28.12.2012 Views

JURE 2012 Programme book - EARLI Jure 2012

JURE 2012 Programme book - EARLI Jure 2012

JURE 2012 Programme book - EARLI Jure 2012

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

100<br />

<strong>JURE</strong> <strong>2012</strong> Conference <strong>Programme</strong><br />

looking at apps, and reciting rhymes. We included a print exposure list to assess parental<br />

familiarity with baby <strong>book</strong>s as an alternative more reliable indicator for <strong>book</strong> reading. To test<br />

effects of negative emotionality of the child on literacy-­‐related activities parents completed a<br />

Dutch version of the shortened Infant Behavior Questionnaire -­‐ revised (IBQ-­‐R). BookStart<br />

families were more frequently involved in shared reading, storytelling, and library visits, and<br />

were more familiar with baby <strong>book</strong>s. Results also demonstrate that BookStart had the strongest<br />

effects on more difficult children; especially children scoring high on negative emotionality<br />

benefited. Another indicator of shared reading, familiarity with baby <strong>book</strong>s, demonstrated<br />

significant effects in a sub-­‐sample, the lowest educated group (N = 282); especially when<br />

children had high scores on negative emotionality BookStart parents were more familiar with<br />

baby <strong>book</strong>s meaning that they read more frequently to their child.<br />

Academic Language Competencies of Primary School Children: Comprehension of Clause<br />

Connectors<br />

Nina Dragon<br />

Karin Berendes, Birgit Heppt, Sabine Weinert, Petra Stanat<br />

The mastery of academic language is an important precondition for academic success (Gogolin,<br />

2009). Especially for children with a migration background this seems to be a challenge (Bailey,<br />

Butler, LaFramenta & Ong, 2004). In Germany, only insufficient data exists concerning the<br />

question to which extent primary school children possess competencies in academic language<br />

(Eckhardt, 2009).<br />

Therefore, the interdisciplinary study "Bildungssprachliche Kompetenzen" (BiSpra; Academic<br />

Language Proficiency) of the "Forschungsinitiative Sprachdiagnostik und Sprachfrderung" (FiSS;<br />

Research Initiative: Language Diagnosis and Language Support) makes a contribution to answer<br />

this question. The aim is to examine which particular features of academic language cause the<br />

majority of problems for primary school children with a migration background and for children<br />

from socially disadvantaged families.<br />

One typical characteristic of academic language is a complex sentence structure (Bailey & Butler,<br />

2003) formed inter alia by the use of clause connectors (e.g. after [temporal], therefore [causal],<br />

although [concessive]). Thus, understanding clause connectors is an essential precondition for<br />

the mastery of academic language.<br />

In order to measure children's comprehension of clause connectors items were developed.<br />

These items along with several control measures (e.g. basic lexical knowledge and grammar<br />

comprehension) were applied in the main study with 1012 second and third graders.<br />

An analysis of variance indicates that children from German-­‐speaking families show a<br />

significantly better performance in temporal and causal connectors than those from multilingual<br />

backgrounds. Correlations of the clause connector items with the children’s basic lexical<br />

knowledge and their grammar comprehension show that clause connector comprehension is<br />

related approximately equally high with lexical knowledge and with grammar comprehension.<br />

Therefore, a prime attribution of connectors to either one of these two domains is not possible.<br />

These findings will be discussed further on the poster.<br />

Academic Language Features and Their Impact on Reading Comprehension: Differential<br />

Effects for German Native Speakers and German Language Learners<br />

Birgit Heppt<br />

Nicole Haag, Petra Stanat, Katrin Böhme<br />

International large-­‐scale assessments such as PISA have repeatedly shown that immigrant<br />

students are less successful in school than their native peers (e.g., Stanat & Christensen, 2006).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!