Stepping out for grey power - Carvajal Spain

the newspaper for southern spain 

in English years 

Free Copy October 2nd to 8th 2009 www.surinenglish.com 

THE AGE OF CONTENTMENT. PENSIONERS IN MALAGA WORK UP AN APPETITE FOR BREAKFAST. ÁLEX LOBERA 

Stepping 

out for 

grey power 

Appeal 18 

Three-year-old 

Torrox boy 

needs 

life-saving 

treatment in 

the USA 

Third agers all over Spain celebrated International Pensioners 

Day this week with some impressive displays of fitness 

and joie de vivre in a variety of workshops and activities 

organised to mark the event. In Malaga, amongst other 

activities, hundreds walked along the Paseo Marítimo to the 

Civic Centre where they were served a healthy breakfast. It 

was also announced this week that more public-funded care 

homes for the elderly are needed in the province of Malaga. 

Crime 

Nueva Andalucía collects 

signatures against spate 

ofbag-snatching 

Concerned by an apparent increase 

in theft, residents and businesses 

in Nueva Andalucía have 

taken petitions with 301 signatures 

to the local municipal offices 

to draw attention to the situation. 

Locals explain that in the last fort- 

Protest 10 

Valle de 

Abdalajís 

residents go on 

hunger strike to 

demand water 

night in September the attacks on 

elderly foreign couples have been 

“practically daily”. They point 

out that most cases have involved 

handbags being snatched as the 

victims leave a bar or shop, often 

in Calle Miguel de Cervantes. 

The undisputed market 

leader and favourite read*, 

reaching more than 260,000 

expats every week in 

Malaga alone (*IPSOS 

independent research)

2 SUR IN ENGLISH OCTOBER 2ND TO 8TH 2009 

News 

Government raises taxes 

to help reduce deficit 

The proposed 

budget bill for 

2010 was 

presented to 

Parliament on 

Tuesday amid 

criticism from 

the opposition 

COLPISA / EFE 

The proposed tax hikes in the 

budget bill announced by the 

Spanish government and presented 

to Parliament on Tuesday 

have drawn heavy criticism from 

both the main opposition party, 

the conservative PP, and the leftwing 

Izquierda Union. 

The general value added tax 

(IVA) rate, currently at 16 per 

cent, is due to rise to 18 per cent 

on July 1st next year, and one of 

the two reduced rates will go up 

by one per cent to eight per cent. 

This second rate affects the price 

of goods such as contact lenses 

and glasses, accommodation and 

funeral services. 

The Government has promised 

not to increase the third, lowest 

rate of four per cent which affects 

the price of basic goods such as 

bread, milk, medicine, books and 

newspapers. 

This package of tax increases 

along with the elimination of the 

400-euro income tax deduction and 

the increase in the taxation of savings 

(those who gain more than 

6,000 euros a year will be subject 

CONTROVERSY. SALGADO HAS DEFENDED THE ANNOUNCED MEASURES. EFE 

to a new tax rate of 21 per cent instead 

of 18 from January 1st 2010), 

are expected to bring in an additional 

11billion euros in revenue, 

combined with a 3.9 per cent cut 

in spending. 

Spain’s Economy Minister, 

Elena Salgado, explained that the 

measures would not come into effect 

until July next year which is 

when the Government predicts 

that the economy will start to recover. 

Salgado also defended the 

tax increases by saying that those 

who have the most should “make 

the biggest contribution”. 

Nevertheless, the initial reaction 

for the government’s plans 

has been less than encouraging. 

Business leaders and the PP party 

Investment in Malaga 

continues but no funds 

for new projects 

The airport, the AVE line to Granada 

andtheouterringroadgetthemost 

SUR 

Despite the finanical crisis the Government 

plans to maintain its 

spending patterns in the province 

of Malaga. In the budget bill for 

2010, presented by Minister Elena 

Salgado on Tuesday, central Government 

spending in the province 

of Malaga has been set at 1.62 billion 

euros, around 4.9% less than 

last year. Nevertheless, Malaga has 

the fourth highest input from state 

funds, after Barcelona, Valencia 

and Madrid. This means that investment 

in Malaga is 32% above 

national average. 

All of the funds, however, are des- 

say VAT hikes will further dampen 

consumption and hurt competitiveness, 

while unions and the left 

say the increases would unfairly 

burden the poor, workers and the 

middle class. 

Spending 

In general the budget bill calls for 

total spending of 185.25 billion 

euros and forecasts revenues of 

121.63 billion euros, resulting in a 

deficit equal to 5.4 per cent of 

Spain’s gross domestic product. 

Deputy Prime Minister Elena 

Salgado, who holds the economy 

portfolio, said the government 

has drafted an austerity budget 

and that the plan would curb the 

deficit while laying the basis for 

recovery. 

This is the first budget prepared 

by Salgado, who succeeded Pedro 

Solbes as economy minister in 

April. 

The austerity measures include 

freezing the budget of the Spanish 

royal family at this year’s level 

of 8.9 million euros, while salaries 

for Zapatero and other top officials 

will remain what they were in 

2008. 

The government slashed resources 

for an immigrant aid fund 

by 50 per cent, to 100 million euros. 

Because the Socialists are seven 

seats short of a majority in the 

350-member lower house and can 

expect no help from the conservative 

Popular Party, the administration 

will need support from 

smaller groupings to get its budget 

approved. 

PP leader Mariano Rajoy said 

the government’s bill will result 

in “more unemployment, more 

deficit and more taxes”, and accused 

Zapatero of “deceiving the 

people” with his move to boost 

taxes after having promised not to 

during his re-election campaign 

last year. 

In previous years, Zapatero 

could rely on votes from the 

Basque Nationalist Party to pass 

his budget, but that equation may 

have changed since the Socialists 

teamed up with the PP earlier this 

year to form a non-nationalist government 

in the Basque region. 

The United Left coalition, which 

often backs the Socialist government, 

greeted the budget bill with 

criticism, saying that the administration 

should increase income 

taxes on the wealthy instead of 

boosting IVA rates. 

MALAGA. THE AIRPORT RECEIVES THE BIGGEST PORTION OF FUNDS. S. SALAS 

Foreign aid 

Spanish foreign 

aid budget 

escapescutsin 

new bill 

EFE 

Foreign aid is one of the 

few areas not subject to cuts 

in the austerity budget 

Spain’s Socialist government 

submitted to Parliament 

on Tuesday. 

Spain will devote 0.5 per 

cent of the nation’s gross 

domestic product to foreign 

assistance in 2010, consistent 

with Prime Minister 

José Luis Rodriguez Zapatero’s 

goal of boosting foreign 

aid to 0.7 per cent of 

GDP by 2012. 

The amount allocated for 

development aid stands at 

4.2 billion euros, but totals 

5.1 billion euros if the predicted 

debt forgiveness and 

other contributions are included. 

Foreign aid rose from 0.2 

per cent of GDP in 2004 - 

when Zapatero took office - 

to 0.5 per cent this year, and 

the Spanish government intends 

to raise it to 0.7 per 

cent of GDP by the end of 

the current administration, 

scheduled for 2012. 

Within the realm of multilateral 

cooperation, the 

amount allotted for food security 

and the fight against 

hunger - with special attention 

to child malnutrition - 

stands out in the 2010 

budget. 

THE MINISTER SHOWS THE 2010 

BUDGET. EFE 

tined for projects that are already 

up and running, leaving nothing 

for new schemes. 

The largest portion of the budget 

for Malaga goes to the ongoing airport 

expansion scheme which will 

receive 339 million euros, most of 

which goes towards the second runway 

and the completion of the new 

terminal building. 

Another 169 million euros will 

go to the high speed railway line between 

Bobadilla and Granada while 

the most significant sums designated 

for roads will go towards the 

construciton of the second Malaga 

ring road, the San Pedro underpass 

and the airport’s new access road. 

Other projects budgeted for include 

the Malaga concert hall, the 

new prison in the municipality of 

Archidona, the Mijas-Fuengirola 

desalination plant, and the city’s 

fine arts museum, among others.

OCTOBER 2ND TO 8TH 2009 

News This week 

Zapatero full of praise for 

Brown at Labour conference 

The Prime Minister 

had been invited by 

the British Labour 

Party to speak at 

theconferencein 

Brighton on 

Monday 

SUR IN ENGLISH 

Prime Minister José Luis Rodríguez 

Zapatero gave a speech at 

the British Labour Party Conference 

in Brighton on Monday. 

Speaking through an interpreter, 

Zapatero praised Gordon Brown’s 

leadership during the financial 

crisis. 

“It’s true we are going through 

difficult times - we are experiencing 

one of the most of the most serious, 

deepest financial crises of 

all time,” said Zapatero. 

“But it is also true that in times 

of crisis great leadership wins 

through. And if I’ve seen anyone 

who has shown that great leadership 

for his own country and for 

the international community during 

these difficult times, that per- 

SUPPORT. THE BRITISH AND SPANISH LEADERS AT THE LABOUR CONFERENCE. EFE 

son is Gordon Brown.” 

Also invited to speak alongside 

Brown and Zapatero was Norwegian 

Prime Minister Jens Stoltenburg 

who was also full of praise 

for Gordon Brown and rejected 

claims that social democrats were 

losing ground in Europe, putting 

up his own country, Portugal and 

Greece as examples. 

Before speaking at the conference 

Rodríguez Zapatero held a bilateral 

meeting with Gordon 

Brown. 

SUR IN ENGLISH 3 

ANTEQUERA. THE POET AT HIS HOME ‘CASERÍA DEL CONDE’ IN 1997. F. GONZÁLEZ 

Muñoz Rojas, Spain’s 

last classical poet, dies 

EFE 

Poet and writer José Antonio Muñoz 

Rojas, who would have turned 

100 on October 9th, died on Monday 

at his home in Antequera. 

Muñoz Rojas, winner of the 

1998 National Poetry Prize for 

“Objetos perdidos” and the 2002 

Queen Sofia Ibero-American Poetry 

Prize in recognition of his 

body of work, was one of the most 

important voices in contemporary 

Spanish poetry. 

The poet was a member of the 

“Generation of ‘36” and founded, 

along with José Antonio Maravall, 

Leopoldo Panero and José R. 

Santeiro, the Nueva Revista. He 

also worked on many other liter- 

ary and poetry publications. 

Muñoz Rojas’s poetry career 

began in 1929 with the publication 

of “Versos del retorno.” 

Many other works followed 

over the years, including “Ardiente 

jinete,“ “Cantos a Rosa,“ 

“Lugares del corazon” and “Objetos 

perdidos,“ among others. 

He taught at Cambridge University 

and translated the works 

of several poets, including William 

Wordsworth, John Donne 

and T.S. Eliot, from English into 

Spanish. 

Muñoz Rojas was also the 

author of several works of prose, 

such as “Historias de familia,“ 

“Las cosas del campo” and “Las 

musarañas.”


News Costa del Sol Here&There 

Junta gives Estepona urgent 

500,000 euro cash injection 

The regional funds 

will be used to pay 

the Town Hall’s 

outstanding 

electricity, gas and 

telephone bills 

ANTONIO ROCHE 

The Junta de Andalucía has decided 

to help revive the Estepona 

Town Hall coffers with an emergency 

cash injection of 500,000 

euros. The Andalusian Government’s 

delegate in Malaga, María 

Gámez, said that the “exceptional 

grant” was a matter of “cooperation 

between institutions” in 

which the Junta has a responsible 

role to play. She pointed out 

that last year exceptional grants 

of a total of 800,000 euros were 

given to other municipalities, including 

Fuengirola, although she 

stressed that non of those was in 

the “difficult financial situation 

that Estepona is currently going 

through”. 

The mayor of Estepona, David 

Valadez, explained that the money 

URGENT HELP. DAVID VALADEZ AND MARÍA GÁMEZ IN MALAGA ON MONDAY. C. MORET 

wouldbeusedtopayoff thelocal 

authority’s debts with the suppliers 

of “basic services”, such as 

electricity, gas and water. 

Valadez admitted that the council 

owed money to more than 600 

firms and that in 2008 alone the 

municipal deficit increased by 63 

million euros. 

He went on to say that the total 

debt was as high as 160 million 

euros, of which 42 million corresponds 

to the Social Security, although 

talks are taking place to 

find a solution so that the town 

can start to receive state funds. 

Estepona 

Building project threatens 

Saladillo dunes 

The varied fauna, including 

some protected species, and archeological 

remains on the Saladillo-Matas 

Verdes dunes in Estepona 

are under threat from current 

plans to construct a hotel 

complex. 

The area is recognised and 

protected as a green zone on the 

new urban plan, PGOU (Plan 

General de Ordenación Urbana), 

however this has not yet been 

approved. The site where there 

are plans to build, near the Casasola 

beach, is privately owned. 

José Sotano, who has researched 

the natural and archaeological 

value of the area, 

said that, “If the undesirable 

happens, we will be witnessing 

the greatest environmental 

crime in Andalucía in the past 

40 years.” Sotano has caused for 

a special partial urban plan to 

SALADILLO DUNES. THREE 

KILOMETRES OF NATURAL BEAUTY. 

be drawn up for the area and approved 

“in extremis” or for the 

Coasts Department to apply the 

Coasts Law and expropriate the 

site in question. Mayor David 

Valadez emphasised that the 

council’s intention is to preserve 

this space of environmental 

value. 

Western Costa 

Oña attacks water rates increase 

On Monday the Mayor of Fuengirola, Esperanza Oña, described 

Acosol’s plans to increase water charges as “atrocious” and an “unprecedented 

outrage”, while linking this to “an increase in the executives’ 

salaries” within the company that belongs to the Mancomunidad 

of the Western Costa del Sol. Acosol has described the 

rise (around 9% after four years without change) as “extraordinarily 

moderate”. The new rates are due to be passed on October 9th.


SUR IN ENGLISH 5


News Business 

Business conference attracts 

over a hundred visitors 

A variety of experts 

were invited to a 

conference the CIO 

Mijas centre last 

week to give advice 

and case studies on 

business ventures 

GEORGE PRIOR 

The Business Support Centre of 

Marbella (CADE), Mijas Town Hall 

and Unicaja joined forces last Friday 

to organise the conference, 

“How to Create a Business in 

Andalucía.” 

Around 160 people wanting to 

start their own company, together 

with existing business owners looking 

to improve their companies, investors 

and members of the media 

headed to the Hotel CIO Mijas, La 

Cala de Mijas, to hear advice and 

case studies from a variety of 

experts. 

Óscar Fernández, the Director 

of CADE Marbella, who opened the 

forum, was joined by Annette Skou 

who heads the Foreigners Department 

of the Mijas Town Hall; the 

PRESENTATION. VISITORS LEARNED ABOUT THE REGION’S BUSINESS POTENTIAL. 

branch director of Unicaja in Calahonda, 

Anne Zardini; José Orbaneja, 

who spoke about Andalucia’s 

investment potential; and Eva 

Pizarro, the entrepreneur consultant 

of CADE. 

Two business owners, Ignacio 

Infante of Meer Music and David 

Edwards from B2B Costanetworking, 

also spoke candidly of how 

they’ve created successful foreign 

companies in Andalucía. 

The Business Support Centre, 

based on Avenida Ricardo Soriano 

in the heart of Marbella, is part of 

the Junta de Andalucía’s Ministry 

of Innovation, Science and Enterprise. 

Launched three years ago, 

their mission is to promote the 

growth of the region’s economy by 

advising new and existing companies 

to begin and then thrive, and 

also to encourage additional investment 

to this part of the country. 

Last week’s conference highlighted 

the regional government’s 

public incentives and how businesses 

in Andalucía can meet the 

requirements to be a competitive 

player in the world through good 

business practices, adaptability, information 

and people. 

Here&There 

Palma de Mallorca 

One of Britain’s most wanted 

criminals hands himself in 

Just days after the new 

Crimestoppers Operation 

Captura campaign was 

launched in Malaga last 

week, one of the ten most 

wanted criminals whose 

photographs were published 

turned himself in. 

Michael Eddleston, 27, 

originallly from Doncaster, UK, 

handed himself over to the British 

Consulate in Palma de Mallorca 

on Tuesday afternoon. Eddleston 

is accused of three 

counts of illicit trafficking in 

narcotic drugs and psychotropic 

substances. 

In an attempt to combat terrorism 

all pay-as-you-go mobile 

phone users will have to identify 

themselves before November 

or lose their number. 

In accordance with a law 

passed in March 2007 mobile 

phone users will cease to be 

anonymous. All pay-as-you-go 

users must present their DNI 

identity card, passport or for- 

The British Ambassador 

in Spain, Dame 

Denise Holt DCMG, said: 

“The arrest of one of the 

most wanted British 

criminals in Spain is 

great news and another 

example of how the 

close cooperation between the 

UK and Spain on security matters 

works. I want to give a special 

thanks to the Spanish Ministry 

of Interior and to the Spanish 

police forces for their continued 

support.’’ 

For more information visit 

www.crimestoppers.es 

Malaga 

Pay-as-you-go mobile users must 

identify themselves before November 

eigners card in one of their operator’s 

branches and sign a 

document. The details will only 

be accessible with a judge’s order 

and will not be used for commercial 

purposes. 

Despite a public awareness 

campaign many of the 400,000 

pay-as-you-go users in the province 

of Malaga still have not 

identified themselves.


News Coín 

UMBRELLAS UP. OVER THREE THOUSAND PEOPLE ATTENDED THE EVENT DESPITE THE WET WEATHER. 

Rain fails to stop play 

on Multicultural Day 

Last Saturday saw the celebration of Coín’s first multicultural 

event, in which food, crafts and music and dance 

performances were organised by international groups 

DEBORAH CLEMENTS 

After a fairly bright start to the 

day, visitors from the North of 

Europe undoubtedly felt at home 

at the Coín festival last Saturday, 

when rain set in for the day. Coín 

Mayor Gabriel Clavijo opened the 

event, expressing his hopes that 

with 94 different nationalities now 

living in and around Coín, the day 

would be a good opportunity for 

the Spanish people and other nationalities 

to share and experience 

each other’s cultures. 

Performances, food and crafts 

from 18 nationalities were organised, 

and it is hoped that this 

number will increase as interest 

grows in future years. An enquiry 

has already been received from a 

group of Paraguayan entertainers 

who have previously performed 

for Sean Connery, and all 

of the food stalls were pleased 

with their sales. 

Music and dance 

Entertainment included the Pepi 

Fernández Dance School, Shelagh 

J Collins’ Line Dancers, TAPAS 

Choir and Cabaret, the Celtic 

Dancers, Dutch singer Joost Jong 

and band, Celtic band The Sessionistas, 

British rock band 

Snakey Jakes, Spanish pop band 

Sotano 11, rock ‘n’ roll couple Jitterbug, 

and fire eaters, all with 

support from Heart FM. Teething 

troubles with the sound system, 

exacerbated by the rain, unfortunately 

resulted in the Harmony 

Magic performance in the afternoon 

being cut short. 

Visitors sampled goods from 

Flavours of Jamaica, including 

SUPPORT. COUNCILLOR DANIEL HENDRIKX AND COÍN MAYOR GABRIEL CLAVIJO. 

Visitors had the 

chance to try a 

selection of exotic food 

such as jerk chicken 

patties, rum punch and jerk 

chicken, a selection of Moroccan 

confectionery as well as Moroccan 

crafts, and drinks from South 

America available from the Ecuador 

stand, which also boasted 

a large range of Panama hats, 

made in Ecuador. 

A wide selection of refreshments 

were also available from 

‘Come en Coín,’ the association 

for restaurants and bars in Coín, 

who ran the main outside bar. 

Entertainment 

included performances 

by Celtic groups 

and fire eaters 

Other organisations that had 

stands included the Royal British 

Legion, Cudeca, Amnesty International, 

Solidarity, Spanish 

Associations within the town, the 

neighbourhood association of 

lace-makers, and the Guadalhorce 

Association of Ceramistas 

(ceramics). 

Despite the weather, the day 

was deemed a great success, and 

definitely got the go ahead for 

next year. 

Here&There 

CONFUSION. CONFLICTING RULINGS AFFECT THIS BUILDING. J-L. 

Marbella 

Demolition order for flats 

legalised in new PGOU 

The delay in the final approval 

of the new Marbella PGOU 

(now it will not be passed until 

December) has come as bad 

news for residents at number 

4, Avenida de Las Albarizas. 

The owners of these 44 flats 

are hoping that the PGOU, 

which legalises their homes as 

part of the compensation 

scheme, will come into force 

before a demolition order issued 

by the Town Hall is acted 

upon. This document, signed 

by the former planning delegate, 

Alba Echeverría, states 


that the building does not comply 

with the planning regulations 

(the land in question was 

reserved for infrastructure and 

public services only) and gives 

the owner, Monteazul, two 

months to produce a demolition 

project. This time limit expired 

last week. 

According to the law if Monteazul 

does not demolish the 

building the Town Hall has a 

year in which to do the work itself. 

The owners are hoping the 

PGOU will save their homes before 

then.


News Axarquía 

Illegal property dispute 

ends in part demolition 

in Macharaviaya 

The owner of the 

property had been 

denied a building 

licence back in 

2000 but went 

ahead with his 

plans anyway 

EVA GUZMÁN 

On Wednesday this week the bulldozers 

were brought in to demolish 

part of a property which had 

started out as a toolshed and had 

been enlarged and converted into 

a house on land bordering the MA- 

3201 Benaque road in 

Macharaviaya. The demolition order 

had been issued by a Malaga 

court and carried out by the provincial 

government, however, it is 

the owner of the property who will 

have to foot the 12,000-euro bill and 

pay a fine of 1,800 euros, as well as 

return the building to its original 

COMING DOWN. DEMOLITION OF THE PROPERTY BEGAN ON WEDNESDAY. E. G. 

state. 

The Mayor of the village, Antonio 

Campos, explained that the 

owner of the property, Salvador 

Fuentes, had been denied a licence 

to build a tool shed back in 2000, but 

went ahead with his building plans 

regardless. This prompted a neighbour 

to put in a complaint a year 

later to the regional planning department 

referring to the law which 

states that there must be at least 25 

metres between the road and the 

property. Further complaints followed 

to both the provincial government 

and the Town Hall. 

Green group Gena-Ecologistas 

en Acción has spoken out in favour 

of a complete demolition and says 

that they will demand this in court. 

Nevertheless, the owner of the 

property in question maintains that 

he has been paying his housing and 

local taxes for the last four years 

and that he has been unfairly 

treated by his neighbours.


SUR IN ENGLISH 9


News General 

Valle de Abdalajís protest 

over water supply develops 

into hunger strike 

Twelve of the 

protesters who have 

been sleeping in the 

Town Hall for a 

month say they will 

not eat until there is 

a firm commitment 

from the authorities 

to take water to 

their homes 

J. J. BUIZA VALLE DE ABDALAJÍS 

“If we don’t get our water they’ll 

have to carry us out of here on a 

stretcher”. These were the words 

of Antonio Bravo, one of the 12 local 

residents who started a hunger 

strike on Monday to call for the water 

supply to be taken to their properties. 

Of the around 50 protesters 

who have been sleeping at Valle de 

Abdalajís Town Hall since the beginning 

of September, twelve (ten 

men and two women) adopted this 

drastic measure to draw more attention 

to the situation of their 

homes. 

They say they will only drink 

water, ironically the element at 

the centre of the whole protest, 

until they have a commitment in 

writing from the authorities to 

pay for the works required to take 

the water pipeline to their properties. 

There are about 40 houses 

affected, located on the outskirts 

of the village. 

One of the property owners who 

has been on hunger strike since 

Monday, and who has been taking 

part in the protest over the last 

month, is Englishman Darren 

Craft. He reckons that between 15 

and 18 of the households affected 

belong to foreign owners. 

“Every fortnight we have to pay 

85 euros for a tractor and trailer to 

come and bring us water. We’ve 

been paying this for the last six 

years”, he explains. 

PROTEST. HUNGER STRIKERS AND SUPPORTERS OUTSIDE THE TOWN HALL. J. J. B. 

On the third day of the strike 

Darren said that he and his companions 

were feeling OK and 

pointed out that medical staff go to 

the Town Hall every day to examine 

the strikers. 

“We’ve been fighting for water 

for seven years but all the promises 

have been verbal; it’s sad that it’s 

had to come to this”, added Antonio 

Bravo, who explained that last 

Friday the group met with representatives 

from the Junta de Andalucía’s 

Environment Department. 

Once again, he said, there were 

words of support but nothing in 

writing and no start date for the 

work, which is why the group decided 

to go ahead with their hunger 

strike. 

On Monday the Mayor of Valle 

de Abdalajís, Alfonso García Car- 

rasco, issued a statement saying 

that the water supply project was 

guaranteed and that they were 

working on it. “We regret the situation 

our neighbours are living in 

but this council is working to solve 

the water problem. And so we call 

for calm. The best solution is for 

everyone to be responsible. This 

Town Hall is asking for the involvement 

of other administrations and 

the response has been favourable”, 

he declared. García Carrasco maintained 

that the provincial government 

(Diputación) is currently 

working on a project to bring water 

from Antequera and that, once 

complete, the works will be financed 

by the Junta. 

The strikers, however, have made 

it quite clear they want more than 

words. 

REOPENING. JOAN HUNT WITH ESPERANZA OÑA AND OTHER GUESTS. 

Cudeca’s oldest charity shop reopened last 

week after a revamp, and is now “lighter, 

brighter and more welcoming than ever” 

First Cudeca shop 

re-launched 

GEORGE PRIOR 

Seventeen years ago in Fuengirola, 

the charity Cudeca launched 

whatwastogoontobecomea 

string of benefit shops across the 

area. 

“It was the very first one, the 

one many people said would not 

work,” says Katie O’Neill, who 

now controls the charity’s network 

of shops. “It was where it 

all started, it really was a bit of 

a trail blazer at the time.” 

Needless to say, the idea flourished 

and now in 2009 the Cudeca 

team thought it was a good time 

to revamp their original store. 

“Over the last ten days or so the 

team has worked hard to give it 

a face-lift. Our longest-serving 

shop is now lighter, brighter and 

more welcoming than ever.” 

The event last Friday was the 

official re-launch of the wellknown 

store located on Avenida 

Jesús Santos Rein, Urbanisation 

Pueblo Lucía. 

Mayor of Fuengirola, Esperanza 

Oña joined Cudeca’s 

Founder and President Joan 

Hunt, plus charity volunteers, 

staff and local councillors to cele- 

brate the opening. The Mayor 

said she was “a long-time supporter” 

of the charity and “honoured 

to be invited” by Cudeca to 

the event. 

“We hope the renovated shop 

will give people even more reason 

to come and visit us in Fuengirola,” 

says Katie. “The funds 

raised from our shops is crucial 

to allow us to continue doing our 

work. We offer a ‘Special Kind of 

Caring’ which is free to our patients 

with advanced cancer so 

making sure we can raise as 

much money from each store is 

very important,” she adds. 

Cudeca’s Fuengirola shop has 

an array of high quality items at 

great prices. “There’s something 

for everyone so the whole team 

really looks forward to seeing old 

and new friends here and to show 

off our new-look shop,” says 

Katie. 

The shop, which is run daily 

by a team of local volunteers, is 

now open to the public Monday - 

Saturdayfrom10a.m.to1p.m. 

“The Fuengirola shop has 

served Cudeca well and we very 

much look forward to the next 

seventeen years here.”


SUR IN ENGLISH 11


News Costa del Sol 

Rincón de la Victoria 

extends its promenade 

Residents’ choice 

in seafront design 

promises to blend 

into the natural 

surroundings 

EVA GUZMÁN RINCÓN DE LA VICTORIA 

Last week the town council of 

Rincón de la Victoria announced 

that the Coasts Department has 

begun taking steps towards the 

construction of a new promenade 

along the 3.5 kilometres of seafront 

in Torre de Benagalbón. 

The announcement was well received 

by residents of the area 

who believe developing the seafront 

stretch will be very beneficial. 

Pepa Rodríguez commented, 

“On the one hand we’re sorry it 

will no longer be an untouched 

area of land because it will lose a 

bit of its charm but on the other 

hand the zone will be revitalized.” 

The main problem with the area 

at the moment is that vehicles 

driving on the track next to the 

sand kick up a lot of dust. Excess 

dust makes it difficult for residents 

wanting to practice sport along 

DISSATISFIED. RESIDENTS LOOK FORWARD TO THEIR NEW PROM. E. G. 

the coast. “It would be much better 

if they opened cafés and shops 

because at the moment you can’t 

even go for a walk comfortably.” 

The two residents associations 

of Torre de Benagalbón are in 

agreement that the space created 

should be a natural one which 

blends into the environment. Juan 

Márquez, president of the Los Rubios 

residents association, explained: 

“Years ago we got together 

with the Government’s 

Coasts Department and emphasised 

that we don’t want a con- 

crete sea front like in Rincón.” Instead 

they have opted for a design 

similar to that in Peñón del Cuervo 

which will incorporate winding 

pathways and gardens and 

will be between six and nine metres 

in width. 

While the president of the residents 

association Torresol, Eduardo 

Ballesteros, is in favour of a 

new promenade, he considers 

there to be more pressing issues 

like the construction of a new 

health centre or “road resurfacing 

to improve quality of life”. 

Marbella views fifty 

years of Kovatchev’s art 

CHADD RITENBAUGH 

A retrospective exhibition of the 

works of Valentín Kovatchev is on 

display at the Museo Cortijo Miraflores 

in central Marbella until 

October 12th. 

The exhibition examines the 

full visual and conceptual range 

of the artist from 1959-2009. The 

exhibition also explores the variety 

of modes that Kovatchev 

employs in his works, from pencil 

and charcoal drawings, oil on 

canvas, watercolor, giclée and 

engravings. 

The Bulgaria-born artist 

trained at an arts academy in Sophia 

and later studied languages 

in Prague. Kovatchev became interested 

in the engraving tech- 

KOVATCHEV. ‘FABULOSO BRUSSELS’, 1992. 

niques first developed by Spanish 

masters like Goya and Durero, 

and in 1990 he temporarily abandoned 

painting altogether in order 

to concentrate on his own 

technique. He shares a deep fascination 

with Spanish culture and 

his subjects often include figures 

from Spanish history, art and literature 

portrayed in a surrealist 

style. 

Kovatchev has won multiple 

awards for his work and has exhibited 

throughout Europe and 

Asia. He obtained Spanish citizenship 

in 1999 and currently resides 

in Benalmádena. The exhibition 

is open Monday to Friday 

from 10 a.m. to 2 p.m. and 5 p.m. 

to 9 p.m. For more information 

visit www.kovatchev.com


SUR IN ENGLISH 13

14 SUR IN ENGLISH OCTOBER 2ND TO 8TH 2009


Notice board Malaca Instituto 

The Malaca Instituto has just won a prestigious worldwide 

award for the second time in three years 

Learn Spanish, make friends 

andhavefun 


If you think you're too old to 

learn Spanish, think again. If 

you imagine language classes as 

being dull, boring and complicated, 

you are mistaken. The results 

speak for themselves: thousands 

of students from all over 

the world have learned Spanish 

at the Malaca Instituto language 

school in Malaga, which has just 

been presented with the prestigious 

international ‘Star Award 

for School of Spanish’ for the 

second time. This glittering 

prize is awarded by Language 

Travel magazine and has only 

been in existence for four years, 

so for the Malaca Instituto to 

have been nominated every year 

and to have won the award twice 

shows that they have found the 

recipe for successful Spanish 

teaching. 

The Malaca Instituto is not 

only for young people; it teaches 

adults of all ages and from all 

walks of life, and has a special 

‘Spanish for Situations’ course 

for the over-50s who live in Spain 

and who want a good grasp of 

MALAGA. COURSES ARE RESIDENTIAL AT THE MALACA INSTITUTO. 

the language for everyday situations 

without having to grapple 

with the complexities of some 

of the grammar. 

At the Malaca Instituto, learning 

Spanish is fun. The courses 

are residential and are planned 

to meet all requirements, from 

beginners who just want to learn 

to communicate, to diplomats 

and business leaders who need 

intensive tuition to become bilingual. 

Many students enjoy 

themselves so much that they 

return to take other courses. 

Phone 952293242 

Animals abandoned to save 

cost of having them put down 

Seventy per cent of pets taken to a Malaga animal centre 

are nearing death due to old age or serious illness 

IGNACIO LILLO 

Having a pet put down when it is 

approaching death is a common 

practise. While an animal’s last 

moments of life are normally 

spent in a veterinary clinic, the 

current economic climate and the 

cost of mercy killing (around 60 

euros) is dissuading many pet 

owners in Malaga from spending 

these last minutes by their animals’ 

side. Instead they take them 

the municipal ‘Parque Zoosanitario’ 

where this practise is carried 

out for free. 

According to a city council report, 

during the last year 1,818 

of the animals that had been 

handed over to the centre, most 

of them cats, had to be put down. 

That is 70 per cent of the total. 

