The Gulag Archipelago Vol. 2 An Experiment in Literary Investigation - Aleksandr Solzhenitsyn
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine) ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!! ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
MACEDONIA is GREECE and will always be GREECE- (if they are desperate to steal a name, Monkeydonkeys suits them just fine)
ΚΑΤΩ Η ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΟΤΩΝ!!!
ΦΕΚ,ΚΚΕ,ΚΝΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ,ΣΥΡΙΖΑ,ΠΑΣΟΚ,ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ,ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ,ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ,ΝΟΜΑΡΧΙΑ,ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ,ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,ΔΗΜΟΣ,LIFO,ΛΑΡΙΣΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ,ΟΝΝΕΔ,ΜΟΝΗ,ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ,ΙΑΤΡΙΚΗ,ΟΛΜΕ,ΑΕΚ,ΠΑΟΚ,ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ,ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ,ΕΠΙΠΛΟ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ,ΕΛΛΗΝΙΚΑ,ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ,ΑΥΓΗ,ΤΑ ΝΕΑ,ΕΘΝΟΣ,ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ,LEFT,ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ,ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE,ΧΡΗΜΑ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ,ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ,ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ,ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ,ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ,ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ,ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ,ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΑΓΡΟΤΙΚΗ,ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ,ΧΙΟΣ,ΣΑΜΟΣ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΒΙΒΛΙΟ,ΕΡΕΥΝΑ,ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ,ΚΥΝΗΓΙ,ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ,ΤΕΥΧΟΣ,ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ,ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ,GEORGIADIS,ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ,ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,ΑΤΤΙΚΗ,ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΠΑΤΡΑ, ΙΟΝΙΟ,ΚΕΡΚΥΡΑ,ΚΩΣ,ΡΟΔΟΣ,ΚΑΒΑΛΑ,ΜΟΔΑ,ΔΡΑΜΑ,ΣΕΡΡΕΣ,ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ,ΠΑΡΓΑ,ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ,ΛΕΥΚΑΔΑ,ΣΠΑΡΤΗ,ΠΑΞΟΙ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chang<strong>in</strong>g One's Fate! I 401<br />
<strong>The</strong> k<strong>in</strong>d of escape L--------s undertook required a peasant's<br />
dexterity, grasp, and energy. But what about a city dweller, yes,<br />
an old man at that, sentenced to five ye~ for repeat<strong>in</strong>g an anecdote,<br />
was he capable of escap<strong>in</strong>g? It turns out that he was when<br />
a more certa<strong>in</strong> death was the i,lnly outcome of stay<strong>in</strong>g <strong>in</strong> his own<br />
camp, a small 'camp, between Moscow and Gorky, for nonpolitical<br />
offenders on their last legs, which had been manufactUr<strong>in</strong>g<br />
shells s<strong>in</strong>ce 1941. Well, five years was a "child's term," you might<br />
say, but the unfortunate anecdote teller would not have lasted<br />
out even five months if he was driven out to work without be<strong>in</strong>g<br />
fed. This escape was a gesture of despair, a brief impulse, for<br />
which there would have been neither the judgment nor the<br />
strength half a m<strong>in</strong>ute later. A rout<strong>in</strong>e tra<strong>in</strong> had been shunted<br />
<strong>in</strong>to the camp and loaded with shells. <strong>An</strong>d a, convoy sergeant<br />
came march<strong>in</strong>g along it, followed by a railroadman who had fallen<br />
several cars beh<strong>in</strong>d; the sergeant opened the door of each red<br />
cattle caT and theckedto be sure no one was <strong>in</strong> there, then shut<br />
the door, and the railroadman put a seal on it. <strong>An</strong>d our ill-starred<br />
famished last-Iegger of an anecdote teller,' beh<strong>in</strong>d the b8:ck of the<br />
sergeant, who had gone on past and <strong>in</strong> front of the railroadman,<br />
scrambled <strong>in</strong>to a car. It was not easy for him to clamber up, ,an~<br />
it was not easy,to push the door back noiselessly, and it was all<br />
very impractical~ it was a sure failure, and he closeii the door beh<strong>in</strong>d<br />
