KACHEN #16 (Autumn 2018) English edition
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TYPICALLY LUXEMBOURGISH n<br />
Kënnbak<br />
Serves 6 20 minutes + overnight soaking<br />
+ about 3 hours cooking time<br />
• 1 whole cured and smoked ox jaw (Kënnbak), tongue included<br />
• 1 carrot • 1 medium sized leek • 2 onions • 4 cloves of garlic<br />
• ½ celery • Thyme • 1 bunch of parsley • 4 bay leaves<br />
• 8 cloves • Grated nutmeg • Salt and white pepper<br />
For the broad bean garnish<br />
• 100 g butter • 100 g flour • 1 onion, finely chopped<br />
• 1-2 cloves of garlic • Smoked bacon, to taste<br />
• Fresh savory • 500 g of broad beans, from a jar<br />
• Salt and white pepper<br />
Ideally served with<br />
• potatoes, Luxembourgish mustard and sauerkraut<br />
1 Soak the whole ox jaw in cold water overnight. Depending on the<br />
dryness of the meat, the water may need to be changed just once.<br />
2 Separate the tongue from the ox jaw and place both in a pot of<br />
cold water. Bring to a boil, skim off any foam and add the roughly<br />
chopped vegetables along with the spices and herbs. 3 Simmer<br />
slowly for 2-3 hours. 4 Separate the meat from the bone and cut<br />
into thin slices. 5 Peel the tongue and also cut into thin slices. 6 For<br />
the garnish, start by melting the butter in a saucepan and add the<br />
flour. Stir until the roux turns a rich brown and then add some finely<br />
sliced smoked bacon. 7 Deglaze with a little cooking broth and allow<br />
to simmer for 20 minutes. 8 Season with salt, pepper and chopped<br />
savory. Add the precooked broad beans and leave for 10 minutes.<br />
9 Serve the meat with broad beans, boiled potatoes, sauerkraut and<br />
Luxembourgish mustard.<br />
Once again our guest chef is Marcel Biver. Even<br />
though the trained chef is busy with his own<br />
insurance agency, he doesn’t hesitate for a second<br />
when it comes to preparing typical dishes from<br />
Luxembourg for <strong>KACHEN</strong>!<br />
<strong>2018</strong> / 3 | <strong>KACHEN</strong> | 81