While this figure may seem high, 

in almost all the cases the ani- 

mals in question were suffering 

from old age or terminal illness. 

City councillor, Araceli 

González, stressed that euthanasia 

is only used as a last resort, 

“Not a single healthy animal is 

put down. Euthanasia is only 

used in cases of terminal illness 

and serious injury as well as on 

animals exhibiting aggressive or 

unsociable behaviour.” 

In order to improve the protection 

provided for abandoned pets, 

the Malaga Animal Protection Society 

takes in some of the animals 

left at the ‘Parque Zoosanitario’, 

thanks to a collaboration 

Some of the animals 

taken to the Parque 

Zoosanitario are being 

re-homed 

agreement that has recently been 

renewed. 

The council report also highlighted 

a worrying increase of 

18.38 per cent in the number of 

abandoned animals. Out of the 

many reasons why animal owners 

in Malaga are getting rid of 

their pets the most common was 

determined to be the aggressive 

or dangerous behaviour of the 

animal. A loss of purchasing 

power and the high costs involved 

in looking after an animal were 

identified as the second most 

common reason for abandoning 

a pet. 

The number of 

abandoned animals in 

Malaga has increased 

by 18.38 per cent 

Here&There 

Fuengirola 

Supermarket owner shot 

during armed robbery 

One of the two co-proprietors 

of the Maxi Market store in 

Torreblanca, Fuengirola, was 

shot in the arm by a robber on 

Monday evening. The incident 

occurred at around 8 p.m. when 

a man aged around 30 wearing 

sunglasses and a cap and speaking 

with a Latin Amercian accent 

entered the store and 

showed a gun to the employee 

at the check-out. He then produced 

another gun and fired a 

shot without warning. This was 

apparently either intended to 

frighten the employee or was 

unintentional, however the bul- 

Marbella 

Gang cashed 

cheques stolen 

from shops 

The National Police have arrested 

members of a gang who 

stole blank bank cheques in 

shops in Marbella before forging 

the signature and cashing 

them. They operated by breaking 

into the business’s offices 

during the night, especially on 

Sundays, and took and cash 

they could find plus cheques. 

These were handed in to the 

gang’s leader who filled them 

in with an amount, always less 

then 3,000 euros and forged the 

authorised signature. 


let passed through some metal 

shelving and hit 55 year old 

Juan García who was sitting in 

an office at the time. Despite 

the injury to his arm a furious 

García burst out of the office 

shouting at the robber, who, 

startled, left the premises with 

the cash he had taken from the 

till. It is thought that he got 

away with some 300 or 400 

euros as he dropped some of 

the notes he was carrying as he 

rushed out of the store. An accomplice 

was waiting outside 

in a vehicle. Juan García is now 

recovering from his injury. 

Vélez-Málaga 

Local banks face 

new tax on cash 

machines 

Vélez-Málaga Town Hall has 

started proceedings to impose 

a new tax on the installation of 

automatic cash dispensers with 

direct access from the street. 

The council’s move stems from 

a proposal made by the local PP 

group as a result of the large 

number of banks both in Vélez 

and Torre del Mar. They explain 

that through the ATMs the 

banks are carrying out operations 

in the streets and therefore 

their customers are occupying 

the pavements. 

La Línea 

British man arrested in connection 

with La Línea killing last December 

Police officers in the UK, in collaboration 

with officers from La 

Línea and Interpol, have arrested 

23 year old British man 

Liam John James W. in connection 

with the death of Benjamin 

C, 31, originally from New Zealand. 

The events occurred on the 

night of December 19th 2008 

when the two men argued outside 

a pub in Gibraltar. Back in 

La Línea, Benjamin and some 

friends decided to go to Liam’s 

home, in La Atunera, in order 

to carry on the argument, appar- 

ently over an issue connected 

with Liam’s girlfriend. It was 

during this second row that 

Liam headbutted Benjamin in 

the face. He collapsed and died 

a few days later in the intensive 

care unit of the Cadiz hospital. 

The alleged assailant however 

escaped arrest by returning to 

Gibraltar and travelling from 

there to the UK. After a long investigation 

his whereabouts was 

established and the arrest took 

place. Liam W. has been handed 

over to the Spanish authorities.


News School event 

SPELLING IT OUT. STUDENTS GET THE MESSAGE ACROSS ON THE SCHOOL’S SPORTS FIELD. 

Students and teachers at the English 

International College in Marbella celebrated 

Peace Day with songs and a peace pole 

EIC celebrate United 

Nations Peace Day 


September 21st is designated a day 

of ceasefire and non-violence by 

the United Nations. It is a day of 

unity, when the world comes together 

and fighting stops in various 

countries, allowing much 

needed medical attention and aid 

to get to where it is most needed. 

At the English International 

College in Marbella, students were 

treated to the choir singing the 

songs ‘Let There Be Peace On 

Earth’ and ‘Imagine’ during an 

assembly explaining the importance 

of Peace Day and the positive 

impact this day can have on 

many lives across the world. Students 

reflected on how they could 

be a part of a world peace process 

in many different ways, from saying 

sorry to encouraging others 

to organise their own events for 

next year. 

“I have no idea why people 

fight each other,” said 11-year-old 

Sarah, “can’t they see that having 

a war can never bring peace?” 

Following the assembly students 

moved to the sports field and 

were quickly marshalled into position 

by staff to form the word 

‘PEACE’ for a photograph. 

After being involved in the assembly, 

Alex aged 14, commented: 

“I really feel I have been part of 

something special today. Most of 

the stuff on television is about 

war, I had never really thought 

about peace before today.” 

The director of the school, Ron 

Griffin, said: “Academic results 

are important at EIC, but we also 

feel it is important for students to 

be involved in events such as 

Peace Day. Events such as these 

give EIC students the chance to 

reflect on how they can make a 

positive impact on the world they 

live in both in school and in the 

future. It would be nice if, next 

year, other schools on the coast 

could join us in some way to mark 

this important day.” 

For more information on Peace 

One Day visit 

http://www.peaceoneday.org


SUR IN ENGLISH 17


News Appeal 

The family of a sick three-year-old boy who lives in Torrox is 

desperately trying to raise 150,000 euros to cover the cost of 

potentially life-saving radiotherapy treatment in America 

Fletcher fights back 

with Photon Therapy 

DEBORAH CLEMENTS 

Three-year-old Fletcher Falvey, 

from Torrox Pueblo, was diagnosed 

with a brain tumour in 

August after a series of illnesses, 

and weight loss. Dad Noel, Mum 

Andrea and sister Shannon, (8) 

moved to this area in 2008, looking 

for a better life in a place 

where family values and a caring 

community were paramount. Dad 

Noel said “I know it sounds 

corny, but we were lucky and 

really have found these in our 

village”. 

Diagnosis 

Following a biopsy at Carlos Haya 

Hospital, Fletcher was diagnosed 

with an anaplastic ependymoma, 

a malignant, aggressive form of 

cancer. After discussion with the 

medical staff, to whom the family 

is deeply indebted for their support, 

they undertook extensive research 

to identify the best treatment. 

Proton Beam Therapy has 

less dangerous side effects than radiotherapy 

or chemotherapy. The 

beam is able to isolate the tumour 

more effectively, causing less damage 

to surrounding tissue. This is 

Fletcher’s best chance of recovery, 

as without further treatment the 

tumour will grow. Unfortunately, 

the treatment is not available in 

Spain, and is limited in the UK. The 

family decided that the USA was 

their best bet, particularly once 

Fletcher’s oncologist confirmed he 

would be fit to fly. They are now in 

Indiana, where treatment and consultations 

will take place at Bloom- 

ILLNESS. FLETCHER SUFFERS FROM AN AGGRESSIVE FORM OF CANCER. 

ington Hospital and the Midwest 

Proton Radiotherapy Institute, part 

of the University of Indiana Hospital. 

Fletcher’s family has been told 

that there’s a 60% chance of getting 

the tumour ‘managed’ with 

proton therapy. A temporary home 

is being provided courtesy of Hoosierscare, 

a project set up by the 

Sherwood Oaks Christian Church 

to support families of any denomination 

attending MPRI. Noel has 

Fletcher’s family has 

beentoldthatthere’s 

a 60% chance of 

‘managing’ the tumour 

been unable to work due to 

Fletcher’s illness, and friends and 

family have been helping, organising 

events in order to raise the 

£130,000 needed for treatment. In 

Spain, the ‘Plataforma de Ayuda a 

Fletcher’ has been set up in Torrox, 

and a charitable trust is being arranged 

in the UK. 

Noel said “We are overwhelmed 

by the support we have received 

in England, in Tenerife (where we 

have family) and especially in 

Spain. We are also amazed at everyone’s 

generosity during such 

hard times. So far we have raised 

almost 10,000 euros, including a 

couple of 1 euros, which we’ve 

been told is pocket money. The 

willingness of people to organise 

events on our behalf is staggering 

- we cannot thank people enough. 

It’s taking them lots of time and 

we are so grateful.” 

For donations or fund-raising 

events, go to www.friendsoffletcher.com 

(Help Us) or donate 

to Cajamar Bank (iban ES67) 

3058 0737 3927 2001 2656. 

News Gibraltar 

DOLL. JOE BOSSANO MEETS HIS MATCH. B. MCCANN 

The whole process of making individual 

porcelain dolls is the theme of an 

exhibition in Gibraltar 

Doll-making 

on display 

BRIAN MCCANN GIBRALTAR 

“I shall be exhibiting not only my 

dolls, but the whole process of 

how porcelain dolls are made 

from start to finish. I have had to 

learn many skills: sculpting, making 

plaster moulds, working in liquid 

porcelain, using a kiln, painting 

the minutest of strokes on porcelain 

with china paints, dressmaking, 

tailoring, shoemaking 

and wigmaking, to name but a few. 

I also restore antique dolls that 

are one or two hundred years old 

to museum standard,” Christine 

Mandelberg told SUR in English. 

Christine, a holder of a Triple 

Crown of Dollmaking from the 

Doll Artisan Guild and a Member 

of the Global Doll Society, has just 

returned from the British Dollmaking 

Festival in England where 

she won a Dollmaking Achievement 

Award for her doll of Joe 

Bossano, former chief minister 

and current leader of the opposition 

in the Rock’s parliament. 

“This is the twin of the chief 

minister Peter Caruana doll 

which I made last year,” she said. 

The exhibition, which is free of 

charge, takes place next Thursday 

and Friday (October 8th and 

9th) from 10 a.m. to 6 p.m. and on 

Saturday 10th from 10 a.m. to 2 

p.m. at the Upper Galleries in 

Casemates Square. The Upper 

Galleries are on the balcony that 

runs along the building on the 

south of the square. 

Christine emphasised that it is 

not simply the original and heritage 

dolls that will be on view but 

principally a demonstration of 

how the dolls are made, covering 

every step of the process, and that 

there will be a guest exhibition of 

knitted dolls by Tony Court. 

N MORE INFORMATION l Enquiries to 

christinesdolls@gibtelecom.net


SUR IN ENGLISH 19


News Tourism 

El Borge rewards tourist 

who brought 5,000 more 

At the recent Día 

de la Pasa 

Dutchman Rob Van 

der Eng received an 

award for his role 

in the promotion 

of the village 

AGUSTÍN PELÁEZ 

“When I first came to El Borge in 

1999 there wasn’t a single tourist. 

You could probably say I was the 

first. I rented a room here and I 

loved it”. This is how Rob Van der 

Eng recalls the beginnings of his 

relationship with the Axarquía village 

of El Borge, known for its raisins, 

which has just given him a special 

award in recognition of his 

promotion of the area. Since his 

first visit he has brought some 5,000 

Dutch and Belgian tourists to El 

Borge through his website that 

rents out houses in the village. 

According to the mayor, José Antonio 

Ponce, this is a great feat in 

a municipality with barely a thou- 

AWARD. REMEDIOS ALBA GIVES THE EL BORGE PRIZE TO ROB VAN DER ENG. SUR 

sand inhabitants and just one small 

municipal hotel with six rooms. 

Through his Amsterdam-based 

agency (www.vakantiemalaga.nl) 

Van der Eng manages the rentals 

of some seventy houses in El Borge 

and the surrounding area. He explains 

how it all came about: 

“I bought a house in the village. 

I hadn’t planned on renting it out 

but in the end I did and it was a 

great success. It ended up being oc- 

cupied all year round. Then some 

neighbours started to offer me their 

houses to rent to tourists for them. 

That was how I started out as a 

tourism entrepreneur”. 

Rob added that while this type of 

village accommodation is more attractive 

to many tourists, the small 

municipalities in the Axarquía 

should learn how to offer tourist 

services. “In Holland we say that 

the client is king”, he explained. 

Developer plans 

Spain’s first flats for 

senior homosexuals 

The building is aimed at the over 

55s and includes a day centre 

FRANCISCO JIMÉNEZ 

At first glance they just look like 

the plans for another typical Costa 

del Sol apartment block. However 

a closer look reveals that there is 

nothing traditional about it. The 

building is to be called Arco Iris 

(Rainbow) and it is the first real 

estate project in Spain that is 

aimed at LGBT (lesbian, gay, bisexual 

and transgender) clients, 

with an added condition: residents 

must be over 55 as the development 

will also take on the role of 

a care centre. 

The building will be located in 

the centre of Torremolinos, a 

town that has become a favourite 

holiday resort for homosexuals. 

This has given rise to the opening 

of numerous gay-orientated businesses 

from clothes shops to bars 

and restaurants, although nearly 

always geared towards a younger 

clientele. 

“You would think that all homosexuals 

are young, beautiful 

and healthy, but we get old too”, 

says Antonio Gutiérrez, a veteran 

gay rights activist who hopes that 

projects such as this one “will help 

find a solution for the human dramas 

suffered by older homosexuals 

who often have a limited family 

environment to fall back on”. 

“Loneliness is one of their 

greatest concerns, but many homosexuals 

we have spoken to believe 

that moving into a traditional 

home for the elderly would 

be like going back to the closet”, 

explains Íñigo Armengod, director 

general of Grupo Imnova, the 

firm promoting the scheme. 

The building will have 27 apartments 

with comforts and services 

such as cleaners, a social club, a 

nursing care, and even care for 

pets, although the main attraction 

will be a day centre which will be 

open to residents as well as the 

general public. 

The apartments will range between 

100,000 and 240,000 in price 

but as yet no date has been set for 

construction work to start, possibly 

after next summer.


SUR IN ENGLISH 21


Opinion 

A WAKE UP CALL 

FOR THE TOURIST 

INDUSTRY 

Pilar 

Martinez 

The tourism industry has 

stopped operating on autopilot. 

The tour operators are not 

filling the hotels and the travel 

agents are no longer selling 

everything in their brochures. 

What’s more, even the ferias 

and the publicity campaigns 

no longer have the impact they 

used to. To businesses and 

authorities it is now clear that 

they must do more. It is the 

beginning of a new era in the 

travel market with the need to 

build new alliances between 

the operators, the airlines and 

the hotels. A concerted effort 

VULGAR LANGUAGE 

Your normally excellent 

weekly fell below standard a 

couple of weeks ago. The article 

by Mr O’Kelly and his 

obsession with canine urine 

and subsequent use of the 

vulgar noun has irritated 

me. 

I suppose I will be written 

off as a pedantic old fuddyduddy 

(which I am!) 

H.R. Elliot 

EXCHANGE 

SWINDLE 

Last week my wife visited an 

office in Fuengirola to perform 

a currency exchange knowing 

that they have always been 

competitive. The advertised 

rate of exchange for GBP was 

between government, 

organisations and the private 

sector is essential. 

It is no longer enough just 

to be on the web, or to command 

a prime position on the 

major search engines. It is the 

age of super communication, 

of social networking sites, of 

blogs and twitter. It is to these 

that travellers look for information. 

These are the resources 

they can, and do, use 

for themselves. We need to 

stop focusing on how bad 

things are and work side by 

side, in harmony, towards im- 

Thereisnopointin 

dwelling on the 

present, we need to 

look to the future 

Letters to the Editor 

We accept letters by email, post or fax, but they must include identification and a telephone number, 

and be exclusive to SUR in English. We do not publish anonymous letters. Opinions expressed by 

contributors to this and other pages of SUR in English do not necessarily reflect those of the publishers. 

No part of this publication may be reproduced without written permission from the publishers. 

1.108 euros displayed in the 

shop window. With this she 

handed over the money but 

was informed that this rate 

was only valid if she was 

changing 15000 GBP or greater. 

The rate for her transaction 

would therefore be 1.103 euros. 

I was amazed that this type 

of practice is allowed. I would 

advise anyone changing 

money not to believe all they 

see advertised in the window 

no matter how established the 

place appears. 

INEPT COUNCIL 

Paul Jackson 

We fully agree with Neville 

Stock’s letter published in the 

September 18th edition. But 

proving the outlook. If we 

support tourism, it supports 

the economy. The sector needs 

to gear itself up to attract and, 

importantly, retain a new 

breed of tourist and the Government 

to give some serious 

thought to not introducing a 

whole new raft of tax levies to 

get in the way of the sector’s 

progress. 

The crisis has speeded up 

the changes that were already 

happening in the way we 

travel and they are now an established 

part of our lives. It 

is very clear that, as a result 

of the world recession, very 

little is going to be the same 

as it was before. Because of 

this, there is a need to open 

our minds to new ways of 

structuring the industry and 

the costs of 21st century 

travel. Technological advances 

not only allow savings 

in energy, but in the fundamental 

management of a 

businesses. These are the 

tools we need to use to the full 

to compete in the new world. 

The solution does not come 

cheaply. We need not to 

spread panic, but steadfast intention. 

Not just for our future, 

but for the tourists. 

we can go further. How is this 

for the stupidity of Estepona 

council... We registered on 

the ‘padrón’ and have been 

paying IBI tax on our property 

since 2001 in August of 

each year. This year we cannot 

pay our IBI tax as the bill 

is incorrect - we have qualified 

for a discount by always 

paying every year before the 

due date, but because the 

Estepona collection department 

is fraudulently demanding 

a payment from us for a 

warehouse which we do not 

own/rent/lease or know anything 

about, we no longer 

qualify for the discount on 

our property because the 

warehouse bill is outstanding 

since 2008! How has the warehouse 

bill got our name on it? 

We have visited the Town 

Hall three times since May 

and the Catastral Section 

twice in order to correct their 

error. We are pensioners, so 

to us the promised discount 

is a great help. 

T. Slade 

NOT JUST 

FOOTBALL 

AND SEX 

Lola 

Tortosa 

A well known shampoo brand 

has taken the theme of a 

current film “He’s just not 

that into you” to carry out a 

survey entitled, “What’s in 

men’s heads and what isn’t”? 

Those who think it is only sex 

and football must 

immediately wash those 

prejudices right out of their 

hair, because it seems, 

according to the survey, this 

view does not correspond to 

the reality. 

The men interviewed saw 

themselves in a different way: 

Not very attractive, fairly ordinary, 

but well cared for, preoccupied 

with their weight 

and the prospect of going 

bald; convinced they pull 

their weight around the 

Letter of the week 

A LOVELY SPANISH TRADITION 

Although almost 10 years in Spain it was my first time with 

thousands of others to experience a ‘Romería’ winding through 

the streets of Torremolinos. What a spectacle! It was fantastic. 

The joy, the hilarity, the gaiety was contagious. 

Outside Vista Sol Apartments one of those monstrous meanlooking 

bulls was plodding along controlled only by a frail looking 

teenager with a bamboo stick. A middle-aged woman visitor 

with a camera bent down only inches away from the bull 

to get a close-up photo of the bull’s impressive testicles. However, 

the indignant bull gave her a side kick that would have 

done credit to Ronaldo, and landed her on her bottom. I, along 

with others, ran to her assistance, but she was only shocked 

and embarrassed and not wounded - well, only her pride. 

As a foreigner, may I have the temerity to suggest one change? 

There is no doubt that pride of place must go to the animals 

and their handlers - the horses, cows, mules and the bulls. They 

could be the grad finale finishing the parade. Consequently 

the lovely ‘señoritas’ and ‘señoras’ and children with their dazzling 

flamenco dresses and matching shoes would not have to 

walk and dance through the cow, mule, bull and horse manure. 

What a wonderful carnival atmosphere! Long may your great 

Spanish traditions last and bring such joy, ecstasy and happiness 

to these credit crunch times. 

R. Logan 

house, but happy to admit 

they don’t do the ironing. 

Things are improving 

equality-wise as just 25% saythey 

wouldn’t like their partner 

to earn more than them. 

But the most surprising: The 

majority of those questioned 

believed that they compensated 

for not being amazing 

in bed with an “overdose” of 

romance. So said 83%. 

That said, at the recent Festival 

of Erotica in Seville, the 

star attraction was the 

Seville-Real Madrid game 

broadcast on two giant 

screens. And, to cap it all, at 

the end they organised a 

match between some female 

porn stars and volunteers 

from the audience! 

So now, I find myself asking, 

“What does go on in 

men’s heads and what 

doesn’t?” This, of course, will 

not be the slogan of Andalucía 

10, a project set up by 

the Junta de Andalucía to 

change the image of Andalusian 

men. Some may say they 

face an uphill battle, not least 

the women of Andalucía. But 

I suspect those women have a 

pretty clear idea what goes on 

in their men’s heads.


Editor in Chief: 

JOSÉ ANTONIO FRÍAS RUIZ 

Editor: Liz Parry 

Advertising Manager: Eve Browne 

Newsroom: Rachel Haynes, 

Grace Taylor 

Commercial Director: Joaquín Cestino 

Malaga Edition: Avda. Dr. Marañón, 

48, 29009, Málaga. Telephone: 95 

264 97 41. Advertising Fax: 95 261 12 

56. Editorial Fax: 95 202 02 93. 

Code from U.K.: 0034 

U.K. Representative: S.S.M. Global 

Media. First floor, Premier House, 1 

Cobden Court, Wimpole Close, 

Bromley, Kent BR29JF. Telephone: 

0208 464 55 77. Fax: 0208 464 55 88 

Gibraltar Representative: Belle 

O’Hanlon. 2nd Floor, 29/8 Ellesmere 

House, City Mill Lane, Gibraltar. 

Telephone: 00350 200 76 636. 

Fax: 00350 200 42 642 

Published by: PRENSA MALAGUEÑA S. A. 

Director General: JESÚS ALLOZA MOYA Internet address: www.surinenglish.com E-Mail: surinenglish.su@diariosur.es 

TROLLEY LOVE 

Vivion 

O’Kelly 

The format worked itself out 

years ago, and it has never 

changed. 

“I’m off to the supermarket 

this morning. Would you like 

to come?” she says. 

I wouldn’t. I have better 

things to do with my time on a 

Saturday morning. One of 

them is staying in bed, but that 

ceased to be an option the 

morning after we got married. 

“Yes, I think I’d like to go,” I 

say, as if having given the matter 

serious thought. Anything 

more enthusiastic might 

arouse the suspicion of sarcasm. 

We go to the supermarket. 

She drives, because she 

knows, deep down, who is 

bringing whom. 

There is hardly a vacant 

space in the vast car-park. I 

wonder what it’s like on Monday 

mornings, but say nothing. 

Pointing out the obvious was 

never an option. Inside, we 

separate. My function is to 

help pack the grocery bags at 

the checkout and unload them 

into the car, but I have to be 

careful. 

“I’ll catch up on you later 

on,” I say. “I want to look at the 

hardware section.” 

Timing now becomes crucial. 

The drinks section is at 

the end, and I know the format 

never changes. But the supermarket 

management could be 

up to its tricks again. The 

drinks section could have 

changed. 

I take the risk. The alternative 

is to traipse behind her 

with the trolley up and down 

endless rows of food, none of 

which I have any interest in, 

stopping occasionally while 

she examines numerous labels 

on numerous packets, 

tins and jars of tomatoes that 

all contain nothing more than 

tomatoes. Then she moves on 

to peppers. I head for the 

hardware. 

When the time is right (I 

know from long experience) I 

head back to find her. This is 

one of the reasons I’ve come. 

“The gin is on special offer 

this week. Will we get two?” 

“We’ll do no such thing,” 

she says. 

“Baileys is quite cheap this 

week too. It’s been a while…” 

“No Baileys,” she says. “You 

drink it like milk.” 

“That’s not true,” I say. “I 

mix it with whiskey, which reminds 

me...” 

“It’s whiskey or gin. Your 

choice,” she says. 

“Have you ever tried tequila?” 

I ask. 

“Forget it,” she says, “or I’ll 

put the gin back.” 

Timing becomes 

crucial. The drinks 

section is at the end 

Idígoras 

Isn’t it great! 

They’re 

going to 

put our 

taxes up! 

Hooray! 

At about this time I re-consider 

the benefits of accompanying 

her to the supermarket, 

butrealiseitcouldbeworseif 

I were not there in person. She 

might forget the chocolate biscuits 

as well. 

The check-out queues are 

long. We pick the wrong one, 

as always. The woman in front 

has bought two dozen pairs of 

socks and panties which need 

to be folded and wrapped one 

by one, or a piece of gardening 

equipment with a part missing, 

or a tin of something or 

other with no barcode. I suggest 

moving to the fast checkout 

and taking our shopping 

through ten items at a time. 

She thinks I’m joking. 

Finally out and on the road 

again. I sit and think of all the 

things I could have done this 

Saturday morning. But I 

would have done them alone. 

That’s the other reason I’ve 

come. Love is many things, 

and one of them is pushing a 

supermarket trolley on Saturday 

mornings. 

What on 

earth’s got 

into you? 

For those who may have missed 

my last article (do pay attention 

at the back), I recently walked 

The Camino de Santiago 

(www.caminosantiago.com) 

and thought it might be interesting 

to write about the journey 

on a couple of different levels, 

beginning with the physical 

nature of the experience. 

Wishing to avoid unnecessary 

pain and being a prudent 

cove, I thought it might be a 

good idea, before leaving, to research 

the most common mistakes 

made by first-time pilgrims. 

So I typed ‘most common 

mistakes made by first 

time pilgrims’ into a search engine 

and took note. Apparently, 

the typical errors of the novice 

are: packing too much, poor 


HERE COMES THE 

PAIN AGAIN 

Peter 

Edgerton 

Shhh..Just 

pretend, 

they’re 

capable of 

inventing a tax 

on complaints 

quality footwear, not drinking 

enough fluids and setting off 

too quickly. So, obediently, I 

packed next to nothing, bought 

some decent trainers, resolved 

to drink a lot (beer mainly) and 

sauntered out at a leisurely 

pace into the gentle mist of the 

first morning while all around 

me hurtled forth excitedly. 

Never again will I doubt the 

wisdom of a search engine. All 

advice received, proved to be 

spot on, although I should point 

out that, with regard to the 

drinking of fluids, water intake 

should be monitored; more 

than one person suffered severe 

dehydration having drunk so 

much water as to eliminate 

most of the essential minerals 

from their system. 

Undoubtedly the physical 

problem that caused most grief 

was the appearance of blisters. 

I was very lucky and didn’t get 

any - well, OK, the beginnings 

of one on the sole of my foot 

but I stamped on it really hard 

a few times in the middle of a 

field of sunflowers (I must have 

looked like like Yosemite Sam 

in an incandescent rage) and it 

disappeared never to return. 

At first glance, there didn’t 

seem to be any rhyme or reason 

to the physical suffering business; 

one ex-professional footballer 

had to give up and go 

home because he had so much 

trouble, and yet a seventeen 

year old Slovakian girl who’d 

never walked further than the 

corner shop before, completed 

600 miles without any physical 

problems at all. 

On reflection, however, it 

seemed that those who listened 

to Mother Nature i.e. drank 

when they were thirsty, ate 

when they were hungry and 

rested when they were tired, 

had the fewest problems while 

those who were hell-bent on 

achieving goals suffered the 

most. I imagine there’s a lesson 

in that somewhere.


LifeStyle 

Petcare 

Dog obedience training 

ERNY & PETER HARRISON 

Over the years several owners 

have asked us to train their dogs 

and we have declined for a 

number of reasons. The principal 

one is that many owners expect 

overnight magic, one week of 

training and, hey presto - trained 

dog! The reality is different; 

training has to be continuous and 

go on all through the dog’s life. 

Also, we like the idea of the 

owner doing the main part of the 

training. 

However, in recent months, 

readers have asked us to write a 

training programme. They have 

observed our dogs and made the 

comment: “You are lucky to have 

such obedient dogs.” We are NOT 

- there is no luck; we have worked 

at it! 

First of all let us establish a 

few facts. We are not qualified dog 

trainers, nor are we vets. Our 

only claim, is that we have owned 

a large number of dogs over the 

years and have never owned a 

badly behaved one. 

We will be writing a series of 

lessons over the next few months 

and taking you, stage by stage, 

with revision. The lessons will 

be only on obedience training. 

We will not touch specialist 

areas such as guard dogs, these 

require specific training, and 

need expert input. 

The best time to start training 

is at nine or ten weeks of age 

when the puppy has just left the 

excellent training of its mother. 

She has started the training, she 

licks his head in praise when he 

is good, she growls when he 

misbehaves. Praise and scold. 

This is a good pattern to follow 

but be sure the praises greatly 

exceed the scolds. Remember 

dogs LOVE to please. 

This does not mean that older 

dogs cannot be trained; this is far 

from the truth. Even very mature 

dogs can be trained well, but it 

just takes longer. The trick is: “be 

Firm, be Fair and be Friendly.” 

Having established the three 

Fs now let us move to the three 

Ts: you must take the Time and 

Trouble to Train. You must stick 

to the programme. Continuity is 

essential and if you cannot make 

the time available right now, cut 

out the lessons and wait until you 

do have the time. 

Our method is not the only one. 

It would be invidious to suggest 

that it is, there are a variety of 

right approaches, but ours has 

been tried and tested over the 

Training needs 

commitment over a 

long period. There 

arenoquickfixes 

years. 

We believe in five or six lessons 

every day, BUT of just five 

minutes’ duration. With dogs 

their concentration level drops 

off quickly. Even with these short 

lessons make sure they end with 

“fun time”. We suggest that 

lessons should not begin until 

after the first walk, when the 

early morning bounciness has 

subsided. 

Before you begin, write down 

eight to ten command words 

which you will use and never 

vary from them. You cannot 

expect your dog to know that 

“Here” is the same as “Come 

here” or “Will you come here for 

heaven’s sake.” Select one word 

and stick to it. 

Here are ten words we suggest: 

HERE, SIT, STAY, COME (to leave 

car perhaps), IN (to return to car), 

HEEL (to stop tugging), LIE, 

QUIET (no barking), LEAVE. 

Keep the list handy and only use 

those commands. 

Get a good quality lead around 

2.5 metres, in leather or web. 

Make sure your dog has a snugly 

fitting web collar. Have some 

canine titbits for reward, bribery 

goes a long way with dog 

training! 

Now armed with a load of 

patience and the determination 

to succeed you are ready to start 

the rewarding exercises. 

Legal Advice 

Law firm Ilagoson answers 

readers’ queries 

Responsibility for a 

minor’s fines 

Ref. O.J.N 

My son has committed a minor 

offence while driving his moped, 

and he has been fined. I am separated 

from my wife, and the 

kid lives with her. One of my 

bank accounts has been impounded 

because of the fine. Is this 

normal? 

Yes, when the offender is a minor, 

his parents will answer 

jointly with the child. Obviously, 

we will have to check the economic 

system that governs the 

separation in order to know if 

your ex-wife has the obligation 

to contribute to the payment as 

well. 

Right to return unwanted 

goods 

Ref. J.T.I 

Last month I bought a videogame 

for my nephew, but he already 

had the same game, so I went to 

the shop in order to return it. 

However, the toyshop did not accept 

it, despite the fact that I had 

the receipt and the wrapping was 

undamaged. Are they entitled to 

refuse it? 

No shop is obliged to return the 

money of a product unless it has 

some damage. Although most of 

them offer their clients the possibility 

of returning the products 

reimbursing the money, it 

is only an extra service, as they 

are not legally obliged to do so. 

Whose law takes 

precedence? 

Ref. A.F.S 

I work for a Spanish company, 

but in a few weeks I will have to 

go to the United States to work 

for six months. Once there, which 

law will be applicable to the contract? 

The North American law 

or the Spanish one? 

Those people working for a 

Spanish company, who have 

signed a contract of employment 

in Spain and work abroad, 

will be governed by the Spanish 

labour law. 

Standing in moral 

judgement 

Ref. W.B.F 

My 18-year-old daughter was insulted 

by her gynaecologist for 

having had sexual relationships, 

and was refused a presription 

for the pill. Is there any office in 

Spain in charge of defending the 

rights of the patients? 

Yes, in some autonomous regions 

there is the post of the Patients’ 

Defender (Ombudsman), 

and different associations are 

devoted to that cause. Nevertheless, 

taking into account the seriousness 

of the events that you 

mention, you could go directly 

to Court, as the patient’s right 

to respect for her privacy has 

been violated. 

