REDSTAR Hangzhou June 2020

广 告 • 杭 州 黄 页 // HANGZHOU LISTINGS /
Wyndham Grand Plaza Royale Hangzhou (háng
zhōu wēn dé mǔ zhì zūn háo tíng dà jiǔ diàn)
555 Fengqi Lu (8761-6888) 杭 州 温 德 姆 至 尊 豪 廷 大
酒 店 凤 起 路 555 号
Yellow Dragon Restaurant (huáng lóng fàn
diàn) Intersection of Hangda Lu 120 Shuguang Lu
(8799-8833) 黄 龙 饭 店 曙 光 路 120 号 杭 大 路 口 (
近 杭 大 路 )
4-Star 四 星
Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin (háng
zhōu wǔ lín wàn yí jiǔ diàn) 28 Hushu South Lu
(8981-7777) 杭 州 武 林 万 怡 酒 店 湖 墅 南 路 28 号
Hilton Garden Inn Hangzhou Jingshan Luniao
Xinhu (háng zhōu jìng shān lú niǎo xīn hú xī
ěr dùn huā yuán jiǔ diàn) 8 Xunli Street, Yuhang
District (8857-6616) 杭 州 径 山 鸬 鸟 新 湖 希 尔 顿 花 园
酒 店 余 杭 区 鸬 鸟 镇 寻 梨 街 8 号
Holiday Inn (háng zhōu guó jì jiǎ rì jiǔ diàn) 289
Jianguobei Lu (8527-1177/139 5712-5019) 杭 州 国
际 假 日 酒 店 建 国 北 路 289 号
Boutique Hotels 艺 术 酒 店
Seven Villas Hangzhou (zǐ xuān dù jiǎ cūn) 1
Bapanling Lu (8886-7888) 紫 萱 度 假 村 八 盘 岭 路 1 号
Hostel 客 栈
Bikery (bài kè lǐ mín sú) 51 Shangchengdai,
Zhuantang Jiedao (137 7065-4953) 拜 客 里 民 宿 杭
州 市 西 湖 区 转 塘 街 道 , 上 城 埭 51 号
Daisy Hostel (chú jú qīng nián lǚ shè) 65
Siyanjing, Hupao Lu (8882-8537) 雏 菊 青 年 旅 社 虎
跑 路 四 眼 井 65 号
Ele Jane (jiǎn xiàng) 15 Shangmanjuelong Lu
(8196-1555/182 6718-5222) 简 象 上 满 觉 陇 路 15 号
Fan Hua Si Jing Hostel (fán huā sì jǐng jīng pǐn
jiǔ diàn) 61 Siyanjing, Hupao Lu (159 2414-3344) 繁
花 似 景 精 品 酒 店 虎 跑 路 四 眼 井 61 号
Hua Qing Yuan Hostel (huā qīng yuán kè zhàn)
63 Siyanjin, Hupao Lu (8816-1377) 花 青 原 客 栈 虎
跑 路 四 眼 井 63 号
Ling Shang Youth Hostel (lǐng shàng guó jì qīng
nián lǚ shè) 106 Siyanjing, Hupao Lu (8798-1068)
岭 上 国 际 青 年 旅 社 虎 跑 路 四 眼 井 106 号
Ming Bai Mountain Hostel (míng bái shān shù)
36 Siyanjin, Hupao Lu (8798-1211) 茗 白 山 墅 虎 跑
路 四 眼 井 36 号
Mio Hostel (miào jū mín sù) 220 Siyanjin, Hupao
Lu (8577-1125) 妙 居 民 宿 虎 跑 路 四 眼 井 220 号
Pan Yue Lan Hu Hostel (pàn yuè lǎn hú mín sù)
197 Kong Jia Li Village, Shanyi Community, Binjiang
(177 6719-6054) 泮 月 揽 湖 民 宿 长 河 街 道 山 一 社 区
孔 家 里 197 号
Shi Bai Yun Hostel (shī bǎi yún jiǔ diàn) 66
Siyanjing, Hupao Lu (8799-9903) 诗 柏 云 酒 店 虎 跑
路 四 眼 井 66 号
Spring Flower Hostel (chūn nuǎn huā kāi qīng
nián kè zhàn) 79 Siyanjing, Hupao Lu (8678-3660)
春 暖 花 开 青 年 客 栈 虎 跑 路 四 眼 井 79 号
The Green Hostel (háng zhōu qīng tíng qīng
nián lǚ shě) 88 Qingzhiwu (8799-0755) 杭 州 青 庭
青 年 旅 舍 青 芝 坞 88 号
Wang Xing Qiu Hostel (wāng xīng qiú qīng nián
lǚ shè) 39 Siyanjin, Hupao Lu (133 5571-2787) 汪 星
球 青 年 旅 社 虎 跑 路 四 眼 井 39 号
Wulin Youth International Hostel (wǔ lín guó jì
qīng nián lǚ shè) 4F, Wanhua Commercial Building,
409 Tiyuchang Lu (Near Wulinmen subway station)
