Tekstil Teknik Mart 2021

ISSN 2148-9254 

MART MARCH 2021 

www.tekstilteknik.com.tr 

AHEAD OF PROGRESS 

Econtrol ® T-CA 

Polyester / selüloz ve elastan bazlı karışımların boyanması için sürdürülebilir teknoloji. Monforts Econtrol ® prosesini DyStar ile birlikte 

geliştirerek dünya çapında bir başarıya daha imza atmıştır. 

Econtrol ® T-CA, uygun Thermex tesisi teknolojisi ile polyester / selüloz karışımları – elastan içerikli de dahil - için tek banyolu bir 

boyama yöntemidir. 

Boyama yönteminin temeli Monforts Econtrol ® Teknolojisi’ne dayandığı için su, enerji ve kimyasal tasarrufu sağlamak suretiyle kayda 

değer ekonomik avantajlar elde edilmekte ve sürdürülebilir üretime önemli ölçüde katkı sağlanmaktadır. 

Geniş bir renk yelpazesini kapsar. Laboratuvardan üretim hattına kadar iyi renk haslığı ile mükemmel tekrarlanabilirlik. Basit proses 

akışı: Fularlama, Econtrol boyama, termosolleme, yıkama. Bu proses akışı, geleneksel Pad-Dry-Thermosol-Pad-Steam yöntemine 

kıyasla önemli bir maliyet tasarrufu sağlar. 

Teknologlarımızla konuşun. Sizi bilgilendirmekten mutluluk duyacağız. 

Econtrol ® is a registred Trademark 

of DyStar Colours Distribution GmbH, Germany. 

A. Monforts Textilmaschinen GmbH & Co. KG 

Germany | A Member of CHTC Fong’s Group 

www.monforts.com 

Neotek Tekstil Mak. Tic. Ltd. Şti 

Saray Mah. Küçüksu 

Cad. No: 64A, D: 273 

34768 / Ümraniye, İstanbul 

Tel: +90 216 504 41 69 

E-Mail: akilic@neotektekstil.com

Publisher 

 

 

General Manager (Responsible) 

 

mehmet.soztutan@img.com.tr 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mehmet.tatli@img.com.tr 

 

Foreign Relations Manager 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ma na ger 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ilan sahiplerine aittir. 

 

 

 

 

 

......................... 

..........................87 

ASTEKS .................................................. 13 

ATAÇ .....................................................53 

BENEKS............................................44-45 

BRAZZOLI ........................................ 36-37 

.............................................9 

................. 30-31 

DOVER INTERNATIONAL .......................5 

EFFE .......................................................23 

EGE TMF............................................ 

EKOTEKS ..........................................55 -71 

EPSON ....................................................3 

ERHARDT+LEIMER ................................15 

...................................47 

ITM 2022 ...............................................69 

ITMA ASIA .............................................57 

...........................83 

............................................65 

..................................... 41 

KUZULUK KAPLICALARI ....................... 91 

LÖSEV ................................................... 81 

MAT-SET (KORNIT DIGITAL) ..............A.K 

MONFORTS ........................................Ö.K 

.............................................. 67 

..............................................18-19 

SANKO .................................................. 61 

SPGPrints ..............................................59 

...............................74-75 

.............................79 

......................................85 

 

img@img.com.tr

Quality, flexibility and sustainability - these are the values that underpin 

the success of the Monna Lisa Series of digital industrial textile printers. 

We build machines that meet the ever-changing needs of dynamic 

markets, across a range of applications: from fashion apparel and 

sportswear, to home textiles. Monna Lisa textile printers allow users to be 

competitive and innovative, while also reducing environmental impact. 

www.monnalisadtp.eu 

Switch to 

industrial digital 

textile printing

Ali ERDEM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

6 

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

- 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

PANORAMA 7

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

combining clothes in wardrobes according to 

 

 

 

- 

- 

PANORAMA

PANORAMA 9 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

High School was awarded the second 

 

 

 

 

- 

 

 

 

clothes according to weather conditi- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

Denim terbiyesinde 

size özel çözümler... 

