Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
News<br />
Tekstil sektörü için<br />
cazip bir ülke: Fas<br />
An attractive country for the textile<br />
industry: Morocco<br />
Fas sahip olduğu coğrafi konumu ve yıllardır sürdürdüğü<br />
ekonomik ve politik yapısı ile Afrika’nın<br />
dünyaya açılan kapısı olmaya devam ediyor. Türk<br />
tekstil firmalarının Fas pazarına girmesi için ülkenin<br />
sahip olduğu avantajları sizler için derledik.<br />
35 milyon nüfusa sahip olan Fas, Türkiye’ye benzer tarafları ile<br />
Türk tekstilcileri için cazip bir pazar haline geliyor. Ortak kültürel<br />
değerlere sahip iki ülke olarak ekonomik anlamda da iş birliğimiz<br />
sürekli artmakta. Tüm alt sektörlerle birlikte ülkede yapılan yerli<br />
ve yabancı yatırımların yaklaşık yüzde 25’i tekstil alanında gerçekleştiriliyor.<br />
Elyaf, iplik, kumaş ve aksesuar ithalatı, toplam ihracatın<br />
yüzde 10’undan fazlasını oluşturuyor. Türk ürünleri de Fas’ta<br />
hem ucuz hem kaliteli olarak tanınmakta ve rağbet görmektedir.<br />
Afrika’nın en istikrarlı ekonomilerinden biri olan bu ülke, bölgedeki<br />
konumu itibariyle Afrika ve Avrupa’ya açılmak isteyen Türk<br />
firmalarına açılan bir kapı konumundadır. Sektörün %85’ini küçük<br />
ve orta ölçekli işletmelerin teşkil ediyor olması, Fas’ın tekstil sanayisine<br />
büyük ölçüde esneklik kazandırıyor.<br />
Morocco continues to be the gateway of Africa<br />
to the world with its geographical location<br />
and the economic and political structure it<br />
has maintained for years. We compiled the<br />
advantages of the country for you, Turkish textile<br />
companies to enter the Moroccan market.<br />
With a population of 35 million people, Morocco becomes<br />
an attractive side for the Turkish textile producers with<br />
similar rebuke to Turkey. As the two countries with common<br />
cultural values, our cooperation in the economic sense is<br />
constantly increasing. Approximately 25 percent of domestic<br />
and foreign investment in the country with all sub-sector is<br />
Bu durumda modaya ve değişen trendlere uygun sipariş hazırlanabilmesi<br />
imkânı oluşuyor. Fas’ta özellikle ülkenin ticaret merkezi<br />
Kazablanka’da oldukça modern fuar alanları da mevcut. Afrika<br />
ticaretinin bel kemiği olan bu fuar alanları yılda yüz binlerce iş<br />
adamını ağırlayarak ülkenin ithalat-ihracat hacmini genişletiyor.<br />
Kumaş ithalatının gümrük vergisinden muaf olduğu Fas, en fazla<br />
kumaş ithalatını gerçekleştirirken bu ivme yan sanayi, aksesuar,<br />
hazır giyim ve tekstil makineleri ihracatına da büyük katkı sağlıyor.<br />
Ülkemiz bu ülkenin hazır giyimcilerinin önemli tedarikçisi<br />
konumunda. İthalatımız incelendiğinde ise Fas’ın sektördeki genel<br />
ticaretine paralel bir şekilde hemen hemen tamamının hazır giyim<br />
ürünlerinden oluştuğu görülmektedir.<br />
52 Ocak 20<strong>19</strong><br />
realized in the textile area. Imports of fibers, yarns, fabrics and<br />
accessories account for more than 10 percent of total exports.<br />
Turkish products are recognized as both cheap and quality in<br />
Morocco and met with approval. This country, which is one of<br />
the most stable economies in Africa, is a gateway to the Turkish<br />
companies that want to expand to Africa and Europe due to its<br />
location in the region. Due to 85 % of the industry consists of the<br />
small and medium-sized enterprises, it gives Morocco ‘s textile<br />
industry the great flexibility. In this case, ordering according<br />
to fashionable and changing trends possibility to prepare. In<br />
Morocco, especially in Casablanca, the trade center of the<br />
country, there are also quite modern fairgrounds. These trade<br />
fair areas, which are the bones of African trade, are hosting<br />
hundreds of thousands of businessmen annually and expanding<br />
the country’s import- export volume. Morocco, where fabric<br />
imports are exempted from customs duty, makes the biggest<br />
contribution to the import of fabric, and also makes a significant<br />
contribution to the export of sub-industry, accessories, garments<br />
and textile machinery. Our country is an important supplier<br />
of ready-made clothing in this country. When our imports are<br />
analyzed, it is seen that almost all of the products are made<br />
of ready-made clothing in parallel with the general trade in<br />
Morocco.