Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013! - American Association of ...

German for Hire
„Kurz & Gut macht Schule“ – die Fortsetzung
In der Fortsetzungs‐DVD „Kurz & Gut macht Schule II ‐ Animation“ sind elf Animationsfilme
vertreten, die wahlweise mit oder ohne deutsche Untertitel gesehen werden können. Die
Filme durchliefen einen umfangreichen Auswahlprozess: Sie alle avancierten auf Festivals zu
Publikumslieblingen und wurden zum Großteil mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet. In
einer zweiten Runde mussten sie sich vor einer Schüler‐ und Jugendjury behaupten, die
eigenständig aussuchte, was für sie „cool“, spannend und bewegend ist.
InfoBlatt Goethe USA
Am 15. Dezember 2012 fand der diesjährige Einführungsworkshop für die neuen
German‐for‐Hire‐Ambassadors am Goethe‐Institut New York statt. Aus diesem Anlass
möchten wir alle Lehrer noch einmal zur Teilnahme an diesem Projekt einladen.
German for Hire rekrutiert deutsche Studierende an amerikanischen Universitäten,
um sie als interkulturelle Botschafter für den Einsatz an Ihren High Schools zu
gewinnen. Wie sieht dieser Einsatz aus? Alles ist möglich, angefangen bei einem
Vortrag im Deutschunterricht bis hin zu einer Veranstaltung mit dem German Club an
Ihrer Schule. Während Schüler und Lehrer die Möglichkeit haben, einen „echten” Deutschen zu erleben, für den Deutschland mehr als
Bier, Bratwurst und Oktoberfest ist, gewinnen die Botschafter einen Einblick in das amerikanische Leben. Interessierte Lehrer können
sich einfach über die Webseite des Projekts anmelden. Ein Mausklick genügt, alles Weitere übernehmen wir.
Am besten Sie holen sich Ihren Botschafter gleich ins Klassenzimmer www.goethe.de/ins/us/saf/prj/gfh/enindex.htm
Fortbildung — Fernkurse
Tafel und Kreide waren einmal: Heute gibt es das interaktive Whiteboard, Web‐Quests, Blogs,
soziale Netzwerke und vieles mehr. Wenn Sie gerne mehr Sicherheit im Umgang mit diesen
neuen Medien gewinnen und Ihren Schülern ein altersgerechtes und modernes Lernen anbieten
möchten, sind Sie bei den themenspezifischen Fortbildungen des Goethe‐Instituts genau richtig.
Machen Sie den Multimedia‐Führerschein oder eine Fortbildung zum Einsatz des Whiteboards.
Oder benötigen Sie praktische Ideen für die Sprachförderung? Dann schauen Sie auf der untenstehenden Webseite nach und erhalten
weitere Informationen zu den Fortbildungsmöglichkeiten.
Link zu den Fernkursen: www.goethe.de/lrn/prj/for/kur/deindex.htm
Drei Didaktisierungs‐Teams aus unterschiedlichen Regionen der Welt entwickelten Konzepte für den Unterricht im Fach Deutsch als
Fremdsprache (DaF). Die Verfahren und Unterrichtspläne sollen das narrative Potenzial der Filme in einen kommunikativen und
lebendigen Deutschunterricht integrieren. Alle Bearbeitungen sind auf dem neuesten Stand der Filmdidaktik. Sie wurden von
MItarbeiterInnen des Goethe‐Instituts bearbeitet, in Filmklassen ihrer Institute erprobt und werden in Fortbildungsveranstaltungen
vorgestellt.
Mehr Informationen bietet die Internetseite www.goethe.de/filmschule, auf der sich Filmsynopsen, Standbilder, Dialoge und Untertitel
der Filme versammeln. Hier finden sich auch Kurs‐ und Unterrichtsvorschläge sowie Bestellinformationen. ‐‐Detlef Gericke‐Schönhagen,
Goethe‐Institut Boston
19