(2818-0881) 武 林 国 际 青 年 旅 社 体 育 场 路 409 号 万
华 商 务 楼 4 楼
Yun Shan Hostel (yún shān shàng) 30 Siyanjing,
Hupao Lu (8796-9989) 云 山 上 虎 跑 路 四 眼 井 30 号
Resorts 度 假 酒 店
Banyan Tree (ān jí yuè róng zhuāng) Baimu
Avenue, Baishui Bay Village, Anji Town (589-1818) 安
吉 悦 榕 庄 天 荒 坪 镇 白 水 湾 村 百 亩 弄
Fuchun Resort (fù chūn shān jū) 339 Jiangbin
Dong Lu (6341-9500) 富 春 山 居 东 洲 街 道 江 滨 东
大 道 339 号
RECREATION
休 闲 娱 乐
Fitness 健 身
A+ Sports Club (A+yùn dòng jù lè bù) 3F Building
D, Yuanjian Edifice (8703-9812) A+ 运 动 俱 乐 部 ( 远 洋
国 际 店 ) 远 见 大 厦 D 座 3F
Buddy Fitness Personal Trainer Studio (bā
dì jiàn shēn sī jiāo gōng zuò shì) Room 2116,
Boyuexuan Edifice, 1870 Binsheng Lu (8880-2800)
巴 帝 健 身 私 教 工 作 室 ( 滨 江 星 光 店 ) 滨 盛 路 1870 号
新 世 界 铂 悦 轩 大 厦 2116 室
C-M Fitness Sports Concept Museum (C-M
Fitness yùn dòng gài niàn guǎn) R605, Hengxin
Edifice 588, Jiangnandadao (8537-0490) C-M
Fitness 运 动 概 念 馆 江 南 大 道 588 号 恒 鑫 大 厦 605
CrossFit Unicorn (qí lín zōng hé xùn liàn guǎn)
Huaicheng Sports Center, Huaide Jie (8779-7269) 麒
麟 综 合 训 练 馆 怀 德 街 怀 诚 体 育 运 动 中 心
CrossFit Xihu R167, B1, Hubing Yintai, 245 Yan’an
Lu (137 3502-4354) 湖 滨 银 泰 店 延 安 路 245 号 湖 滨
银 泰 B 区 地 下 一 层 167 室
EP Fitness Club• Epoch Fit (EP jiàn shēn jù lè bù
•Epoch Fit) 2242-2248 Binsheng Lu (8510-7167) EP
健 身 俱 乐 部 •Epoch Fit 滨 盛 路 2242-2248 号
HT Fitness Studio (HT jiàn shēn gōng zuò shì)
R1601, F16, B2, Hexinyada International, Anye Lu
(8663-5399) HT 健 身 工 作 室 安 业 路 润 和 信 雅 达 国
际 2 幢 16 层 1601 室
LEFIT (lè kè yùn dòng) 2F, building 3, Starry City
Phase 2, Jiangling Lu (159 5811-5762) 乐 刻 运 动
( 星 耀 城 店 ) 江 陵 路 星 耀 城 二 期 南 区 商 场 3 幢 2
楼 B2, Xingfu Plaza, 30120, Section F, West Lake
Cultural Square (400 150-1866)( 西 湖 文 化 广 场
店 ) 西 湖 文 化 广 场 F 区 30120 幸 福 广 场 B2 楼 2F,
Shangpinzhekou Shopping Mall, 505 Si Hao Da Jie
(400 150-1866)( 下 沙 上 品 折 扣 店 ) 下 沙 四 号 大 街
505 号 上 品 折 扣 商 城 2 楼 西 南 角
Leti Fitness (lè tǐ jiàn shēn) F10, Big City Plaza,
609 Yan’an Lu (8776-6716) 乐 体 健 身 ( 国 大 店 ) 延 安
路 609 号 国 大 城 市 广 场 10 楼
Reebok 1030 CrossFit A304, L3, Yuanyang
Ledigang, 58 Lishui Lu (5626-0377) 远 洋 乐 堤 港 店
丽 水 路 58 号 远 洋 乐 堤 港 三 楼 A304
Shushibao Fitness Center (shū shì bǎo jiàn
shēn zhōng xīn) F4, 1st Starlight International
Plaza, 228 Jiangnandadao (2898-2222) 舒 适 堡 健
身 中 心 ( 星 光 广 场 店 ) 江 南 大 道 228 号 星 光 国 际 广
场 一 期 4 层
WILL’S (wēi ěr shì jiàn shēn) NL109, Kerry Centre,
385 Yanan Lu (8716-1658) 威 尔 士 健 身 ( 杭 州 嘉
里 中 心 店 ) 延 安 路 385 号 嘉 里 中 心 NL109 6F,
Paradise Walk Mall, 1515 Jianghan Lu (8607-1289)
( 滨 江 龙 湖 天 街 店 ) 江 汉 路 1515 号 龙 湖 滨 江 天
街 购 物 中 心 6F 8F, Paradise Walk Mall, 560 Jinsha
Avenue (8725-6699) 金 沙 大 道 560 号 龙 湖 杭 州 金
