Villeroy&Boch Katalog 22/23

The Bella dinnerware series brings stylish accents to the table and is
reminiscent of an expressive basket relief, which blends seamlessly into
traditional restaurant settings, yet is equally at home in the world of fine
dining and haute cuisine.
La série de vaisselle Bella apporte des notes élégantes sur la table
dressée et séduit par son relief expressif en forme de panier qui se fond
harmonieusement aussi bien dans la gastronomie traditionnelle que dans
une cuisine particulièrement audacieuse et haut de gamme.
Die Geschirrserie Bella setzt stilvolle Akzente auf der gedeckten Tafel und
begeistert mit einem ausdrucksstarken Basket Relief, das sich sowohl in
der traditionellen Gastronomie als auch in der besonders ambitionierten
und gehobenen Cuisine harmonisch einfügt.
La vajilla Bella aporta toques de estilo en la mesa y deleita con un expresivo
relieve en forma de cesta que se integra en equilibrio tanto en la gastronomía
tradicional como en la cocina ambiciosa y de alto nivel.
La serie di stoviglie Bella pone degli accenti di stile sulla tavola apparecchiata
e ispira con un espressivo rilievo a cesto che si inserisce armoniosamente
nella gastronomia tradizionale e nella cucina particolarmente ambiziosa
e sofisticata.
56
57