Ilagoson Lawyer’s Office is a well established and experienced legal practice, 

wich is mainly specialized in the following fields: 

- Civil Law: divorce and legal separation proceedings, inheritance, Title Deeds, 

real state & conveyancing, purchase and rental contracts, judicial claims to 

recover debts, etc. 

- Tax and Commercial Law, Legal Liability and Traffic Accidents.


SUR IN ENGLISH 25


LifeStyle 

Facts&Faces 

Estepona 

Registering on the 

population census 

Age Concern recently attended 

a meeting of the Foreign Residents 

Association from Estepona 

at which Juan Antonio 

Galiano, Head of the Census 

Department at Estepona Town 

Hall, gave information on registering 

on the local ‘padrón’. 

He explained that Estepona 

council will be strictly applying 

the law, which for Europeans 

living in Spain (six months 

or longer) means that they 

have to renew registration 

every five years. Letters will 

go to all Europeans registered 

to date in October or November 

asking them to go to the appropriate 

office and re-register, 

where they will have to 

state that they are living in 

Spain. Those who have registered 

but do not live in Spain 

will be deleted from the records. 

One effect of this is that 

people who only have holiday 

homes but have registered will 

be deleted. Finally, he said that 

in the future officers will be 

visiting properties to ascertain 

who is living there. 

Classic car club 

Picnic in the 

pine woods 

SOL Classic Car Club’s September 

event was a picnic in the 

recreation area of Pinar del Rey, 

near San Roque. Club members 

gathered at Laguna Village in 

Estepona for breakfast before 

going on a short run round San 

Martín del Tesorillo and Castellar. 

Next month the club is 

planning a charity run in aid of 

Cudeca. For more information 

send an e-mail to the club secretary 

Bobbie Turley: bobbie@solclassiccarclub.net. 

Sponsored by 

CONGREGATION. MORE THAN 150 PEOPLE ATTENDED SUNDAY’S SERVICE. 

St Andrew’s church 

Celebration in song 

Last weekend was a busy one at 

St Andrew’s church in Los Boliches. 

On Saturday a craft fair was 

held, where there were several 

stalls selling everything from 

handmade cards to painted glass. 

A total of 750 euros was raised for 

church funds. 

On Sunday the church celebrated 

its first birthday of Church 

Conservatives Abroad 

British MP to be 

guest speaker 

Mijas Conservatives Abroad 

will be welcoming British MP 

and Shadow Treasury Minister 

Greg Hands at a function 

at the Tamisa Golf Hotel in 

Mijas this evening (Friday). 

New York-born Greg is MP for 

Hammersmith and Fulham. 

Tickets for the reception and 

dinner cost 35 euros and are 

available from John Leith on 

952 590 720. 

of England services at the Cemetery 

Chapel in Alhaurín el 

Grande. Some 156 people attended 

the special service, led by the Ven 

David Sutch, which culminated 

with praise songs. Afterwards, 

the congregation enjoyed a buffet 

supper on the terrace. For information 

about services call 952 

472 140. 

CUDECA’S LAURA HAGGIS ACCEPTS THE CHEQUE FROM TERRY AND DEREK. 

Drama group 

Raising funds 

for Cudeca 

On the 25th and 29th June this 

year, El Valle Drama Group held 

a production called ‘The worst 

day of my life’ at El Trapiche restaurant 

in La Viñuela. The group 

has dedicated the performance 

to Ken Nichols, who lost his two- 

year battle with cancer on September 

18th. The aim of the show 

was to raise funds for Cudeca, 

and a raffle helped collect more 

money, adding to the total of 300 

euros. The group would like to 

thank Joan Nichols and everyone 

who donated prizes for the raffle, 

and also give special thanks to the 

audience for their continuous encouragement 

at every one of the 

group’s performances. 

The British Society 

Welcome back 

dinner and dance 

Last Friday fifty members of 

The British Society and their 

guests attended a ‘Welcome 

Back’ formal dress dinner and 

dance at Villa Luisa in 

Benalmádena. A three-course 

meal was followed by dancing 

to the ever popular singer Paul 

B. Among the guests was local 

councillor María del Carmen 

Romero and her assistant Joanna 

Drozdowska. 

Camera club 

Friends in Focus plan trip 

to Mini Hollywood 

Following several day trips, and 

most recently a two-night stay 

at a hotel in Cazorla, Jaén, 

members of the Friends in Focus 

Camera Club are now preparing 

for their next outing to 

Mini Hollywood, the famous 

film set for the spaghetti westerns, 

in the coastal town of Mojácar. 

The group will set off on 

October 20th and will stay two 

nights at the three-star hotel 

Puntazo, which is situated beside 

the beach. The total cost 

of the trip, which will include 

bed, breakfast and evening 

meal, will be 140 euros, and this 

includes entrance into Mini 

Hollywood. Places are still 

available and can be reserved 

by calling Lyn Carter on 605 423 

985. 

CAZORLA. MEMBERS OF THE GROUP ON A RECENT TWO-DAY TRIP. 

Charity event 

Golf Day in 

support of ARCH 

On the morning of Sunday 

20th September golf supporters 

of ARCH charity gathered 

for coffee and bacon sandwiches 

before a shotgun start 

at Calanova Golf Club. It was 

perfect golf weather and all 

had a great time playing in 

the Texas Scramble competi- 

tion plus the nearest the pin 

and longest drive competitions. 

The ladies of ARCH 

went round in buggies offering 

their support (and refreshments) 

at designated 

holes. After the golf, players 

enjoyed a drink and some 

food, followed by the handing 

out of the awards and raffle 

prizes. The first place winners 

were: Alun Jeans, Don 

Ashley, John Birch and Ronan 

Folwey. 

WINNERS. FIRST PLACE WINNERS ALUN, DON, JOHN AND RONAN. 

GUESTS. MARÍA AND JOANNA WITH SOCIETY PRESIDENT BARRY JENKINS.


SUR IN ENGLISH 27


Lifestyle 

Gardening 

Howdoesyourgardengrow? 

Autumn scarlet 

SIMON HILL 

‘Season of mists and mellow 

fruitfulness’ - not quite right 

here, but we have had some rain 

and the garden is starting to 

grow again! In my old life I 

would have been picking apples, 

here the climate is mostly too 

warm for these to grow well, so 

I make do with Pomegranates 

(Punica granatum). What interesting 

garden plants the various 

forms of this species are, from 

large fruit bearing trees to dwarf 

shrubs for miniature hedges? 

Flowers range from simple scarlet 

tubes to various double 

forms, elaborate and frilly confections 

of cream and scarlet. 

Fruit varies in colour from 

greenish bronze to scarlet and 

crimson. 

Origins 

The pomegranate has its centre 

of origin in Iran, where there 

are upwards of 700 recorded 

fruiting varieties. The English 

name derives from the Latin for 

‘apple with seeds’. The Latin 

name means ‘seeded Phoenician 

apple’. These names reflect the 

fact that the species, which had 

spread from Persia to the E. 

Mediterranean by the end of the 

Neolithic, was brought to the W. 

Mediterranean by the 

Phoenicians. 

Pomegranates are propagated 

by seed or cuttings. If you want 

to have edible fruit you need to 

buy a good named variety. Seedgrown 

plants generally have 

worthless fruit, although they 

make good hedging. Once established, 

they are tolerant of water 

stress and alkaline soils, but 

if you want good fruit, fertiliser 

and irrigation are essential. Neither 

can the garden varieties 

with showy flowers be grown 

from seed. Most are sterile and 

all need to be propagated from 

cuttings. 

The commonest ornamental 

variety is a dwarf form, good for 

Sponsored by 

POMEGRANATE. BROUGHT TO THE WEST MEDITERRANEAN BY THE PHOENICIANS. 

In Iran there are 

around 700 recorded 

fruiting varieties 

of pomegranate 

small hedges or growing in containers 

and bears a succession 

of small scarlet flowers followed 

by miniature fruit. The larger 

ornamental varieties are grown 

for their showy flowers as 

shrubs or small trees. 

In my inland garden the 

pomegranates are winter deciduous 

but they can remain evergreen 

in warmer spots on the 

coast. Bronze young leaves turn 

light green in summer and clear 

yellow in autumn before leaf 

The larger ornamental 

varieties are grown 

for their showy 

flowers as shrubs 

fall. Fruiting trees bloom scarlet 

in spring, followed by developing 

fruits. Scarlet and shiny, 

these are ready to pick around 

now - before the fruit rats get 

them! The sterile-flowered ornamentals 

bloom for a much longer 

period. 

Added advantages of pomegranate 

as a hedging plant are 

that it will tolerate savage clipping 

- and it’s prickly enough to 

put off even the most determined 

predator! 

Readers’ photos 

COLOUR. LIZ’S PLANTS IN HER MANILVA GARDEN. / LIZ BOVINGDON 

Morning Glory and Lantana 

Liz Bovingdon, from Manilva, 

regularly sends in her photographs 

of her carefully tended 

garden to the Readers’ Photos 

section on www.surineng- 

CLOSE-UP. A BUTTERFLY AT PALOMA PARK. / PHIL ROBINSON 

Butterflies 

This was one of several photographs 

sent to the Gardens 

section on the SUR in English 

website in September by Phil 

lish.com. At the beginning of 

this month, she sent in this 

photo of her Morning Glory 

and Lantana growing together 

in a planter. 

Robinson. He took the photograph 

at Benalmádena’s 

Paloma Park, which is famous 

for its abundant wildlife.


SUR IN ENGLISH 29


Spanish language and customs 

Living with 

noise 

With the “A Place in the Sun” 

exhibition happening this weekend 

in Birmingham, Sue Cook 

has been doing a different sort 

of translating, from property 

sales-speak into English, to help 

would-be buyers to interpret 

what they might be getting themselves 

into (see Property Special 

inside this issue). Her comments, 

of course, do not apply only to 

sales-speak in the English language: 

a Spanish vendor is just 

as likely to disguise the existence 

of near-ruinous conditions with 

upbeat descriptions of traditional 

architecture, quaint living 

space and great views. 

It won’t even occur to them, 

however, to try and cover up the 

Useful vocabulary 

Casita madera, parcela llana 

Small wooden house, flat plot 

Amueblada, reformada 

Furnished, modernised 

Precioso piso, suelos mármol 

Lovely flat, marble floors 

Piscina, jardines, cerca playa 

Pool, gardens, close to beach 

BASURA= RUBBISH. SUR 

By Liz Parry 

Armarios empotrados 

Built-in wardrobes 

Estrenar, garaje, trastero 

Brand new, garage, junk room 

Amplia cocina, vistas al mar 

Big kitchen, sea views 

¿Ruido? ¿Qué ruido? 

Noise? What noise? 

proximity of noisy neighbours, 

or the fact that the waste collecting 

lorries will clank outside your 

window at 2 a.m. every day. Nor 

will they expect you to be worried 

about the Holy Week processions 

whose route goes right past your 

house, albeit later (more like 4.30 

or even 5 a.m.) As for the weeklong 

racket of the fairground, 

well, it’s only once a year, and 

what do you expect if you come 

to live in a country which loves 

its annual “feria” and stays up all 

night long to celebrate it? 

Barking dogs? Of course dogs 

bark, all night, and you will in 

fact get used to it, just as you 

will grow accustomed to the 

noisy motorbikes. And if you 

happen to buy a first floor flat 

just above a karaoke bar, not 

only will your children quickly 

learn to sleep through the noise, 

but they will keep this very useful 

skill well into adulthood, and 

probably for ever. This is not an 

estate agent’s promise. It is the 

voice of experience! 

Legal Affairs 

What are the rights and obligations 

of an au pair? 

The legislation which regulates 

domestic servants excludes relationships 

of family assistance 

and cohabitation, which are 

called “on a par”. Au pairs constitute 

a special category which 

is neither that of a student nor 

employee but which shares elements 

of both. 

The regulation is contained in 

the European Agreement on au 

pair placements which defines 

this as the “taking in, by a family, 

temporarily and in exchange 

for certain services, of young foreigners 

wishing to improve their 

linguistic and maybe professional 

knowledge as well as their general 

culture, acquiring a better 

knowledge of the host country”. 

The rights and obligations of au 

pairs may be summarised as follows: 

They should be over 17 

years old and under 30. They 

should have a medical certificate 

By Carmen Blanco 

Employing au pairs 

attesting to their general good 

health. They should receive 

board and lodging. They should 

participate in the household 

chores a daily maximum of five 

hours. They should have sufficient 

free time to attend training 

courses and a minimum of one 

full day off a week. They should 

receive a monthly amount in respect 

of “pocket money”. 

Although there is no obligation to 

register au pairs with the Social 

Security, they should be entitled 

to hospitalisation in the event of 

sickness, maternity or an accident 

and to receive medical and/or 

pharmaceutical benefits. In the 

event of having to arrange a private 

insurance policy to this effect, 

50% of the insurance cost 

would be borne by the family and 

the remainder by the au pair. 

More Information: Landwell Tax 

and Legal Advisers. PricewaterhouseCoopers.


What to do 

Visits & shows 

Aloe vera finca 

Santaverde, Camino Bujeo, Estepona. 

Tel: 952 808 343 www.santaverde.es 

Open Monday to Friday 

9a.m. to 2p.m., 4p.m. to 

6:30p.m 

Discover everything about biological 

cultivation, harvesting 

and processing of the ancient 

plant Aloe vera. 

Alcazaba & Roman 

theatre 

Calle Alcazabilla, s/n Malaga. 

Tel: 952 225 106. 9.30a.m. to 

8p.m. Monday closed. 

11th century fort built at the foot 

of the Gibralfaro castle. Admission 

1.80€. 

Andalucía Horse Show 

El Ranchito, Camino del Pilar, 

Torremolinos. Every Wednesday 

5.45p.m. Bookings 952 383 

140 / info@spanishhorseshow.com 

‘Rhythm on Horseback’, a one 

and a half hour show with five 

different acts, has been running 

nonstop since 1993. Plus option 

to stay for ‘Spanish Night’ dinner 

and flamenco show afterwards. 

Museums 

CAC, Malaga 

C/Alemania, s/n. Tel: 952 120 

055. From Tues to Sun, 10 a.m. 

to 8 p.m. Free entry. www.cacmalaga.org 

Centre dedicated to art of the 

20th and 21st centuries. 

Malaga Folk Museum 

Pasillo de Santa Isabel, 10. Tel: 

952 217 137. 10a.m. to 1:30p.m. 

and 7p.m. to 8p.m. Closes Saturday 

afternoon, Sunday and 

bank holidays. 

Urban and rural life of the province 

through costumes, wine, art, 

ceramic, etc. Entry 2€. Groups, 

students and pensioners 1€. Under 

14s free. 

Museum of Antequera 

Palacio de Nájera. Plaza del Coso 

Viejo. Tel: 952 704 51. Closes Monday. 

Tuesday to Friday 10a.m. to 

2p.m. Wednesday to Friday 

8.30p.m. to 10.30p.m. Saturday 

10a.m. to 1.30p.m. Sunday 11a.m. 

to 1.30p.m. 

Contains Roman remains and 

sculptures, as well as religious 

art. Entry 3€. 

Picasso Museum Malaga 

Palacio de Buenavista. C/ San 

Agustín, 8. Open 10a.m. to 8p.m. 

Fridays and Saturdays until 9p.m. 

Closes Mondays. Tel: 952 127 600. 

www.museopicassomalaga.org 

The museum holds 155 pieces of 

art by Picasso. Permanent entry 

6€; temporary, 4.50€; combination 

of both, 8€. 

Picasso’s Birthplace 

Plaza de la Merced, 15. Monday 

Algatocín, Álora and Fuengirola 

A weekend of 

activities lined up at 

local village fairs 


This weekend sees the start of a 

few fairs across the province of 

Malaga, one of which is being 

celebrated in the village of Algatocín 

until Sunday. 

Friday afternoon’s activities 

in this village begin at 5 p.m. with 

a bicycle and sack race along 

Calle Churriana. At 9.30 p.m. 

singers María Luisa España and 

Álvaro Rey, contestants in the 

television talent contest ‘Se llama 

Copla,’ will be performing followed 

by a concert by the Dynamic 

orchestra. 

On Saturday, the day fair begins 

at 1.30 p.m. and all visitors 

will be offered a sample of free 

food. This will be followed at 7 

p.m. by a flamenco dance performance 

at the Caseta Municipal. 

Sunday, the last day of the 

fair, sees a procession along the 

streets at 1 p.m., which is to be 

followed at 3 p.m. by a huge paella 

and wine for all visitors. 

Meanwhile the seventh ‘Día de 

las Sopas Perotas’ will be celebrated 

in Álora on Saturday, and 

plenty of music and dance performances 

have been lined up for 

to Saturday 10a.m. to 8p.m. Sunday 

10a.m. to 2p.m. Tel: 952 060 

215. Closes on Sunday afternoon 

and bank holidays. 

Exhibition and study centre. Entry 

1€. Free for accompanied children 

under 17, students and 65+ 

citizens. 

Interactive Music Museum 

Plaza de la Marina (under the 

square, next to car park), Malaga. 

Tel: 952210440. From Mon to Fri, 

10am to 2pm, 4pm to 8pm. Weekends 

from 11am to 3am and 

2.30pm to 8.30pm www.musicaenaccion.com 

Museum plus interactive workshops, 

activities for children and 

concerts. 

Ethnographic Museum 

Plaza de toros de Estepona. Tel: 

952 805 709. Monday to Friday 

9a.m. to 3p.m. Saturday 10a.m. to 

2p.m. 

Exhibition which portrays the customs 

of the area. Free entry. 

Museo del Bandolero 

C/Armiñán, 65. Ronda. Tel: 952 

877 785. 10a.m. to 9p.m. 

Exhibits costumes, weapons and 

documents. Adults 3€; pensioners 

and students 2.50€. Group 

discounts (for more than 10 people) 

2€. 

ÁLORA. A PREVIOUS YEAR’S EVENT. 

the event. In the Plaza de Fuente 

Arriba there will be sixty stalls 

displaying a variety of food and 

crafts products. Visitors will also 

have the chance to try the famous 

‘soup’ along with locally grown 

olives. 

Fuengirola’s ‘Feria del Rosario’ 

kicks off next Thursday with 

a ‘Sevillanas’ dance competition 

at the Palacio de la Paz at 11 p.m., 

and other activities on the agenda 

until the fair ends on the 12th include 

a bullfight on the 10th featuring 

Enrique Ponce, and a concert 

by Venezuelan singer Carlos 

Baute on the 11th at the Palacio 

de la Paz. 

Museo Ralli, Marbella 

Urb. Coral Beach (between Puerto 

Banús and Marbella) Ctr. Nac. 340, 

km 176, Marbella. Tel: 952 857 923. 

Tuesday to Saturday 10a.m. to 

2p.m. 

Ten galleries exhibiting Latin American 

art as well as sculpture by 

European artists such as Dali, Eduardo 

Soriano and Arman. Free entry. 

Theme parks 

Mijas Water Park 

Fuengirola bypass. Tel: 952 460 

404. www.aquamijas.com 

Thereisawholerangeofattractions 

to make an incredible day 

out for both children and adults 

including a wave pool, jacuzzi 

and slides. The park also has its 

own restaurant. 

Tivoli World 

Show and Amusement Park, Avda. 

de Tivoli s/n. Arroyo de la Miel, 

Benalmádena. Tel: 952 577 016. 

Open Saturdays and Sundays from 

12noonto7p.m. T 

The Costa del Sol’s largest entertainment 

park, surrounded by attractive 

gardens, bars and themed 

restaurants, has more than 45 thrilling 

rides and a wide range of 

shows. 7€ entrance Supertivolino 

wristband 12€. Free entry for chil- 

dren under 1 metre tall. 

For family events or birthday parties, 

take along a family of ten and 

Tivoli will arrange a party package 

for you. There is a bric-a-brac garden 

market on Sundays from 11 

a.m. to 2 p.m. Special entrance 

price of 1 euro until 1 p.m. 

Nature parks 

Crocodile Park 

C/ Cuba, 14. Torremolinos. Every 

day 10a.m. to 7p.m. Tel: 952 051 

872. 

Crocodiles and more than 350 

sanimals (water birds and amphibians) 

live in this park. Adults 

10€; children (4-12) 7.50€. 

Selwo Marina 

Parque de la Paloma, 

Benalmádena. Tel: 902 190 482. 

pen every day from 10a.m. 

Aquarium with performances by 

dolphins and sea lions. Adults 16 

€, children and seniors 11.90€. 

Selwo Aventura 

Km 162.5, Ctra N-340 (A7), between 

San Pedro and Estepona. 

Tel: 902 190 482. Open every day 

from 10a.m. 

Safari park with tours to see the 

wild animals and accommodation. 

Adults 22.50€, children and 

seniors 15.50€ Group discounts 

plus educational visits. 

Teleférico Cable Car 

Explanada Tivoli, Arroyo de la 

Miel, Benalmádena. Tel: 902 190 

482. Open every day from 11a.m. 

Cable car ride up the Calamorro 

mountain. Adults: return 12.50€, 

single 7€; children and seniors: 

return 9€, single 5€ Discounts 

for groups plus educational vis- 

its. Fuengirola Zoo 

Avda. Camilo José Cela, 6-8. Tel: 

952 66 63 01. Every day 10am. to 

6pm. 

Entertainment, music, percussion 

and spectacular African choreographies 

are the main protagonist 

every night during July and August, 

except Tuesday, at Fuengirola Zoo. 

www.zoofuengirola.com 

Buggy Safari Marbella 

Centro Comercial Contur Ctra. de 

Cádiz 191, Elviria, Marbella. Tel: 

952 833 664. 

Explore the scenic landscape of 

the Costa del Sol in a two seater 

buggy. Drive through streams, view 

cork and olive trees from hilltops 

and the stunning Andalusian countryside. 

A combination of a nature 

tour and adventure safari 

rolled into one. All drivers must 

have a current driving licence. 

Lobo Park 

Antequera to Álora road, km 16. 

Tel: 952 031 107. Every day 10a.m. 

to 6p.m. 

Wolves in a semi-natural environment. 

Guided tours, petting zoo 

horse riding and cafeteria. Adult 

7.50€, children 5.50€ May to October 

special Howl Nights, guided 

tours and BBQ. Call for 

reservation. 

ANCRAA breeding sanctuary 

Estepona, near Villa Los Pajari- 


tos. Tel.: 626 447 976. Open every 

Sunday 11 a.m. to 2 p.m. Last entry 

1.30 p.m. 

Visitors can mingle with young 

donkey foals at this sanctuary. 

Markets 

Monday 

Marbella, Torrox, San Enrique and 

Taraguilla. Arts and crafts market, 

La Plaza Central (11a.m. to 

3.30p.m.) 

Tuesday 

Antequera, Fuengirola and Puerto 

Banús. 

Wednesday 

Alhaurín de la Torre, Málaga 

(Avda. Juan XXII), Mijas (La Cala), 

Rincón de la Victoria and Estepona. 

Thursday 

San Pedro de Alcántara, Málaga 

(Cruz del Humilladero), Torre del 

Mar, Torremolinos, Vélez Málaga, 

Frigiliana, Alhaurín el Grande, Calahonda, 

Torreguadiaro (La Laguna 

promenade), San Roque (Estación) 

and Puente Mayorga. Market 

& bootsale, Viveros Infantes 

Woody’s Garden Centre, Crta. Cártama-Coín 

A355 km 4.3, 10a.m. 

to 3p.m. La Trocha shopping centre 

(inside), Coín. 

Friday 

Benalmádena, Almuñécar, 

Manilva, Rincón de la Victoria (La 

Cala). 

Saturday 

Coín, Malaga (El Palo), Nueva Andalucía, 

Puerto Banús, Mijas (La 

Cala II and Las Lagunas), Ojén, 

Vélez Malaga, Fuengirola 

(fairground), Ronda (organic market. 

Plz San Rafael - 10a.m. to 

2p.m., 2nd and 4th Sat of month), 

Coín (organic market - Plz Villa 

de Coín - every third Saturday of 

the month) and Torreguardiaro 

(crafts market on La Laguna promenade 

in the evening during the 

summer). Car boot at Las Cañas 

petrol station close to Carratraca 

on the 357 Malaga-Campillos 

road. From 10a.m. to 2p.m. Tel: 

952 458 413. Hotel Arco del Sol, 

Colmenar. Siutated on the main 

A356 road towards Casabermeja. 

Indoor Market International 

Café, El Rodeo, Coín, 10a.m. to 

3p.m. 

Sunday 

Cártama, Malaga (Martiricos), Rincón 

de la Victoria (Benagalbón), 

Fuengirola (Méndez Núñez), Ronda, 

Coín (La Trocha), Pizarra (car 

boot opposite Día supermarket), 

Nerja (between Urbs. Almijara II 

and Flamenco), San Roque (El 

Ejido fairground) and Sotogrande 

Port (antique market by El Octógono). 

El Pescador, Vilalfranco 

(between Coín and Cártama) from 

11a.m. to 2p.m. Farmers and Crafts 

market, last Sun of month, ronda 

(hotel Molino del Puente). Tel: 

952 874 164. Guadalmina. Organic 

market (back of Guadalmina 

Centro Comercial) near San Pedro 

Alcántara, behind and under 

Supersol supermarket.



SUR IN ENGLISH 33


What to do 

Exhibitions 

Art from the Heart 

FUENGIROLA. Galería Lucía, Calle 

Maestra Ángeles Aspiazú. From October 

5th to November 2nd. Open 

from 1 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. 

to 9 p.m. except Sundays. Two artists 

from the Andalusian Artists 

Group, Elaine Carlton and Roger 

Cummiskey, exhibit their textile 

works and watercolour paintings. 

Exotic Art 

FUENGIROLA. The Gallery, Calle 

Miguel Marques 24. From Saturday 

October 3rd to November 7th. 

Local artist and art teacher Penelope 

Bancroft will be opening 

an exhibition of her paintings entitled 

‘Exotic Art,’ which includes 

colourful images of flowers, birds 

and landscapes. 

Marbella in black and white 

MARBELLA. Da Bruno Sul Mare restaurant, 

Avenida Arias Maldonado. 

The exhibition is being held to celebrate 

the 15th anniversary of the 

restaurant. The exhibition sums up 

the graphic history of the town 

through the work of local photographer 

Pepe Marpy. The exhibition 

ends on November 1st. 

Ecletic Images 

LA CALA DE MIJAS. Dibleys, from 

October 6th to November 10th. 

Nine members of the AIA group 

from five different countries will 

be exhibiting a selection of their 

images in textile, watercolour, 

acrylic and oil and photographs. 

Visitors can meet the artists at a 

small cocktail between 8 p.m. and 

9 p.m. next Tuesday (6th). 

International artists 

SAN PEDRO. Art Event Gallery, 

situated under the Outlet Fashion 

shop in CC Azalea beach, N340 - 

km 173. Mon to Sat from 10am till 

10pm, Sundays 7pm till 11pm. Until 

October 12th. The event is supported 

by the Town Hall of Marbella. 

Call 630 166 189/679 645 722 

for details. 

Music, dance & 

shows 

Jazz concert 

BENALMÁDENA. Hotel Sunset 

Beach Club, Sunday October 3rd 

at 10 p.m. Admission 9 euros. The 

Cherry Boppers, a jazz-funk group 

from Bilbao, will be performing. 

For tickets call 902400222. 

Songs from Happy Hooker 

NUEVA ANDALUCÍA. Hotel Lorcrimar, 

Saturday October 3rd from 11 

p.m. Free entry. This will be a special 

premiere presentation of songs 

from the Happy Hooker Musical 

by Australian composer Warren 

Wills. 

Anomia blues band 

HUELIN. The Whiskers, Calle Princesa 

10, Paseo Marítimo, Saturday 

October 3rd at 10.30 p.m. 

Contemporary dance 

BENALMÁDENA. Casa de la Cultura, 

Friday October 2nd at 8.30 

p.m. Admission 3 euros. The show 

EXOTIC ART. WORK BY PENELOPE 

BANCROFT. 

is a fusion of contemporary and 

flamenco dance and is perfect entertainment 

for the whole family. 

From Senegal to Marrakech 

MARBELLA. Black Box Theatre, Calle 

Notario Luis Oliver 6. Telephone 

952 779 172. Saturday October 3rd, 

10 p.m. Admission 12 euros for 

adults, 6 for children. This show 

features live music, African dance 

and bellydancing and is an exploration 

of African and Arabic 

culture. 

Concert in the castle 

LA DUQUESA. Castle, next to La 

Duquesa Marina, Sunday October 

4th at 5.30 p.m. Tickets 25 euros 

from Penguin Bar or 666 271 618. 

Nine-piece cover band Biagra and 

The Maneaters will be performing 

alongside singer and guitarist Rob 

Stevens. 

London Welsh Choir 

NERJA. Villa de Nerja Cultural Centre, 

Calle Granada, Wednesday October 

7th at 8 p.m. Admission 8 

euros. The concert is in aid of 

Cudeca. 

Bluenight Jazz Quartet 

MALAGA. Interactive Music Museum, 

Muralla Plaza de la Marina, 

Friday October 2nd at 7 p.m. Free 

admission. The group will perform 

jazz and bossanova music. 

Guitar concert 

MIJAS. Las Lagunas theatre, Camino 

del Albero 16, Mijas Costa, Saturday 

October 3rd at 9 p.m. Admission 

10 euros. Rafael Aguirre Miñarro 

(Malaga, 1984) has won 14 

international prizes for his guitar 

playing and will take to the stage 

in Mijas tomorrow night. 

Novelli cooking show 

PUERTO BANÚS. El Corte Inglés, 

Friday October 2nd at 6.30 p.m. 

Famous French chef Jean Christophe 

Novelli will be giving a cookery 

demonstration on the second 

floor of the store in the area known 

as ‘Club Cocina’. Afterwards he will 

be signing copies of his book ‘Everyday 

Novelli’. 

Fairs, festivals 

& celebrations 

Jubrique fair 

The fair is on until Sunday October 

4th, and some of the activities 

on the agenda include music and 

dance to the Mambo orchestra this 

evening (Friday) from 9 p.m. fol- 

lowed by more music performances 

by the Nueva Onda orchestra 

and other groups from 11 p.m. 

On Saturday at 8 p.m. the Dany 

Cantos company performs a musical 

and on Sunday at 3 p.m. there 

will be wine tasting at the day fair. 

Cheese festival 

TEBA. The famous festival takes 

place on October 3rd. 

Bird Fair 

CASARABONELA. The bird fair will 

be held in the main plaza on October 

3rd and 4th. There will be a 

marquee selling local food products 

and arts and crafts with a bird 

related theme. For more details 

call Tania at the Tourist Office on 

952 456 067. 

Historical recreation 

MIJAS. Barrio Santana, Sunday October 

4th at 12.30 p.m. The historiccultural 

association “Torrijos 1831” 

have organised, in collaboration 

with the Peña Santana, a historical 

representation of the War of Independence, 

with French and 

Spanish fighting at the beginning 

of the 19th century. 

German Unity Day 

MARBELLA. Alameda Park, Saturday 

October 3rd from 5 p.m. to 11 

p.m. This event, which has been 

organised in association with Sur 

deutsche Ausgabe, will feature German 

music and folklore, with a 

performance by Star Sound Express 

and German beer and food. 

Marbella Film Festival 

PUERTO BANÚS. Until October 4th. 

The festival comes to an end this 

weekend. On Sunday at Gran Marbella 

cinema at 6 p.m. there will 

be a screening of the new documentary 

Xaviera Hollander, ‘The 

Happy Hooker’: Portrait Of A Sexual 

Revolutionary’. Admission is 

free and tickets can be obtained 

from the village near the theatre. 

Xaviera herself will be handing out 

tickets outside the theatre between 

5.30 p.m. and 5.45 p.m. 

Nikki Beach closing party 

MARBELLA. Nikki Beach, Sunday 

October 4th from 2 p.m. The Red 

Closing Party is the last big party 

of the season, and there will be 

DJs, live music, dancers and more. 

Dress code, red. Call 952 836 239. 

El Ángel fair 

MARBELLA. Friday October 2nd to 

4th. The lights will be switched on 

at the fairground this evening (Friday) 

at 10 p.m., followed by a ‘gran 

fiesta’ with music by Grupo Arenal 

at the Caseta Municipal from 

11 p.m. On Saturday there will be 

a lunch for senior citizens at the 

Caseta Municpal from 1.30 p.m. 

and more music and dancing from 

10 p.m. at the Caseta Municipal. 

Food will be served to visitors at 

the Caseta Municipal on Sunday 

at 2 p.m. 

