Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013! - American Association of ...

AATG’s Professional Partner Program
JoJo sucht das Glück —
Die zweite Staffel der Telenovela für Deutschlerner ist online
Eineinhalb Jahre haben weltweit die Fans von "Jojo sucht das Glück", der ersten Telenovela für Deutschlerner, auf neue Folgen ihrer
Serie warten müssen. Nach dem großen Erfolg der ersten 33 Folgen blieb den Deutschlernern nur die Facebook‐Seite ihrer
Lieblingsprotagonistin: Dort berichtete die
brasilianische Studentin Jojo Neues aus ihrer
Wohngemeinschaft in Köln, und wie es mit ihrer
Beziehung zu Mark und ihrer Freundschaft zu Lena
weiterging. Auf Facebook ließ sich Jojo von Fans
trösten oder Tipps geben, wenn es mal wieder nicht
so lief, wie sie es sich vorstellte.
8
Nun hat die Redaktion Deutschkurse der Deutschen
Welle die langersehnte zweite Staffel produziert. Es
gibt einige neue Protagonisten, noch mehr Liebe,
Intrigen und Eifersucht zum Mitfiebern sowie tiefere
Einblicke in die kölsche Lebensart und die Arbeitswelt
in Deutschland.
Die Telenovela erzählt nicht nur die Geschichte der Brasilianerin Jojo in Köln; sie vermittelt auch ein lebendiges Bild der deutschen
Sprache und des Alltags in Deutschland. Wie schon bei der ersten Staffel hat die Redaktion großen Wert auf Authentizität gelegt:
Anglizismen, Dialekte und Slangbegriffe sind auch hier kein Tabu, denn sie gehören schon längst zur deutschen Alltagssprache. In den
zahlreichen interaktiven Übungen werden sie aufgegriffen und erläutert. Je nach Schwierigkeitsgrad können Lerner die Telenovela mit
oder ohne deutsche Untertitel anschauen. Rund um die Serie bietet die Deutsche Welle eine Vielzahl von Übungen und Materialien, mit
denen Deutschlernen noch mehr Spaß macht.
"Jojo sucht das Glück" erfreut sich nicht nur bei jungen Lernern großer Beliebtheit, sondern wird auch häufig von Lehrerinnen und
Lehrern auf der ganzen Welt im Deutschunterricht eingesetzt. Mit ihrer Telenovela hat die Deutsche Welle den Nerv der Zeit getroffen:
Unter anderem zeigen zahlreiche, von Fans gedrehte Fortsetzungen der Serie auf Youtube den motivierenden Effekt, den die Serie auf
Lerner hat.
Die zweite Staffel ist seit dem 5. Juli 2012 online zu sehen. www.dw.de/jojo www.facebook.com/dw.jojo
Deutschlehrer‐Info – Nachrichten für Deutschlehrer
Auf www.dw.de/deutschlehrerinfo erfahren Sie regelmäßig Neuigkeiten und Hintergründe
rund um den Deutschunterricht und das Sprachenlernen. Informieren Sie sich regelmäßig in
unserer Rubrik oder abonnieren Sie die Nachrichten für Deutschlehrer bequem als Podcast.
Im gleichnamigen Newsletter "Deutschlehrer‐Info" liefert die Deutsche Welle gemeinsam
mit dem Goethe‐Institut jeden Monat unterhaltsame Texte über die deutsche Sprache, gibt
Tipps für die Vorbereitung des Unterrichts und informiert über interessante Termine.
Auf der folgenden Seite können Sie sich für den Newsletter anmelden:
www.dw.de/newsletter‐anmeldung/a‐15718221