17.06.2018 Views

The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn

MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ

MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)

ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!

ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hand Over Your Second Sk<strong>in</strong> Tool I 383<br />

given. But here came the jailer and jerked you by the foot at<br />

night. "Gather up your th<strong>in</strong>gs!" Oh, how you didn't want to go!<br />

People, people, I love you .••.<br />

<strong>The</strong> camp <strong>in</strong>terrogation prison. What k<strong>in</strong>d of a prison will it<br />

be and how can it possibly advance your confession if it isn't<br />

worse than your own camp? All these prisons are <strong>in</strong>variably.cold.<br />

H they aren't cold enough, then they keep you <strong>in</strong> the cells <strong>in</strong> just<br />

your underwear. <strong>The</strong> famous Vorkuta Number Thirty (a term<br />

borrowed by the zeks from the Chekists, who called it that bec;ause<br />

of its telephone number, 30), a board barracks beyond<br />

the Arctic Circle, was heated with coal dust when it was 40<br />

degrees below zero outside, one washtubful a day, and not because<br />

they lacked coal <strong>in</strong> Vorkuta, of course. <strong>An</strong>d they tormented<br />

them with more than that-they didn't issue them matches. <strong>An</strong>d<br />

for k<strong>in</strong>dl<strong>in</strong>g there was one little chip the size of a pencil. (Incidentally,<br />

escapees who had been caught were kept <strong>in</strong> this Number<br />

Thirty stark naked. After two weeks anyone who had survived<br />

was given_ summer clothes but no padded jacket. <strong>An</strong>d there<br />

were no mattresses and no blankets. Reader! Try it, just try to<br />

sleep like that for one night! In the barracks it was approximately<br />

40 above.) .<br />

<strong>An</strong>d that was how the prisoners were kept throughout the<br />

several months of <strong>in</strong>terrogation! Even before that, of course, they<br />

had been worn down by many years of hunger and by slave labor.<br />

<strong>An</strong>d now, it was much easier to f<strong>in</strong>ish them off. What did they<br />

feed them? As the Third Section <strong>in</strong>structed: <strong>in</strong> some places eleven<br />

and a quarter ounces a day, and <strong>in</strong> some places ten and a half<br />

ounces, and <strong>in</strong> Number Thirty seven ounces of bread, sticky as<br />

clay, a piece little bigger than a matchbox, and once a day a<br />

th<strong>in</strong> gruel.<br />

But you still wouldn't get warmed up right away even if you<br />

signed everyth<strong>in</strong>g, if you admitted everyth<strong>in</strong>g, if you surrendered,<br />

and if you agreed to spend another ten years <strong>in</strong> this dearly beloved<br />

<strong>Archipelago</strong>. Until your trial they moved you from Number<br />

Thirty to the Vorkuta "<strong>in</strong>terrogation tent"-no less famous. This<br />

was a pla<strong>in</strong> ord<strong>in</strong>ary tent, yes, and full of holes to boot. It had no<br />

floor. <strong>The</strong> floor was the Arctic earth. Inside it was seven by<br />

twelve yards, and <strong>in</strong> the center was an iron barrel <strong>in</strong>stead of a<br />

stove. <strong>The</strong>re were s<strong>in</strong>gle-decker lattice bunks on one level and<br />

those next to the stove were always occupied by the thieves.<br />

384 I THB GULAG AllCHIPELAGO<br />

<strong>The</strong> political plebeianS . . . had to sleep around the outside or<br />

-on the ground~ You would lie there and see the stars above you.<br />

<strong>An</strong>d you would pray: "Oh,the sooner they try me the better! <strong>The</strong><br />

sooner they sentence me the better!" You awaited that trial as a<br />

deliverance. (People will say: No person can live like that beyond<br />

the Arctic Circle, unless he is fed chocolate and dressed <strong>in</strong> furs.<br />

But <strong>in</strong> our country ..• he can!- Our Soviet man, our <strong>Archipelago</strong><br />

native ... c~l Arnold Rappoport spent many months like that­<br />

'the Prov<strong>in</strong>cial Assizes kept delay<strong>in</strong>g its journey from Naryan­<br />

Mar.)<br />

or here, for your delectation, is one more <strong>in</strong>terrogation<br />

prison-the penalty camp of OrotUkan <strong>in</strong> the Kolyma, 315 miles<br />

from Magadan. It was the w<strong>in</strong>ter of 1937-1938. A wood and<br />

canvas-settlement, <strong>in</strong> other words, tents with holes <strong>in</strong> them but<br />

overlaid with rough boards. <strong>The</strong> newly arrived prisoner transport,<br />

a bunch of new <strong>in</strong>terrogation fodder, saw even before be<strong>in</strong>g led <strong>in</strong><br />

through the door: every tent <strong>in</strong> the settlement was su"ounded<br />

with piles of frozen corpses on three out of four sides, except<br />

where the door was. (<strong>An</strong>d this was not to terrify. <strong>The</strong>re was<br />

simply no way out of it: people died, and snow was six feet deep,<br />

and beneath it there was only permafrost.) <strong>An</strong>d then came the '<br />

torment of wait<strong>in</strong>g. You had to wait <strong>in</strong> the tents until you were<br />

transferred to the log prison for <strong>in</strong>~rogation. But they had<br />

taken on too much and too many. <strong>The</strong>y had herded <strong>in</strong> too many .<br />

rabbits from the whole of the Kolyma, and the <strong>in</strong>terrogators<br />

couldn't cope with them, and-the majority of those brought here<br />

were simply dest<strong>in</strong>ed to die without even gett<strong>in</strong>g to their first<br />

<strong>in</strong>terrogation session. <strong>The</strong> tents were congested, there was no<br />

room to stretch out. You lay there on the bunks and on the floor,<br />

and you lay there for many weeks at a time. ("Do you really call<br />

that congestion?" responds the Serpant<strong>in</strong>ka. "Here they wait to<br />

be shot-true, only for several days 1lt a tim~but stand<strong>in</strong>g the<br />

whole time <strong>in</strong> a shed, so that when they give them a dr<strong>in</strong>k-that<br />

is, throw pieces of ice over their heads from the doorway-it is<br />

so crowded that it is impossible to stretch out a hand to catch<br />

the pieces, and <strong>in</strong>stead you have to try to catch them with your<br />

mouth.") <strong>The</strong>re were no baths, nor any outdoor exercise periods<br />

<strong>in</strong> the fresh air. Bodies itched. Everyone scratched frantically,<br />

and everyone kept on search<strong>in</strong>g for lice <strong>in</strong> padded cotton britches,<br />

padded jackets, shirts, underwear shorts, but they searched with-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!