22.12.2021 Views

Estetica Magazine ASIA Edition (3/2021)

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

than 120 countries around the world.<br />

The company now has overseas<br />

subsidiaries in 12 countries, and<br />

sells hairdressing- and medicalrelated<br />

products to hairdressers,<br />

beauticians, nail artists, dentists and<br />

doctors in the world. The products<br />

sold overseas include hair salon<br />

equipment brand-named “Takara<br />

Belmont,” hair salon exclusive<br />

professional cosmetic products<br />

named “LebeL” and “ESTESSiMO,”<br />

and dental and medical equipment<br />

called “Belmont.”<br />

Which was your most recent hair<br />

product launch?<br />

In October we launched LebeL<br />

ONE in Japan. It’s a full hair care<br />

range centred around a shampoo<br />

Horos<br />

innovation based on cutting-edge<br />

stem cell research. The philosophy<br />

behind the range is that a habit<br />

repeated every day has the power<br />

to change the future of your hair.<br />

Through daily home care and<br />

professional salon care, you will<br />

achieve a self-moisturizing scalp<br />

and achieve truly beautiful hair.<br />

Can you be more specific about<br />

how Takara Belmont works with<br />

our industry?<br />

Takara Belmont, which entered the<br />

hairdressing field by producing<br />

barber chairs, has expanded the<br />

scope of its business to manufacture<br />

and sell salon chairs, shampoo units,<br />

hair processors, beauty equipment,<br />

and cosmetic products for hair, skin<br />

and nail care. Moreover, the company<br />

designs hair salons and provides<br />

counselling on the management of<br />

such salons, including technical<br />

instructions for their staffers, thus<br />

supporting the management of hair<br />

salons on various levels.<br />

The last couple of years must<br />

have been quite challenging for<br />

you, as it has been for all the<br />

hair and beauty industry.<br />

The need for society to maintain<br />

social distancing and avoid physical<br />

contact due to the COVID-19<br />

pandemic was of course a major<br />

problem for the hair & beauty<br />

industry. Despite these times of<br />

great uncertainty, our mission is to<br />

ensure the safety and wellbeing of<br />

those people in any workplace<br />

where physical contact is required.<br />

We will also continue to contribute<br />

to all the industries we work with<br />

through tireless efforts and<br />

unlimited resources of creativity.<br />

What about the NEXT 100 years?<br />

"Rise into beauty, Walk into life."<br />

As our centenary commemorations<br />

come to their close, Takara Belmont<br />

has defined in its corporate purpose<br />

how the company should aim to<br />

contribute to society over the next<br />

100 years. It is human beings’<br />

universal goal to get pleasure from<br />

having beauty in their lives. Takara<br />

Belmont sees responding to this<br />

universal desire as its permanent<br />

corporate purpose. Furthermore, all<br />

the Takara Belmont group companies<br />

will join forces and continue to<br />

take on the challenge of further<br />

contributing to the development<br />

of the industries of our customers,<br />

squarely address the realization of<br />

a sustainable society through our<br />

business, and help people everywhere<br />

live a fruitful and beautiful life.<br />

We know Takara Belmont is<br />

always very mindful of the<br />

importance of sustainability and<br />

protecting the environment.<br />

Can you tell us about any special<br />

initiatives on this subject?<br />

We started a project called<br />

“Re:bonis” with the goal of creating<br />

MILK by Ura<br />

new value by eliminating waste<br />

synthetic leather from our own<br />

factory during the manufacturing<br />

process of chairs. This project<br />

utilises approximately 140 types of<br />

waste synthetic leather in various<br />

colours by giving them new usage<br />

and value, both inside and outside<br />

the company. Also from the<br />

perspective of achieving Sustainable<br />

Development Goals, we use<br />

excellent biodegradable cleaning<br />

ingredients for our new shampoo<br />

LebeL ONE to protect precious<br />

water resources. In addition, by<br />

cutting the cleaning component by<br />

30% and shortening the rinsing<br />

time, we can expect to save about<br />

8.8% of water wastage, with a<br />

predicted annual water saving of<br />

4,726 tons.<br />

Finally, Mr. Yoshikawa, please can<br />

you remind us about your very<br />

exciting news for 2022?<br />

Yes! We have decided to hold the<br />

international beauty festival – the<br />

Takara World Business Congress<br />

2022 (TWBC2022) at the Pacifico<br />

Yokohama in Japan. We had<br />

planned to hold “TWBC<strong>2021</strong>”<br />

in <strong>2021</strong>, however, due to the<br />

coronavirus pandemic, it was<br />

inevitably cancelled. After careful<br />

consideration, we have decided<br />

to hold it on November 21st and<br />

22nd 2022. We are planning to<br />

participate not only at the venue<br />

but also online. Please look forward<br />

to it. Further details will be<br />

announced on our website as and<br />

when they become available.<br />

Thank you for talking to us,<br />

Mr. Yoshikawa.<br />

“Re:bonis” is a<br />

project with the<br />

goal of creating new<br />

value by eliminating<br />

waste synthetic<br />

leather during the<br />

manufacturing<br />

process of chairs.<br />

interview<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!