Beauty Turkey February 2021

36 Beauty Güzellik
Packaging materials are made of plastics
(low density polyethylene, high density
polyethylene, polystyrene, polyvinyl
chloride, polypropylene, acrylonitrile
styrene copolymer, polyethylene
tetraftalate, acrylonitrile butadiene
styrene), glasses (opaque glass, soda
glass and potassium / lead glass)
and metals (steel and stainless steel,
aluminum, brass).
What Information Should Be
Included on the Package and Label of
the Product?
After choosing the appropriate
packaging, it is of great importance
that the information about the product
is conveyed to the consumer correctly and
completely through labels. Some criteria should
be carefully considered in this regard:
• For over 1%, content usage rates should be listed from the most
to the lowest.
• If the product is more than 5 grams, the theoretical net amount
should be stated as weight / volume.
• Production date should be written as month and year.
• For all dyestuffs used in color cosmetic products offered in the
market in more than one color, the expression “may contain”
should be used or these ingredients should be listed with the
symbol “+/-”.
• Serial or lot number must be written
• If the shelf life of the product is less than 30 months, the expiry
date should be written in months and years.
Ambalaj materyalleri ise plastikler (düşük dansiteli polietilen,
yüksek dansiteli polietilen, polistiren, polivinil klorür,
polipropilen, akrilonitril stiren kopolimer, polietilen tetraftalat,
akrilonitril butadien stiren), camlar (opak cam, soda camı ve
potasyum/kurşun camı) ve metallerden (çelik ve paslanmaz çelik,
alüminyum, pirinç) oluşuyor.
Ürünün Ambalajında ve
Etiketinde Hangi Bilgiler Yer
Almalı?
Uygun ambalaj seçimi yapıldıktan
sonra, ürün ile ilgili bilgilerin
etiketler aracılığıyla tüketiciye
doğru ve eksiksiz şekilde iletilmesi
büyük önem taşıyor. Bu hususta
bazı kriterlere hassasiyetle dikkat
etmek gerekiyor:
• %1’in üstü için içerikte kullanım
oranları en fazladan en aza doğru
sıralanmalı
• Ürün 5 gramdan fazla ise teorik
net miktar ağırlık/ hacim şeklinde
belirtilmeli
• Üretim tarihi ay ve yıl şeklinde
yazılmalı
• Birden fazla renkte piyasaya
sunulan renkli kozmetik ürünlerde
kullanılan tüm boyar maddeler için
“içerebilir” ifadesi kullanılmalı ya da içerikteki bu maddeler “+/-”
sembolü ile listelenmeli
• Seri veya lot numarası yazılmalı
• Ürünün raf ömrü 30 aydan daha az bir süre ise ay ve yıl şeklinde
son kullanma tarihi yazılmalı