what barracks he would<br />
be <strong>in</strong> on the morrow (and even when he returned from work he<br />
could not be certa<strong>in</strong> that he would sleep <strong>in</strong> that place that night) .<br />
He did not have his "own" sleep<strong>in</strong>g shelf or his "own" multiple<br />
bunk. He went wherever they drove him. .<br />
<strong>The</strong> serf on "barshch<strong>in</strong>a," or forced labor, had his own horse,<br />
his own wooden plow, ax, scythe, sp<strong>in</strong>dle, chests, dishes, and<br />
clothes. Even the household serfs, as Herzen writes" always had<br />
some clothes of their own which they could leave to their neare'St<br />
and dearest and which were almost never taken away by the<br />
4. A. I. Herzen, Pismo SIMomy Tovarishchll (ullf'r 10 all Old Comrad,,).<br />
Academy Edition of Collected Works. <strong>Vol</strong>. XX, p. 585.<br />
152 I THE GUL.AG ARCHIPELAGO<br />
estate owner. In spr<strong>in</strong>g the zek was forced to turn <strong>in</strong> his w<strong>in</strong>ter<br />
cloth<strong>in</strong>g and <strong>in</strong> the autumn to turn <strong>in</strong> his summer cloth<strong>in</strong>g. At<br />
<strong>in</strong>ventories they emptied his bag and took away for the government<br />
every. extra piece l>f cloth<strong>in</strong>g. He was not permitted to<br />
have even a small penknife, or a bowl, and as Jar as livestock<br />
was concerned, only lice. One way or another a serf would cast<br />
his l<strong>in</strong>e and catch a fish. <strong>The</strong> zek caught fish only with a spoon<br />
and only <strong>in</strong> his gruel. <strong>The</strong> serf had a little cow named Brownie<br />
or at least a goat and chickens. <strong>The</strong> zek's lips never touched milk,<br />
and he'd never see hen's eggs for whole decades, and probably<br />
he'd not recognize them if he did.<br />
Old Russi" which experienced Asiatic slavery for seven whole<br />
centuries, did not for the most part- know fam<strong>in</strong>e. "In Russia<br />
no one has ever died of starvation," said the proverb. <strong>An</strong>d a<br />
proverb is not made up out.of lies and nonsense. <strong>The</strong> serfs were<br />
slaves, but they had full bellies. G Th~ Archipe1ago lived for<br />
~edaced <strong>in</strong> the grip of cruel fam<strong>in</strong>e. <strong>The</strong> zeks would scuffle over<br />
a herr<strong>in</strong>g tail from the garbage pail. For Christmas and Easter<br />
even the th<strong>in</strong>nest ~rf peasant broke his fast with fat bacon. But<br />
even the best worker <strong>in</strong> camp could get fat bacon only <strong>in</strong> parcels<br />
from home.<br />
<strong>The</strong> serfs lived <strong>in</strong> families. <strong>The</strong> sale or exchange ·of a serf<br />
away from his family was a universally recognized and proclaimed'<br />
barbarism. Popular Russian literature waxed <strong>in</strong>dignant<br />
over this. Hundreds of serfs, perhaps. thousands (but this is unlikely),<br />
were torn from their families. But not millions. <strong>The</strong><br />
zek was separated from his family on the first" day of his arrest<br />
and, <strong>in</strong> 50 percent of all cases--forever. If a sQn was arrested<br />
with his father (as we heard from Vitkovsky) or a wife together<br />
with her husband, the greatest care was taken to see that<br />
they did not meet at the same c~p. <strong>An</strong>d if by some chance they<br />
5. <strong>The</strong>re is testimony on this for all the Russian centuries. In the seventeenth,<br />
Yurl Krizhanich wrote that the peasants and artisans of Muscovy lived<br />
more bountifully than those of the West, that the poorest <strong>in</strong>habitants <strong>in</strong> Russia<br />
ate good bread, fish. meat. Even <strong>in</strong> the Time of Troubles ''the long-preserved<br />
granaries had not been exhausted, there were stacks stand<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the fields;<br />
thresh<strong>in</strong>g floors were filled full with specially stacked sheaves and stooks<br />
and haystacks-for from four to ten years" (Avraami Palitsyn). In the eigh"<br />
teenth century, Fonviz<strong>in</strong>, compar<strong>in</strong>g· the standard of liv<strong>in</strong>g of the· Russian<br />
peasants with that of the peasants of Languedoc, Provence. wrote: "I f<strong>in</strong>d,<br />
objeCtively judg<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>gs, that the state of our pea·ants is <strong>in</strong>comparably happier."<br />
In the n<strong>in</strong>eteenth century, Pushk<strong>in</strong> wrote of the serf village:<br />
''<strong>The</strong>.evidence of abundance and work is everywhere."<br />
:,