Připravované hrané filmy 2005 - Czech Film Center

33
Sonety temné lásky
Sonnets of Dark Love
Obrazy intimního světa básníka probíhají ve vzpomínkách a tušeních příštího. Od nejranějších vzpomínek na orání země, jak si to Lorca
pamatoval z verandy arabsky pojmenované rodinné farmy Daimuz /Farma v jeskyni/, až po předtuchu svého zavraždění v občanské válce. Svět
a doba kolem Lorcy se proměňuje paralelně s rostoucí touhou po lásce, která s sebou přináší dusivou a zakázanou sexualitu, bolest, frustraci,
vzdor a taky poznání. Neustálé konfrontace mezi ním a společností, která ho obklopuje, ústí do smrti, která je finálním vykoupením – završením
„temné lásky“ k životu a ke světu. Básníka po této cestě doprovází žena – Matylda, která „zemřela, abych já se mohl narodit“. Ústřední motiv
tvoří inspirace skutečným vztahem mezi básníkem a mužem, který se stal nejhlubší láskou jeho života. Láska mezi Lorcou a Rafaelem
Rodriguezem Rapúnem překročila hranice intelektu, věku, sexuality a nakonec i smrti. Rafael se nechal zastřelit na severní frontě ve svých 25ti
letech, přesně o rok později, než Lorca – byl to jeho způsob, jak vrátit Federica zpět.
The poet’s intimate world takes form in his memories and prophetic visions, ranging from a childhood memory of field-ploughing in the family
farm Daimuz (Farm in the cave) to his premonition of his own death in the Civil War. Historical changes of F. G. Lorca’s world are traced in
parallel with the history of the poet’s sexual identity. This is marked on one hand by his growing desire for love and on the other by his attitude
to forbidden sexuality which brought feelings ofsuffocation, pain, frustration, resistance, but also knowladge. Attitudes of society, which resulted
in the salvation of death as the culmination of their “dark love” for life and the world. The poet is on his journey accompanied by woman Matylda,
who, as Lorca wrote “died so that I could be born”. The central motiv of “Dark Love” focuses on the complexities of the real life relationship
between Lorca and Rafael Rapún. Against the backdrop of the Spanish Civil War the love between those two men crossed the boundaries of
intelect, age, sexuality and finally death. Exactly a year after Lorca’s death Rafael had himself shot at the Northen Front in order to join his lover.
He was 25 years old.
REŽIE / DIRECTOR
Eef de Graaf
NÁMĚT / STORY
Viliam Dočolomanský
SCÉNÁŘ / SCREENWRITER
Viliam Dočolomanský
KAMERA / DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
Igor Luther
HUDBA / MUSIC
Miriam Bayle
KOSTÝMY / COSTUME DESIGNER
Jana Preková
PRODUCENT / PRODUCER
Jakub Dostál – Golden Dawn
KOPRODUCENT / CO-PRODUCER
Marek Adamov – Truc sphérique (SK)
HRAJÍ / FEATURING
Marek Matějka, Emil Píš, Gabriela Pyšná,
Hana Varadzinová,
Róbert Nižník, Maja Jawor
VÝROBA / PRODUCTION
Golden Dawn
KONTAKT / CONTACT
Golden Dawn, Jakub Dostál
Šaldova 7, 180 00 Praha 8, Czech Republic
tel: +420 224 826 701, e-mail: jakub@goldendawn.cz
Eef de Graaf
VÝŠE ROZPOČTU / BUDGET
1,5 mil Kč / 46 875 EUR
TERMÍN REALIZACE / DATES OF PRINCIPLE
PHOTOGRAPHY
2006
DATUM PLÁNOVANÉ PREMIÉRY / EXPECTED
DATE OF DOMESTIC THETRICAL RELEASE
podzim / autumn 2006
STOPÁŽ / RUNNING TIME
52 min
FORMÁT / FORMAT
HDTV