KACHEN #16 (Autumn 2018) English edition
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Facts and figures<br />
1922 Early mustard production at the Mohrfelsmillen in 963.<br />
1976 Purchase of Moutarderie luxembourgeoise by Raymond Munhowen and<br />
incorporation in the company Munhowen Boissons<br />
1986 Relocation of production to the Munhowen company premises<br />
1993 Launch of mayonnaise production<br />
2000 Takeover of mustard production by Roland Munhowen and his son Yann<br />
after demerger from Munhowen (and its sale to Brasserie Bofferding)<br />
2008 Production relocation to a modern factory in Munsbach<br />
2014 All products undergo rebranding and are given a uniform look<br />
2015 New products: ketchup and sauce andalouse<br />
2017 Acquisition of a new production and packaging system<br />
<strong>2018</strong> New product: BBQ sauce<br />
© V. Fischbach<br />
2017 revenues: €1.7 million, with a target of €2 million for <strong>2018</strong><br />
Annual production: mustard (234 t), mayonnaise (80 t), ketchup (38 t),<br />
sauce andalouse (33 t), BBQ sauce (9 t – since 04/<strong>2018</strong>)<br />
© Moutarderie de Luxembourg<br />
It's all in the taste<br />
"We're a small business, and can't afford big expensive advertising<br />
campaigns", explains Yann. "We're fortunate that many Luxembourgers<br />
grew up with our mustard and its taste, and don't want any other."<br />
Grandmother's "Moschtert Schmier" is a tradition, and Luxembourgers<br />
take pride in their "Original Moschtert". It's milder than French<br />
mustard, and has more taste from added seasonings – "It's not simply<br />
spicy", explains Yann. The mustard is made exclusively from 100%<br />
#1 grade ingredients, without preservatives or flavour enhancers. The<br />
mustard seeds come from Canada; only a small percentage are grown<br />
in Luxembourg for organic production. "The oils are not extracted. We<br />
try to keep the essential oils and their taste. We have to be very careful<br />
when grinding the seeds that the temperature is not too high, as that<br />
would ruin the essential oils. Doing this gives the mustard an even<br />
better quality, and its unique aroma." The mustard seeds are mixed with<br />
water, vinegar, salt, sugar, and seasoning. The mixture is first coarsely<br />
ground, and then ground more finely later. Aging gives the Lëtzebuerger<br />
Moschtert its typical flavour. The recipe is closely guarded, naturally.<br />
Which doesn't mean that one has to be satisfied with the tried-andtrue.<br />
Over the years, "Original Moschtert" was joined by "Moutarde<br />
à l'ancienne" and "Moutarde forte". A limited supply of "Moutarde au<br />
Riesling" was launched in 2015 and a "Moutarde à la bière" in 2016,<br />
in cooperation with Vinsmoselle and Brasserie Simon. In 1993 the<br />
company began to produce mayonnaise, thanks to happenstance. "Our<br />
production manager at the time was running a cottage industry in<br />
his garage, producing mayonnaise and delivering it to our customers.<br />
When he went bankrupt, we bought his machines and the recipe,<br />
and started delivering to customers ourselves", says Roland. "Since<br />
then the recipe has undergone refinement and improvements", Yann<br />
emphasised.<br />
MOUTARDERIE DE LUXEMBOURG<br />
21 Parc d'Activité Syrdall - L-5365 Schuttrange<br />
www.moutarderie.lu<br />
92 | <strong>KACHEN</strong> | 3 / <strong>2018</strong>