 

teknolojiyle 

 

 

 

www.brueckner-textile.com 

BRUECKNER Denim Tekstil &Teknik 200x135mm TR.indd 1 10.03.2021 10:07:08

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 

10

PANORAMA 11 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tion 

(as Chemical Engineer). I worked in the 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

-

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

ri 

almak gerekmektedir. Zaman ne gösterecek 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

ters 

in the textile sector in the world. Foreign 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 

12

60 

45 

30 

15 

0 

ASTEKS 

 

 

 

 

ASTEKS HG-650 

www.asteks.com

YÖNETMEK 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

14

- 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

- 

 

 

Automation and Vision Systems 

ELCUT 

Tube slitter BTA 2535 

• Slitting device for opening 

tubular webs 

• Precise drop stitch detection 

• Minimized longitudinal tension 

ELCUT 

Edge cutting system BTA 80 

• Reliable shear cutting 

• Minimum waste 

• Automatic blade follow-up 

Erhardt+Leimer GmbH · Albert-Leimer-Platz 1 · 86391 Stadtbergen · Germany · Phone: +49 (0)821 2435-0 

www.erhardt-leimer.com

16 

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

-

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 17

20 

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Color technology behind this new market

PANORAMA 21 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

® 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

technology in combination with renewable 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

nology 

and bring it to market. This is done in 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

® 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

-

22 

PANORAMA 

 

- 

® - 

 

 

® 

® 

 

 

 

- 

 

® Indigo 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Indigo Color technology is based on the 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

- 

 

DyStar ® 

 

® - 

 

® 

 

 

 

 

 

the dye DyStar ® 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

-

24 

GERMANY SURVEY 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

-

GERMANY SURVEY 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

delere 

yönelik Econtrol ® - 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

the Econtrol ® 

 

 

 

 

Econtrol ®

26 


Econtrol ® - 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Econtrol ® 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

* Econtrol ® - 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

-

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

GERMANY SURVEY 27

- 

 

- 

- 

 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

both the entry and the exit. 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

either installation or commissioning. 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

GERMANY SURVEY

GERMANY SURVEY 29 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

The latest Montex stenter now being installed 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

-

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2) Carding segments 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANY SURVEY


 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

- 

 

- 

 

 

daha sürdürülebilir tekstil ürünleri istiyor.

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the wired licker-in with stationary carding 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

GERMANY SURVEY

- 

- 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

- 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

GERMANY SURVEY


 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

üretiminde dünya lideridir. 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

Erhardt+Leimer is the global leader in the ma- 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

-

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

- 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

GERMANY SURVEY

40 


 

 

 

singly 

aligned to a global market. 

 

- 

 

 

 

 

 

2 . 

 

 

 

 

- 

 

m 2 - 

 

 

- 

 

 

 

m 2 

- 

2 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

cation 

in Sheridan Park. The location 

 

- 

 

 

m 2 - 

 

 

- 

2 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

in a modern and international way

42 


 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

-


 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

&

EcoCompact 

HT Kuma Boyama Makinesi 

HT Fabric Dyeing Machine 

 

 

 

 

 

 

www.beneks.com

46 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

-

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

GERMANY SURVEY

- 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

2 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

- 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 

 

 

- 

 

1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49


 

 

 

 

- 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

- 

- 

 

 

 

derecede önemlidir. 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

50 million tons. Thereby worldwide 250 million short 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

® 

 

 

the SiroLock ® 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

® tarak

® 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANY SURVEY


 

 

 

 

 

 

sürdürülebilir tekstillere yönelik moda endüstrisinden 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

- 

 

 

 

chemicals and water. 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

Machine downtime costs and

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

roller 

generation is designed as 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANY SURVEY


 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

FFP2 and FFP3 standards as well as the US N95 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

-

- 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 


60

62 

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

-

PANORAMA 

- 

 

 

 

 

 

The latest ITM Exhibition hosted the world 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

where the newest technologies to be exhibited 

by meeting with Great Ideas. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

-

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 

64

Hayallerinizi ertelemeyin! 

875 22 75 444 18 27 405 10 00 

/ 

marmaraevleri4.combizimevler.com.tr 

/ 

/ MarmaraEvleri 4 / BizimEvler

66 

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

- 

 

 

 

 

yerli üretim hamlesi bekleyen 103 stratejik ürün 

cak 

öncelikli ürünlerin yerli olarak üretilmesiyle 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

-

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

Social Criteria and Risk Assessment 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

Ekrem Hayri Peker 

Kimya Mühendisi 

 

 

Kimya Mühendisi 

 

70

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

-

72 

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

-

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

PANORAMA

74 

PANORAMA 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

-

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

PANORAMA

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 

76

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 77

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

PANORAMA

- 

 

 

- 

- 

- 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

are the only two target markets. According to 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

PANORAMA

- 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA

“İşi profesyonellerine bırakın” 

WEB OFSET DÜZ OFSET 

 

“” 

 

Yüksek tirra uygun, g 

grkaliteli 

ykr. 

