Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013! - American Association of ...
Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013! - American Association of ...
Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013! - American Association of ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
From the President<br />
How I wish I had written this message to you earlier last week. Focusing on positive opportunities in our pr<strong>of</strong>ession seems<br />
minimal when one considers the events in Connecticut that have broken the hearts <strong>of</strong> all. As I drove through Lancaster<br />
County Pennsylvania yesterday, my thoughts returned to those families who had lost children in a similar setting. Those<br />
families found comfort in the support <strong>of</strong> community. We pray for some measure <strong>of</strong> comfort to envelop the community in<br />
Connecticut and the entire nation as we grieve together, taking some comfort in Maya Angelou’s thoughts: “Our country is<br />
grieving. Each child who has been slaughtered belongs to each <strong>of</strong> us and each slain adult is a member <strong>of</strong> our family. It is<br />
impossible to explain the horror to ourselves and to our survivors. We need to hold each other’s hands and look into each<br />
other’s eyes and say, ‘I am sorry.’”<br />
Despite our grief, we can reflect on a year filled with exciting changes within our organization. Our Executive Director, Keith Cothrun, has<br />
introduced many positive changes. I hope you have noticed the format change to the newsletter and the website, the changes in AATG Store,<br />
and the webinar <strong>of</strong>ferings. My thanks to those <strong>of</strong> you participating in the webinars and a special thanks to those who have spent countless<br />
hours in preparing to share their expertise in this format. As always, our <strong>of</strong>fice staff has also been hard at work to keep you informed about<br />
these changes and how to navigate any area where you might feel uncomfortable.<br />
Our Constitution and By‐Laws have been revised as has our Policies Handbook. What great reading for a long, relaxing weekend! Seriously,<br />
check out the documents. Likely, you will find ways AATG is meeting needs in ways you did not know.<br />
Our committees are reviewing their goals and adding new members. I am most thankful to the committees for sharing the progress they are<br />
making. If you have a special interest in an area and would like to work on a committee, please contact me. Some <strong>of</strong> our current committees<br />
include: Alle lernen Deutsch, Community Colleges, Deutsch an Schulen, German for Pr<strong>of</strong>essional Purposes, and Kinder‐ und Jugendliteratur.<br />
The <strong>American</strong> <strong>Association</strong> <strong>of</strong> Teachers <strong>of</strong> German met in Philadelphia this year in conjunction with the <strong>American</strong> Council <strong>of</strong> Teachers <strong>of</strong> Foreign<br />
Languages Convention. The AATG Executive Council met in intense sessions beginning Tuesday evening and ending Thursday evening prior to<br />
the beginning <strong>of</strong> the conference. They worked very hard to represent you as we worked through reports from the <strong>of</strong>ficers and Executive<br />
Director and reports from the committees <strong>of</strong> AATG. They met in small group committees in preparation for the work to come in <strong>2013</strong>.<br />
During this weekend, we honored our peers at the Awards Presentation on Saturday evening. Special congratulations to all honorees: Corinna<br />
Kahnke, Maria Stehle, Nick Block, Jonathan Wipplinger, Kate Stewart, Burkhard Henke, Sigurd Piwek, Roslyn Raney, Brenda Stewart, Susanne<br />
Wagner, Adelheid Walz‐Jungmann, Uwe Goodall‐Heising, Jennifer Kraeer, Janelle Morgan, Albrecht Classen, Marilyn Metzler, and Carol Anne<br />
Costabile‐Heming.<br />
Many thanks to Executive Council members Karin Baumgartner, Deborah Orth, and Jim Sheppard who have completed their term <strong>of</strong> service.<br />
Congratulations to Doug Philipp, Eva Russo, and Wiebke Strehl who were elected this fall to serve on the Executive Council <strong>2013</strong>‐2015.<br />
If you were able to attend ACTFL in Philadelphia, you know that the Program Committee did a wonderful job in providing a fantastic selection<br />
<strong>of</strong> sessions for you. Please join me in thanking the committee Ester Eichler, Ali Moeller, and Susanne Nimmrichter. The committee for the <strong>2013</strong><br />
conference in Orlando is already hard at work to make that experience outstanding for you. Thank you to Regina Braker, Carolyn Ostermann‐<br />
Healey, and Susanne Wagner for their work. By the way, the conference in Orlando is not at the Disney Resort. It is at the Convention Center in<br />
downtown Orlando.<br />
So how did your New Year’s resolutions for 2012 pan out? Did you meet new teachers <strong>of</strong> German in your area? Did you create some<br />
connection between post‐secondary and K‐12 colleagues you did not have in 2011? Are you keeping an open eye to the German programs near<br />
you and reaching out to those that might need some added encouragement in tough economic times? Have you shared new ideas with a<br />
colleague? Did you “like” AATG on Facebook? Do you have those pattern advocacy letters ready?<br />
Please keep an eye on pr<strong>of</strong>essional development opportunities available to you on our website. Check out one <strong>of</strong> my favorite books, Irgendwie<br />
Anders. The book is written for children, but the theme is appropriate for all students learning the German language. Das Vier‐Farben‐Land is a<br />
good book for addressing tolerance, as well.<br />
I wish you restful, peaceful holidays.<br />
Kathy J. Fegely<br />
Antietam High School, Reading, Pennsylvania<br />
kfegely@antietamsd.org<br />
2