him, with his heart skipp<strong>in</strong>g a beat, he was already sorry he<br />
had started. <strong>The</strong> sergeant would return and would kick him with<br />
~ boots and any moment now the railroadman would shout.<br />
Already someone was touch<strong>in</strong>g the door-it was the railroadman<br />
putt<strong>in</strong>g ~n the seal! (<strong>An</strong>d I myself th<strong>in</strong>k: maybe the good railroadman<br />
saw him-and pretended not to?) <strong>The</strong> tra<strong>in</strong> moved off,<br />
out of the compound. <strong>The</strong> tra<strong>in</strong> moved off to the front. This fugitive<br />
was unprepared. He didn't even have a piece of bread. In the<br />
course of three days he would almost certa<strong>in</strong>ly die <strong>in</strong> this mov<strong>in</strong>g<br />
voluntary-punishment cell. He wouldn't get to the front, and it<br />
wasn't the front he needed. What was he to do? How could he<br />
save himself now? He saw that the shell boxes were packed with,<br />
a steel band around them.. With his naked defenseless hands he<br />
tore that steel ribbon, and with it sawed through the floor of the<br />
S. All this bappeiled iD euc:tly this . way. but his Dame bas DOt been preserved.<br />
402 I THB GULAG ARCHIPBLAGO<br />
railroad car <strong>in</strong> a place where there weren't any boxes. This was<br />
impossible for an old man? But was it possible t6 die? <strong>An</strong>d if<br />
they opened it and caught him-was that possible? F~ermore,<br />
the boxes had wire loops attached to them, to carry them by. He<br />
cut off the loops, and out of them he made similar but much<br />
larger loops and tied them so that they hung down through the<br />
crawl hole he had cut. How exhausted he was! How hard it was<br />
to get his tom hands to do what he wantCd them to! !low dearly<br />
that repeated anecdote was cost<strong>in</strong>g him! He didn't wait for a station,<br />
but carefully let himself down through the hole while the<br />
tra<strong>in</strong> was <strong>in</strong> illotion, and lay 'with both feet <strong>in</strong> one loop nel :r<br />
the re.ar of the tra<strong>in</strong>, and his shoulders' <strong>in</strong> another. <strong>The</strong> tr n<br />
moved on, and the fugitive' hung suspended there, rock<strong>in</strong>g bl :k<br />
and forth. <strong>The</strong> speed slackened, and at that moment he decided :0<br />
let go; he dropped his feet, and his feet dragged along and dragg :d<br />
the rest of him down. This was a sure death act, a circus act-bl.t,<br />
after all, they might send a telegram after the tra<strong>in</strong> and search the<br />
cars. After all, they would have .missed him <strong>in</strong> the camp CODlpound<br />
by now. He could not straighten out. He could not raise<br />
his head. He clung to the ties. He closed his eyes, ready for death.<br />
<strong>The</strong> accelerated click<strong>in</strong>g of the last cars-then lovely silence. <strong>The</strong><br />
fugitive opened his eyes and rolled over: all he could see was the<br />
red light of the depart<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong>! Freedom!<br />
. But that was not yet salvation. Freedom was freedom, but he<br />
had neither documents nor money, he was dressed <strong>in</strong> camp rags,<br />
and he was doomed. Swollen and tom, somehow he managed to<br />
get to a station, and there m<strong>in</strong>gled with a recently arrived Len<strong>in</strong>~<br />
grad tra<strong>in</strong>; evacuated semicorpses were be<strong>in</strong>g led by the hand and<br />
fed hot food at the station. But that would not have saved him<br />
either--except that <strong>in</strong> the tra<strong>in</strong> he found a dy<strong>in</strong>g friend and took<br />
his documents, and he knew all about his past too. <strong>The</strong>y were all<br />
sent to a place near Saratov, and for several years, until the war<br />
was over, he lived there on a poultry farm. <strong>An</strong>d then he was<br />
seized with a long<strong>in</strong>g' to see his daughter and went off to f<strong>in</strong>d<br />
her.<br />
He looked for her <strong>in</strong> Nalchik, <strong>in</strong> Armavir, and he found her <strong>in</strong><br />
Uzhgorod. Dur<strong>in</strong>g this time she Jiid ~aried a border guard. She'<br />
had believed her father happily dead and buried, and now she<br />
listened to his story with horror and revulsion. Although she was<br />
quite. devout <strong>in</strong> her civic conscientiousness. she nevertheless re-