ESTETICA Magazine ITALIA (4/2022)
Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito https://magazines.esteticanetwork.com/.
Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito https://magazines.esteticanetwork.com/.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEWDIVAS<br />
Photo Getty Images<br />
Brigitte Bardot-1962<br />
Smoky<br />
and softly<br />
Hair: Angelo Seminara<br />
Colour: A. Westerman & W. Wilson<br />
Photo: Ralph Mecke<br />
Make-up: Jochen Pahs<br />
Styling: Ingo Nahrwold<br />
Products: Goldwell<br />
Grace Kelly-1956<br />
Photo Getty Images<br />
From cascading curls to just a<br />
mere hint of a kink, a nod to<br />
texture is a recipe for pure<br />
allure. Hair straighteners don't<br />
even get a look in here.<br />
Dalle ciocche a cascata al<br />
semplice accenno a un<br />
capriccio, è la texture la<br />
ricetta di puro fascino. Le<br />
piastre di qui non passano…<br />
Von kaskadierenden Locken<br />
bis hin zu einem Hauch einer<br />
Welle: Textur ist das Rezept<br />
für pure Anziehungskraft.<br />
Glätteisen adieu.<br />
Des boucles en cascade à la<br />
simple mise en avant d'un<br />
caprice de texture. Exit les<br />
fers à lisser et autres outils...<br />
Desde rizos en cascada hasta<br />
un simple toque caprichoso.<br />
Un guiño a la textura es una<br />
receta para el encanto puro.<br />
Las planchas para el cabello<br />
ni siquiera se ven aquí.