15.11 - Festiwal Muzyki Polskiej

mann oraz I.J. Paderewski, z którym Stojowski
przyjaźnił się przez całe życie. W 1887
rozpoczął studia muzyczne w Paryżu pod
kierunkiem L. Diémera (fortepian) i L. Delibes’a
(kompozycja); konsultacji udzielali mu
J. Massenet i C. Saint-Saëns. Studiował także
na Sorbonie filozofię, literaturę i języki;
władał polskim, angielskim, niemieckim,
rosyjskim, francuskim, łaciną i starożytną
greką. Po ukończeniu konserwatorium koncertował
w Paryżu, Londynie, Brukseli, Berlinie
oraz w Polsce.
W 1905 Stojowski wyjechał do Stanów
Zjednoczonych i pozostał tam aż do śmierci.
W Nowym Jorku kształcił pianistów w Institute
of Musical Art i Von Ende School of
Music, później (ok. 1918) założył własną
szkołę. Koncertował w Stanach Zjednoczonych,
Kanadzie, Ameryce Południowej z różnymi
orkiestrami, grając m.in. własne kompozycje.
W 1915 Orkiestra Filharmonii Nowojorskiej
poświęciła cały koncert jego
utworom (pierwszy polski kompozytor, którego
spotkało takie wyróżnienie). Jego utwory
skrzypcowe wykonywali m.in. Kochański
i Thibaud; wiolonczelowe – Casals, fortepianowe
– Paderewski i Hoffmann, pieśni –
Sembrich-Kochańska.
Stojowski założył Polish Institute of Arts
and Letters, przez 20 lat działał w Fundacji
Kościuszkowskiej. Pisał też rozprawy i artykuły
poświęcone problemom pedagogiki
fortepianowej.
mann, as well as I.J. Paderewski, with
whom Stojowski maintained a friendship
throughout his lifetime. In 1887, Stojowski
began music studies in Paris under the tutelage
of L. Diémer (piano) and L. Delibes
(composition), as well as receiving advice
from J. Massenet and C. Saint-Saëns. He
also studied philosophy, literature and languages
at the Sorbonne, and had a solid
command of Polish, English, German,
Russian, French, Latin and Ancient Greek.
After finishing the Conservatory, he concertized
in Paris, London, Brussels and Berlin,
as well as in Poland.
In 1905, he left for the United States and
stayed there right up until his death. In New
York, he educated pianists at the Institute of
Musical Art and Von Ende School of Music,
later (ca. 1918) establishing his own school.
He concertized in the United States, Canada
and South America with various orchestras,
playing his own compositions, among others.
In 1915, the New York Philharmonic
Orchestra devoted an entire concert to his
works (the first Polish composer to meet with
such an honor). His violin works were performed
by, among others, Kochański and
Thimbaud; those written for 'cello, by Casals;
for piano, by Paderewski and Hoffmann; for
voice, by Sembrich-Kochańska.
Stojowski founded the Polish Institute of
Arts and Letters, and was active for 20
years in the Kościuszko Foundation. He also
wrote treatises and articles devoted to issues
connected with piano pedagogy.
63
11.11