Beauty Türkiye December 2022

40 Beauty Güzellik
The healing power of the sea: La Mer
Denizin iyileştirici gücü: La Mer
İlhamını ve kreatifliğini her zaman denizin iyileştirici
gücünden alan lüks cilt bakım markası La Mer, yüz peelingini
yeniden oluşturuyor ve cilt bakım rutinine ekliyor. Güçlü
eksfoliasyon ve cilt güçlendirme faydalarını tek bir üründe
bir araya getiren yenilikçi bakım aşaması, güçlü ve nazik
Mikro Peel, her gece kullanıma uygun olarak tasarlanmıştır.
Cildi arındırır, yeniler ve yeniden yapılandırır.
La Mer, the luxury skin care brand that always draws its
inspiration and creativity from the healing power of the sea,
reinvents the facial peeling and adds it to its skincare routine.
Combining powerful exfoliation and skin-strengthening
benefits in one product, the innovative treatment step, the
powerful and gentle Micro Peel, is designed for every night
use. A potent yet gentle peel to refine, replenish and rebuild
skin.
Micro Peel, Macro Refinement
A potent, at-home treatment designed to work overnight, The
Micro Peel gently exfoliates to encourage cell turnover. Skin is
immediately resurfaced and replenished, and pores are clarified
for a more even and radiant look over time.
Miracle Elixir:
At the heart of every La Mer treatment, this cell-renewing elixir;
rejuvenates, regenerates and soothes the skin’s look.
Miracle Elixir Oils: These regenerating oils nourish and relax
the skin’s oil barrier.
Purifying Ferment: This concentrated powerhouse; activates
exfoliation to smooth the skin and regenerates for a clear and
vibrant transformation.
Purifying Moment: It removes the dullness of your skin with
its exfoliating effect designed to reveal a smooth and supple skin
with a gentle cleansing and renewing night routine.
Step 1: After cleansing your skin at night, gently shake the
product to activate Micro Peel’s bi-phase formula.
Step 2: Apply the product in a thin and even layer with your
fingers. Avoid applying to lips, eyes and around the eyes. A
slight tingling sensation may occur during application. Allow
the treatment to dry. Do not rinse.
Step 3: Add Micro Peel to your nightly La Mer routine.
Mikro Peel, Makro Arındırma
Gece boyunca etkisini süren, evde uygulanabilen ve güçlü bir
bakım olan Micro Peel; cildi gece boyunca güçlendirirken
aynı zamanda arındırır, yapılandırır ve yeniler. Zamanla daha
sağlıklı ve daha eşit bir görünüm için gözenekleri temizler.
Mucize İksir:
Her La Mer tedavisinin kalbinde yer alan bu hücre yenileyici
iksir; cildin görünümünü canlandırır, yeniler ve yatıştırır.
Mucize İksir Yağları: Bu yenileyici yağlar, cildin yağ bariyerini
besler ve rahatlatır.
Arındırıcı Ferment: Bu konsantre güç merkezi; cildi
pürüzsüzleştirmek için eksfoliyasyonu harekete geçirir, berrak
ve canlı bir dönüşüm için yenilenme sağlar.
Arındırma Anı: Nazikçe arındıran ve yenileyen bir gece rutini
ile pürüzsüz ve esnek bir cilt ortaya çıkarmak için tasarlanan
peeling etkisiyle cildinizin matlığını giderir.
Adım 1: Geceleri cildinizi temizledikten sonra Micro Peel’in iki
fazlı formülü etkinleştirmek için ürünü hafifçe sallayın.
Adım 2: Ürünü, parmaklarınızla ince ve eşit bir tabaka halinde
uygulayın. Dudaklar, gözler ve göz çevrelerine uygulamaktan
kaçının. Uygulama sırasında hafif bir karıncalanma hissi
oluşabilir. Tedavinin kurumasına izin verin. Durulamayın.
Adım 3: Gece La Mer rutininize Mikro Peel’i ekleyin.