沙 天 街 8 楼
STAGE & SCREEN
演 出 场 所
Theatres 剧 院
Hangzhou Theatre (háng zhōu jù yuàn) 29 Wulin
Square (8517-7801) 杭 州 剧 院 武 林 广 场 29 号
BEAUTY 美 容 美 体
Spas 美 容 养 生
Luluhu (luò hū) L6-04, Raffles City, 228 Xinye Lu
(8889-9191) 络 乎 新 业 路 228 号 来 福 士 中 心 L06-04
141 Xixi Lu (8502-3288) 西 溪 路 141 号
Haiyinhui Hot Spring (hǎi yīn huì wēn quán)
Jiangnan Dadao Near Zhongnan Shopping Centre
(8601-8197) 海 茵 汇 温 泉 江 南 大 道 1090 号 中 南 购
物 中 心 附 近
Tuankou Zhongan’an Hot Spring Resort (lín
ān tuān kǒu zhòng ān dōng wēn quán dù jiǎ
jiǔ diàn) 188 Tuanquan Lane, Tuankou Town, Lin’an
(5868-6889) 临 安 湍 口 众 安 氡 温 泉 度 假 酒 店 临 安 湍
口 镇 湍 泉 街 188 号
Xin’an River Forest Hot Spring (háng zhōu xīn
ān jiāng sēn lín wēn quán dù jiǎ jiǔ diàn) 71
Hengshan Lu, Shouchang Town, Jiande (6456-8866)
杭 州 新 安 江 森 林 温 泉 度 假 酒 店 建 德 市 寿 昌 镇 横 山
社 区 横 山 路 73 号
Xinyifang Spa (xìn yì fāng wēn quán yù chǎng)
328 Moganshan Lu (8836-9493) 信 义 坊 温 泉 浴 场 莫
干 山 路 328 号
Yunman Hot Spring (yún màn wēn quán) 255
Fengqing Avenue, Xiaoshan (Inside the First World
Hotel) (8386-0020) 云 曼 温 泉 风 情 大 道 255 号 第 一
世 界 大 酒 店
SHOPPING
购 物
Food & Beverage 食 品
Epermarket (zhè yàng shēng huó) Epermarket
( 这 样 生 活 ) When you think of fresh and
imported grocery experts, Epermarket should come
to mind. They are an online supermarket that has
over 5,000 imported products, from a source you
can trust. Whether you are looking for fresh fruit and
organic vegetables sourced from over 35 partners
farms, pantry favourites such as pasta, proteins, and
condiments, or even home care products such as
kitchenware and small appliances, Epermarket has
everything you need. You can also enjoy convenient
delivery and receive your groceries seven days
a week. Plus, an international customer service
team that offers support in French, English and
Chinese. Epermakrtet is also ISO 9001 certified, and
routinely tests their fresh products with SGS, the
world’s leading inspection, verification, testing, and
Certification company. Visit www.epermarket.com
to discover more. (400 776-0776) 这 样 生 活
Olé B208, 701 Fuchun Lu (Near Jiangjin Lu subway
station) (2817-2098) 富 春 路 701 号 负 二 层 B208 铺
Sam’s Club (wò ěr mǎ shān mǔ huì yuán shāng
diàn) BM/F, IN city, Xixi Store, 1 Wuchang Avenue
(8873-6900) 沃 尔 玛 山 姆 会 员 商 店 五 常 大 道 1 号 西
溪 印 象 城 BM 层
EDUCATION 教 育
International Schools
国 际 学 校
Hangzhou International School (háng zhōu
guó jì xué xiào) Founded in 2002, HIS is an IB
World School that offers the expatriate community
in Hangzhou an inclusive international experience
and curriculum (Early Years to Grade 12) based on
the International Baccalaureate (IB) framework.
