BULLETIN, AUGUST 13, 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Σε αυτό το απόσπασμα ο Χριστός μας διδάσκει ότι η πίστη είναι σαν σπόρος και<br />
είναι ικανή να αναπτυχθεί εάν τη θρέφουμε με νηστεία και τη ζεσταίνουμε κάτω από τον<br />
ήλιο της προσευχής.<br />
Πρέπει να κάνουμε το καλύτερο δυνατό και να στρέφουμε πάντα το βλέμμα μας<br />
στο Θεό, ώστε να βλέπουμε πάντα το χέρι Του που απλώνεται προς εμάς για να μας<br />
βοηθήσει όταν το χρειαζόμαστε περισσότερο. Η προσευχή μας πρέπει να είναι,<br />
"Πιστεύω Κύριε, βοήθησέ με στην απιστία μου".<br />
In Appreciation for Icon Donations<br />
We celebrate all the saints whose icons have been dedicated<br />
by our parishioners. On the Sunday following the Feast<br />
of the Saint we offer Artoklasia and a trisagion service for<br />
the good health of the living members and eternal memory<br />
of the deceased members of the donor family.<br />
Γιορτάζουμε όλους τους αγίους των οποίων οι εικόνες<br />
έχουν αφιερωθεί από τους ενορίτες μας. Την Κυριακή που<br />
ακολουθεί την εορτή του Αγίου προσφέρουμε Αρτοκλασία<br />
και τρισάγιο για την υγεία των ζώντων μελών και για την<br />
αιώνια μνήμη των εκλιπόντων μελών του δότρια<br />
οικογένεια.<br />
ARTOKLASIA, TRISAGION THIS WEEK<br />
This Sunday we offer Artoklasia for the good health of the living members<br />
& a Trisagion Service for the eternal memory of the deceased<br />
members of Leventis family.<br />
ΑΡΤΟΚΛΑΣΙΑ, ΤΡΙΣΑΓΙOΝ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ<br />
Αυτή την Κυριακή προσφέρουμε Αρτοκλασία για την καλή υγεία των εν<br />
ζωή μελών & Τρισάγιο για την αιωνία μνήμη των εκλιπόντων μελών<br />
της οικογένειας Λεβέντης.