Spa & Wellness MexiCaribe 50, Summer 2023

Tecnología de bienestar | Wellness Tech
ENG
Superior Results Faster
The Technogym app offers a wide choice of on-demand video
workouts and a personalized plan that adapts to you, your
progress, and your lifestyle.
The app allows users to access workouts anytime and anywhere:
at home, at the gym, at work, or outdoors. If you have Technogym
equipment available, the app will guide you on the equipment, if
not, the app will take you through bodyweight workouts.
ESP
Technogym app
Resultados superiores más rápido
La app Technogym ofrece una amplia selección de entrenamientos en
vídeo bajo demanda y un plan personalizado que se adapta a ti, a tu
progreso y tu estilo de vida.
La app permite acceder a los entrenamientos en cualquier momento y
lugar: en casa, en el gimnasio, en el trabajo o al aire libre. Si dispones
de un equipo Technogym la app te guiará en el uso del equipo; si no, la
app te guiará en entrenamientos con peso corporal.
Respondiendo a las preguntas del Technogym Coach, el entrenador
digital de Technogym App, basado en inteligencia artificial, te guiará
paso a paso con entrenamientos personalizados denominados
'programas de precisión' adaptados a tus objetivos, progreso, tiempo
y equipamiento disponible.
By answering questions from the Technogym Coach, Technogym
App's digital trainer, based on artificial intelligence, will guide you
step by step with tailored workouts called ‘precision programs’
adapted to your goals, progression, time and available equipment.
As an alternative to your daily ‘precision programs’, choose from
the vast on-demand library of exclusive signature programs
dedicated to a sport, ‘Technogym routines’ that focus on specific
muscle groups or fitness goals, or ‘Technogym sessions’, a trainerled
selection of video lessons (HIIT, strength, running, cycling, yoga
and other disciplines soon, such as boxing). The Technogym app
will be constantly updated with new workouts and features.
Signature programs are the result of Technogym's 30 plus years
of experience as the reference brand for the Olympics and global
sports champions around the world, training you like a pro cyclist,
runner, tennis player, golfer and skier. ‘Technogym routines’ and
‘Technogym sessions’ are fitness-oriented and can be selected
based on duration, sport, fitness level and any available equipment.
By Technogym
www.technogym.com
Como alternativa a tus ‘programas de precisión’ diarios, elige entre la
amplia biblioteca a la carta de programas exclusivos dedicados a un
deporte, ‘rutinas Technogym’ que se centran en grupos musculares u
objetivos fitness específicos, o ‘sesiones Technogym’, una selección de
lecciones en vídeo dirigidas por un entrenador (HIIT, fuerza, atletismo,
ciclismo, yoga y próximamente otras disciplinas, como boxeo). La
aplicación Technogym se actualizará constantemente con nuevos
entrenamientos y funciones.
Los programas signature son el resultado de más de 30 años de
experiencia de Technogym como marca de referencia de los Juegos
Olímpicos y de los campeones deportivos mundiales, que te entrenan
como un ciclista, corredor, tenista, golfista y esquiador profesional. Las
‘rutinas Technogym’ y las ‘sesiones Technogym’ están orientadas al
fitness y pueden seleccionarse en función de la duración, deporte, nivel
de aptitud física y equipamiento disponible.
Por Technogym
40
www.spawellnessmexico.com