HIS is the first and only international school in
Hangzhou that is fully accredited by an international
accrediting association and authorized by the IB
for all three IB Programmes: PYP, MYP, and DP. The
school currently serves over 650+ students (ages
2-18) from over 50 nationalities. HIS is a member
school of ECIS, ISA, SENIA, CISSA, SISAC, EARCOS,
and ACAMIS, which gives students and faculty
access to international school sports leagues,
cultural exchanges, and professional development.
Graduates of HIS attend prestigious universities
throughout the world. admissions@his-china.
org, www.his-china.org. 78 Dongxin Ave, Binjiang
District (8669-0045) 杭 州 国 际 学 校 滨 江 区 东 信
大 道 78 号
0571- 87157555
admissions@wahahaschools.org
Wahaha International School (háng zhōu wá
hā hā wài jí rén yuán zǐ nǚ xué xiào) Established
in 2015, Wahaha International School (WIS) is a nonprofit,
English language immersion international
school located in Hangzhou, serving students
from Kindergarten through Grade 9. In the stateof-the-art
campus, WIS offers students a rich, fully
international, IB (International Baccalaureate) based
curriculum complemented by a strong and vibrant
Chinese language and culture program. Through
its unique curriculum, WIS develops in students
the creativity, critical thinking, collaboration, and
communication skills that are essential for success
in today’s and tomorrow’s rapidly developing
marketplace of ideas and innovation. admissions@
wahahaschools.org, www.wischina.org. 5 Yaojiang
Lu, Shangcheng District (8715-7555) 杭 州 娃 哈 哈 外
籍 人 员 子 女 学 校 姚 江 路 5 号
Wellington College International Hangzhou
(háng zhōu huì líng dùn wài jí rén yuán zǐ
nǚ xué xiào) Wellington College International
Hangzhou provides a world-class holistic education
to expatriate children from ages 2 to 18, following
the English National Curriculum in Pre-Prep and
Prep School, which is enhanced by the crosscurricular
International Primary Curriculum (IPC). In
Senior School, children complete IGCSE and then
either A Level or IB Diploma Programme depending
on their goals. Closely tied with the Wellington
College in England, and with sister international
schools in Tianjin and Shanghai, WCIH provides
the high-quality international education that has
become synonymous with the Wellington College
name. A wide range of academic and co-curricular
activities are supported by state-of-the-custombuilt
facilities. www.wellingtoncollege.cn/
hangzhou-international/ For Admissions: 8239-6366
or admissions.wcih@wellingtoncollege.cn. 2399
Xuezhi Lu, Xiaoshan District 杭 州 惠 灵 顿 外 籍 人 员 子
女 学 校 萧 山 区 学 知 路 2399 号
Chinese Language 汉 语
Chinesetown. Shinyway Language Institute
(xīn tōng huá wén) Established in 2006,
Chinesetown is a certified Mandarin training
institute which is well-known for its professionalism,
efficiency and excellent service. We provide a rich
selection of courses, including comprehensive
Chinese courses, HSK preparation, business
Chinese and online course in both small group
and private one-on-one form. We also provide
custom-designed courses for enterprise employees
taken at their office, and cultural events monthly.
www.chinesetown.net 4F (Reception Floor), Metro
Business Building, 611 Zhongshan Bei Lu. Line 1,
West Lake Cultural Square Exit B. (2807-3392) 新 通
华 文 中 山 北 路 611 号 地 铁 商 务 大 厦 1-6 层
Chinese Surfing (háng zhōu chàng yǔ zhōng
wén) Room 401, 4F, 334 Fengqi Lu (151 5811-6008)
杭 州 畅 语 中 文 下 城 区 凤 起 路 334 号 401 室
myredstar.com 49