Charity, trips 

&meetings 

Cudeca sale 

ARROYO DE LA MIEL. Both Cudeca 

charity shops in the area will be 

European rodeo tour 

Cowboys on bucking 

broncos to perform 

at Marbella rodeo 


Fifty professional American cowboys 

from the PRCA (Professional 

Rodeo Cowboys Association) 

are performing in ten Spanish 

venues as part of their 2009 

European tour. So far the the rodeo 

has been taken to Madrid, 

Guadalajara, Castellón, Valencia 

and Benidorm, and this evening 

the action comes to the bullring 

in Marbella, where cowboys 

in full regalia will be displaying 

their prowess with broncos, bulls 

and heifers in seven spectacles. 

Tickets are 22 euros for adults 

and 17 for children, and they can 

be reserved by going to www.elcorteingles.es, 

or calling 902 400 

222. 

After Marbella, the rodeo 

holding a big sale from October 

5th to 10th when all men’s and ladies’ 

clothing will be priced at just 

1 euro. The shops are on Calle Sierramar, 

and across from the train 

station, and they are open from 

Monday to Saturday, 10 a.m. to 

1.30 p.m. 

Poppy Ball 

VIÑUELA. Hotel Viñuela, Calle de 

Vélez-Málaga 17. October 16th. The 

Torre del Mar branch of the Royal 

British Legion has organised this 

event. There will be a meal and 

cabaret with songs for all ages. An 

auction will be held to raise funds 

for all ex-servicemen. For tickets 

call Merryll on 663 658 354. 

LaVentadelaTía 

BENAHAVÍS. Saturday October 3rd. 

The excursion to La Venta de la Tía 

is open to everyone. The ascent 

will take around three hours. Participants 

should take along sufficient 

supplies of food and water. 

The group will depart from Plaza 

España at 9 a.m. To register and 

for further details call 952 855 715 

or 690 129 313. 

La Capellanía garden club 

LOS BOLICHES. There will be a 

meeting of the garden club at St 

Andrew’s Church Hall on Monday 

October 5th at 3 p.m. on the subject 

of cultivating a large tract of 

land, by Helen Price, who has 

hands-on experience near Álora. 

ARCH & CHAIN dog show 

ALHAURÍN EL GRANDE. La Finca, 

Partido Campinuela. Saturday October 

10th from 10 a.m. to 2 p.m. 

Registration is from 10 a.m. with 

classes starting at 11 a.m. 

Autumn Concert for Cudeca 

ESTEPONA. Kempinski Hotel, Friday 

October 9th at 9.30 p.m. Tickets 

20 euros. Call 697 783 942 to 

reserve. The London Welsh Rugby 

COWGIRL PATRICIA JARQUE SPEAKS TO 

THE PRESS ABOUT THE EVENT. 

moves on to Puerto Santamaría 

(October 10th), Badajoz (October 

12th) and Logroño (October 17th). 

For more information go to 

www.rodeoeuropetour.com. 

Club Male Voice Choir perform as 

well as Welsh tenor Stephen Lloyd 

Morgan in this charity concert. 

Charity concert 

LOS BOLICHES. Café Manila, Paseo 

Marítimo 77, Sunday October 4th 

at 8.30 p.m. Five euro entry. To reserve 

tickets call 952 478 142. Sosanimals.org 

presents a night of 

acoustic music featuring Paul Garthwaite 

and Kathryn Leith Pendrell, 

who will be performing 60s classics, 

jazz, rock ‘n’ roll and pop. 

O. V. Film 

SUR in English advises calling cinemas 

to check for any last minute 

time changes. 

Yelmo Cines, Plaza Mayor 

Avda. Alfonso Ponce León, 1, 

Malaga. Tel.: 902 220 922. 

Jennifer’s Body: 12.30 p.m., 3.35 

p.m. 

Harry Potter: 12.05 p.m. 

Gran Marbella 

Paseo Rivera, Puerto Banús. Telephone 

number 952 810 077. 

Whatever works: 4 p.m., 6 p.m., 

8p.m. 

The Informant!: 4.10 p.m., 6.10 

p.m. (Monday to Thursday) 

Al Andalus 

La Trocha shopping centre, Coín. 

Call Ricky for more details: 665 070 

100. 

The Hangover: Monday October 

5th at 10.05 p.m. 

ANAC film club 

Nerja Cultural Centre. There will 

six film showings in October for 

eight euros. 

InkHeart: (USA 2009). Tuesday October 

6th at 7 p.m. Stars Brendan 

Fraser and Helen Mirren. Directed 

by Iain Softley (shown in English 

with Spanish subtitles).


SUR IN ENGLISH 35


Health&Beauty 

A group of mothers recently attended a workshop in Fuengirola 

where they were taught how to boost their babies’ development 

Helping babies grow 

MARI CARMEN JAIME 

For the majority of new parents, 

learning to understand and communicate 

with their babies is difficult 

without the use of language, 

which is why the Equality Department 

at Fuengirola Town Hall recently 

organised a mother and 

baby workshop to teach new mothers 

how to stimulate their babies’ 

cognitive skills. 

The four participants, some of 

them first-time mothers, learnt 

how giving their babies foot and 

body massages and encouraging 

physical and eye contact can help 

boost nerve connections in the 

first three years of the baby’s life 

LEARNING. HOW TO MASSAGE BABIES. 

and contribute to the infant’s development 

in later life. The 

women were also advised to talk 

to their babies regularly and to 

gesticulate as much as possible. 

The course tutor, Bibiana Vargas, 

explained to the women that it is 

vital to stimulate a baby’s mind 

with games, physical activity and 

above all, plenty of affection. “It’s 

important to understand the 

stages of a baby’s development 

and to awaken his or her curiosity,” 

says Vargas. 

The Town Hall is organising 

another workshop, this time for 

babies older than seven months, 

and the registration period is 

open now.


SUR IN ENGLISH 37


Health&Beauty 

Morning-after pill now 

availableoverthe 

counter at pharmacies 

Pharmacists will 

have to explain 

to women how 

to take the pill, 

and inform them 

of any possible 

side effects 

ÁNGEL ESCALERA 

The morning-after pill is now available 

to buy in pharmacies in Spain 

without the need for a doctor’s prescription. 

Up until this week, the 

emergency contraceptive pill had 

only been dispensed in health cen- 

ON SALE. YOUNG WOMEN ARE THE MAIN USERS OF THE MORNING-AFTER PILL. 

tres and hospitals after a consultation 

with a doctor. An arrangement 

that disuaded many women from 

bothering. Women who buy the pill 

(which is priced at around 20 euros) 

at pharmacies will be advised how 

to take it and will also be warned 

about its side effects and the risks 

associated with unprotected sex. 

“The protocol set out by professionals 

in the field and the Health 

Ministry is satisfactory, but it could 

be improved,” says the president of 

the Malaga College of Pharmacists, 

Javier Tudela. “We are working on 

a set of guidelines for Andalucía 

and we hope that the recommendations 

of pharmacists will be included,” 

he explains. One of these 

recommendations is that any sale 

of the pill should, for safety’s sake, 

appear on a woman’s medical records. 

Pharmacists also want their 

right to refuse to sell the pill to be 

defended. According to Tudela, this 

could be the case with around one 

per cent of pharmacists in Malaga. 

They also want the right to be able 

to refer any woman who suffers secondary 

effects to a doctor. 

Figures 

According to the Health Department 

more than 10,600 emergency 

Previously, the pill 

was only available 

from health centres 

or hospitals 

New guidelines are 

under discussion, but 

not all chemists are 

happy with them 

contraceptive pills were given to 

women by doctors in the province 

of Malaga last year, and it is 

hoped that the free sale of the pill 

will help reduce the number of 

unwanted pregnancies and abortions. 

Figures from the IPF institute 

reveal that every 18 minutes 

a woman under 20 falls pregnant 

in Spain. This translates into 

29,096 pregnancies in women of 

this age group a year, and 53 per 

cent of these end in abortion. 

The latest figures from the 

Health Department reveal that in 

2006 4,500 abortions were carried 

out in Malaga, making this the 

province with the highest number 

of abortions in the whole region 

of Andalucía.


Health&Beauty 

Twins Alejandro and Félix are the first 

babies born through IVF at the Costa del 

Sol Hospital in Marbella 

Two little 

bundles of joy 

M. J. CRUZADO 

While the birth of any baby is a 

joyous occasion, last Wednesday 

the medical team at the Costa del 

Sol hospital in Marbella had an 

extra reason to celebrate the birth 

of twins Alejandro and Félix, who 

are the first babies to be born 

through IVF since the treatment 

was launched at the hospital in 

December. Eva, the 31-year-old 

mother of the twins, confessed 

that she has been overwhelmed by 

all of the attention lavished on the 

family. “There is a whole group of 

doctors and nurses all taking care 

of us. The father is ecstatic and so 

am I,” she says. 

Last Wednesday at 8.50 p.m. 

Eva, who is from San Pedro, gave 

birth to Félix, who weighed 2.6 kilos 

and has dark hair and eyes 

“like his father”. Ten minutes 

later Alejandro was born, weighing 

2.1 kilos. “He’s a bit smaller 

than his brother and is having a 

little trouble feeding, so he has 

been under observation on the 

neonatal ward, but they are both 

healthy,” she explains. “I had a 

natural birth so I have been in a 

bit of pain because of the stitches, 

but everything has turned out 

fine,” Eva says. However, she admits 

that the IVF process is not all 

plain sailing. “You have to be very 

well prepared psychologically, because 

you aren’t expected to fall 

pregnant at the first attempt,” she 

explains. Luckily for Eva and her 

husband, that wasn’t their case 

and the two fertilised eggs were 

successfully implanted. “When we 

found out we were expecting twins 

we were very shocked but extremely 

happy,” Eva says. “I had 

always wanted to be a young 

mother but when I didn’t fall pregnant 

I went to see a doctor who 

confirmed that although it wasn’t 

impossible, there were certain 

complications which would make 

it difficult”, she says. It was then 

NEWBORN. FÉLIX WITH HIS PARENTS BEFORE THE BABIES WERE RELEASED. / SUR 

Eva confessed 

that she was 

overwhelmed by 

all the attention 

that the couple decided to go for 

IVF treatment, which Eva warns 

is very expensive. “The treatment 

costs around 10,000 euros, and 

that’s only if there are no complications”. 

Eva was one of the first 

Thecouplesaytheyare 

not planning any more 

babies, they are happy 

with two 

women to undergo IVF treatment 

at the hospital and says that now 

she has finally become a mother 

she is not planning on extending 

the family in the future. “We’re 

very happy with the two we’ve 

got,” she laughs. 

SUR IN ENGLISH 39


Sport 

Sports stars and politicians 

fly the flag for Madrid 

The King and 

Queen, Raúl and 

Miguel Indurain are 

just some of the 

people supporting 

Madrid’s Olympic 

bidinCopenhagen 

D. VALERA / SUR 

Members of the Spanish Olympic 

committee travelled to Cophenagen 

on Wednesday ahead of today’s 

announcement of which of 

the four final candidates will host 

the 2016 Olympic Games. 

Supporting Madrid’s bid in Copenhagen 

are King Juan Carlos 

and Queen Sofía, Prime Minister 

Zapatero, Madrid Mayor Alberto 

Ruiz Gallardón and a host of 

sports personalities such as cycling 

legend Miguel Indurain and 

Real Madrid captain Raúl. However, 

two of Spain’s most prominent 

sportsmen, basketball star 

SPAIN’S SECRETARY OF STATE FOR SPORT, JAIME LISSAVETZKY, AND GALLARDÓN. 

Pau Gasol and tennis player Rafael 

Nadal, have been unable to 

back the capital’s bid in Denmark 

due to work commitments. 

Flying the flag for one of 

Spain’s rival candidates, Rio de Janeiro, 

is Brazilian president Lula 

Da Silva and football legend Pelé, 

while Japan’s new prime minister 

is supporting Tokyo’s bid. US 

President Barack Obama was expected 

to fly in to Copenhagen 

ahead of the announcement of 

the winner on Friday. 

Supporting Chicago’s bid in his 

absence over the last few days has 

been his wife Michelle Obama, 

who has been singing the praises 

of Chicago to IOC members, just 

as Tony Blair did for London a few 

years ago. 

Madrid, which has been described 

as the “safe bid”, is one of 

the few major European capitals 

that has not yet hosted the games. 

The city made unsuccessful Olympic 

bids back in 1972 and for the 

2012 games, won by London. 

Motor sport Formula One 

CONTENT. ALONSO WILL MOVE TO FERRARI A YEAR EARLIER THAN PLANNED. AP 

Fernando Alonso signs 

three-year deal with Ferrari 

The double world champion will earn 

more than 20 million euros a year 

COLPISA 

On Wednesday this week Ferrari 

announced the signing of Spanish 

Formula One racer Fernando 

Alonso on a three-year deal, 

which can be extended by two 

years. Double world champion 

Alonso, currently with Renault, 

will join Brazilian driver Felipe 

Massa in 2010, taking the place of 

Finland’s Kimi Raikkonen, whose 

contract has been ended a year 

early by mutual agreement. 

Alonso has made no secret of 

his ambition to race for Ferrari, 

calling it a “dream for anyone in 

the profession”. He also confirmed 

that he will retire from 

the sport at 34, when his deal 

with the Italian motor racing 

team comes to an end.


SUR IN ENGLISH 41


Sport 

Football First Division 

Malaga show face but fall at 

the feet of a superior Barça 

After four consecutive losses Malaga 

need to win against Xerez on Sunday 

0·2 MALAGA 

BARCELONA 

LEAGUE TABLE BBVA LEAGUE (FIRST DIVISION) 

RESULTS 

NEXT MATCH 

ANTONIO GÓNGORA 

The Malaga players ran out onto 

the pitch on Saturday night eager 

to take on the mighty Barcelona. 

They managed to cling on 

to their hopes for more than half 

an hour, but the differences were 

enormous. It was David versus 

Goliath. 

The Malaga players gave it all 

they had but their efforts were 

useless against a superior rival 

who showed no mercy. Malaga 

held their opponents back as 

much as they could but failed to 

organise a single shot at goal, 

making life so much easier for the 

‘azulgranas’. 

If in the first half hour the 

Malaga players had given their 

Malaga C. F. - Barcelona ....0-2 

Almería - Racing ..........2-2 

Valencia-At.Madrid ......2-2 

Zaragoza - Getafe .........3-0 

Osasuna-Sporting ........1-0 

Mallorca-Valladolid.......3-0 

Athletic - Sevilla ..........0-4 

RealMadrid-Tenerife .....3-0 

Deportivo - Villarreal ......1-0 

Espanyol - Xerez ..........0-0 

Barcelona - Almería 

Racing - Valencia 

At. Madrid - Zaragoza 

Getafe - Osasuna 

Sporting - Mallorca 

Valladolid - Athletic 

Sevilla - Real Madrid 

Tenerife - Deportivo 

Villarreal - Espanyol 

Xerez - Malaga C. F. 

fans the faint hope that the result 

might not have been negative, this 

was all forgotten when Ibrahimovic 

was brought on to replace 

an injured Henry in the 28th minute. 

He missed his first chance but 

made sure the ball hit the back of 

the net at the second opportunity. 

Lack of attack 

Malaga didn’t throw the towel in 

but the blue and whites’ attack 

was non-existent. It was getting 

more and more difficult to hold 

back their visitors and after the 

second goal Barça’s control of the 

game was total. 

Saturday’s match produced 

some less than sporting moments. 

Weligton stepped over the mark 

on several occasions but worse 

was Dani Alves’s theatrical groaning 

that prompted the sending-off 

of Luque. 

After four consecutive defeats 

DEFENCE. WELIGTON TRIES TO STOP IBRAHIMOVIC JUST BEFORE HIS GOAL. Á. LOBRERA 

Malaga need a drastic change of 

course. With just three points 

they need to turn this Sunday’s 

game away to Xerez into a turn- 

TOTAL HOME AWAY 

teams Pts. P W D L GF GA W D L GF GA W D L GF GA 

1. Real Madrid 15 5 5 0 0 16 2 3 0 0 11 2 2 0 0 5 0 

2. Barcelona 15 5 5 0 0 16 3 2 0 0 8 2 3 0 0 8 1 

3. Sevilla 12 5 4 0 1 12 3 2 0 0 6 1 2 0 1 6 2 

4. Mallorca 10 5 3 1 1 10 3 3 0 0 9 0 0 1 1 1 3 

5. Deportivo 9 5 3 0 2 9 6 2 0 1 4 3 1 0 1 5 3 

6. Athletic 9 5 3 0 2 5 7 2 0 1 4 6 1 0 1 1 1 

7. Valencia 8 5 2 2 1 11 9 1 2 0 6 4 1 0 1 5 5 

8. Zaragoza 7 5 2 1 2 7 7 2 0 1 5 2 0 1 1 2 5 

9. Osasuna 7 5 2 1 2 5 6 1 1 1 2 3 1 0 1 3 3 

10. Espanyol 7 5 2 1 2 5 7 1 1 1 2 4 1 0 1 3 3 

11. Almería 6 5 1 3 1 5 5 1 2 0 3 2 0 1 1 2 3 

12. Getafe 6 5 2 0 3 7 8 1 0 1 3 3 1 0 2 4 5 

13. Tenerife 6 5 2 0 3 3 9 2 0 0 3 1 0 0 3 0 8 

14. Sporting 5 5 1 2 2 4 7 1 1 0 2 1 0 1 2 2 6 

15. Racing 5 5 1 2 2 7 12 0 0 2 2 8 1 2 0 5 4 

16. Valladolid 4 5 1 1 3 5 10 0 0 2 3 6 1 1 1 2 4 

17. Malaga C. F. 3 5 1 0 4 5 7 1 0 2 4 4 0 0 2 1 3 

18. At. Madrid 3 5 0 3 2 7 13 0 2 0 3 3 0 1 2 4 10 

19. Villarreal 2 5 0 2 3 4 8 0 1 1 1 3 0 1 2 3 5 

20. Xerez 1 5 0 1 4 0 11 0 0 2 0 4 0 1 2 0 7 

MATCH LOWDOWN 

ing point. 

For more information visit 

www.malagafootballenglish.com 

F Malaga: Munúa; Jesús Gámez, Cuadrado, Weligton, 

Manu; Fernando – Valdo, minute 46, Juanito, 

Xavi Torres, Duda – Luque, minute 76; Obinna & 

Baha – Forestieri, minute 56. 

F Barcelona: Víctor Valdés; Dani Alves, Puyol, 

Chygrynskiy – Piqué, minute 56, Abidal; Xavi, Touré 

– Busquets, minute 78, Keita; Messi, Henry – Ibrahimovic, 

minute 28 - Pedro. 

F Goals: 0-1, minute 39: Ibrahimovic. 0-2, minute 59: 

Piqué. 

F Referee: Delgado Ferreiro. Poor. 

F Cards: Direct red for Luque (minute 85) and Barcelona’s 

secodn coach, Tito Vilanova. Yellow for Weligton, 

Baha, Duda, Abidal, Piqué 

and Ibrahimovic. 

FMan of the Match: Ibrahimovic. 

The Barça forward was powerful 

throughout the match and especially 

when he scored the first 

goal. He missed a chance just before 

that but he kept the Malaga 

defence in check throughout. 

Segunda B 

Catanha takes 

Estepona to their 

first victory of 

the season 

4·0 ESTEPONA 

CARAVACA 

JUANJO MACÍAS 

It’s taken them a while but Estepona 

now know what it feels like 

to win a match in Spain’s Segunda 

B (third) division. The 

four-nil scoreline after Sunday’s 

match against Caravaca was a 

faithful reflection of play on the 

pitch. The first two goals both 

came from Estepona’s Catanha 

in the first half, the third was an 

own goal by Caravaca’s Aarón 

and the fourth was scored by 

Ryan in the 91st minute. 

CATANHA CELEBRATES. J. M. 

Marbella waste 

their opportunities 

and lose again 

2·1 

GECA SPORT 

ATL. CIUDAD 

MARBELLA 

Marbella however remain bottom 

of the table after notching 

up another defeat this time 

away to Atlético Ciudad in the 

province of Murcia. And it 

wasn’t as if they were up 

against a great rival as the 

home side lost their shine after 

the first 15 minutes. 

STRUGGLING TO STAY AFLOAT. G. S.


SUR IN ENGLISH 43


Restaurant Scene TORROX 

WHERE 

TO GO 

PERIANA 

MIJAS PUEBLO 

CALAHONDA 

BUFFET EL MOLINO 

Doña Lola, Calahonda N340. 

Breakfast buffet 30 items 4.95 euros plus 

IVA. Lunch buffet 40 items 6.95 euros plus 

IVA. Dinner buffet 40 items plus carvery 

9.95 euros plus IVA. 

FUENGIROLA 

RESTAURANTE ALIOLI 

Paseo Marítimo, Fuengirola. Tel.: 952 199 

319. 

Freshly prepared Belgian cuisine. Happy 

hour 6-7 p.m. 

Free customers’ WIFI area. 

HIPPOCAMPUS 

Ramón Cajal, 52. Tel.: 952 581 064, Calle 

San Pancracio, 620 989 347. 

Catering, takeaway meals. Range of Belgian 

chocolates and beers. 

BUFFET DON Q 

Paseo Marítimo, 40, Fuengirola. 

Breakfast buffet 30 items 4.95 euros plus 

IVA. Lunch buffet 40 items 6.95 euros plus 

IVA. Dinner buffet 40 items plus carvery 

9.95 euros plus IVA. 

PORTOFINO RESTAURANT 

Mediterranean specialities. Excellent meat. 

Fish, homemade desserts. Family environment. 

Oceanfront terrace, Paseo 

Marítimo, 29. Tel.: 952 470 643. 

LOS BOLICHES 

BISTRO ROUGE 

90, Paseo Marítimo. Telephone number: 

952 476 429/693 365 228. 

Classic French cuisine. Traditional dishes, 

including escargots, foie gras, beef bourguinon 

and the best rack of lamb on the 

coast. French wines and homemade desserts. 

Open lunch and dinner, closed Tuesdays. 

Credit crunch menu 12.50 euros. This 

new exciting restaurant comes highly 

recommended! 

LEMON TREE RESTAURANT 

Pasaje Manolo Fernández. Reservations 

693 855 304. Non-smoking informal restaurant 

with experienced chef. Open Monday 

to Saturday from 7 p.m. Open from 1 

p.m. to 6 p.m. for homecooked Sunday 

lunch. Closed Wednesdays. 

GERMAN BAKERY 

Avda. Los Boliches, 47. 

The bakery has a wide and fresh selection 

of bread and rolls, pretzel, pastries 

and cakes, and is looking forward to welcoming 

you! 

BENALMÁDENA 

GIORGIO’S 

Avenida Bonanza. Telephone number: 652 

134 009. 

Finest Italian cuisine. Open 19.30 daily. 

‘Menu del día’ from 8 euros. 

LE TRE GALLINE RISTORANTE 

Open from 1 p.m. to 4 p.m. and 7.30 p.m. 

to 11 p.m. Tuesday and Wednesday afternoons 

closed. Close to Carrefour Express. 

RESTAURANT MILAN 

By Windmill Island. Tel.: 952 445 855. 

Italian and Indian cuisine, freshly prepared 

and cooked to order. Take away service 

available. Open every day. 

COÍN 

ESTEPONA 

SACHA’S INDIAN RESTAURANT 

Sacha’s Indian restaurant and take away, 

Estepona port, ground level, front line right 

hand side. Under new management. Authentic 

food, relaxed atmoshpere. Telephone 

952 802 340. Open from 7.30 p.m. For more 

information visit www.indianrestaurant.co.cc 

SAN PEDRO


Classified 

Head Office: 

Avda. Dr. Marañón, 48, Malaga, 

10,00a.m.to14,00p.m. 

and17,00p.m.to20,00p.m. 

Tels.: 

952 649 692 

952 649 699 

952 649 741 

Fax: 

952 611 256 

Property for sale 

Benalmádena 

INTERNET address!! It may be impossible 

to fit your internet address on 

one line. Sur in English 

ADVERTISERS 

PLEASE NOTE 

THE DEADLINE FOR 

PLACING YOUR 

ADVERTISEMENT 

VIA INTERNET IS: 

MONDAY AT 12 NOON 

FOR FRIDAY’S PAPER 

BARGAIN Benalmádena Costa only 

79.000 euros. Fully furnished studio. 

Greatly reduced for quick sale. Pool, 

gardens, tennis court. 10 mins walk 

to Benalmádena Marina. 952376888 

(9.30-1.30 Mon-Fri) - mobile 

617327562 

WWW.MIJASREALESTATE.COM Wide 

selection of propert, inland & Costa. 

952591006 

LOVELY 2 bedroom, 2 bathroom garden 

duplex. 25m2 back terrace, 12m2 

front terrace. Established community 

garden, pool, 5 minute walk to Beach. 

Airconditioning, full kitchen. Excellent 

Holiday letting. Bargain 169,000 

euros for quick sale. Hilary 

696550644 (direct owner) 

BENALMADENA bargain 1 bedroom 

apartment 89.000 Euros. 

952442934 

BENALMADENA Costa. 1 bedroom, 

63m2, furnished, fully fitted kitchen, 

pool, sauna. Price: 130.000 euros Tel: 

616739906 699704496 

BENALMADENA Costa. Penthouse, 

unique in Benalmadena, 5 bedrooms, 

3 bathrooms, 250m2, 3 terraces, sea, 

golf, mountain views, 5 swimming 

pools, huge gardens, playground, 24 

hours security, reception, double 

garage. Price: 650.000 euros. Tel: 

616739906 699704496 

BENALMÁDENA: 2 bedroom apartment, 

pool, parking, sea views. 

109,000 Euros. 626864683 

BENALMÁDENA large 2 bed 2 bath 

126 + 60 m2 terrace now 199.000 

euros. 695105215 

Advertising manager: Eve Browne 

Advertising administrators: 

Teresa Canales, M.ª Carmen 

Carrillo, Elaine Ramsden 

SUR offices: 

Málaga Centre: Avda. Manuel Agustín 

Heredia (Muelle de Heredia), 20, 1.º- 

4. 10,00 a. m. to 14,00 p. m. Tel. 

952212463 

Tomás Heredia: C/ Tomás Heredia, 

11, local 13, Edif. Parking Gomar. 

Monday to Friday. 9,30 a. m. to 14,30 

p. m. Tel. 952229832 

Plaza de las Flores: Plazadelas 

Flores, Málaga Centre. Monday to 

Estepona 

ADVICE: Readers are advised to make 

thorough checks before signing any 

agreements or completing financial 

transactions. SUR in English 

EL PILAR a pretty 2 bedroom apartment, 

garden and pool views. Centrally 

located secury community with underground 

parking and storeroom 

179,000 euros no agents, no offers 

637107419 

COUNTRY House Estepona with 

20,000 m2 land suitable horses. 

525,000 euros. 665170486 

CASARES Coast, brand new townhouses, 

3 bedrooms, next to golf 

course, near beach, sea views, swimming 

pool, from 150,000 euros. 

952808570 

ESTEPONA este, townhouse beside 

San Pedro, well communicated, 3 bed, 

2 floors, air conditioning, chimney and 

swimming pool, 227,850 euros. 

952808570 

ESTEPONA oeste, large townhouse 

beside the see, 3 bed, panoramic 

views, swimming pool, 315,000 euros. 

952808570 

CASARES beach, penthouse duplex, 

2 bedrooms, 200 m beach, swimming 

pool, private parking, next to future 

golf course, 126,000 euros. 952808570 

ESTEPONA port, apartment next port, 

2 bedrooms, semi-new, garage, pool, 

113,000 euros. 952808570 

ESTEPONA centre, 2 bedroom penthouse, 

in the centre on village, with 

large terrace. 150,000 euros. 

952808570 

ESTEPONA town, 2 bedroom apartment, 

brand new, city centre, finest 

qualities, completely, fitted kitchen, 

205,000 euros. 952808570 

SOTOGRANDE brand new apartment, 

154 m, 2 bedrooms, pool, garage, storage 

room, from 220,756 euros. 

952808570 

ESTEPONA Triplex penthouse, golf, 

social club, tennis, paddle, swimming 

pools, gardens, 300 metres from the 

beach, 236,250 euros. 952808570 

ESTEPONA 3 bed close to the port, 

views to the sea, swimming pool, 

garage and storage room, 240,000 

euros. 952808570 

ESTEPONA town, 3 bedrooms apartment, 

city centre, finest qualities, full 

and fitted kitchen, air conditioning 

pre installations, 260,000 euros. 

952808570 

Friday. 10,00 a. m. to 13,30 p. m. and 

17,00 p. m. to 20,00 p. m. Tel. 

952229129 

Torremolinos: Plaza Costa del Sol, 5, 

Edif. Florida, 1st floor. Monday to 

Friday.10,00a.m.to14,30p.m. 

Tel. 952375035 

Fuengirola: C/ Jacinto Benavente, 3, 

Edif. La Residencia, 2nd floor. Monday 

toThursday.9.00a.m.to19,00p.m. 

Friday 9.00 a. m. to 15,00 p. m. 

Tel. 952580142 

Los Boliches: Avda. Jesús Cautivo, 

40, Monday to Thursday. 9,30 a. m. 

to 19,00 p. m. Friday 9,30 a. m. to 

15,00 p. m. Tel. 952583850 

ESTEPONA beach villa, 5 beds, 6 

baths, luxury, 1,575,000. Telephones 

952887347-679061817 

REPOSSESSIONS property with massive 

discounts up to 80% off today's 

market value www.directpropertyinvestments.com/repo. 

637414854 

Fuengirola 

WWW.FUENGIROLAREAL- 

ESTATE.COM 




FUENGIROLA centre. Excellent location. 

Near new Town Hall. Ideal as 

office. Currently spacious, fully fitted 

& furnished, open-plan apartment. 

138,000 Euros Negotiable. 615016644/ 

952586282 


selection of properties, inland & Costa. 

952591006 

EL COTO Penthouse appartment with 

3 bedrooms, 2 bathrooms, large 

kitchen and lounge/dinning room. 

Secure parking 170,000 euros 

618705166 

LOS BOLICHES penthouse/ ático 3 

bed 2 bath, A/ C/ heating fitted 

kitchen, 2 private terraces, fantastic 

sea/ mountain views, own parking 

space, large storeroom, pool, tennis 

court, close to town & beach. 258,500 

euros. (0044)7802285145. 

Peter@nevendon.com 

3 BEDROOMS close to the beach, next 

door to Plaza Picasso, Realistic price. 

952470032 

LOS BOLICHES Penthouse 360 m2. 

Needs work. Price 245,000 euros. 

952470032 

LOS BOLICHES 2006 modern 2 bedroom 

duplex apartment. Excellent condition. 

Right beside shops, restaurants, 

transport, etc. Walk to beach, 180,000 

euros. 952937268 

Your classified ad, read by more than 260,000 people every week 

Marbella: C/ San Juan Bosco, 2, 2nd 

floor. Monday to Friday 9,15 a. m. to 

14,00p.m.and17,00p.m.to19,00 

p. m. Tel. 952776040 

Estepona: Avda. Juan Carlos I, 52, 

Bl. B-1.º B 8 (Parque Central). Tel. 

952790195 

Nerja: C/ Chaparil, 4, bajo. 

Monday to Friday 9,30 a. m. to 14,30 

p. m. Tel. 952521385 

La Cala-Rincón: Avenida de 

Málaga, 72, Edif. Serrano, local 2 (La 

Cala del Moral). Monday to 

Friday9,00a.m.to15,00p.m.and 

16,30p.m.to20,00p.m.Tel. 

902117857 

Coín: Urbanización Sierra Chica, 

local 14, (opposite Commercial Centre 

La Trocha). Monday to Thursday 

10,00a.m.to19,00p.m. Friday 

10,00 a. m. to 15,00 p. m. Tel. 

951315113 

FUENGIROLA New villa 3 bedrooms 

+ basement, 160 m2, garaje: potential 

separate office-apt, 2 huge gardens, 

sea views, quiet valley, sunny, new 

road, parklike area, near beach Carvajal 

+ shops. 329,000. Owner 

610716113 

Inland 

ANTEQUERA region, variety of town 

and country properties. 952846254. 

www.cpandalucia.com 





STORAGE 29 euros/ month lowest 

price guaranteed! Packaging materials. 

Selfstorage Marbella 952811311 

FINCA Farm: Wide selection of small 

farm houses type properties in the 

areas of: Coin, Alhaurin, Cartama, 

Guaro and Monda. jofincafarm@hotmail.com 

Joe: 609105654 

RIOGORDO: Legal 10,000m2 finca. 

Stunning views. 45 mins. airport. 

110m2 house, 42m2 annex. Urgent 

sale: 210,000 Euros. Tel. 

952031088/ 699794904 

ALORA. Townhouse + 30 m2 shop, 2 

bedrooms, 1 bathroom, roof terrace. 

100.000 Euros. Telephone 661605030 

WWW.INMOANDALUZ.COM Bargain 

inland properties for all budgets. 

Tel. 952487034/ 685514835 


selection of properties, inland & Costa. 

