Villeroy&Boch Katalog 22/23

Your guests can easily enjoy culinary creations and speciality coffees on
the go – with our To Go products. Thanks to the secure seal and practical
heat-proof sleeve, our To Go range is very easy to carry.
Avec nos produits To Go, vos clients pourront savourer en toute simplicité
des créations culinaires et des spécialités de café, et ce même lors de leurs
déplacements. Grâce à une étanchéité parfaite et une bande maintien
pratique et thermorésistante, notre gamme To Go se transporte facilement.
Mit unseren To Go Produkten können Ihre Gäste kulinarische Kreationen
und Kaffeespezialitäten ganz einfach auch unterwegs genießen. Dank der
sicheren Dichtung und dem praktischen, hitzebeständigen Sleeve ist unser
To Go Sortiment besonders gut zu transportieren.
Con nuestros productos To Go, sus invitados podrán disfrutar fácilmente
de sus creaciones culinarias y especialidades de café en cualquier lugar.
Gracias a su cierre seguro y a su práctica funda que resiste el calor, nuestra
gama To Go resulta muy sencilla de transportar.
Con i prodotti To Go, darete la possibilità ai vostri ospiti di godersi creazioni
culinarie e specialità a base di caffè anche quando sono in giro. Grazie alla
chiusura ermetica e al pratico manicotto termico, la nostra gamma To Go
è molto comoda da trasportare.
176 177