100.000 - 200rekke) 

80.000 – 100rekke) 

: 

Merkez Mahallesi 29 Ekim Cza 

No:11 A / 4 

 

KK(Ctc-X) 

UV-CTP keteriler 

için gr. Yükyet 

yüksek tirra uygun, 

rekke) 

rekke) 

 

No:11 A / 4 

 

:

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

tüm sektörel yenilikler bir arada sergilenecek. 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

-

Merkez Mah. Ladin Sk. Kuyumcukent No: 4M / Ofis No: 642 Bahçelievler - İST.

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

-

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

geleneksel yöntemlerden dijital teknolojilere ge- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ds 

to digital technologies is accelerating in the 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA

90 

PANORAMA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

- 

 

 

- 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

this with MPC (Mimaki Printer Controller). 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

Mimaki Core Technologies standar- 

 

 

 

System 4) strengthens the Tiger-1800B 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

Its increased 16-bit rendering enables

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 

92

PANORAMA 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

-

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

had been consistently higher than year-ago 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

cotton is one reason that the entire increase 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANORAMA 

94

SUBSCRIPTION FORM ABONE FORMU 

Name / İsim : ........................................................................................................................................................................................... Surname / Soyadı : ......................................................................................................................................................................... 

Company / Firma : .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

Mailing adress / Posta Adresi : ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 

Tel : ......................................................................................................................................................................................................................... Fax : ........................................................................................................................................................................................................................ 

Vergi dairesi : ....................................................................................................................................................................................... Vergi no : ....................................................................................................................................................................................................... 

Business Type / Faaliyet Alanınız : .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 

Subscription starts in / Abone Başlangıç : .................. / 20 .................. Subscription ends in / Abone Bitiş : .................. / 20 .................. 

One year EURO 100 

Yıllık abone ücreti ( Türkiye için ) 240 TL. 

PAYMENT FORM ÖDEME ŞEKLİ 

Check is enclosed / Çek ektedir. 

Payment was transferred to your bank account. The receipt is enclosed. 

Ödeme banka hesabınıza yatırılmıştır. Makbuz ektedir. 

Debit my credit card / Kredi kartımı borçlandırınız. 

Credit card no / Kredi kartı no : 

Security number / Güvenlik numarası : 

Name of the card holder 

Kart sahibinin adı-soyadı 

: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 

Expiry date / Geçerlilik süresi : .................... / .................... / .................... 

Type of the card / Kartın cinsi : Visa Master / Eurocard 

Date / Tarih : .................... / .................... / .................... Stamp & Signature / İmza : ................................................................................................................................................................................................................. 

YURTİÇİ BANKA 

HESAP NUMARALARIMIZ ( TL ) 

İSTMAG MAGAZİN 

GAZETECİLİK YAYINCILIK 

İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. 

GARANTİ BANKASI 

GÜNEŞLİ ŞUBESİ 

ŞUBE KODU: 295 

HESAP NO: 6293152 

IBAN NO: 

TR02 0006 2000 2950 0006 2931 52 

BANK ACCOUNT NO ( EURO ) 




TURKIYE GARANTI BANKASI 

GÜNEŞLİ BRANCH 

Bank account: 9073622 

Swift code: TG BATRIS XXX 

Branch code: 295 

IBAN NO: 

TR74 0006 2000 2950 0009 0736 22 

BANK ACCOUNT NO ( USD ) 




TURKIYE GARANTI BANKASI 

GÜNEŞLİ BRANCH 

Bank account: 9073623 

Swift code: TG BATRIS XXX 

Branch code: 295 

IBAN NO: 

TR47 0006 2000 2950 0009 0736 23 

İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. 

İHLAS MEDIA CENTER Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi No: 11 Medya Blok Kat: 1 P.K. 34197 Yenibosna - Bahçelievler / İSTANBUL / TURKEY 

Tel: +90 212 454 22 22 Fax: +90 212 454 22 93 web: www.tekstilteknik.com.tr e-mail: img@img.com.tr

Küresel moda endüstrisi 

79 milyon metreküp 

su tüketmektedir. 

Yüksek hacimli üretim için 

 

 

 

 

 

 

 

MatSet Matbaa Makine ve Malzemeleri Tic. v 

• stanbul, Tel: 0212 270 05 95 r, Tel: 0232 449 32 22 • Ankara, Tel: 0312 395 67 40 

www.kornit.com.tr | www.matset.com.tr | info@matset.com.tr

Tekstil Teknik Mart 2021

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?