952591006 

Representative offices: 

U.K.: SSM Global Media Ltd, 1st floor, 

SSM House. 1 Cobden Court, Wimpole 

Close, Bromley, Kent. BR2 9JF. Tel. 

02084645577. Fax 02084645588 

Gibraltar: Contact: Belle O’Hanlon. 

Tel. 00350 20050533 Fax 0035076955 

How much does an 

advertisement cost? 

0.57 euros per word normal style. 

Relax 0.59 euros per word normal style. 

Plus 16% IVA. Minimum 10 words. 

Deadlines for advertisements 

Advertising can be placed up to 12 noon 

on Tuesday for insertion on Friday. 

Notice to readers 

SUR in English accepts NO 

RESPONSIBILITY for the content of 

advertisements, nor for any claims 

ÁLORA. Country house (10,000 m2 

fenced plot, irrigated). Asphalted 

approaches. Pool. 330,000 euros. 

Owner: 666998835 

FINCA Farm: Wide selection of small 

farm houses type properties in the 

areas of: Coin, Alhaurin, Cartama, 

Guaro and Monda. jofincafarm@hotmail.com 

Joe: 609105654 

ALHAURIN de la Torre. I sell much 

below its price, fantastic 2 b/2 b apartment 

in the centre (historical area). 

Situated in luxury building with excellent 

qualities and lift. The area is very 

pretty and the right place for an easy 

way of living, not needing a car for 

anything and near shops, parks, etc. 

165.000 euros. Exists possibility to 

purchase a parkingspace in same 

building. Real opportunity. 67 67 43 

000 

BEAUTIFUL Villa in Alhaurin de la 

Torre. 2500 m2, 330 m2 built, 4 bedrooms, 

3 bathrooms. Large lounge, 

separate dining room, pool, garage. 

Direct from owner. More information 

www.villa494.eu / 952410680 

ALHAURIN Torre, close Sol Andalusi. 

Indeal location! Space, the final frontier. 

5,012 sqm, fantastic views, 3 bedroom, 

2 bathroom one level home, 10 

m x 5 m pool, static caravan, 50 sqm 

garage/ workshop, fully fenced, good 

mortgage in place, a bargain at euros 

275,000. Esme/ Julia, 952415358, 

629487762 a/h 952413350 

COIN Monda, large 4 bed, 3 bath 

house, 15 mins to Marbella. Direct, 

420,000 euros. 639125168 

BACHELORS pad. Freshly decorated, 

finish to high standard. 3 bedroom, 3 

bathroom townhouse. Check our website: 

www.andalusian-house.piczo.com 

Fantastic opportunity. 

0034647880670 

CÁRTAMA, 4 properties on one plot. 

www.buydirectfromowners.com 

220,000 euros. 

BARGAIN land. 26,000 m2. In between 

Alora-Cártama Estación. 667619747 

GRANADA - Sierra Nevada Ski. Bargain 

3 bed townhouse with views 

over Piste. Integral garage. Fully 

equipped, as new & ready to use. 

Reduced from 330,000 to just 

245,000 for quick sale. Owner 

672379260 

WIDOW regretfully must sell or part 

exchange large luxury country house. 

952414068 www.finca-perrodorado.com 


made by advertisers. Thorough checks 

should be carried out before completing 

any transaction. 

Notice to advertisers 

SUR in English reserves the right to 

make grammatical and spelling 

corrections to advertisements as and 

when deemed necessary, and to classify 

correctly any advertisement. 

Although every care is taken to ensure 

the correct publication of 

advertisements, regrettably mistakes 

do sometimes occur. If there is an error 

in your advertisement, notify your 

agency or agent at once as SUR in 

English can only accept responsibility 

for ONE insertion published incorrectly. 

We would like to advise advertisers 

that no free insertions will be given 

when the advertisement/material 

received is not suitable for print media. 

FOR SALE mobile caravan "Sunflower" 

8.5x2.5 m, 2 bed, shower, wc, 

kitchen. 2003. 11,000 euros. 

665812710 

Marbella 




WWW.BARGAINQUALITY- 

HOMES.COM Cash buyers waiting for 

Marbella Villa & Property Bargains 

ELVIRIA. Direct owner. Storeroom 

14m2 + 50m2 covered double parking 

for two cars, street level. Bargain, 

22,500 Euros. 607144333 

ELVIRIA. Direct owner. Absolute 

bargain!. Villa totally refurbished 

to high standard, 3 bedrooms, 3 

bathrooms,200m2 built, 1,007m2 

plot, sea views, pool, garage, 

mature garden. 540,000 Euros, 

mortgage on place. Would take a 

smaller property part exchange. 

607144333 

280,000 Euros. 3 bed villa. 

629903751 www.cabopinorealty.com 

LAS CHAPAS. Private sale, must to 

be seen!. Don't miss the bargain!. 

Great opportunity!!. Lovely villa, 

150m2 built + 50m2 terraces, 

400m2 plot, all in one level, totally 

refurbished to very high standard, 

sea views, covered indoor parking, 

Japanese garden with 

Jacuzzi+gazebo, a/c, alarm. 

430,000 Euros, mortgage in place. 

Unbeatable!. 607144333 

URB ROSARIO. Direct owner. Plot 

1,000m2 to build 250m2 villa, consolidated 

area. 250,000 Euros. 

607144333 

OPPORTUNITY!! Apartment for sale 

in Kings Hills urbanization (Golden 

Mile, Marbella) Ground floor, 3 bedrooms, 

3 bathrooms. Interior: 193 sqm, 

terrace of 148 sqm. Euros 333,000. 

Please call Kristina: 659017378



ELVIRIA: Townhouse - Rincon de 

Santa Maria Golf. 3 bedrooms, 2.5 

bathrooms. 425,000 Euros. Must be 

seen, must be sold! 658780655 No 

agents 

BARGAIN Villa Nueva Andalucia 1,300 

m2 plot, 438 m2 built. Reduced to 

950,000 Euros 662647408 

EL ROSARIO Villa fantastic sea views, 

7 bed, bargain, 870,000 euros. 

639631807 

SAN PEDRO centre, 2 flats one next 

to the other. Also sell. Separately. 

Parking. 654613094 

GOLDEN Mile, luxurious one bedroom, 

many extras, 1 bedroom, 5 minutes 

walk to beach and Marbella, Oasis Garden, 

4 pools special 195,000 euros. 

Contact www.kingscastlemarbella Call 

622571040 

OPPORTUNITY. Puerto Banús, sea 

views, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 

garage, storage, 305,000 euros. 

699980430 

SPACIOUS apartment in Guadalmina 

Alta, recently modernised, 2 bedrooms 

with en-suite bathrooms, reformed 

kitchen, living/ dining room with chimney, 

double glazing, south facing terrace, 

sea view, walking distance to 

golf, restaurants, shops, etc. Safe, 

secure, private complex. Owner direct: 

tel - 647257482 

PROOF of funds to view: Properties 

of all types, hotels, beachfront villas 

under administration from lawyer. Discounts 

up to 60% off. Call 637973742 

295,000 Euros. 3 bed duplex penthouse. 

Cabopino. 629903751 

www.cabopinorealty.com 

BARGAIN two bedroom, two bathroom 

quality apartment on the superb 

El Soto de Marbella development. 

Parking and storage plus full use of 

excellent onsite facilities, golf, tennis, 

gym etc. Reduced to only 195,000 

euros. 627134866 

LA QUINTA Direct from owner, front 

line golf, 3 bedroom, 2 bathroom 

apartment 5 minutes from Westin 

Hotel, must sell 250,000 euros. Mortgage 

transferable. Tel: Heather 

600882535 

BARGAIN. 3 bedrooms penthouse, 

panoramic view. Nueva Andalucia. 

375.000 euros. 608656636 

PRIVATE sale: Beautiful corner 

townhouse close to Aloha Golf, 3 

bedrooms, 2 bathrooms, panoramic 

roof terrace. 495,000 Euros 

!Serious inquires only please! Call 

Ann 618229406 

PENTHOUSE Marbella. Golf Río Real 

1st line golf! Duplex, 3 bedrooms, fantastic 

views! Bargain!!! Owner 

687464481 

LA HEREDIA: Elegant detached 

townhouse, 3 beds, 3 baths, sea 

views, cathedral ceiling, large sitting 

room, security, pretty pool 

area. 350,000 Euros. No agents. 

952782644 

JARDINES del Marbella Club, 2 

bedroom, 2 bathroom garden 

apartment, 200,000 euros, no 

offers 629886768 

BAR/ APARTMENT freehold running 

business, Monda. 225.000 Euros. 

00447522589159 

169,000 Euros: Las Chapas: 

Ridiculous price! Spacious 2 bed, 

2 bath, 110 m2, like new, Artola/ 

Cabopino Golf area. Fantastic gardens/ 

pools, garage, storage. 

Owner. 610720767 

NUEVA Andalucía private townhouse, 

3 bed 2 bath, 2 garage, 1 

storeroom air con, fully fitted 

kitchen, community pool and garden, 

330,000 euros. Tel. 

609433441 

PROOF of funds: 1st line beach: 

Nice 4 bed villa 995,000 Euros + 

minimalistic modern Ibiza style villas 

(up to 40% discount). 

637973742 

INVESTOR needing to divest foreign 

assets seeks high end private 

residential or commercial property 

in Marbella. Offering cash plus property 

in exchange (apartments and/ 

or luxury resort villas) in booming 

Salvador de Bahia, north east Brazil. 

2,000,000+ euros portfolio, 

large and small trades considered. 

Please forward proposals to 

numerus@mac.com 

EL MADROÑAL - Large villa plot 

5,668 m2 - sea views, exclusive 

area, 20% build density, outstanding 

investment opportunity, bargain 

at 395,000 euros. Direct from 

owner. 696188268 

PUERTO Banús, 5 min walk, 2 bed 

2 bath duplex penthouse, sea/ 

mountain views, security, garage, 

pools, gardens, furnished. 295,000 

euros. 616051071 Owner 

TOWNHOUSE Los Naranjos de Marbella, 

2005. 3 bedrooms, 295.000 

Euros. 699263530 

PUERTO Banús. First line penthouse, 

2 bedrooms, 140 sqm, furnished. 

610.000 Euros. 699263530 

ALCAZABA Beach, first line, sea view, 

2 bedrooms. 470.000 Euros. 

699263530 

LOVELY bright 2 bed, 2 bath apartment, 

105 m2, garage, garden & pool. 

Security. close to all amenities. S. 

Pedro Beach. 241,000 euros. Call Palm 

Beach Sur. 952780454 

CASH buyer seek exclusive bargains. 

637973742 

GUADALMINA villa, 5 beds, modern, 

open plan, pool, large basement, now 

870,000 euros. Telephones 

952887347, 679061817 

GUADALMINA beautiful; spacious 

family home, 6 beds, 5 baths, many 

features. Priced to sell, 960,000. Telephones 

952887347-679061817 

280,000 Euros. 2 bed villa. Marbesa. 


NEW GOLDEN Mile, 4 bed, beach villa, 

large garden & pool, 1,300,000 euros. 

Telephones 952887347, 679061817 

NEW GOLDEN Mile, 5 beds, 4 baths 

villa, near all amenities, nice pool & 

garden. Now 795,000 euros. Telephones 

952887347, 679061817 

URGENT! Repossession: Marbella 

Golden Mile 175 sqm apartment plus 

170 sqm terrace with private pool, 

sea-views, garage. Bank valuation 

720,000 now only 380,000 Euros negotiable 

634439665 

BANK -Repossession: Marbella Villa 

was 1.35 Mio Euros, now only 525,000 

Euros Open to offers! High mortgage 

605390696 

GOLDEN Mile 350,000, 3 bedrooms, 3 

bathrooms, spacious, gardens, security. 

653827336 

TOWNHOUSE 660.000, green area, 

secluded urbanization, close center. 

676218351 

BARGAIN. Nagüeles 1 bedroom apartment, 

garage, furnished, new, 200,000 

euros negotiable. Tel: 691211440 

SKOL, Fist line, sea views, 75 m2, 

duplex, 1 bedroom, 247.000 euros. 

Beautiful. Tel: 691211440 

TOWNHOUSE new in Nagüeles, 4 bedrooms 

450,000 euros. 691211440 

REDUCED 50,000 Euros. Penthouse, 

Las Chapas, two beds, two bath, 160 m2, 

garage, storage. Owner¿s direct, bargain 

199,000 Euros. Call 669974643 

MARBELLA Centre, studio at 2nd line 

beach, 8th floor, community parking 

& pool, Bargain 130.000 euros. Call 

Eric 648050420 

CONDES De Iza, 3 bedrooms townhouse, 

garage, beautiful community 

Bank reposession 268,000 euros. Call 

Pedro 630904322 

PENTHOUSE Nueva Alcántara, panoramic 

views, 200 meters to beach, 148 

m2 built, 3 bedrooms, 2 1/2 baths, 

large living with fireplace,f 2 garage 

places,community pool, asking 

420,000 euros. Tel: 952773905 

COSTABELLA Lovely 2 bedroom villa, 

like new, heated pool, garage, short 

walk to beach, sea views, asking 

438,000 euros. Tel: 952773905 

ELVIRIA La Mairena, plot 1,600 m2, 

beautiful views, close to Kudu Bar. 

Reduced 195,000. Owner 662572897 

FOR RUSSIAN Solvent Investors!! We 

are looking for high standing properties. 

direct from owners!! No agencies!! 

692249202 e-mail: valeriproperti@mail.ru 

FROM 180,000 euros, near Banus, 2 

bedrooms, 2 bathrooms apartments, 

large terrace, fpmarbella.com 

637433770 

OLD TOWN Orange Square area, penthouse 

apartment, panoramic views 1/ 

2 bed, air con, 235,000 euros. 

Ed:952782396 

LAS CHAPAS (Alvarito beach) apartments,2bed/2bathand3bed/2 

bath. Good prices. 687794456 

REPOSSESSIONS property with massive 

discounts up to 80% off today's 

market value www.directpropertyinvestments.com/repo. 

637414854 

HALF Priced. Guadalmina Baja. 7 bedroom 

villa. Near beach. 2,650,000. Was 

4,900,000. 651445713 

LOS FLAMINGOS super deal, brand 

new apartment in luxury complex, 2 

bedrooms, 2 bathrooms, ground floor, 

large private garden, stunning sea, 

golf views, 24 hrs. security, fully furnished 

by Pedro Peña, Bosch appliances. 

Was 449,000 euros, now 

269,000 euros. www.solhomeseekers.com. 

651751920 

SUPER bargain, townhouse in Sierra 

Blanca, 4 bedrooms, 3 baths, with 

stunning seaviews, 233 m2 built, 

gated, tropical pool, only 289,000 

euros. www.solhomeseekers.com 

651751920 

MARBELLA beachside, Cabopino area: 

charming Andalusian villa, finca style, 

one level, 3 bedrooms (extention possible), 

700 m2 plot, mature garden 

with pine trees, quiet, 5 min walking 

to sandy beach, easy road access. 

760,000 euros. 607567280 

MARBELLA Centre, 3 bed quality 

apartment www.keymoves.es 

678996092 

Mijas 






selection of property, inland & Costa. 

952591006 

COUNTRYSIDE near El Coto. Mainhouse/ 

guesthouse. Workshop, pool, 

gazebo. 283 m2/ 1,500 m2. 427,000 

Euros. 952590519 

CALAHONDA penthouse, Avda. de 

España. 3 bed, 2 bath, roof terrace, 

garden, pool, garage, store. 249,000 

Euros. 952935370 

LAS TERRAZAS de Cala Mijas, townhouse 

with solarium, 3 beds, 4 baths, 

stunning views. 696870778 

ORIGINAL Miraflores townhouse. 3 

bedrooms, 2 bathrooms, 180 m2, 2 

patios, garden, parking. South facing. 

Price 375.000 Euros or offers. Tel 

687415588. email michael@electronbox.net 

SIERREZUELA beautiful villa, pool. 

Outdoor kitchen, four bedrooms, separate 

one bedroom apartment. 595,000 

euros. 678821170. 

www.tudor.vc/property_sale_torrenueva.html 

CALAHONDA. Villa for the price of 

an apartment! Superb villa. Unique 

location. First class condition. 2 

bed, 2 bath, 400 m2 plot. 340,000 

euros. Please call 952904820 or 

662051670 for details 

WANTED bargain property for a quick 

buyer. 664469445 

CALAHONDA bargain. 1 bedroom luxury 

fully furnished apartment, very 

large terrace, communal garden, pool. 

Near ameneties. 116,000 Euros. 

650727880 

CALAHONDA: Distressed sale - must 

sell. Townhouse 4 bedrooms, 3 bathrooms, 

fantastic sea views. Was 350K, 

now 250K! 658780655. 

MIRAFLORES: Miraflores de Angel: 3 

bedroom apartment. A bargain at 

170,000 Euros for quick sale! 

658780655 

CALAHONDA: Villa. Owner moving 

to U.K., was 695,000 Euros now 

570,000. 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, 

private pool/ garden/ double 

garage, fantastic sea views. 

From owner. 658780655 

DISTRESSED sale. Riviera del Sol, 2 

bedroom penthouse, large terraces, 

Pueblo Los Olivos. Now 149,000 euros. 

644507900 

LARGE 6 bed 4 bathroom villa. First 

class condition, beautiful heated pool. 

Excellent rental. Mortgage available. 

Would consider part exchange 2 bed 

apartment. 550,000 euros. Also similar 

6 bed 5 bath- no part exchange, 

575,000. Phone 670849769 

139,000 Euros. 2 bed apartment Calahonda. 


LEW HOADS tennis. Penthouse, 2 bed 

1 bath, kitchen, lounge/ diner. Large 

patio, sea/ mountain views, community 

pool. Excellent short/ long term 

rental. Price reduced, due to ill health. 

Was 210,000 now 169,000. 670849769 

PUEBLO: Best apartment value... 2 

bedrooms, 2 bathrooms, pool, terrace, 

garage, storage, aircon/ heating. Village 

centre. 639080569 

CALAHONDA Bargain! Beautiful 2 bed, 

2 bath, ground floor apartment. 

129,000 Euros. 952930532/ 

654568882 

MIJAS Golf. Top floor front line golf 

apartment. 2 bedrooms, 2 bathrooms, 

garage, storeroom, 2 terraces, great 

golf and mountain views. Unfurnished. 

169,000 euros ono. Call on 669235566 

or 952666599 

RIVIERA 2 bed apartment, furnished, 

terrace, open views, pool. 

Before, 165,000 Now, 110,000 

euros. 609574015 

CHALET Riviera del Sol. 3 bed, 2 bath, 

garden, communal pool. 210,000 

euros. 695124099 

FM ESTATES has quality bargain 2 

and 3 bed apartments, etc. Available 

with gardens, pools, parking, etc. 

Fuengirola to Estepona. Prices from 

148,000 euros. www.fmestates.com 

or all 952937268 

LA CALA Hills Excellent 2 bed, 2 bath 

apartment 40 m2 lounge, panoramic 

coastal views, near amenities, great 

value 229,000 euros. FM Estates. 

952937268 

RIVIERA very modern, 2 bed apartment 

with lovely golf views. Gardens, 

pool, parking, etc. 169,950 euros. FM 

Estates. 952937268 

LAS OLAS Riviera luxury sexy spacious 

2 and 3 bed apartments available. 

Huge terraces, gardens, pools, 

summer, bar, etc. Prices from 268,000 

euros. FM Estates. 952937268 

UNFURNISHED one bedroom apartment, 

60 m2, 2nd line beach. La Cala. 

155,000 euros. 646542795 

RIVIERA Bargain villa for investors! 

9 bedrooms, 9 bathrooms, 750 m2 

built, 816 plot (+780 adjacent), panoramic 

sea views, SW, huge terraces, 

carport, pool, lift, built 2003, prime 

quality, quiet, walking distance shops 

+ beach. Reduced from 1,250,000 to 

995,000! Offers welcome! 952931221 

Torremolinos 

BEREAVEMENT forces sale of sunny 

one bedroom apartment. Beautiful sea 

views. Only 100,000 for quick sale. 

651371635 

Commercial Properties 

OFFICEFORSALECOSTADEL- 

SOL.COM Sea front location 62 m2, 

109,000 euros. 951702019 

SELL/ rent bar in La Cala de Mijas, 

brand new local, totally equipped, near 

beach. 696870778 

FREEHOLD Restaurant for sale on 

the promenade Marbella. Established 

30 years. Interior 135 m2, 

large terrace, nice views. Tel: 0034 

649805528 

PUERTO Banus area, amazing 680 m2 

commercial premises with 100 m2 

house built on top + garden. Best location, 

visible from 4 roads on roundbout. 

All licences in order, any kind of 

business. A give away at 1,400,000 

euros 629886768 

HAIR Salon to let/ sell in Sotogrande 

area. Fully equipped. Existing 

clientele. Contact Katia: 

info@promaga.com 956584900 

Property Wanted 

QUALITY, sensibly priced properties 

wanted, inland/ Costa 952591006 

www.mijasrealestate.com 

WANTED urgently. 2/3 bedrooms 

apartment. Mijas Costa area. 

664469445 

DISTRESSED Sales wanted. Sell your 

property fast, cash buyers waiting. 

www.propertyoverseasgroup.com 

661216904 

WWW.RESERVAESTATESON- 

LINE.COM Attractive villas and townhouses 

always required from Benalmadena 

to Marbella East. 687085172 

ARE YOU facing repossession or simply 

want to dispose of your property? 

We are a private British investment 

company looking to acquire large 

properties minimum 4 bedrooms with 

pools in and around the Fuengirola 

area on a rent purchase basis. Anything 

considered. Call in the strictest 

confidence. Call +447950378677 

email: spencetravers@o2email.co.uk 

PROPERTY in Mijas Pueblo. English 

couple, 11 yr old & family dog. Near 

to amenities, furnished, min 3 bed, 

enclosed garden/ terrace on ground 

floor. Pool a bonus private or communal. 

Clean & tidy, taking on a business 

in Mijas Pueblo. Ideal budget of 700 

Euros. Long term family home. 

Required by late October. Photos if 

possible as in UK. Email Darren: doubled69@talktalk.net 

Others 

2 BED Silver Week at Marriott Marbella 

Resort for sale 7,500 euros 

ono. Local English owner Week 

available this year still. Maintenance 

charge paid until May. Tel: 

952839107 or 697391948 

EL PARAISO Alto. Very large villa for 

sale; needs approx. 250,000 euros to 

finish. Bargain. 600845311 

GUADACORTE 12 Km Gibraltar. 1,300 

sm, built 173. Three bedroom, 2 bathrooms. 

Separate granny annexe. Riverside 

location. Reduced to 470,000 

euros. 956678632, 678645954 

GRANADA spacious country village 

house. Edge of village. Fantastic 

potential 79,000. r.jones35@tiscali.co.uk 

Property to let 

Axarquía 

TOLOX 3 bedrooms, 2 bathrooms + 

office, open plan lounge/ diner/ 

kitchen, pool, fantastic views, generator 

electricity. 450 Euros pcm. 

638738118 

TOLOX 5 bedroom townhouse, terrace 

with mountain + river views. Sky 

TV, fully fitted kitchen, separate dining 

& lounge. 450 Euros pcm. 

638738118 

Benalmádena 

EL HIGUERÓN Villa 3 bed, 2 bath. Car 

port, pool. 1,600 pcm www.marbellaway.com 

617875308 

TENANTS no fees! Owners - property 

to rent? www.rent-costa.com 

951102483 

TORREQUEBRADA luxury 7 bedroom 

villa plus 1 bedroom guest house. 

6,000 plot. Big dogs accepted. 3,000 

negotiable, long. 660357124 



required. 687085172/ 

952667234 

OWNER lets 3 bedroom luxury apartment, 

2 bathrooms, aircon, garage, 

pool. 639620405/ 952810393 

LARGE studio, new, Arroyo Miel, separate 

kitchen, terrace, pool. 649719085 

CLOSE beach, 2 bedrooms apartment, 

furnished, pool, garage. 600 monthly. 

649719085 

WWW. savelrentalsbenalmadena.com 

Homeowners. Do you have property 

sitting empty, used as the occassional 

holiday home, trying to sell but not 

yet sold? Why not rent it out?! Furnished 

or unfurnished? Short/Long 

term. Let me find a tenant to suit your 

requirements. Melanie, 639852641. I 

genuinely have many clients waiting 

and urgently need more properties! 


SMALL 1 bedroom apartment, long 

term, 1st line beach, near Marina. 

450 Euros/ month. 952563921/ 

686840159 

ARROYO. 1 bedroom apartment. 

Sea views. 500 euros long term. 

610732858 

ARROYO centro, new, 2 bed, 2 bath 

duplex, near tube. PF avail 1st Oct. 

647153234 


LINE.COM Villas: La Capellania 4 + bed 

2,500 Euros. Pueblo 3+2 1,600 Euros. 

687085172 

LONG term rentals wanted/ available, 

all areas, inland/ coast. Tenants no 

fees. 952591006. www.mijasrealestate.com 

ARROYO de la Miel. Central. 4 bed, 2 

bath furnished apartment. 120 m2, 

terrace, utility room. Long let. Direct 

owner. 635666751 

BENALMADENA Paloma Park, 4 bedroom, 

2 bathroom, impeccable duplex. 

Underground parking, communal pool, 

euros 1,100 long term. Esme/ Julia, 

952415358, 629487762 a/h 

952413350 

BENALMADENA Costa, 6 bedroom, 5 

bathroom villa. Manicured garden, 

pool, garage, euros 2,000 long term 

(includes gardening service). Esme/ 

Julia, 952415358, 629487762 a/h 

952413350 

BENALMADENA Costa, studios and 

apartments, near beach and shopping 

centre. Studio from September 16 

upto June. Week 110 euros, month 

300. Clean linen included. 24 hour porter. 

Phone 952441449. Also www.apartamentoslasnaciones.com 

1 BEDROOM apartment from owner. 

Paloma park area. 390 euros. 

607181050 

BENALMÁDENA Costa, beautiful 

townhouse, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 

garage, parking, big patio. 800 

euros/month. 679111522 

BENALMADENA apartments 3 bed 

700, 2 bed 650, studio 360, parking, 

store, pool. 655550067 

BENALMADENA Opportunity, luxury 

pent house 3 bed 2 bath, air conditioning, 

furnished or unfurnished, 2 

large terraces, sea views, pool, store, 

garage. 900 euros. 655550067 

NO FEE 1 bed Higueron Country Club. 

garage, storage 500 euros. Terry 

676154055 

ARROYO 3 bed 1 bath Sky. Close to 

all amenities. 699764326 

NO FEE Large 2 bed 2 bath, aircon, 

garage, SKY TV, close to Benalmadena 

Marina. 750 euros. Terry 676154055 

ARROYO 1 bed 1 bath Sky, Close to all 

amenities. 699764326 

NO FEE Benalmadena Pueblo. 2 bed, 

SKY TV, garage, center of village. 550 

euros. Terry 676154055 

BENALMADENA brand new two bedroom 

unfurnished apartment for long 

term rent, sunny terrace and parking. 

450 euros Call Donna 628525291 

www.rentalsbenalmadena.com 

BENALMADENA Brand new two bedroom 

apartment in Arenal Golf for 

long term rent. Fitted kitchen, aircon 

and parking. 550 euros. Call Donna 

628525291 www.rentalsbenalmadena.com 

BENALMADENA Gorgeous unfurnished 

four bedroom, four bathroom 

villa in Casablanca with private pool 

and garden, aircon and car port. Long 

term rent 2000 euros per month. Call 

Donna 628525291 www.rentalsbenalmadena.com 

BENALMADENA Torremuelle, new 4 

bedroom 4 bathroom modern luxurious 

furnished villa. Breathtaking 

views. Private and communal pool, 

garden, split aircon, SKY, parking. 

2.300 Euros pm L/T. Tel Melanie 

639852641 

I NEED good quality properties for 

long term rental due to sucessful level 

of rentals and clients waiting. If you 

want to rent your property, call me 

now. Donna 628525291 www.rentalsbenalmadena.com 

PUEBLO 2 bedroom furnished/ unfurnished 

townhouse. Aircon, lovely 

communal pool, parking, 2 mins to 

restaurants, shops, bars. 700 Euros 

pm L/T Tel Melanie 639852641


TORREQUEBRADA furnished 2 bedroom 

lovely townhouse. Aircon, spacious 

terraces, fabulous communal 

pool in mature gardens, parking. 850 

Euros pm L/T. Tel Robert 670588273 

COSTA 2 bedroom fully furnished 

townhouse. Large terrace with stunning 

views, SKY, parking, communal 

pool. 750 Euros pm L/T. Tel Melanie 

639852641 

HEART OF PUEBLO 2 and 3 bedroom 

furnished/ unfurnished reformed 

duplexes with aircon. Terrace overlooking 

village life. From 700 Euros 

pm L/T. Tel Robert 670588273 

PUEBLO outskirts, lovely 2 bedroom, 

2 bathroom furnished apartment. 

Spacious terrace overlooking large 

pool, tennis courts, playpark. 750 

Euros pm L/T. Tel Melanie 639852641 

TORREMUELLE ground floor 2 bedroom 

1 bathroom furnished apartment 

in typical Andaluz Plaza. Walking 

to train, shops, beach. 550 Euros 

pm L/T. Tel Robert 670588273 

COSTA 3 bedroom, 2 bathroom furnished 

duplex, 7 mins walk to beach, 

bars, restaurants. SKY, aircon, parking, 

small garden, terrace, communal 

pool. 775 Euros pm L/T. Tel Melanie 

639852641 

COSTA 3 bedroom furnished semi 

detached townhouse, small garden, 

terraces, aircon, large communal pool, 

tennis courts. Walking distance to 

beach, transport. 1.000 Euros pm L/T. 

Tel Melanie 639852641 

LONG TERM luxury furnished apartment 

on top of big villa. 1.700m2, gardens, 

pool. Fantastic sea views, 5 mins 

coast or village. 2 bedrooms, 2 bathrooms, 

huge lounge, chimney, American 

kitchen, terraces. SAT TV, 42´ 

flat screen, aircon, carpark. Separate 

entrance. Peaceful, safe. 1.100 Euros, 

electric, water included: Tel Owner 

952568307 

www.apart-sol.com Torremuelle, 

beautiful 4 bedroom villa in large plot 

with private pool and imposing sea 

views. Long term 1.500 Euros per 

month, call Malcolm 699607414 

BENALMADENA Paloma Park area, 

one bedroom apartment, sunny terrace, 

pool. 450 euros 678675071. 

www.apart-sol.com Costaquebrada, 

2 bedroom apartment front line 

beach, long term, call Malcolm 

699607414 

NEAR PALOMA Park. Two bedroom, 

two bathroom, west facing, garage, 

pool. 600 euros 678675071. 

www.apart-sol.com El Higueron, 3 

bedroom garden apartment with top 

quality modern furnishings, bills 

included, long term, call Malcolm 

699607414 

BENALMADENA Costa. Penthouse, 

extra large, 5 bedrooms, 3 bathrooms, 

pools, gardens, double garage, 24 

hours reception. Price 1,800 euros. 

Tel: 616739906 699704496 

www.apart-sol.com Benalmadena 

Pueblo, central 2 bedroom apartment 

with sea views and private garage, 

only 650 Euros per month for long 

term, call Malcolm 669607414 

ARROYO Large 4 bedroom townhouse, 

private garden, parking, pool. 

850 euros. 678675071. 

www.apart-sol.com Arenal Golf Fase 

One, beautiful 2 bedroom apartment 

for long term, call Malcolm 699607414 

BENALMADENA Costa. Studio. Price 

290 euros. Tel: 616739906 

699704496 

www.apart-sol.com Close to Marina, 

pretty 1 bedroom apartment with A/C, 

sunny terrace and sea views, parking 

included, call Malcolm 699607414 

BENALMADENA Costa. 3 bedroom 

apartment. Price 650 euros. Tel: 

616739906 699704496 

www.apart-sol.com Central Benalmadena, 

2 bedroom apartment, A/C 

and Sky, only 550 Euros per month, 

furnished or unfurnished, call Malcolm 

699607414 


Pueblo, luxury 3 bedroom villa available 

furnished or unfurnished, 1.500 

Euros per month, call Malcolm 

699607414 


Pueblo, 3 bedroom townhouse with 

large private garage for long term, 

call Malcolm 699607414 


centre, 3 bedroom townhouse, two 

lounges, secure parking and storage, 

unfurnished, only 850 Euros per 

month, call Malcolm 699607414 

NEW 1 bed, terrace. 450 euros. Spanish 

townhouse 2 bed 500 euros. Finca 

2 bed, small pool, large garden 600 

euros. 630853659 

www.ahbrealty.com Torrequebrada 

4 bedrooms, 2 bathrooms, penthouse 

duplex. Large terrace with great views 

to sea. Parking, furnished. Ref 314. 

