VIVA NOLA OCTOBER-NOVEMBER 2021
BILINGUAL MAGAZINE BASED IN NEW ORLEANS, LOUISIANA. HISPANIC HERITAGE MONTH. IMAGINATION MOVERS.
BILINGUAL MAGAZINE BASED IN NEW ORLEANS, LOUISIANA. HISPANIC HERITAGE MONTH. IMAGINATION MOVERS.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cuba
Capital: La Habana / Havana
This country is known all over the world for its famous cigars and for
having one of the most popular Latin singers of the 20th century,
Celia Cruz ...“¡Azúcar!”
Cuba is home to the the bee hummingbird, the smallest bird in
the world.
Its main music genre is son Cubano, which is a unique mix of
instruments like bongos, trumpets, keys and the tres guitar.
Cuba es conocido en todo el mundo por sus famosos
puros y por tener una de las cantantes latinas más
populares del siglo XX ... ¡¡¡Azúcar !!!
Es el hogar del pájaro más pequeño del mundo, el
colibrí abeja. Su mayor género musical es el son
cubano, una mezcla única de instrumentos, bongos,
trompetas, teclados y el tres.
Puerto Rico
Capital: San Juan
Casa Bacardi is the largest rum distillery in the world. It is so large that more
than 70% of the rum sold in the United States comes from this country.
Puerto Rico has the largest shopping center in the Caribbean, Plaza las Americas.
The remains of the Spanish explorer Juan Ponce de León are found in a tomb
inside the Cathedral of San Juan.
Casa Bacardí es la destilería de ron más grande del mundo. Es tan
grande que más del 70% del ron que se vende en los Estados Unidos
proviene de este país.
Tiene el centro comercial más grande del Caribe, Plaza las Américas.
Los restos del explorador español Juan Ponce de León se encuentran
en una tumba dentro de la catedral de San Juan.
Colombia
Capital: Bogotá
Colombia is recognized worldwide for its delicious coffee, and also for
its music such as cumbia, vallenato and salsa. Traditional meals include
the Bandeja Paisa, Sancocho, and Pandebono.
It has a naturally -occurring Rainbow River, the Caño Cristales. The river’s
vibrant water and unique colors are found in no other streams on Earth.
90% of the world’s emeralds come from this Colombia.
Colombia es reconocido mundialmente no solo por su delicioso café,
sino también por su música como salsa, cumbia y vallenato. Para sus
comidas como la tradicional bandeja paisa, el sancocho y el pandebono.
Tiene un río arcoíris de origen natural, el Caño Cristales. Su agua
vibrante es única y colores como este no se encuentran en otros
arroyos en la tierra.
El 90% de las esmeraldas del mundo provienen de este país.
VIVANOLAMAG.COM ~ 11