PRIME MAG - AIR MAD - APRIL 2019 - SINGLE PAGES - LO-RES

More documents

Recommendations

Info

DESTINATIONS Le Guide du Voyageur » The Traveller's Guide Photo © : TIRAWA Quand y aller? / When to go? Un climat tropical caractérise la région Nord- Ouest de Madagascar. La période la plus propice pour un voyage à Nosy Lava s’étend du mois d’avril au mois d’octobre. Le site peut accueillir les touristes tous les jours tandis que les monuments sacrés comme les tombeaux ont des jours" fady" (interdit), ils sont strictement interdits de visite le mardi et le dimanche The north-west of Madagascar is characterised by a tropical climate. The best time to visit Nosy Lava is the period between April and October. The site can welcome tourists every day while sacred monuments such as tombs have" fady " (forbidden) days , they are strictly forbidden to visit on Tuesdays and Sundays Comment s’y rendre? / How to get there? Nosy Lava est accessible de Nosy Be ou d'Analalava. Prenez un vol de la Compagnie Air Madagascar/ Tsaradia pour joindre Nosy Be et ensuite continuez en vedette pour atteindre votre destination. En choisissant Analalava comme point de départ, vous devrez descendre la rivière Loza puis passer par l’embouchure. You can reach Nosy Lava from Nosy Be or Analalava. Take an air Madagascar/Tsaradia flight to Nosy Be and then continue by motorboat as far as Nosy Lava. If you decide to go from Analalava, you will have to sail down the Loza and out through the mouth of the river. Où se loger? / Where to stay? Il est préférable de passer la nuit à Analalava à l'hôtel Malibu ou à l'hôtel Varatraza. Une autre possibilité est de réserver votre chambre à Nosy Be au Nosy Be Hôtel Resort & Spa, ou au Vanilla Hôtel & SPA, ou encore à l'Home résidence. It is best to spend the night in Analalava, at the Malibu hotel or the Varatraza. Another possibility is to book accommodation in Nosy Be, at the Nosy Be Hôtel Resort & Spa, or at the Vanilla Hôtel & Spa, or the Home résidence. Où manger? / Where to eat? Il est conseillé de prévoir un panier pique-nique si vous voulez manger à Nosy Lava. Vous pouvez aussi passer commande à l’hôtel Malibu. Si vous préférez manger à Nosy Be, le Beach Bar Restaurant, le Safari Restaurant, Batumoch, Karibo, ou Chez Tantine vous accueilleront chaleureusement. You are advised to bring a picnic basket if you wish to eat on Nosy Lava. You can also order a meal at the Malibu hotel. If you prefer to take a meal on Nosy Be, the Beach Bar Restaurant, the Safari Restaurant, Batumoch, Karibo, or Chez Tantine will all give you a warm welcome. Que voir? / What to see? Les ruines de bâtiments et le vieux phare, les tombeaux des rois Sakalava sont également à découvrir dans ce lieu empreint d’histoire. Après une évasion totale à Nosy Lava, profitez de l’occasion pour faire un petit détour dans les autres îles avoisinantes comme Nosy Mitsio et pourquoi pas une escapade à Nosy Iranja. The ruins of the buildings and the old lighthouse, as well as the tombs of the Sakalava kings are worth a visit in this spot steeped in history. After getting away from it all on Nosy Lava, take advantage of your trip to visit the other islands close by, such as Nosy Mitsio and why not go as far as Nosy Iranja. | 94 | Magazine online www.primemedia.international
DESTINATIONS Magazine online www.primemedia.international | 95 |
Page 1:
Avril / April 2019 primemagazine Pr
Page 5 and 6:
Bienvenue à Bord Welcome On Board
Page 7 and 8:
FROM THE PUBLISHER Être joignable
Page 9 and 10:
FEATURES Les requins-baleines, appe
Page 11 and 12:
FEATURES Combien de votre temps pas
Page 13 and 14:
FEATURES rendant facilement reconna
Page 15 and 16:
FEATURES The code of conduct is ver
Page 17 and 18:
HEALTH & BEAUTY Magazine online www
Page 19 and 20:
HEALTH & BEAUTY Beauty And The Beac
Page 21 and 22:
HEALTH & BEAUTY Maillots de bain pa
Page 23 and 24:
FEATURES Magazine online www.primem
Page 25 and 26:
FEATURES - CULTURE Magazine online
Page 27 and 28:
FEATURES - CULTURE Très apprécié
Page 29 and 30:
FEATURES - CULTURE Le « Sikin-dahy
Page 31 and 32:
FEATURES - CULTURE Dans le sud, pou
Page 33 and 34:
FEATURES Magazine online www.primem
Page 35 and 36:
HEALTH & BEAUTY Magazine online www
Page 37 and 38:
DESTINATIONS Magazine online www.pr
Page 39 and 40:
FOOD & DRINK 30 huiles essentielles
Page 41 and 42:
BUSINESS Magazine online www.primem
Page 43 and 44: CULTURE Music Malagasy Operetta If
Page 45 and 46: FOOD & DRINK Magazine online www.pr
Page 47 and 48: CULTURE Magazine online www.primeme
Page 50 and 51: CULTURE | 50 | Magazine online www.
Page 52 and 53: DESTINATIONS Hot Spot Le Parc Natio
Page 54 and 55: DESTINATIONS Le Guide du Voyageur
Page 58 and 59: DESTINATIONS Honko Le Paradis Des M
Page 62 and 63: FEATURES | 62 | Magazine online www
Page 64 and 65: FEATURES | 64 | Magazine online www
Page 66 and 67: FEATURES Cascade des bons pères Un
Page 68 and 69: FEATURES Cascade Ampijoroa Située
Page 70 and 71: FEATURES No.7 Les Chutes De la Lily
Page 72 and 73: DESTINATIONS | 72 | Magazine online
Page 74 and 75: DESTINATIONS Sereine, Renversante..
Page 78 and 79: DESTINATIONS Vohémar Beauté Et Ri
Page 82 and 83: DESTINATIONS | 82 | Magazine online
Page 84 and 85: FEATURES - DESTINATION Fort-Dauphin
Page 86 and 87: FEATURES - DESTINATION All photos
Page 88 and 89: FEATURES - DESTINATION Des balades
Page 92 and 93: DESTINATIONS NosyLava D’un Bagne
Page 96 and 97: DESTINATIONS Un Voyage Dans Le Temp
Page 100 and 101: FROM THE PUBLISHER | 100 | Magazine
Page 102 and 103: DESTINATIONS | 102 | Magazine onlin
Page 118: FROM THE PUBLISHER Prime Magazine w
show all

PRIME MAG - AIR MAD - APRIL 2019 - SINGLE PAGES - LO-RES

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?