Telephone 669397936, 1.000 Euros 

www.ahbrealty.com Benalmadena, 

Torrequebrada. 3 bedroom penthouse. 

Golf and sea views, pool, parking, 

available til June. Furnished. Ref 

276. Telephone 669397936 850 

Euros. 

ONE BEDROOM en suite, terrace, 

views of golf and sea, parking, storeroom, 

Torrequebrada, furnished. Ref 

374L. Tel 669397936 www.ahbrealty.com 

950 Euros. 

HIGUERON Benalmadena. Three bedroom 

townhouse. Two bathrooms, 

garden, communal pool, furnished. 

Ref 297. Tel 669397936 www.ahbrealty.com 

950 Euros 

TORREQUEBRADA 2 bedroom, 

ground floor apartment, two terraces, 

pool, near to amenities, furnished. Ref 

354. Tel 669397936 www.ahbrealty.com 

650 Euros 

PUERTO Marina, Benalmadena. Luxury 

apartment. Two bedrooms, two 

bathrooms, terrace to beach and terrace 

to marina. Communal rooftop 

pool, furnished, parking. www.ahbrealty.com. 

Tel 669397936. 2.200 Euros 

ONE BEDROOM Torrequebrada, Benalmadena. 

Panoramic view of golf, sea 

and mountains, parking, communal 

pool. Ref 372L. www.ahbrealty.com. 

Tel 669397936 500 Euros 

FRONT line, one bedroom apartment, 

Benalmadena. Available til May. Terrace, 

sea views, ref 345. www.ahbrealty.com. 

Tel 669397936 500 Euros 

STUDIO apartment, Torrequebrada. 

One single bedroom, modern, kitchenette, 

pool. Walk to beach. Ref 247. 

www.ahbrealty.com. Tel 669397936 

400 Euros. 

TORRREQUEBRADA Benalmadena. 

Two bedrooms, two bathrooms apartment. 

Golf and sea views, parking, 

communal pool. Ref 72 www.ahbrealty.com. 

Tel 669397936 700 Euros 

TOWN house modern style like new. 

Pool. 850. 666157768 

TORREQUEBRADA - Substantial 4 

bedroom, villa, golf views, 2,500 

euros www.availablenow.es 

679927824 

BENALMÁDENA: 4 bedroom villa, 

pool, parking, sea views. 1,800 Euros. 

626864683 

2 BEDROOM, furnished apartment, 

beachfront, near Sunset Beach. 650 

Euros pcm, with option to buy. 

666211444 

WWW.SPMRENTALS.NET We desperately 

need good quality properties for 

long term rental as due to our high 

success rate at rentals we are 

extremely low in stock. Call now if you 

want to rent your property. 

952961047/ 610791097 

WWW.SPMRENTALS.NET Villa Torrequebrada, 

5 bedrooms, private pool. 

1,300 euros monthly. Contact 

952961047/ 610791097 

WWW.SPMRENTALS.NET 

Benalmádena Pueblo, 2 bedroom furnished 

apartment. 350 euros monthly. 

Contact 952961047/ 610791097 

WWW.SPMRENTALS.NET 

Benalmádena, townhouses 4 bedrooms 

furnished from 900 euros 

monthly. Contact 952961047/ 

610791097 

WWW.SPMRENTALS.NET Buena Vista, 

3 bedroom unfurnished townhouse, 

private garage and garden. 900 euros 

monthly. Contact 952961047/ 

610791097 

2BED1bath furnished apartment 

Torrequebrada 500 pcm. 687336868 

3BEDfurnished/ unfurnished semi 

detached villas, Buena Vista from 850 

pcm 687336868 

5BEDfurnished villa Buena Vista 

2,150 pcm. 687336868 

4BED1bath large unfurnished townhouse 

Torremuelle, double garage, 

900 pcm. 687336868 

2BEDfurnished townhouse Torremuelle, 

large south facing terrace 

with good sea views, walking distance 

to main road. 750 pcm. 687336868 

STUDIOS Minerva Complex. Terrace 

with beautiful views. Furnished. Sat 

TV. Wonderful communal gardens and 

pools. 24h reception. 330 euros pm! 

Call Steve: 651756185 

1BED2bath townhouse, Torremuelle. 

Beautiful bright and modern. 50 m2 

terrace and others. Parking, Sat TV, 

A/ C, chimney. Wonderful communal 

pool and garden. Quiet residential 

area but close to beach. 475 euros 

pm. Call Steve: 651756185 

BENALMÁDENA, studio in Jupiter, 

washer, pool, gardens, recepcion, 

satellite. Long or short term. 

619803007 

RENT 2 bed, 2 bath, Torrequebrada, 

700 euros p.m. 697709808 - 

695105215 

ARROYO de la Miel: Brand new townhouse, 

4 bedrooms, 2 bathrooms, 

unfurnished, terraces, 2 garages, pool. 

750 euros. 692609392 

BENALMÁDENA Costa: Close Puerto 

Marina, 3 bedrooms, terrace, sea 

views, pool, garage. 650 euros. 

692609392 

BENALMÁDENA Costa: Near Palm 

Tree Avenue, 2 bedrooms, air conditioning, 

big terrace with sea views, 

garage, pool. 550 euros. 606883052 

BENALMÁDENA Costa: Near Puerto 

Marina, 3 bedrooms, 40 m2 terrace, 

private parking, near the sea. 600 

euros. 606883052 

BENALMÁDENA Pueblo: 3 bedrooms, 

independent kitchen, sea views, parking. 

475 euros. 692609392 

BENALMÁDENA Pueblo: Ground floor 

maisonette, 300 m2 plot, 2 bedrooms, 

big terrace, sea views, parking. 550 

euros. 692609392 

BENALMÁDENA Costa: Penthouse, 

furnished or unfurnished near the sea, 

3 bedrooms, 2 bathrooms, front sea 

views, big kitchen diner, big lounge, 

terrace 100 m2, storage 40 m2, private 

garage, pool. 850 euros. 

692609392 

BENALMÁDENA Costa: Townhouse 

Palm Tree Avenue, 3 bedrooms, 3 

bathrooms, big lounge, garden. 800 

euros. 692609392 

BENALMÁDENA- Torremuelle: Near 

The British School, very nice house, 

unfurnished, 134 m2, 3 bedrooms, 2 

bathrooms, jacuzzi, very big lounge, 

kitchen diner, big terrace with sea 

views, 50 m2 garden with bbq, private 

parking, pool. 750 euros. 606883052 

BENALMÁDENA Costa - Puerto 

Marina: Penthouse, furnished or unfurnished, 

4 bedrooms, 3 bathrooms (1 

in suite with jacuzzi & turkish bath), 

terraces, close garage, pool. 900 

euros. 692609392 

BENALMÁDENA Costa: Penthouse, 2 

bedrooms, air conditioning, terrace 

with panoramic sea views, garage, 

pool. 590 euros. 606883052 

BENALMÁDENA Pueblo: Townhouse, 

furnished or unfurnished, 4 big bedrooms, 

3 bathrooms, big lounge, 

porche, terrace, big lock up garage, 

pool. 770 euros. 606883052 

BENALMÁDENA Pueblo: Nice penthouse, 

2 bedrooms, 2 complete bathrooms, 

big terrace with panoramic 

sea views, garage, pool. 550 euros. 

692609392 

BENALMÁDENA Pueblo: 2 bedrooms, 

kitchen diner, terrace with panoramic 

views, garage, pool. 550 euros. 

692609392 

ARROYO de la Miel: Right in the center, 

nice 1 bedroom, terrace, air conditioning, 

pool, 450 euros. 606883052 

BENALMÁDENA Costa: Paloma Park, 

1 bedroom, terrace 24 m2, gardens, 

pool, garage. 500 euros. 692609392 

PUEBLO Gorgeos, furnished, 1 bedroom, 

450 euros. 2 bedrooms, 470 

euros. 677056270 

Estepona 

LA CARTUJA: 3bed,3bathduplex 

penthouse apartment. 2 large balconies, 

sea and mountain views, fully 

furnished, flat TV, aircon. 900 Euros/ 

month, long term. 616373777 




CASARES: 2 bed apartments from 

450, 3 beds from 550. La Cala: 2 beds 

from 550. Call Debbie, Taramalaga, 

666880732 

RENTINANDALUCIA.COM Properties 

for long or short term rental. Tel: 

677622851 

LA VIZCARONDA: Duquesa, 3- 4 

bedroom townhouses from 850 

euros. 647846064 

LA VIZCARONDA Duquesa - Furn and 

Unf - Luxury 3 and 4 bedroom townhouses 

available with 4 car private 

garage. Highest standard of furniture 

and finish from 850 euros/month. Contact 

Paul: 951276504 / 689728748, 

info@rentaldelsol.com 

CANCELADA large luxury, 2 bedroom 

ground floor, fully furnished apartment 

with garden area. 5 minute walk 

to the beach. 700 euros PM. 

645381781 

LONG term rentals wanted/ available. 

All areas, inland/ coast. Tenants no 

fees. 952591006 www.mijasrealestate.com 

EL PRESIDENTE, KM 168, Estepona. 

Two bed/ two bath ground floor 

apartment. Very large terrace and 

private garden. Direct access to 

own underground parking and storage 

room. Available for long let. 

800 euros pm. Tel: 618196801 

ESTEPONA Forest Hills: Bargain! Several 

modern duplex 1 bedroom apartments, 

all mod coms, sleeps 4/5, spacious 

terrace/ spectacular sea/ mountain 

views, Sky, pool. 4 min. drive 

beach, transport pref. Long/ short 

term from 399 Euros. 617646093/ 

(0044)7831689748 

COSTALITA long term 1 bedroom 

apartment, swimming pool gardens, 

garage, 550 month 659090692 

MAGNIFICENT villa between San 

Pedro & Estepona (Costalita), beach 

side. 3 bedrooms, 3 bathrooms, garden, 

pool, A/C, radiant floor. Very private. 

2500/ month. Owner: 617326688 

SELWO, large semi detached villa, 4 

bedrooms, 2 lounges, modern, unfurnished, 

great facilities. 1,450 Euros 

long term. 636673936 

SABINILLAS / Manilva 2 and 3 bedroom 

apartments from 500 euros PM. 

666478546 

ESTEPONA Port, Long and short term 

apartments, management services 

Melrose 952802912 

BEAUTIFUL villa between San Pedro 

- Estepona, Forest Hills area. 4 levels, 

4 bedrooms, 3 bathrooms, pool, beautiful 

sea & mountain views. 1800/ 

monthly. Owner - 610655019 

LUXURY rustic farm, 500,000 sq. 

metres, 2 houses, 4 out houses, 4 

garages, river, lakes, abandoned 

houses, ruins, vegetable garden and 

fruit trees. 10 mins Laguna beach. 

647547805 

ESTEPONA 3 bed, 2 bath townhouse, 

nicely furnished, 800 euros pm. 

669625359 

ESTEPONA 1 bed apartment, next to 

the port, located nice area, well communicated, 

swimming pool, nice community 

gardens, long term 450 euros. 

952808570 

ESTEPONA 2 bed apartment, next to 

the port located area, well communicated, 

swimming pool, nice community 

gardens and garage, long term 

500 euros. 952808570 

BEAUTIFUL Country House. Great 

views, close to town, long term. 1,100 

euros. 665170486 

SELWO area, large well presented furnished 

3 and 2 bed apartments Sky 

TV, A/C, garage parking, terrace, storage 

. 495 euros and 625 euros/ month, 

long term. 655556874 

CANCELADA Toscana Hills penthouse 

2 bed, 2 baths, sea views, beautifully 

furnished, parking, storage, 750 euros. 

952884881 

SELWO area. Luxury resort lovely furnished. 

New 2 bedroom suite apartment 

- 625. Penthouse 2 bedrooms 

500. Indoor/ outdoor pool. Garage. 

Storage. Jacuzzi, sauna, tennis. 

670932576 

BETWEEN S.Pedro - Estepona. Private 

villa. 3 bedrooms, 2 bathrooms, large 

living + chimney, A/C, garden 1500 

sqm with pool. Garage. 1675/ month. 

670932576 

COUNTRY villa. 2 bedrooms, pool, 

parking, garage. 700 monthly. 

670932576 

OLD TOWN New 2 bedroom townhouse, 

2 bathroom. 500/month. 

670932576 

ANTENA Park. 3 bedroom flat, views, 

pool. 450 monthly. 670932576 

ESTEPONA Selwo park exit, luxurious 

villa, very good quality, good furniture, 

fantastic views, 6.000 Euros 

monthly, call 636621675 

DUQUESA 3 bedroom unfurnished 

and furnished townhouses from 850 

euros www.availablenow.es 

679927824 

LAS PALMERAS 4 bed townhouse 

available furnished or unfurnished 

1,400 euros www.availablenow.es 

679927824 

EL PARAISO Pelican Park, 2 bed 2 

bath apartment, second floor, lift, roof 

garden, Tv, garage. 699/ pcm. Mirca, 

606666860 

DUPLEX furnished penthouse apartment. 

Driving distance to town, fantastic 

sea view. 350 Euros pcm, with 

option to buy. 666211444 

SELWO Estepona. Sunny furnished 

townhouse with garden, 2 b/b, 700 m. 

Also studio for rent 350/m. Telephone 

609535504 

ARE YOU looking for a Good Secure 

Job, Great Working Environment, basic 

salary, commissions and bonuses all 

paid on time? Telephone Sales Consultants 

& Coordinators Needed Now 

(Elviria). Phone 951247758, email 

rachael@equity-land.com 

MODERN quality rentals. All prices. 

All areas. www.propertydealsinspain.com 

Phone: 664114696 

MANILVA Urb. Monte Duquesa, 7 minutes 

walk from Puerto Duquesa, 2 bedroom 

apartment at 650 euros per 

month electricity, water and garage 

space included. Great opportunity for 

115 m2 ground floor apartment in 

excellent condition. Call owner 

699066209 

INDEPENDENT 3 bed 2 1/2 bath villa 

lounge dining porch kitchen breakfast 

cloackroom shower laundry 3 

bedrooms, terrace pools, secure parking, 

2 cars garden 400 metres beach 

100 metros. Supermarket Longterm 

let 900e.. +442081333766 

robin@rja.eu 

Fuengirola 

FUENGIROLA area long/ short term 

rental, furnished/ unfurnished. No 

commission. 645669832 

WWW.FUENGIROLAREAL- 

ESTATE.COM 



951102483 

LAS PALMERAS Hotel. Spacious studios, 

1&2bedapartments. 

677071629, www.palmerashotel.com 

LOS BOLICHES Beautiful Scandinavian 

villa, wooden beams, 4 bedrooms, 

3 bathrooms, open fire, air conditioned, 

garden, garage. Long term 

1,800 euros/ month. 670066150 

LOS BOLICHES. 3 bedroom apartment, 

2 bathroom, pool, parking, 

furnished. 640 euros, longlet. 

670630425 

BOLICHES: 1 bedroom apartment, 4 

beds, garage. All electric. 630613871 

FUENGIROLA Las Palmeras. Apartments 

for rent. Telephone 652124775 

- 651183360 

2 BED, 1 bath apartment, furnished. 

Town centre, as new. No animals. Long 

let. 677786037


BARGAIN! 2 bed, 2 bath. 490,000 

Euros. 647776202 www.longleltsmijascosta.com 

BARGAIN! 2 bed, 2 bath. 490 Euros. 

647776202 www.longleltsmijascosta.com 

FUENGIROLA Chalet rentals 975 

euros all included, three bedrooms, 

three bathrooms, lounge, kitchen, 

garage, pool. 952564109, 675828441 

FOUR bedroom townhouse. Swimming 

pool. 10 mins Fuengirola station. 

Rent 650. 0044 7949589539 

londonangels@hotmail.com 

1 AND 2 bedrooms, Mijas Costa/ Fuengirola. 

Excellent qualities, furnished/ 

unfurnished, independent kitchen, A/C, 

security, parking. Fuengirola: Seafront 

Promenade, Mijas: Opposite Corte 

Inglés. Economical prices. 952667040 

FLATS Pueblo Castillo: 1/ 3 bedrooms. 

Frontline beach. Pool. October- June. 

Long term: Mijas Golf, 2 bedrooms. 

pool. 606466708 

FUENGIROLA Frontline beach apartment. 

To rent monthly or fortnightly. 

Totally equipped, pool, parking. 2 bedrooms, 

2 bathrooms, Tv, washing 

machine, air con heating / cooling. 

Permanent security. From October 09 

till May 10. 590 euros/month, rafasalguero@telefonica.net. 

670301772 

LOVELY 3 bed townhouse, quiet, pool, 

El Coto. 800 month. 616585563 

CARVAJAL 1st line beach, 2 bedroom, 

2 bathroom duplex. Furnished. Garage. 

575 euros long let. 639717441 

FUENGIROLA centre apartment near 

beach. 3 bed, sunny, A/C. 600 Euros. 

626248132 

SEAFRONT Promenade: 1 bedroom, 

sea views. Long/ short term, communal 

parking, aircon/ heating. 

626248132 

FUENGIROLA: Long term rentals 

wanted/ available, all areas. Apartments, 

townhouses, villas. Tenants no 


FUENGIROLA Beach front, studio, 

equipped, nicely furnished, kitchen, 

terrace. Long let 400/ month. Direct. 

649774433/ 639411262 

CENTRE. 3 beds, 2 bath, sea views. 

Couple (no children). Long term. 

658611317 

LOS BOLICHES Long term. 3 bedroom, 

2 bathroom. Fully furnished, air con, 

garage. 600 euros per month. 

639717441 

TORREBLANCA. To rent or to rent and 

buy. Unfurnished townhouse, 3 bed, 

3 bath, guest toilet. Fitted kitchen, 

lounge, garage. Communal pool., gardens, 

lift. Stunning views, sea/ mountain. 

750 euros pcm. Tel: 625264654 

PASEO Marítimo, 2 bed, 2 bath apartment, 

furnished and fully equipped. 

600 euros. Phone 600286232 email: 

micasarentals@yahoo.es 

LOS BOLICHES 1 bedroom penthouse, 

big terrace, new, 500. 952592863 

FUENGIROLA/ Mijas: 2 bedroom, 2 

bathroom garden apartment, below 

villa, fully equipped, very private, convenient 

for bus route to Fuengirola 

and Mijas. Pets welcome. 700 Euros 

pcm, including electric and water. 

665118151, after 4pm 

CENTRAL apartment, 3 bedrooms, 2 

bathrooms. 550 Euros. English: 

629949953. Spanish: 606072413 

LOS BOLICHES fully furnished and 

ample 2 bed apartment in the centre. 

600 euros + electricity. 607924943 

TORREBLANCA 100 euros pw, 1 bed 

flat, just decorated, fully furnished, 

pool, parking, 1 month deposit. References 

required. Transport necessary. 

Contact: 622778614/ 952473093 

BOLICHES sea front, high standard, 

two bedrooms, two bathrooms, pool, 

750 euros. 619041554 

HOTEL Beatriz area, four bedroom 

penthouse, large terraces, garage, 690 

euros. 619041554 

SEA FRONT Carvajal. Brand new penthouse, 

three bedrooms, three bathrooms, 

garage, two terraces, unfurnished, 

1,390 euros. 619041554 

LOS PACOS selection of one, two, 

three bedroom apartments, garage, 

storage, unfurnished. Good prices. 

619041554 

2 BEDROOM 1 bathroom fully furnished 

apartment, 2 min beach and 

town. 450 euros pcm. 655013073 

FUENGIROLA, centre, 1 bedroom, 

garage, fully furnished. 490 


FUENGIROLA small house, 2 bedrooms, 

sea views. 480 euros/month. 

679111522 

BOLICHES cosy 1 bedroom, close to 

beach and amenities, long let, communal 

garden/ pool, cable access. 440 

euros pcm, excl. utilities. Tel. 

607190017/ 952460737 

FUENGIROLA 3 bed, 2 bath, 650 euros. 

691209091 

LAGUNAS Luxury, opposite to Care, 

2 bed, 2 bath, pool, 600 euros. 

691209091 

FUENGIROLA 1 bed apartment, pool, 

parking, 400 euros. 691209091 

FIRST line beach, 2 bed apartment, 

long term, 650 euros. 691209091 

COUNTRY house, very beautiful, 2 

bed. 600 euros. 691209091 

LOS BOLICHES apartment 2 bed, 400. 

Studio, terrace, sea view, pool, 400 

including bills. 617507803 

MODERN style villa. Big kitchen, pool, 

garden. 1,000. 666157768 

LOS BOLICHES: 1 bedroom apartment 

400 Euros. 617234704 

FUENGIROLA center: Apartments 2+3 

bedrooms. 617234704 

TORREBLANCA luxury townhouse 3 

bed, 2 bath, (un)furnished, private 

garage, pool, sea view, 1,000. 617507803 

3 BEDROOM unfurnished penthouse 

Torreblanca. Fantastic sea view, parking. 

500 Euros pcm, with option to buy. 

666211444 

BOLICHES 3 bed 2 bath, 105 m2 , 600 

euros and 2 bed/ 1 bath penthouse, 

600 euros. 678578673 

LOS PACOS 2 bed 2 bath, nicely furnished, 

ample terrace, parking, pool, 

air con. 580 euros. 678578673 

TORREQUEBRADA 1 bed 1 bath, parking, 

near Casino, air con, sofa bed, 

pool, 530 euros. 678578673 

TORREBLANCA duplex apartment 3 

bed, 3 bath, new kitchen, pool, gardens, 

close train station, 600. 

695113701 

FUENGIROLA 1, 2, 3, 4 bedrooms villas, 

apartments, studios, townhouses, 

English spoken 695113701 

2BED1bath furnished modern apartment 

Central Fuengirola, close to 

National Police. 550 pcm. 687336868 

3BED2bath nicely furnished apartment 

La Cala Hills 900 pcm 687336868 

1BEDground floor furnished apartment 

overlooking Lew Hoad 425 pcm 

687336868 

3BED2bath top floor furnished 

apartment with sea views opposite 

castle 700 pcm 687336868 

LOS BOLICHES spacious beach apartment 

2 bed, 2 bath, pool, 600. 

617507803 

2BED2bath townhouse, Torreblanca 

. Furnished, indoor parking, views, 

community pool, 625 monthly long 

let. 629245313 

Inland 






951102483 




PENTHOUSE 165 m2, 3 bed/ 3 bath. 

Sauna, Gym, garage, aircon, views, 

internet. Tel 600322113 

WWW.INMOANDALUZ.COM Inland 

property rentals. Long or short 

term, holidays. 952487034/ 

685514835 

ALHAURIN Golf: 2 beds, 2 bath f/f 

apartment, gated community, pool, 

parking. 500 Euros p/m long term. S/t 

possible. 661605030/ 666623172 

MONDA, finca 2 bed 2 bath, fully furnished, 

a/c, Sky, pool. Fully fenced plot. 

700 euros pcm. 625702772 

CARTAMA Country house. Lovely spacious 

3 bed, (1 in suite), 2 bath, chimney, 

a/a, BBQ, pool, big porch, garden, 

400 m2 plot approx. Possibility of 2,600 

sqm plot. Lovely views, pets welcome. 

Sunny all day, new furnished. Long term, 

800 euros (water included). 607331572 

FINCAS, villas, apartments, townhouses, 

all areas, inland/ coast. Long 

term rentals wanted/ available. Tenants 

no fees. 952591006 www.mijasrealestate.com 

3 BED, 2 bath villa, beautiful garden, 

garage. Coín. 750 p/m. 670293393 

COUNTRY Villa with lovely views, big 

porch, two bedrooms, furnished. 450 

Euros. 670802625-951116902 

ALHAURIN Torre/ Grande, luxury 3 

and 4 bedroom villas with air conditioning/ 

heating, apartments fully furnished 

and equipped with Sat TV, etc, 

available for 6 month winter lets at 

greatly reduced rates. Esme/ Julia, 

952415358, 629487762 a/h 

952413350 

ALHAURIN Grande, 2 bedroom country 

cottage. Good access, very peaceful, 

animals welcome euros 550 

includes water. Esme/ Julia, 

952415358, 629487762 a/h 

952413350 

ALHAURIN Torre, Pinos, 3 and 4 bedroom 

villas with pools from euros 

1,000 long term. Esme/ Julia, 

952415358, 629487762 a/h 

952413350 

ALHAURIN Torre, townhouses, apartments 

at reasonable rates. Esme/ 

Julia, 952415358, 629487762 a/h 

952413350 

CHURRIANA Cártama, between the 

two. 4 bedroom, 2 bathroom villa. 

Huge basement pool, euros 1,200 long 

term. Esme/ Julia, 952415358, 

629487762 a/h 952413350 

CHURRIANA Unfurnished, 3 bedroom, 

3 bathroom nearly new semi. Huge 

basement, sea views, communal pool, 

euros 850 long term. Esme/ Julia, 

952415358, 629487762 a/h 

952413350 

ALHAURIN Torre, anyone for tennis? 

3 and 4 bedroom homes with tenniscourts 

and pools from euros 1,100 

long term. Esme/ Julia, 952415358, 

629487762 a/h 952413350 

ALHAURIN Torre, Romeral, two for 

the price of one. Amazing bargain!! 

Spacious 3 bedroom, 2 bathroom 

character home plus 2 bedroom fully 

self-contained flat, 130 sqm garage, 

3,500 sqm plot. Garden needs anttention. 

Euros 300,000 ono, 10 minute 

drive to airport and coast. Don't delay, 

view today! Esme/ Julia, 952415358, 

629487762 a/h 952413350 

ALHAURIN Torre, Pinos, 5 bedroom, 

3 bathroom house, sauna, pool, tenniscourt, 

storerooms, wild garden, 

strange decor. 1,100 euros long term. 

Esme-Julia 952415358, 629487762 

a/h 952413350 

COÍN 2 beds 2 baths, separate accommodation 

2 beds 1 bath, pool. 850 

euros inclusive. 665314056 

WWW.ALHAURINRENTALS.COM New 

apartments, 2/ 3/ 4 bedrooms, from 

300 euros. Erwin 669997655 

WWW.ALHAURINRENTALS.COM 

Townhouse, 3 bedrooms, playground, 

pool, garage. 500 euros. Erwin 

669997655 


Country house, 2 bedrooms, from 450 

euros. Erwin 669997655 

WWW.ALHAURINRENTALS.COM Chalet, 

2 bedrooms, pool, from 500 euros. 

Erwin 669997655 


Andalucian country house, 3 bedrooms, 

pool. 650 euros. Erwin 

669997655 


Charming Villa, garden, 3 bedrooms, 

pool. 650 euros. Erwin 669997655 

WWW.ALHAURINRENTALS.COM Contemporary 

Villa, 3 bedrooms, pool, 

garage. 800 euros. Erwin 669997655 

WWW.ALHAURINRENTALS.COM Villa, 

4 bedrooms, pool, from 650 euros. 

Erwin 669997655 

WWW.ALHAURINRENTALS.COM Castle, 

3 bedrooms, office, private pool, 

garages, from 1,600 euros. Erwin 

669997655 

COÍN centre, spacious 3 bedrooms, 

fully equipped, 300 euros/month. 

679111522 

COÍN, centre, townhouse, 3 bedrooms, 

2 bathrooms, 390 euros/month. 

679111522 

COÍN, country, nice 1 bedroom, big 

terrace. 300 euros/month. 679111522 

COÍN country house, 2 bedrooms, private 

pool. 400 euros/month. 

679111522 

COÍN country house, 3 bedrooms, garden, 

pool. 650 euros/month. 

679111522 

COÍN country villa, 3 bedrooms, 2 

bathrooms, garden, pool. 700 


COÍN romantic andalusian finca, very 

spacious 3 bedrooms, pool. 750 


COÍN new country villa, 3 bedrooms, 

pool, big storage. 800 euros/month. 

679111522 

ALHAURÍN, Coín, Cártama, Villafranco, 

rentals from 250 euros per month. No 

fees ! Sharon 691010764 

ALHAURÍN apartments from 350 

euros. Please call for details 

691010764 

ALHAURÍN near finca La Mota, 2 bedroom 

cottage. 375 euros. 691010764 

VILLAFRANCO 2 bedroom finca, pool, 

garage, stable. 450 euros. 691010764 

ALHAURÍN near town, 2 bedrooms, 

roof terrace, superb views. 450 euros. 

691010764 

ALHAURÍN near Miralmonte, 2 bedroom 

finca, pool, storage. 700 euros. 

691010764 

ALHAURÍN Lauro Golf area, 3 bedroom 

finca, pool, views, huge garage/ 

storage. 800 euros. 691010764 

Marbella 













951102483 

500 EUROS 1 bed apartment. Elviria. 


GOLDEN Mile: Luxury studios near bus 

station, sea, Puerto Banús. Long term, 

parking, all incl. 600 Euros/ month. 

646604029 

800 EUROS 2 bed apartment. 




PROOF of funds: Valuation 2009 Euros 

2.7 mill. New Marbella villa, 613 m2 

built, fantastic panoramic views. Now 

1,395 mill. Other offers from lawyer 

or bank. 637973742 

MARBELLA villa furnished or unfurnished. 

Private garden and swimming 

pool 1,800 euros PM. 666478546 

LOS ARQUEROS 3 bedroom unfurnished 

apartment 700 euros PM. 

666478546 

Studio, 650 pm 

Coto Real, 1 bed, 700 pm 

Aloha Gardens, 2 beds, 850 pm 

Coto Real, 2 beds, 900 pm 

Oasis Marbella, 2 beds, 900 pm 

Call Jessie for a full list, 609 889 064 

All prices negotiable 

OWNERS WE NEED 

MORE PROPERTIES 

NUEVA Alcantara, front line beach, 

stunning sea views, 3 bed apartment 

900 Euros long term. 636673936 

GUADALMINA area: Near the sea. 2 

bedrooms, 2 bathrooms, garden, pool. 

Fortnights & months. 650 Euros. 

629259961 

200 SQM distributed into two lovely 

levels, suitable for office, call center. 

All facilities such as high speed Internet, 

phone lines, fax and plenty of 

parking. Well located in Elviria- La 

Mairena. For more information, please 

call: 952836092 or 609513016 

LOS MONTEROSFront line beach, 3 bed 

townhouse, air conditioning, garage, 24 

hr security. 1,500 Euros. 636673936 

ALOHA Nueva Andalucía, townhouse 

4 beds, direct, 1,000 month. 

656377000 

MARBELLA, Banús. Apartment 2-3 

bedrooms, pools, garage, private garden. 

637439222 


WORLD TRAVEL 

MARKET 

Excel 

LONDON 

9th-12th November 2009 

TRAVEL - TOURISM - 

RENTAL PROPERTY - 

RESIDENTIAL TOURISM 

TOWNHOUSE Condes de Iza. Puertos 

Banus marina 2k., large 3 or 4 beds. 

Gated Urb. garage, garden, solarium, 

aircon, shared pool, 1100 euros 

+447801427884 

PUERTO Banús. Super 2 bed apt in 

prestigious Las Gaviotas, Playas del 

Duque. A/c, satellite, large terrace, private 

jacuzzi, shared pool. 1,500 euros 

pm. Tel (UK) 44 7801427884 

PROPERTIES wanted for sale & rent. 

Clients waiting. Nueva Andalucía. La 

Quinta. Los Arqueros. Tel. 600767586 

PUERTO Banús.1&2bedrooms,200 

metres beach. Views. From 650 & 800 

euros month. Short/long term. 

699980430 

CABOPINO Independent villa, 4 bedrooms, 

private pool. 1,400 euros. 

607197685 

BAHIA. Unfurnished villa, 4 bedrooms, 

1,400 euros. Penthouse, 3 

bedrooms, 1,000 euros. 

666412208 

MARBELLA, Elviria. Front line 

beach. Studio, terrace. 450 Euros. 

607192044 

TOWNHOUSE Condes de Iza. Puerto 

Banús Marina 2k. Large 3 or 4 beds. 

Gated urb. garage, garden, solarium, 

a/c, shared pool. 1,100 euros. 

+447801427884 

PUERTO Banús. Luxury 3 bed, 2 

bath apartment to rent in Las Terrazas 

de Banús. 617423095 

LOS ARQUEROS 3 bed, 1st floor apartment, 

fully furnished. Golf & sea views. 

750 euros. 645381781 

1,300 Euros. 4 bed triplex penthouse. 

Cabopino. 629903751 www.cabopinorealty.com 

SUPERB selection of two bedroom 

and 3 bedroom penthouses on the 

prestigious El Soto de Marbella development. 

Free use of onsite facilities 

including golf, tennis, gym and spa. 

Prices from 700 euros per month. 

