The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)
ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!
ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hand Over Your Second Sk<strong>in</strong> Tool I 383<br />
given. But here came the jailer and jerked you by the foot at<br />
night. "Gather up your th<strong>in</strong>gs!" Oh, how you didn't want to go!<br />
People, people, I love you .••.<br />
<strong>The</strong> camp <strong>in</strong>terrogation prison. What k<strong>in</strong>d of a prison will it<br />
be and how can it possibly advance your confession if it isn't<br />
worse than your own camp? All these prisons are <strong>in</strong>variably.cold.<br />
H they aren't cold enough, then they keep you <strong>in</strong> the cells <strong>in</strong> just<br />
your underwear. <strong>The</strong> famous Vorkuta Number Thirty (a term<br />
borrowed by the zeks from the Chekists, who called it that bec;ause<br />
of its telephone number, 30), a board barracks beyond<br />
the Arctic Circle, was heated with coal dust when it was 40<br />
degrees below zero outside, one washtubful a day, and not because<br />
they lacked coal <strong>in</strong> Vorkuta, of course. <strong>An</strong>d they tormented<br />
them with more than that-they didn't issue them matches. <strong>An</strong>d<br />
for k<strong>in</strong>dl<strong>in</strong>g there was one little chip the size of a pencil. (Incidentally,<br />
escapees who had been caught were kept <strong>in</strong> this Number<br />
Thirty stark naked. After two weeks anyone who had survived<br />
was given_ summer clothes but no padded jacket. <strong>An</strong>d there<br />
were no mattresses and no blankets. Reader! Try it, just try to<br />
sleep like that for one night! In the barracks it was approximately<br />
40 above.) .<br />
<strong>An</strong>d that was how the prisoners were kept throughout the<br />
several months of <strong>in</strong>terrogation! Even before that, of course, they<br />
had been worn down by many years of hunger and by slave labor.<br />
<strong>An</strong>d now, it was much easier to f<strong>in</strong>ish them off. What did they<br />
feed them? As the Third Section <strong>in</strong>structed: <strong>in</strong> some places eleven<br />
and a quarter ounces a day, and <strong>in</strong> some places ten and a half<br />
ounces, and <strong>in</strong> Number Thirty seven ounces of bread, sticky as<br />
clay, a piece little bigger than a matchbox, and once a day a<br />
th<strong>in</strong> gruel.<br />
But you still wouldn't get warmed up right away even if you<br />
signed everyth<strong>in</strong>g, if you admitted everyth<strong>in</strong>g, if you surrendered,<br />
and if you agreed to spend another ten years <strong>in</strong> this dearly beloved<br />
<strong>Archipelago</strong>. Until your trial they moved you from Number<br />
Thirty to the Vorkuta "<strong>in</strong>terrogation tent"-no less famous. This<br />
was a pla<strong>in</strong> ord<strong>in</strong>ary tent, yes, and full of holes to boot. It had no<br />
floor. <strong>The</strong> floor was the Arctic earth. Inside it was seven by<br />
twelve yards, and <strong>in</strong> the center was an iron barrel <strong>in</strong>stead of a<br />
stove. <strong>The</strong>re were s<strong>in</strong>gle-decker lattice bunks on one level and<br />
those next to the stove were always occupied by the thieves.<br />
384 I THB GULAG AllCHIPELAGO<br />
<strong>The</strong> political plebeianS . . . had to sleep around the outside or<br />
-on the ground~ You would lie there and see the stars above you.<br />
<strong>An</strong>d you would pray: "Oh,the sooner they try me the better! <strong>The</strong><br />
sooner they sentence me the better!" You awaited that trial as a<br />
deliverance. (People will say: No person can live like that beyond<br />
the Arctic Circle, unless he is fed chocolate and dressed <strong>in</strong> furs.<br />
But <strong>in</strong> our country ..• he can!- Our Soviet man, our <strong>Archipelago</strong><br />
native ... c~l Arnold Rappoport spent many months like that<br />
'the Prov<strong>in</strong>cial Assizes kept delay<strong>in</strong>g its journey from Naryan<br />
Mar.)<br />
or here, for your delectation, is one more <strong>in</strong>terrogation<br />
prison-the penalty camp of OrotUkan <strong>in</strong> the Kolyma, 315 miles<br />
from Magadan. It was the w<strong>in</strong>ter of 1937-1938. A wood and<br />
canvas-settlement, <strong>in</strong> other words, tents with holes <strong>in</strong> them but<br />
overlaid with rough boards. <strong>The</strong> newly arrived prisoner transport,<br />
a bunch of new <strong>in</strong>terrogation fodder, saw even before be<strong>in</strong>g led <strong>in</strong><br />
through the door: every tent <strong>in</strong> the settlement was su"ounded<br />
with piles of frozen corpses on three out of four sides, except<br />
where the door was. (<strong>An</strong>d this was not to terrify. <strong>The</strong>re was<br />
simply no way out of it: people died, and snow was six feet deep,<br />
and beneath it there was only permafrost.) <strong>An</strong>d then came the '<br />
torment of wait<strong>in</strong>g. You had to wait <strong>in</strong> the tents until you were<br />
transferred to the log prison for <strong>in</strong>~rogation. But they had<br />
taken on too much and too many. <strong>The</strong>y had herded <strong>in</strong> too many .<br />
rabbits from the whole of the Kolyma, and the <strong>in</strong>terrogators<br />
couldn't cope with them, and-the majority of those brought here<br />
were simply dest<strong>in</strong>ed to die without even gett<strong>in</strong>g to their first<br />
<strong>in</strong>terrogation session. <strong>The</strong> tents were congested, there was no<br />
room to stretch out. You lay there on the bunks and on the floor,<br />
and you lay there for many weeks at a time. ("Do you really call<br />
that congestion?" responds the Serpant<strong>in</strong>ka. "Here they wait to<br />
be shot-true, only for several days 1lt a tim~but stand<strong>in</strong>g the<br />
whole time <strong>in</strong> a shed, so that when they give them a dr<strong>in</strong>k-that<br />
is, throw pieces of ice over their heads from the doorway-it is<br />
so crowded that it is impossible to stretch out a hand to catch<br />
the pieces, and <strong>in</strong>stead you have to try to catch them with your<br />
mouth.") <strong>The</strong>re were no baths, nor any outdoor exercise periods<br />
<strong>in</strong> the fresh air. Bodies itched. Everyone scratched frantically,<br />
and everyone kept on search<strong>in</strong>g for lice <strong>in</strong> padded cotton britches,<br />
padded jackets, shirts, underwear shorts, but they searched with-