627134866 

MARBELLA: Semi detached villa. 4 

bedrooms, 3 bathrooms, private pool, 

garage, garden. Furnished. 1,900 

Euros/ month. 952770947/ 676714908 

Now in its 30th year, the World Travel Market is the 

biggest trade fair held in the U.K. and possibly in the 

world. Over the four days more than 46,000 visitors 

are expected to attend the event 

The SUR in English stand is always one of the most 

popular and every year welcomes many regular clients, 

readers and associates who come to catch up with the 

latest news. pick up copies of the special supplements 

and sample the wines and delicacies of our region 

We are now preparing these special editions to be 

distributed at the show and if you would like to take 

advantage of our discounted advertising rates please 

contact us as soon as possible on 95 264 96 69 

or email: ebrowne@diariosur.es or call your local 

advertising agent or agency 

Deadline for reserving space is the 23rd October. As a 

bonus the supplement will also be inside your normal 

SUR in English on Friday, 6th November, with a total 

distribution of 60,000 copies


EL SOTO duplex penthouse, 3 beds, 2 

baths, 3 terraces, furnished, available 

now. 1,000 euros ono. Tel. Jeremy 

617370736 or Boris 00447977995501 

GUADALMINA: Garden apartment, 

twin bedroom, shower room, living/ 

dining room with kitchenette, Sky TV, 

pool, barbecue, outside space, own 

entrance. Private and secure, not on 

complex. 600 Euros/ month, all inclusive. 

952883368 

MARBELLA: Independent villa, 5 bedrooms, 

garden 815 m2, views. 1,750 

Euros. Option to buy. 605064874 

Please no agent 

LUXURY property available now! All 

areas & all prices. 662647408 

3 BEDROOMS, beautiful frontline golf 

near Puerto Banús, pool, 608656636 

SAN PEDRO 5 bed 5 bath luxury villa, 

2 mins up Ronda Road, pool, maids 

room, panoramic views. Call 

(0044)7508964741 

LOS LAGOS de Santa María. 3 bed, 2.5 

bath apartment, fully furnished, sea 

views, parking, storeroom, swimming 

pool, 750 euros. Tel: 607513443 

CALYPSO II reformed studio 28 mts 

near beach, bars, supermarket, restaurants, 

buses. 78,000 euros 

negotiable. 627668125 

LOS ALMENDROS. Duplex- penthouse, 

150 m2 + 100 m2 terraces. Unbeatable 

views, 3 bedrooms. Pool and 

parking. Long term, 1,250 euros. 

Option to buy. 676482388 

BRAND New semi-detached house. 3 

bed, 3 bath, 1,800 euros. Area El 

Almendro. 637442012 

ELVIRIA large luxury two bedroom 

apartment. Modern furniture. 700 

euros. Tel. 622440814 

MARBELLA 4 bedroom villa. Must be 

seen. 3,000 euros. Tel. 672620052 

LONG term rentals wanted/ available. 

All areas, inland/ coast. Tenants no 


NUEVA Andalucia. Townhouse, 2 

bed, 1 office, 3 bath, 2 garage, air 

con, big patio, furnished, long term, 

800 euros. Tel. 609433441 

EL SOTO: 3 bed, 2 bath, 3 terrace. Now 

1,000 euros pcm. Jeremy or Boris: 

00447977995501 

WWW.EASYVILLA.COM BEST QUAL- 

ITY PRICE SELECTION. CALL 

951242438 OR 650452020 

ATALAYA Park brand new 3 bed 

townhouses, unfurnished, 350 m2, 

community pool, garage, air conditioned. 

1,400 negotiable, 615654512 

COSTABELLA beach apartments, 

long/ short term, 1,2,3 bed. Tel. 

663855268 

3BED3bath apartment, parking 

place, Guadalmina, fully furnished, 800 

euros pm. 669625359 

ATALAYA Green. Lovely 2 bed, 2 bath, 

4th floor apt., lift, garage space, a/c, 

heating, 500 euros per month plus 

bills. Telephones 686352995, 

952887122 

ELVIRIA 2 and 3 bedroom apartment, 

furnished/ unfurnished, modern, 

views, underground parking, long lets 

starting at euros 600 no fees. 

649031716 

ELVIRIA 3 bedroom, 3 bathroom 

unfurnished duplex penthouse, 2 fireplaces, 

3 terraces, west facing, parking, 

storage, gym, golf, tennis, long 

let euros 900 no fees. 649031716 

SAN PEDRO Centre. Furnished. 3 bedrooms. 

2 bathrooms. 600 euros. 

659517295 

NICE 2 bed apartment, furnished, 

garage, sea views, garden & pool. San 

Pedro Beach. 800 euros/ month. Call 

Palm Beach Sur. 952780454 

NUEVA Andalucía, La Zagaleta, El 

Madroñal, Los Monteros, Sierra 

Blanca, Estepona, quality long term 

villas. La Trinidad, Malibú, Las Alamandas. 

La Alcazaba luxury apartments. 

Call now 952905116, 

952906142 email info@davisestates.com 

visit www.davisestates.com 

ATALAYA beach villa, 4 beds, furnished, 

large terrace, pool, 2,200 

euros. Telephones 952887347, 

679061817 

450 EUROS studio apartment. Elviria. 


SAN PEDRO penthouse, furnished, 3 

bedrooms, big large terrace, garage, 

800 euros. Carolina. 636893163 

SAN PEDRO centre, 1 bedroom apartment, 

fully furnished, air conditioning. 

Long term. 500 euros. 660024163 

MARBELLA small townhouse, 1 bedroom, 

nicely furnished. 490 


SAN PEDRO townhouse, 3 bedrooms, 

big patio, roof terrace. 690 


SAN PEDRO centre, 2 bedrooms, 2 

bathrooms. 550 euros/month. 

679111522 

SAN PEDRO area, 1 bedroom 450 

euros/month, 2 bedrooms 2 bathrooms 

600 euros/month, 3 bedrooms 

2 bathrooms 700 euros/month. 

679111522 

MARBELLA. 4 bedrooms, 2 bathrooms, 

unfurnished, pool, parking, 

660354069 

PUERTO BANÚS, owner, nice beachside 

apartment, October, also long. 

620419770 

N.ANDALUCIA 2 bedroom suite townhouse, 

chimney, solarium. 800 Euros 

670932576 

MARBELLA, 1 bedroom 600 (Nagüeles) 

500 euros (center Marbella) studio 

475, Two bedrooms 750 (Nagüeles, 

Banana Beach) 600 (center.) 3 bedrooms 

650/750 (Miraflores), 800/ 1000 

euros (center) 1.200 (first line), 4 bedrooms 

900 euros. 691211440 

TOWNHOUSES 4 bedrooms Golden 

Mile 1.200 euros Nueva Andalucia 3 

bedrooms 1.000 euros (270 m2) La 

Quinta 1.000 euros (Rodeo). Chapas 

5 bedrooms 1500 euros, 4 bedrooms 

1.300 Tel: 691211440 

VILLAS Banús 5 bedrooms 2.100 

euros, Marbella North 5 bedrooms 

2.000, Three bedrooms 1.300 etc... 

691211440 

NUEVA Andalucia. 2 Bed 2 Bath Penthouse, 

Great location, modern and 

secure, 1,200 euros pm. 638820757 

NUEVA Andalucia, Large 3 Bed 2 Bath 

Apartment, walking distance to Puerto 

Banus,1,200 euros pm. 638820757 

NUEVA Andalucia, 2 Bed 2 Bath Apartment, 

modern and close to amenities, 

700 euros pm. 638820757 

LA QUINTA. 2 Bed and 3 Bed furnished 

Apartments available, 

638820757 

BAHIA de Marbella. Fantastic new 

unfurnished 4 Bedroom Detached 

Villa, great location, 6,000 euros pm. 

638820757 

RIVIERA del Sol, 4 bed Villa, modern, 

private pool, walking distance to facilities 

2,000 euros pm. 646584360 

NUEVA Andalucia, 4 bed luxury Villa. 

1200sqm plot, private pool. Furnished 

or Unfurnished. 4,500 euros pm. 

646584360 

ELVIRIA 4 bed Villa, modern furnished 

or unfurnished, private garden, 1,850 

euros. 646584360 

BEL AIR Large three bed Villa, Unfurnished, 

2,000 sqm plot, private pool 

2,000 euros pm. 646584360 

NUEVA Andalucia, 4 bedroom townhouse, 

close to central plaza, private 

garden 1,650 euros. 646584360 

GUADALMINA Baja. 4 bed Villa, private 

pool, fully furnished. 2,000 euros 

pm. 646584360 

BAHÍA De Marbella, Beach front, 2 bed 

2 bath ground floor apartment, modern 

furnished. 850 euros. 646584935 

MONDA, Country Club, 3 bed villa, 

large plot, private garden & pool, 1,100 

euros. 646584935 

MARBELLA 5 bed villa, 2,000 m2 plot, 

300 m2 build, private garden, pool & 

Jacuzzi, 3,000 euros. 646584935 

MARBELLA, Golden Mile, Beach-side, 

4 bed rustic townhouse, private garden 

& roof terrace, 1,500 euros. 

646584935 

NUEVA Andalucia. Luxury 3 bed apartment, 

Sky TV, parking & storage, close 

to amenities, 1,200 euros. 646584935 

GUADALMINA Alta, 1 bedroom furnished 

apartment with private garden 

& pool, 650 euros including bills. 

646584935 

PUERTO Banus Apartment, 2 bedroom 

,1 bathroom, lounge, kitchen, air-conditioning, 

sky tv, wireless internet, 

garden, 750 euros monthly, all bills 

included (must be 30 yrs old or above) 

Kath 667578568 

FREE SERVICE Rental Express have 

every type of property available from 

Marbella to Estepona all under one 

roof. Just tell us your requirements 

and we will provide the property. Call 

Karen 952817444 678821137. No 

commission charged 

PROPERTY owners. Tap into our pool 

of renters without paying continuing 

advertising costs yourself. We do it 

all for you. Call Karen 952817444 

678821137 

LAS CHAPAS beachside 2 bed apartment 

fully furnished parking SKY TV 

700 month no fees 675970131 

PUERTO Banus Alzambra, 3 bedroom 

apartment, modern furniture, ground 

floor with access to garden, parking 

space and storage, 2.300 Euros 


LOS MONTEROS new 5 bedroom villa, 

wonderful views, modern furniture 

5.000 Euros monthly, call 636621675 

LOS MONTEROS near the Santa Clara 

golf, 3 bedrooms semi detached 

house, 24 h security, 1.600 Euros 


NUEVA Andalucia Cumbre del Rodeo, 

fantastic 2 bedroom ground floor 

apartment, modern furniture, 1.300 

Euros monthly, call 636621675 

MARBELLA Malibu beach, 2 and 3 bedrooms 

unfurnished apartment, from 

4.000 Euros monthly, call 636621675 

MARBELLA Jardines del Mediterraneo, 

golden miles near don Pepe hotel, 

3 bedrooms ground floor apartment, 

private garden with jacuzi, 3.500 Euros 


ELVIRIA Hacienda Playa, spacious and 

nice 2 bedroom apartment, 950 Euros 


NUEVA Andalcuía - Los Naranjos de 

Marbella. New 3 bed, furnished townhouse. 

1,200 euros. www.availablenow.es 

679927824 

LORCRIMAR Puerto Banús. 3 bed furnished 

penthouse, 850 euros. 

www.availablenow.es 679927824 

ALOHA Stunning Moroccan style 3 

bed furnished townhouse 1,200 euros 


ALOHA Pueblo - 2 bed duplex furnished 

apartment, 750 euros 


MARBELLA Urb. Valdeolletas 4 bed 

unfurnished townhouse 1,200 euros 


BENHAVIS Road - 2 bed unfurnished 

apartments and penthouse, jacuzzi, 

roof terraces, quality gated development 

from 750 euros www.availablenow.es 

679927824 

LORCRIMAR Puerto Banús - 2 bed furnished 

apartment 650 euros 


ALOHA Pueblo - 4 bed townhouse, furnished, 

1,500 euros www.availablenow.es 

679927824 

MODERN style luxury villa. private 

garden and pool. 2,800. 666157768 

URGENT: distressed sales needed, clients 

waiting. Rents needed also. 

666157768 

BENAHAVIS Villa - 5 bedrooms, 5 

bathrooms, large 475 m2 modern, 

unfurnished, high build quality, spacious 

living area, fireplace, south facing, 

golf and sea views, pool, gym 

room, sauna etc. 4,200 euros pm. 

653945814 www.selectlivingmarbella.com 

NUEVA Andalucía, Villa - 5 bedrooms, 

5 bathrooms, brand new, unfurnished, 

pool, mature gardens, fireplace, large 

covered terrace, nice family home. 

3,500 euros pm. 653945814 

www.selectlivingmarbella.com 

LOS ARQUEROS Villa - 5 bedrooms, 5 

bathrooms, brand new, unfurnished, 

very high build qualities, large living 

space with fireplace, modern kitchen, 

golf and sea views, beautiful garden 

and pool. 5,000 euros pm. 653945814 

www.selectlivingmarbella.com 

LOS FLAMINGOS Apartment - 2 bedrooms, 

2 bathrooms, fully furnished 

in Royal Flamingos. Breathtaking 

views of golf and coastline. 24 hour 

security, communal pools and gardens. 

900 euros pm. 653945814 

COTO Real, beautiful 1 bedroom apartment, 

very spacious, fantastic views, 

unfurnished, 600 euros, call 616124318 

GOLDEN Mile Costa II, 2 bedrooms, 1 

1/2 baths, 1st floor next NH Hotel, a/c, 

garage, furnished, 780 euros. Call 

616124318 

ELVIRIA Beautifully furnished 2 bed 

apartment, large lounge/ terraces, 

sky, jacuzzi, great views, 800 euros. 

Owner 662572897 

NUEVA Andalucía: Very large 3 bed 

penthouse, fantastic views, large terraces, 

garage, storeroom, security 

guard, concierge, pools, playground 

1,200 Euros. 636673936 

SAN PEDRO, 2 bedroom, 2 bath bright 

apartment, nicely furnished, garage, 

closed complex, pools. 700 euros. 

657458429 

NUEVA Alcantara, 2 bed apartments, 

sea views, large terrace, furnished or 

unfurnished, 750 euros. 657458429 

UNFURNISHED Guadalmina, 3 bedroom 

large apartment, 2 terraces, 

closed complex, 1,100 euros. 

657458429 

SAN PEDRO, Guadalmina, 3 bedroom 

bright penthouse, nicely furnished, 

large terrace, 1,100 euros. 657458429 

SANTA Clara, Marbella, 3 bedroom 

new corner semidetached, 260 meter 

build, large garden, unfurnished. 2,000 

euros. 657458429 

MARBELLA townhouse. 1 1/2 bedrooms, 

large terrace, gardens, 600 


EL ROSARIO. 3 bedroom, 2 bathroom 

beachside beautiful sea/ mountain 

views. 750. 600250051 

LOCAL 230 m2 for rent, in CN340 road. 

Km 184. Tel: 652646016 

NUEVA Andalucia. Luxury apartment. 

2 beds, 2 baths. 692249202 

BENATALAYA luxurious apartment, 

2 bedrooms, modern furnished, garden, 

800 euros: 677515077 

SAN PEDRO Beach, duplex penthouse, 

3 bedrooms, 360 qm, terrace with 

jacuzzi, 2,700 euros. 677515077 

CAPANES del Golf, super luxurious 

apartments from 1,300 euros. 

677515077 

PRICE reduction on all apartments, 

townhouses and villas from Marbella 

to Estepona. 677515077 

550 EUROS La Quinta, 1,5 bedrooms, 

2 bathrooms; golf views, gated community, 

fpmarbella.com 637433770 

FROM 600 euros, Nueva Andalucia, 2 

bedrooms, 2 bathrooms, furnished 

apartments, large terrace. fpmarbella.com 

637433770 

800 EUROS near Benahavis, unfurnished 

2 bedrooms apartment or 

1,100 euros, 3 bedrooms duplex penthouse, 

panoramic views, fpmarbella.com 

637433770 

1,000 euros, La Quinta, 3 bedroom 

duplex penthouse, panoramic views, 

semi-furnished, fpmarbella.com 

637433770 

LOS FLAMINGOS Golf. Cancelada, luxury 

large corner 2 bed, 2 bath apartment, 

garden, garage, 1,100 euros. 

609535504 or 607912037 

MARBELLA, Nagüeles, furnished 2 

bed, bath apartment. Sat TV, fireplace, 

air con/ heating, parking, pool, 800 

euros monthly. Tel: 952825124 or 

606972114 

GUADALMINA Baja, superior villa, 

brand new, very modern, 6 bedrooms, 

5 bathrooms, under floor heating 

throughout, pool, fireplace, sea, mountain 

views from top basement floor, 

steps to beach! Partially or unfurnished. 

6,500 euros. www.solhomeseekers.com. 

651751920 

HIGH end villas and townhouses Marbella 

to Estepona from 900 euros: 

www.solhomeseekers.com 651751920 

SAN PEDRO small studio in private 

villa, pool, wifi, suits one person, 300 

per month. All inclusive. 610428825 

WWW.VILLASPAIN.TK Guadalmina; 4 

bedrooms, pool-garden, 1,700. 

647988312 

SELWO Luxury 3 bedroom corner 

apartment, three terraces, beautiful 

furniture, garage, pool, 650 euros. 

www.solhomeseekers.com 651751920 

MAGNA Marbella, fabulous penthouse 

with private pool, brand new designer 

furniture, amazing views, long term, 

3,000 euros. 693777267 

GOLDEN Mile. Unfurnished 3 bedroom 

luxury apartment with sea views, long 

term, long term, 2,500 euros. 

693777267 

LAS BRISAS 3 bed apartment close 

to Aloha College, big terrace with BBQ, 

satellite, fireplace, quiet, gated community, 

long term, 1,200 euros. 

693777267 

LA QUINTA 4 bed very comfortable 

villa south west facing with sea views, 

lovely kitchen, nice garden, under 

floor heating, long term, 4,000 euros. 

693777267 

LOS NARANJOS modern, 4 bedroom 

villa overlooking the golf course, long 

term, 4,000 euros. 693777267 

PUENTE Romano area, modern 4 bed 

townhouse, private pool, sauna, 2 

salons, games room, long term, 2,500 

euros. 693777267 

DAMA de Noche, 2 bed apt. modern, 

bright, open views, walking distance 

to Puerto Banus, long term, 800 euros. 

693777267 

DAMA de Noche, 2 beds, 2 baths. Bargain 

700 euros per month. 678569771 

BENAHAVIS pueblo. 2 beds, 2 baths. 

Luxury apartment. Unfurnished, 750 

euros per month. 678569771 

NUEVA Andalucia. Beautiful south 

facing apartment. Outstanding sea 

view. Comprising 1 double bedroom, 

bathroom, lounge-dining room. 

Fully equiped kitchen. Lovely terrace. 

Newly refurbished, nicely furnished, 

pool, garden, great location, 

10 min. Puerto Banus (water, 

electricity included). Long term 

595 euros. 676764214 

PUERTO Banús: Azalea Beach; townhouse 

unfurnished, 3 bed, 900 euros. 

630488005 

SAN PEDRO beach, 3 bed, 900 euros. 

Unfurnished 800 euros. 2 bed 750 

euros and 625 euros. 630488005 

ISLA Guadalmina, townhouse, 4 bedrooms, 

1,200 euros. Telephone 

630488005 

GUADALMINA 2 bed 800 euros; 4 bed 

1,0090 euros, furnished and unfurnished. 

Telephone 630488005 

Mijas 



951102483 

MIJAS: Long term rentals wanted/ 

available, all areas, inland/ coast. Villas, 

fincas, townhouses, apartments. 

Tenants no fees. 952591006 


MIJAS road. New country house, 2 

bedrooms, 2 bathrooms, pool. 550 

Euros. To see many pictures, 

www.houseinmijas.blogspot.com 

634440770 


629903751 www.cabopinoreatly.com 



STUDIO, countryside Mijas Costa, 250 

Euros/ month, all inclusive. 952590519 



MIJAS. 3 bedroom villa, 2 bathrooms, 

garage, sea views. Long term. Direct 

owner. 699617157 

SIERREZUELA Villa 300 m2 built, pool, 

900 m2 plot. 1,400 Euros. 952465166 



required. 687085172/ 

952667234 

CALAHONDA. Very spacious penthouse, 

200m2, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 

unfurnished, huge terrace 

with frontal sea views. 850 euros, 

long term. 607144333 

MIRAFLORES: Los Mijares Large 

unfurnished 3 bedroom apartment. 

Spacious, beautiful gardens, pool, sat 

tv, parking, storage. 650 Euros. 

608620205 

CALAHONDA Large penthouse 3 bed, 

2 bath, large terrace with fantastic 

views, pool, underground parking, Sky 

tv. Long let 695 Euros pm. 664579860 

650 EUROS 3 bed penthouse. 


MIJAS, modern semidetached villa, 

in a gated development with communal 

pool. Southwest facing with 

fantastic views of the coast. 4 mins 

from A7 and supermarket. 3 bed 2 

bath, lounge with chimney, private 

garden plus terraces and garage. 

Available for long let, from 850 

euros per month. Contact: Tel 

951165095 Mob. 617739196 

www.holidayvillasinmijas.com 

Calahonda (Mijas) 

Marvellous sea views! 

Apartments and penthouses 

for sale and rent (furnished 

and unfurnished) with parking 

and storeroom. Private complex 

with pool, green areas, 

solariums and lighted gardens 

678 558 581 

CALAHONDA 3bed,2bathtownhouse, 

large apartment. Lovely garden 

and pool. Easy walk to shops, etc. 

Nicely refurbished and furnished. 

House 750, apartment 250. Tel. Anna, 

670650808 

CALAHONDA: Near beach, large 2 

bedrooms, furnished, terrace. 500 

Euros. 607197685 

CALAHONDA: 3 bedroom apartment, 

furnished, terrace, garage. 

600 Euros. 607192044 

800 EUROS 3 bed semi detached 

house. 629903751 www.cabopinorealty.com 

CORTIJO del Agua (road to Mijas) very 

nice 1 bedroom apartment, furnished, 

big pool, garden. Long let. 550 Euros. 

659433337 

RIVIERA. Magnificent 1 bedroom 

apartment, unfurnished, big terrace, 

frontal golf views. 470 euros, 

longterm. 670630425 

LOS FLAMENCOS Riviera winter let 

up to 9 months, 3 bedroom, 2 bathroom, 

luxury gated semi Designer furniture, 

sky, enclosed maintained gardens, 

Must be seen 1,150 neg. 

952569131/690831717 

RIVIERA: Beachfront apartment, 2 

double bedrooms, 2 bathrooms, panoramic 

lounge, 2 balconies, aircon, 

jacuzzi, tennis court, pool, furnished. 

550 Euros pcm. 664670064 

RIVIERA del Sol 3 bedroom 3 bathroom 

unfurnished townhouse, private 

enclosed garden & driveway, solarium, 

community pool & gardens 750 

Euros per month. Call 952479749 

LA CALA Hipodromo: 2/3 bed townhouses, 

furnished and unfurnished. 

From 650 Euros a month. Long term. 

Call: 952930532 

INDEPENDENT villa, 3 bedroom, 2 bathroom, 

El Chaparral, solar/heated pool, 

large enclosed garden, private parking, 

garage. Close to beach, tennis, golf. Gas 

central heating, sea mountain views, 5 

mins La Cala. Long term 1650 euros 

Owner 952494443, 618390555 

BIG GARAGE for two cars in Cortijo 

del Agua (road to Mijas). 170 euros 

including IVA. 659433337 

LAS LAGUNAS: Fully furnished apartment. 

Lounge, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 

aircon, kitchen, utility room, 

private parking. 600 Euros. No children. 

952472525/ 664165639 


LINE.COM Villas: Buena Vista 5 bed 

superb 2,150 Euros. La Cala Hills 4 bed 

+ office + gym 1,850 Euros. Sierrezuela 

4 bed 1,400 Euros. Las Lomas 5 + bed 

2,800 Euros. Mijas Golf 4 bed 2,500 

Euros. 687085172


CALAHONDA, Mijas Costa. Urb. Medina 

del Sol, ground floor studio with 

private garden, aircon. Long/ short 

term. 626248132 

LA CALA brand new luxury two bedroom 

apartment, near centre. 650. Tel. 

622440814 

RIVIERA large luxury three bedroom 

townhouse. 850 euros. Tel. 672620052 

MIRAFLORES lovely 2 bedroom apartment, 

ground floor, large terrace, 40 

m2 garden. 600 euros. Tel. 672620052 

CALAHONDA. Charming flat, top floor 

+ solarium, 2 bedroom, living room, 

big bath, BBQ, 2,500 m2 community 

gardens and big swimming pool, only 

for four house. Long term, 600 euros. 

607331572 

LA CALA: Long term rentals wanted/ 

available, all areas, inland/ coast. Tenants 

no fees. 952591006. www.mijasrealestate.com 

CALAHONDA: Long term rentals 

wanted/ available, all areas. Villas, 

apartments, townhouses. 952591006 


CORTIJO del Agua (road to Mijas) 

apartment 2 bed, 2 bath, unfurnished, 

pool, garden. 550 Euros/month. Long 

let. 659433337 

BUENAVISTA luxury 6 bed villa, furnished, 

large pool, sea views, air conditioned, 

garage, garden, 3,500 pcm 

Negotiable. 615654512 

PRINCESS Park: 2 bedrooms, 2 bathrooms, 

fully luxury furnished, terrace, 

quiet community pool, private parking, 

secure, gated. 650 Euros/ month. 

634072821/ 648661084 

MIJAS Golf, Pueblo Aida, luxury townhouse, 

3 bedroom, 2 bathroom furnished, 

fireplace, large terraces, close 

to amenities, views, long let euros 750 

no fees. 649031716 

LA CALA 2 bedroom, 2 bathroom furnished 

apartment, peaceful, rural 

views, long let euros 700 no fees. 

649031716 

RIVIERA Calahonda, 2 bedroom, 2 

bathroom furnished apartments modern, 

sky, views, underground parking, 

storage, long let euros 500 no fees. 

649031716 

CALAHONDA 2 bedroom, 1 bathroom 

furnished/ unfurnished duplex penthouse, 

walk to shops, bus, beach, parking, 

sky, south facing, long let euros 

500 no fees. 649031716 

MIRAFLORES share fully paid to 2009. 

Unlimited golf. 2,000 euros. Tel: 

952934338 

MIRAFLORES 2 bed, 2 bath apartment, 

furnished, fully equipped, 

garage, sea views, communal pool. 

550 euros. Phone 600286232 email: 

micasarental@yahoo.es 

350 EUROS studio apartment. 


HIPÓDROMO area. 2 bed townhouse, 

fully furnished, Sky TV. Gated development. 

Nice pool, etc... 600 Euros/ 

month. 952664683/ 634210284 

LA CALLA Hills. 2 bed, 2 bath apartment. 

Sat TV, fully furnished. Nice 

views, pool, etc... 650 Euros/ month. 

952664683/ 634210284 

MIJAS Costa, lovely 1 bedroom, terrace, 

views, 390 euros/month. 

679111522 

CALAHONDA Modern Furnished 1 bed 

apt, walking distance to facilities, Sky. 

450 euros. 646584360 

RIVIERA luxury, specious, garden 

apartment, two bedroom two bathroom, 

sea view, garage, 650 Euros. No 

fees. 669974643 

MIJAS Golf. Unfurnished brand new 3 

bedroom 3 bathroom townhouse. Airconditioning, 

solarium, private garage 

and garden, 1100 Euros. 675970131 

LA CALA Hills 3 bedroom furnished & 

unfurnished apartments. Air-conditioning, 

free adsl, sky tv, storeroom, 

security, 950 Euros 666080711 

RIVIERA 3 bedroom 2 bathroom villa, 

front line golf, air-conditioning, pool, 

garage, outdoor parking, dining room, 

1600 Euros 666080711 

RIVIERA villa. Front line golf 3 bed 

fully very nicely furnished, private 

pool, SKY, parking 1750 per month 

675970131 

RIVIERA townhouse Las Lomas choice 

of furnished or unfurnished 700 

month no fees 675970131 

RIVIERA selection of 2 bed 2 bath 

apartments furnished or unfurnished 

SKY TV parking prices starting from 

450 per month no fees 675970131 

MIJAS 4 bedroom, 4 bathroom spacious 

detached villa with stunning 

views, only 5 years old. Fully furnished, 

large terraces, private pool, 

irrigated mature gardens with fruit 

trees, closed garage and driveway 5+ 

cars, large basement, office/games 

room, internet, SKY. 2.250 Euros pm 

L/T inc gardener. Tel Melanie 

639852641 

www.apart-sol.com Large 3 bedroom 

semi-detached house in Riviera 

del Sol, large landscaped garden, 

unfurnished, only 750 Euros for long 

term. Call Alistair, 952441388 or 

664078424 

www.apart-sol.com STUNNING! Luxury 

townhouse only 5 minutes to La 

Cala and Fuengirola, 3 bed, 2 bath with 

private garage, storeroom, hot tub, 

A/C and SKY TV, only 850 Euros for 

long term. Furnished or unfurnished. 

Call Alistair, 952441388 or 664078424 

www.apart-sol.com Large 3 bedroom 

apartment in Riviera del Sol, 

parking and storeroom, only 700 

Euros for long term. Call Alistair, 

952441388 or 664078424 

VILLA Calahonda - 5 bedroom villa 

recently completely refurbished private 

pool and gardens, 2,800 euros 


RIVIERA 2 bed furnished apartment 

650 euros www.availablenow.es 

679927824 

CALAHONDA Very large 3 bed furnished 

apartment 650 euros. 


MIJAS village house 1 bed 300, 4 bed 

650. 666157768 

MODERN style 3 bed luxury apartment. 

Pool, garage 650. 666157768 

VALTOCADO: 3 bedroom townhouse, 

parking, pool fantastic views.750 

Euros. 626864683 

LA CALA Golf: 3 bedroom, 3 bathroom, 

furnished spacious apartment within 

a beautiful community with pool & 

parking. 800 Euros month. 952479749 

MIJAS Golf: Townhouse, apartments 

2 bedrooms, pool. 617234704 

RIVIERA, 2 bed 2 bath furnished 

apartment, parking, sea views, 475 

euros. 609574015 

CALYPSO furnished studio, next to 

all amenities, 300 euros all 

included. 609574015 

RIVIERA 3 bed 2 bath ground floor 

furnished apartment, pool, 600 

euros. 609574015 

RIVIERA 3 bed unfurnished apartment, 

pool, sea views, 500 euros. 

609574015 No commission 

1,500 Euros. 5 bed semi detached. 

New. 629903751 www.cabopinorealty.com 

WWW.SPMRENTALS.NET We desperately 

need good quality properties for 

long term rental as due to our high 

success rate at rentals we are 

extremely low in stock. Call now if you 

want to rent your property 

952961047/ 610791097 

WWW.SPMRENTALS.NET Calahonda 

3 bedroom luxury villa, private pool 

and garden, furnished, must see property. 

2,000 euros monthly. Contact 

952961047/ 61079109 

WWW.SPMRENTALS.NET Finca San 

Antonio, luxury 2 bedroom apartment, 

furnished. 750 euros monthly. Contact 

952961047/ 610791097 

WWW.SPMRENTALS.NET La Cala Hills 

one bedroom furnished apartment. 

400 euros monthly. Contact 

952961047/ 610791097 

RIVIERA Sol, 2 bedroom apartment, 

furnished, sea views, gardens, pool, 

quiet, close shop/ beach. Private. Tel: 

645183232 

3/4 BED unfurnished duplex penthouse 

Princess Park, Calahonda 

687336868 

LUXURIOUS large 2 bed, 2 bath Imperial 

furniture apartment Princess Park, 

Calahonda 675 pcm 687336868 

2BED2bath furnished apartments, 

Riviera & Miraflores. 500 pcm 

687336868 

3BED2.5 bath unfurnished semi 

detached villa, upper Riviera 750 pcm 

687336868 

4BEDfurnished villa La Cala 2,000 

pcm 687336868 

1BEDfurnished quality garden apartment 

Riviera overlooking pool 500 

pcm 687336868 

CALAHONDA Calypso 3 bedroom villa 

(lower level), furnished, secure private 

garden, patio. Quiet urbanization, 

5 mins walk all amenities-beach. 525 

euros , long term. 606145359 

UPPER Calahonda. Lovely 2 bed, 1 

bath furnished apartment. 500 euros 

pm. Call Alistair: 608440912 

MIRAFLORES. Stunning 2 bed, 2 bath 

furnished penthouse. Large terrace, 

private lift, walk-in wardrobe, lovely 

American style fitted kitchen. 900 

euros pm. Call Alistair: 608440912 

RIVIERA del Sol and Miraflores. 2 bed, 

2 bath furnished apartments, great 

locations, close to all amenities, from 

500 euros pm. Call Alistair: 608440912 

2 BED, 1 1/2 bathrooms. Bargain 

apartment. 500 euros per month. 

678569771 

PENTHOUSE apartment, 3 bedrooms, 

2 bathrooms, Riviera del Sol, 650 

euros. 646542795 

3 BEDROOM apartment 2 bathrooms, 

140 m2 second line beach. La Cala 

centre. Long term. Option to buy. 750 

euros. 646542795 

RIVIERA del Sol, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 

550 euros. 646542795 

LA CALA central. New 2 bedroom 

apartment, 2nd line beach. Long term. 

600 euros. 646542795 

LA CALA Central, new one bedroom 

apartment, 60 m2, 2nd line beach. 

Long term,. 550 euros. 646542795 

RIVIERA penthouse duplex, 2 bedrooms, 

panoramic sea views, pretty, 

pools, tennis, safe parking, walking 

distance, 650 month. 610716113 

CALAHONDA furnished 2 bed apartment 

near El Zoco, 500 euros. 

666097691 

MIRAFLORES and Calahonda apartments 

from 450 pm. www.keymoves.es 

or 678995092 

www.keymoves.es long term rentals 

in all areas see websites for listings 

or 678995092 

Torremolinos 



951102483 

STUDIOS from 290 euros monthly. 

September: 200 euros/ week + 100 

euros additional weeks. Parking, wifi. 

Near Torremolinos, Plaza Mayor and 

Ikea. 654823997. www.spainrent.es 

CARIHUELA: One bedroom, fully 

equipped, aircon, 50 metres beach. 

400 Euros. 619983504 

MODERN, fully furnished, 3 bed apartment 

Torremolinos. All mod cons inc. 

central AC/heating, community pool/ 

tennis courts, private parking. Excellent 

location. 900 p.m. Long term. Contact 

Ed. 629510209 

MONTEMAR studio 375 pm Modern 

with pool. Phone 605206394 

TORREMOLINOS Montemar, near Carihuela. 

Two bedroom townhouse, long 

let. Satellite, swimming pool. 650 

euros. 619983504 

MONTEMAR near Carihuela Beach. 

Long let two bedroom apartment, very 

big pool, satellite and car park. 

619983504 

TORREMOLINOS center, 1 bedroom, 

290 euros. Long let. 696366826 

MONTEMAR 1 bedroom available 

from December, short/long term. 

605206394 

TORREMOLINOS 1 Bedroom sunny 

apartment 435 Euros long let. 

627603761 

Commercial Properties 

2 OFFICES/ Commercial first floor. 

Industrial estate Marbella. 55 m2, 320 

euros pcm - 75 m2 380 euros pcm... 

Can be rented as one unit for 650 

euros pcm. Tel. 616337996. 

SHOP/ Offices premises (65 m2) for 

rent on Golden Mile. Phone 656377000 

CHEAP office suites 180 m, San Pedro 

area. Telephone 952780934 

OFFICES, Fuengirola/ Mijas Costa. 

From 50m2 to 1000m2, new, latest 

technology, parking, 24h security. 

Fuengirola: Centre, Mijas: Opposite 

Corte Inglés. 952667040 

URGENT Rent or sale: local for 

workshop or storage. 80 m2 at sacrificed 

price. Commercial Centre 

Aloha, Nueva Andalucía. Tel: 

619180009 

FUENGIROLA: Two central locals for 

rent, 110m2 (60m2/ 50m2). One with 

extractor and freezing chamber. 350 

Euros each. 626248132 

FUENGIROLA: Fully equipped Call Centre 

with license. 350 Euros. 626248132 

CORTIJO del Agua, (road to Mijas) 

office 109 m2, furnished. 1.100 euros 

tax included. 659433337 

COMMERCIAL property, central Fuengirola, 

70m2, ready to use. 550 Euros. 

Spanish: 606072413. English: 

629949953 

BENALMADENA local, bar restaurant, 

ideal area, close beach. Price 1.500 

Euros. 655550067 

OFFICE/ Local near La Cala. 62 m2. 

Nice location in front of sea. 550 

euros. 951702019 

OFFICES to let. La Cala, Mijas Costa. 

Central, 2nd line beach. 646542795 

FUENGIROLA Local 30 m2, air con, 

display window. Previously office. 

685965867 

PUERTO Banus, Cristamar Commercial 

property for rent, 45 m2 + terrace. 

Interesting price. Ideal for bar-restaurant 

and services. Telephone 

619080454 

Property Wanted 

LONG term rentals wanted, all areas, 

inland & Costa. 952591006. 


LONG term and holiday rental properties 

wanted in all areas. Villas / 

Townhouses / Apartmentts, furnished 

or unfurnished. We have a large database 

of clients waiting. If you would 

like us to find you a fully vetted tenant 

for your property, contact Marguerite 

654939953 / 952835377 or 

Paul 689728748 / 951276504 or via 

email: info@rentaldelsol.com - 

www.rentaldelsol.com 

PROPERTIES urgently required. We 

have qualified clients waiting for 

luxury apartments, villas and townhouses 

in Marbella, Nueva Andalucía 

and the Estepona areas. Long 

and short term rentals. Please call 

605688142 or email: 

info@timeinspain.com 

HOTEL/ B&B (or suitable property) 

to rent, possible option to buy, for professional 

couple. Would renovate. Contact 

confidentially: anthony238@btinternet.com,664358403 

JETSETTER Holidays require private 

apartments, townhouses or villas for 

long term or holiday rentals. Call Spain 

0034637959248 or UK 

004420232399292 

OWNERS! My clients are waiting to 

rent villas, apartments and townhouses 

from Marbella to Estepona 

long term. 677515077 

Others 

LETTING or selling difficulties? Viewings, 

then nothing? Your property 

needs representing! Call our design 

consultants. 664358403. Email: 

the_wow_factor@btinternet.com 

Accommodation 

House / Flat Share 

FUENGIROLA: Room to let in townhouse, 

quiet, peaceful. 952592283 

CAPELLANIA: Nice, independant 

room, sea view, terrace, bathroom, 

tea kitchen, access to garden. 280 

Euros, long let. 691811720 

BENALMÁDENA Costa. Studios, daily, 

weekly, monthly. 300 m from Marina. 

952564457 

GOOD room for rent in modern house 

near Torreblanca beach. Short/ long 

term. 952660853 or corrmalmo@hotmail.com 

ROOM for rent in townhouse near 

Puerto Banus, all mod cons. Long or 

short term 650773939 

PUERTO Banús. Rooms to let in Las 

Terrazas de Banús. 617423095 

LA QUINTA overlooking golf. Room 

to rent. TV/ SAT, 350 pcm. 600447767 

COÍN centre. All en-suite and use of 

all facilities. Rooms. 685407610 

MARBELLA, center room to share, 

250 Euros monthly. Tel: 658589005 

ROOM to let with Sat tv, in the village 

of Colmenar, Malaga 25 mins. 250 

Euros month. 687627768 

RIVIERA room to rent, own bathroom, 

nice apartment. 300 - 658490141 

MARBELLA. Room for rent. Ricardo 

Soriano near Mercadona. 616843959 

ROOM in shared house in Los Boliches 

for single worker or retired person. 

260 euros/ month. Bond required. 

636382743 

MARBELLA Room to rent. 10 minutes 

walking from center. 660354069 

BENALMÁDENA Costa. Double room, 

own bathroom. Large apartment, garden, 

near beach, buses and shops. Wifi 

internet, Sky TV, share all facilities. 

Suit male/ female. 300 euros pcm 

inclusive. 952566481/ 678316144 

BENALMADENA Costa. Rooms/studios 

from 12 euros per day. 636316470. 

ALHAURIN Grande. Share 500 euros 

rent room 350. Fabulous country 

estate, pool, designer garden, own 

bathroom/tv/computer (internet), inc. 

maid. English-French-Spanish speaking 

professional couple. Responsible 

couple-lady. 952491906 

NUEVA Andalucia, 1 bedroom garden 

apartment in private house. Slit quiet 

person. 450 euros per month. Telephone 

636088171, 952812280 

B&B 

FUENGIROLA Accommodation from 

30 euros night, 165 week. Free wifi, 

breakfast and guest kitchen. Also 

apartments. www.hostalnevada.es 

952468305 

www.jacarandaholidaysspain.com 

B&B accommodation in luxury, 

San Pedro. 952783695 

Hotels 




Others 

COTTAGE Guadalmina bed-sit, 1 person 

Sky TV, use pool & garden, 300 

euros p.m. 610531060 

Swimming 

Pools 

and Garden 

Swimming Pools 

LEAKS: Detection, noise correlation 

and pressure testing. Also repairs. 

952891248 www.pipetek.net 


POOL heating, solar, heat pumps, 

sales, servicing, repairs, upgrades, 

unbeatable prices, experienced engineers, 

free estimates. 661107683 

CALOREX pool heat pumps. World 

leaders (www.calorex.com). 8x4 pool 

- 4,499 euros, fully inclusive. Acair 

(www.acair.com). Established 1986. 

952486287, 654762993 

SAFE pool for children and pets. 

www.safepoolspain.com. Comply with 

incoming EU regulations. All areas covered. 

Acair 952486287, 654762993 

JUST POOLS. Professional maintenance. 

Private & communities 

undertaken. Regrouts & repairs. 

Benalmadena to Elviria. 

619636586/ 951904217 www.justpools.es 

POOL Cleaning Services, UK qualified. 

Pumps/ filters replaced. Green pools 

returned crystal clear. 650910020 

www.bluepoolsproperty.com 

POOL heating, covers, rollers. Established 

1996. October offers. All areas. 

Envirocare 952663141, 670409759 

www.envirocarespain.com 

ARTISTIC pools. Your pool, like a 

lagoon in your garden. We also 

transform existing pools, & repair. 

Spas, saunas & steam baths. HMS, 

610502623 

POOL maintenance and repairs. 

Plunge pools to communal pools, salt 

chlorinators, pool heating, leak detection, 

sand changes, etc... Well established, 

trustworthy, reliable. Málaga 

to Estepona and Inland. 678791495/ 

951295699. sparklenripple@hotmail.com 

www.sparklenripple.net 

WWW.SPLASHMIJAS.MOON- 

FRUIT.COMFree test of your pool water. 

Friendly advice. All pool services. All 

chemicals and equipment. Visit Splash 

Swimming Pools, the biggest pool shop 

around. Carretera de Mijas. Open 8am/ 

4pm. Mon- Fri, 952591053 

WWW.WESTARPOOLS.ES Swimming 

pool construction and renovation. 

Always reliable. Tel. 619246372 

DON´T drain your pool! Underwater 

pool tiling specialist. www.kingfisherpools.com 

693859894 

MAKE your pool new for just 399 

euros. Full acid wash and jet wash 

(marble surrounding and tiles) regrouting 

and re-sanding. 

647954781 www.mdsystems.es 

ALL FOR Pools, we build, reform, 

repair, heat, cover and clean. Experienced 

reliable team, solar heating for 

pools and domestic water, sensible 

prices. Tel. 662033945 

all4pools@gmail.com 

GARDENER all round maintenance, 

good rates and quality work. Torremolinos 

- Calahonda. 653740454 

Garden 

GARDENER. Communities, new gardens, 

maintenance, irrigation systems. 

Mijas-Costa area. 28 years 

experience. Fully legal. 

952931498/696368760 

PROFESSIONAL Gardening Services. 

www.britgardens.com Telephone 

666631825 

PROFESSIONAL gardener with professional 

gardening tools. Pool maintenance. 

Tel. 637959828 

J&B POOL cleaning services. Reliable, 

professional year `round service 

from 17,00 euros per week. 

Phone 600739576 - 952485161 

GARDEN and pool maintenance. Reliable, 

professional service. Tel: 

692439628 

GARDENER for private homes, communities, 

tree prunning, pool maintenance, 

garden design. Specialist in 

water systems. Telephone 666953892 

Q GARDENS: The professional garden 

company. Quality turf and palms, 

planting and makeovers, clearance 

work and tree surgery, decking, lighting, 

irrigation, maintenance, retainer 

walls and patios. A complete service. 

Call Peter: 676747521


IRRIGATION systems: Phone Iris Irrigation. 

Installation, service, repair and 

problem solving; also pump tanks, 

bore hole installation. 20 years experience. 

Aftersales service is paramount. 

Look out for the big flower van 

all over the coast! Call Peter, 

676747521 

TREE surgeons. No tree too tall. Treatment 

of "picudo rojo" & pine tree caterpillar 

guaranteed. Garden maintenance. 

661129146 -686948552 

http://malagagardeners.blogspot.com 

WWW.JARDINESLUCIA.COM Gardens 

and pools: Maintenances communities/ 

private homes, pruning, automatic 

irrigation, design/ construction. 

952662360 

HEDGECUTTING fencing, decking, 

clearance, 4 complete landscaping 

service. Call Tony on 628204171 Estepona 

GARDEN Professionals for your garden 

and pool maintenance, private 

and communities. All work carried out 

by experienced workers, covering 

from Riviera to Cancelada. Andrew 

600259981 

RETAINING Walls New D.I.Y stone 

blocks, ideal for retaining walls up 

to 1mtr, terracing, tree rings, 

planters, driveways etc. No mortar 

required. Tel/ fax: 952666547, 

mob 677415702 

POOL & garden maintenance, odd 

jobs, none too big or small. Inland and 

most areas covered. Call 652492470 

Services 

Builders 

JIM'S Home Improvements. Bathroom/ 

kitchen reforms, repairs, 

plumbing, carpentry, painting, tiling, 

maintenance. Give us a call, no 

job too small. Tel. 951242167/ 

Mob. 692207799 

HOUSE reforms; kitchen, bathrooms, 

driveways, patios, etc. 

Plumbing work. 669009821 

BUILDER, plumbing, electrician, steel, 

plastering, coving, painting. Competitive 

prices. Tel. 661077113, 

635913885 




BUILDING extensions and renovations 

in general. Spanish builders. Henry 

Lamas & Son. 627690509/ 952667769 

BUILDINGPHYSICS. Independent 

renovation advisers. Quality improvements. 

Subsidies. 686876684 

www.bauphysics.com 

HMS PROFESSIONAL builders. General 

reforms, extensions, terraces, 

pergolas, pools... New buildings, 

architect, planning permissions, 

etc. Any size job. 610502623 

BRITISH BUILDERS, CONSTRUCTION 

AND REFORM. 20 YEARS ON THE COAST. 

CLEAN, RELIABLE. TEL: 952494847, 

659891515 

CONCRETE Ozbuild specialist 

imprinted concrete. Reseals, brickwork, 

tiling, plastering, screeding. 7 

years coast/ campo. Competitive 

prices, quality finish. 952426074/ 

606745920 www.ozbuildspain.com 

HOME maintenance, painting, repairs 

and improvements, garden and pool 

maintenance, references. Brett: 

617116608 

PLASTERING, rendering, artexing and 

coving specialist, 10 years on the 

Coast, 1st class job. Phone Robbie on 

679646185 

BUILD ALL General builders, bathrooms, 

kitchens refurbished, tiling, 

plumbing, solar panel systems, chainlink 

fencing. All tradesmen with over 

20 years experience, 18 years in Spain. 

Telephone 628707483, 655218466, 

625200205, 952632107. 

CONSULTING Tectonics S.L. New construction 

and structural reformation. 

Experienced in rescuing projects 

started but on hold due to problems 

with licences, contractors, language, 

etc. www.ctectonics.com 952668009 

CONSULTING Tectonics S.L. Specialist 

repairs including ground stabilisation, 

underpinning of buildings, 

strengthening and construction of 

retaining walls. www.ctectonics.com 

952668009 

RETAINING Wall Specialists in: 

Retaining walls. Excavation Landscaping. 

Land reclamation. Land 

clearance. Excavators from 1.5 ton 

to 22 ton. Tel/ fax: 952666547. 

677415702 

PLASTERING and rendering specialists. 

For free estimate. 657511422. 

Primo Plasterers 

BUILDING painting and decorating. 

On the coast 12 years. Free estimates, 

advice. Tel: 952930554, 691270035 

PLASTERING No more rought un-even 

walls & ceilings. Quick & mess free, 

using hard, good quality British plaster. 

Damp-humidity-salt problems 

resolved. Call Jon on 607838613 

ERC BUILDING and Decorating. Specialised 

in extensions, kitchen and 

bathroom renovation, pavement, tiling 

and much more. UK: 02085021428 

- 07931319073. Spain 952819106. 

www.ercbuilding. co.uk 

FIRST class plasterers available. 

Phone John: 952904089 or 

663564832 

A1 BUILDERS: All types of building 

work. Professional, clean, honest, 

reliable. 20 years' experience. 

Reforms, renovations, make-overs. 

All work guaranteed, qualified 

tradesmen, competitive rates. Free 

quotation, references. Please call 

625242237 

CONSTRUCTION works and repairs of 

all kinds, brick-laying, tiling, evening 

out walls, wallpapers, wallpapers liquid, 

painting, plumbing, soldering, 

electricity, etc. 670957581, 633329388 

TILING painting, decorating, kitchens, 

bathrooms, plumbing, building 

and reforms. 636516085 

BUILDER is looking for small job from 

Málaga to Marbella and campo. Tiling 

from 15 euros m2. 671801005 

LAURORENOVATIONS, plastering, 

sound proofing, all types of building 

work. 635710163 

TILER Estepona. 20 yrs experience. 

Full reformations. 625199313 

www.abanytiling.com 

HANDYMAN, brickwork, electrics, tiling, 

painting, gardening. Tel: Iain 

634636689 www.mosaictileartist.co.uk 

NEW INTERNATIONAL Español, English, 

Dansk, Norsk, Svenska, Deutsche. 

Multiservice and builder. Reforms and 

repairs. Free quote, J'orn 660594454 

MP CONSTRUCTION all general building 

work, plumbing, tiling, including 

Spanish roofing, terraces, welding, 

gates, reja's.952593324, 663668570 

Plumbers 

PLUMBER: Free call-out. Reliable, 

established. Competitive charges, 

works guaranteed. Gary, 669615334 

WATER Leaks? Detection of water 

main and swimming pool leaks and 

repair service. Pipetek 952891248 

HARD water, calcium problems, blockages, 

electronic decalcifiers, calcium 

removal, 95 euros. 661107683 

NEED a plumber in a hurry? Don't 

panic or worry! Phone Magic Plumbing 

Services anytime. 666290829. Free 

callout. As heard on Central FM Radio 

PLUMBER. Quality workmanship. 

Competitive pricing. Emergencies, 

new and reforms. 605206394 

PLUMBER based in Benalmadena, 30 

years experience. Quality work and 

reliable service. Ring Patrick on 

620440121 952576811 

CORGI Gas Engineer, boiler specialist, 

installation service and repairs, ex 

Junkers/ Bosch technician. Plumbing 

and heating work carried out. Robert 

952855673, 678655262 

PLUMBER free call out. Fuengirola, 

Calahonda, Marbella, Guadalmina, 

Benahavis. 40 years experience. 

Ken 952455279/ 654632329 

PLUMBER/ Heating Engineer. Complete 

bathroom refits, small repairs, 

maintenance. 30 years experience, 

reasonable rates. Calahonda based. 

Tel: 664428861-952934112 

PLUMBER C&G qualified. Complete 

bathroom refits with tiling and electrics, 

also specialize in disabled bathroom 

adaptations. Adrian 677063272 

Coín 

ALHAURIN 24hrs/7 days. Free callout 

20 years experience. Unbeatable 

rates. 647483969, 952594982 

Electricians 

UK ELECTRICIAN, bulletins, projects, 

complete rewires, extra sockets, fault 

finding. Emergency 24 hour call out. 

610887921 or 952932632 

ELECTRICIAN 33 years qualified. 

Rewires, extra sockets, security lighting, 

door entry systems. Realistic 

rates, reliable, all work guaranteed. 

Brian 610619428 

ELECTRICIAN specialists in obtaining 

bulletins and associated works. 

Rewires, fuseboards. Genuine fast and 

reliable. Call Out/fault finding service. 

Call Sean, 669070011, 952961108, 

www.bselectrical.eu 

ELECTRICIAN handyman, all kinds 

work/help, anytime/anywhere, locksmith, 

24 hours service.639272299 

ELECTRICIAN: Fault finding, sockets, 

lighting, rewiring with boletine. 

651494589/ 952669652 

WWW.POHL-SERVICE-TECHNI- 

CIAN.COM Repairs & installations. No 

call out charges. 666095322 

ELECTRICIAN work, handyman. 

Sotogrande to Marbella. Hugo, 

648712530 

FRANKELECTRICS, new and rewiring 

of houses, offices, locals, projects, 

pylons, transformers, electrics 

boards, work guaranteed. 

669009821 

ENGLISH Electrician inland/ coastal. 

Same day service. Marcus 679510750, 

952457943 

Decorators 

WANT THE BEST? Nº1 ON THE 

COAST FOR PAINTING & DECORAT- 

ING. CALL NICK AT COMPLETE 

DECOR. ALL ASPECTS NO PROBLEM. 

678889933/ 952939561 

WWW.COMPLETEDECOR.NET 

PAINTERS AND DECORATORS. ALL 

AREAS COVERED. 30 YEARS EXPE- 

RIENCE. PLEASE CALL JOHN 

676762854/ 639433772 

HMS PAINTERS: Clean, perfectionist, 

reliable, trustworthy. Excellent 

prices. 610502623 

REFORMS, professional, painting, 

decorating, plastering, artexing and 

tiling. Quality assured. 607906782 

SDS SUPERIOR Decoration Services. 

Interiors and exteriors. Specialist in 

paint finishing, paper hanging. Very 

reasonable rates for the best quality 

workmanship. References given. Call 

Tim Hammond on 695875118 mob. or 

952455551 home. For your free quotation 

PLASTERER/Tiler. Rendering, skimming, 

coving and ornate works. 

Competitive. 637097698 

PAINTING and Decorating. Professional 

quality work for all types of 

properties. Complete urbanizations 

to just your living room. Free estimates. 

Call: 952461423, Chloe 

663362883, Michael 627328576, 

info@casacomplete.es 

TILING painting, decorating. High 

standard, low prices. Call Larry 

634058328 

PAINTER Decorator, 20 years experience, 

interior, exterior. Marbella 

to Estepona. For a free estimate, 

Tel. Dave 664094801 

PAINTERS Decorators. All aspects of 

work undertaken. Professional quality 

work. Interior, exterior. Free quotation. 

952491724/ 609484546 

THE BEST Plasters and Painters. Good 

rates. IVA. 691660990/ 951165942 

PAINTING & Decorating. All painting 

work undertaken no job to small 20 

Years Experience free estimates Call 

666620799 

PAINTING and decorating. All work 

undertaken by tradesmen. For a quick 

efficient service call Ian on 952573433 

647379542. 

PLASTERING and rendering 10 years 

experience in Spain. Work guaranteed. 

Call 626641012 

THE FEMALE decorator: 15 years 

experience, fast, reasonable, tidy service, 

the decorator you can trust! 

Please call: 678808837/ 952669701 

Tiling 

TILING If you need quality, reliability 

and a fair price from a craftsman with 

10 years experience on coast then 

ring Verne 658173529 

TILER, experienced. Tradesman in 

wall and floor tiling, bathrooms and 

kitchens. Spanish and English spoken. 

Henry Lamas & Son. 

627690509/ 952667769 

TILING 20 years experience reasonable 

rates. Wall and floor tiling bathrooms 

installed Call Keith 666620799 

free estimates 

ENGLISH Style Roofing. Big tiles, plain 

tiles, Pey tiles, slates and tile hanging. 

New work or repair work. Please 

call 952785762 or 691949091 

Drain Repairs 

DRAINS: Our fully equipped vehicles 

are ready to deal with any 

problem, water jetting, cctv, roots, 

relining and more. Discounts for 

urbanizations. Pipetek. 952891248 

DRAINS blocked? Call Drain-Care for 

all drain problems. 653460021, 

952884482 

TOILET blocked? Drains flooding up? 

Kitchen sink not draining? Septic tank 

problems? Phone the friendly service. 

Phone Steve anytime. Free callout. 

No hidden charges guaranteed. 

635998644 

DRAINS blocked? Call David 

952568414, 661910772. HP Jetting, 

CCTV survey. Drain-tech Solutions 

Carpenters 

MASTER Carpenter & qualified kitchen 

fitter (City & Guilds Uk), want a wardrobe, 

shed or wooden house? Call Gordon 

for advice & free quotes. Portfolio 

& references available. All works 

guaranteed. Tel. 952725415, 

678117565. Email: wildmanchard@yahoo.co.uk 

RETIRED carpenter/ cabinet maker. 

10 Euros/ hour. Tel 952590519 

HMS CARPENTRY: Excellent, creative 

carpentry, anything you need. 

Attractive prices. 610502623 

PERGOLAS, decks and custom furniture 

at affordable prices. Contact 

Canadian Carpentry, 

952454182 or 645881850, 

www.canadiancarpentry.com 

CARPENTER/ British. Fitted wardrobes, 

kitchens, kitchen makeovers, 

cupboards. Many years on the Coast. 

Refs & Photos supplied. 629965024 

CARPENTER. Scottish 30 years experience, 

own workshop, doors, wardrobes, 

partitions, ceilings, shopfitting 

6 years in Marbella. 600458128 

CARPENTRY. All aspects. Wardrobes. 

Kitchen and bathroom cabinets, 

windows, doors, furniture. 

www.glps.eu 952662962 

Gates 

STEELWORK stainless steel, gates, 

grills, balustrades, staircases. 

Repairs. Call for free quote. 

606656008 

2WAY GATES/ The Garage Door 

Company SC. Gate automation, sliders, 

scissor, underground, 230V 

and battery back up systems. Intercoms 

and access controls. Sectionals 

and up & over garage doors, aluminium 

rollers with alarms. Garage 

door motors. Servicing and on site 

repairs. Tel. 952786178 or 

605356469 www.thegaragedoorcompany.es 

METALWORK welding services: Window 

grills, gates, railings, handrails, 

staircases, scissor gates, stainless 

steel, site welding. 691118325. metalwork27@yahoo.com 

ELECTRIC gate automation, garage 

door motors, roller shutters, sectional 

garage doors. Repairs and 

new installations. Fast, friendly and 

affordable. Call Colin on 952565772 

or 636394641. Or visit 

www.expertgates.com for more 

details 

Boilers 

BOILER specialist. Gas, oil and electric. 

All breakdown repair calls include 

service. Robert 678655262, 

952855673 

Pest Control 

COCKROACHES Ants, Insects, Fleas, 

Mice, Rats, Wasps. Termite specialist. 

Fumigations, bars, restaurants, houses 

etc. Sanitary Department officially 

registered certificates. Guarantee. 21 

Years serving The Coast. If you want 

the best then phone N.P.S. Nigel 

606008940 

TERMITES: 20 years experience, specialists 

termite treatment, all pest control. 

A professional free estimate. Tel: 

628695552 

COCKROACHES, rats, ants, insects. 

Full guarantee. Europest. Telephone 

952465021 

TERMITES, rats, ants, caterpillars, 

insects. Full guarantee. Europest. Telephone 

952465021 

PEST Control, protection against 

insects, rat clearance, disinfection, 

termites, wood treatment, wasp. Tel. 

628695552 

MOSQUITO Screens. All types. Best 

prices. Jamie 652454241 

Repairs 

WASHING Machines, refrigerators, 

boilers, cookers, ovens... Professionally 

repaired. Christian 608337497 

REPAIRS to washing machines, dishwashers, 

hoovers, microwaves, water 

heaters. Plumbing repairs. 

Coastal/inland. Same day response. 

Brian 952931124/647920388 

REFRIGERATION: Problems, service 

and repairs to commercial/ industrial/ 

domestic, chillers, freezers, bottle 

coolers and air conditioning. All 

makes. 27 years experience. UK ACRIB 

registered. REL Technical Services. 

600839939 

REPAIRS repairs domestic appliances. 

Call Javier 657877757 

WASHING machine repairs, no fix no 

fee. Fast reliable service. Also sales 

from 70 euros. Can deliver. Call Joe 

686271836 

BATHOLOGIST Specialist in repairing 

chipped baths or refurbishing old/ 

worn baths. No mess or disruption. 

952467754/ 657959436 


CIAN.COM a/c, appliances, electricity. 

No call out charges. 666095322 

BICYCLE mechanic. All types of repair 

work on racing, mountain and kids 

bikes. Fast friendly service. Estepona 

area. 637980630 

WASHING machines. Ex Hotpoint 

engineer. All domestic appliances 

repaired, professionally. 679273576 

Security Services 

ALARM systems from 350 Euros. 

CCTV, door entry systems, locks, bars 

and grills. 606538443 

FORTRESS Security (est. 1987) for 

all your security needs. Includes 

gates, rejas, security blinds, security 

doors, scissor gates and garage 

door automation. CCTV, persiannas, 

toldos, community access and 

control. GSM control system-locks. 

Aluminium windows & doors, terrace 

enclosures, services & repairs. 

Telephone 952931128 email fortress@telefonica.netvisit-www.fortresssecurityspain.com 

Kitchens 

KITCHENS - Budget to Bespoke. 

Free design and quotation. Large 

range of designs available. 


Awnings-Blinds 

AWNINGS, manual and motorised. All 

types of interior blinds. Mosquito 

screens, choice of systems. Shower 

screens, best models in Spain. Esprit 

Displays showroom, Fuengirola to 

Mijas road. 952593101/ 605233163 

DOMESTIC window shutters (persianas), 

installation and repairs, conversion 

to motorised. Esprit Displays 

showroom, Fuengirola to Mijas Pueblo 

road. 952593101/ 605233163 

Upholstery 

REUPHOLSTERY loose covers, curtains 

and blinds. Call Jo: 695842192 

CARPETS and sofas cleaned. Reliable 

fast service. Family run. Cleansol. 

952930861/607610578. 10am-10pm. 

7 days. All areas 

UPHOLSTERY. All types of work 

undertaken, bars, domestic furniture, 

also foam supplied and cut to size. 30 

years experience. Call Michael 

952378265, 669962849 

EDWARD'S Upholstery Est 1982 Costa 

del Sol. Reupholstery loose covers etc. 

Quotations with fabric samples. Tel: 

952590255


Floors 

FLOOR polishing, steam cleaning. Marble, 

terracotta, upholstery etc. Free 

quotations.Telephone 952595764. 

Mobile 691794493. www.poshfloors.net 

MR WIZARD. Marble floors cleaned 

and polished. Rustic floors, patios, 

cleaned and sealed. Prompt, efficient, 

friendly service. Phone Lynne, 

678493955 or Ray, 667011475 

TERRACOTTA cleaned and sealed. 

Wooden floors treated. No job too 

small. Family run. Cleansol 10am 

10pm, 7 days. 952930861 607610578 

PROFESSIONAL marble floor polishing, 

sealing, grinding, regenerating, 

repairs and service. High standards, 

competitive quotes. James, 

651830491 

TERRACOTTA cleaned and sealed. 

Wooden floors treated. No job too 

small. Family run. Cleansol 10am 

10pm, 7 days. 952930861 607610578 

MARBLE floors polished. Fast service. 

Reliable, family run. Cleansol. 

952930861/607610578, 10am-10pm, 

7 days, all areas. 

MARBLE Floor polishing, professional 

job guarantee at very reasonable 

price. 671244683 

MARBLE & Terrazzo floor polishing, 

S.J. Services, no fuss, no dust. Call 

Steve for a free estimate 649037535 

or 952661925. 20% discount. 

CARPETS Homeserve flooring. For all 

your carpet and flooring needs. 

Domestic, contract, boats. Over 25 

years experience, 5 years on coast. 

Prompt reliable, expert fitting services. 

Great selection of carpets, laminates. 

Estimates free. Call Anthony 

formerly with Grutman. 680346186. 

homeserveflooring@yahoo.es 

BLITZ Marble Grinding + polishing, 

complete specialist service. Terracotta 

floor treatments. 951901614/ 

608455104 Fully insured. 

TONY'S Marble Restoration Service. 

11 years experience here. Tel: 

620726875 

Windows and Glass 

Curtains 

WROUGHT iron stylish and practical 

security doors, gates, window rejas, 

etc. Welding repairs undertaken. Reliable 

and affordable. 652333768 

ACCREDITED installer. Solarlux glass 

curtains. Schuco, Technal high security 

windows, doors. Commission free, 

massive savings. Call 686345866 

GENERAL maintenance for all windows. 

PVC, Aluminium, Broken glass 

replacing. Also new work if needed. 

952893106 or 691721581 

PVCu Windows and doors: Keen 

prices. Free survey and quotation. 


Curtains 

SEWING by Sue. Made to measure curtains, 

cushions, sun curtains, blinds 

and voiles, clothing repairs and alterations 

(upholstery, domestic and commercial). 

Tel: 952660194, 636805247 

CURTAINS, blinds, pelmets, headboards, 

throws, cushions, foam to size. 

Free design service. Free estimate. No 

stress. Call Elizabeth on 952787195 

or 651906029 

CURTAINS/ Roman blinds. Make up 

service for soft furnishings/ swags/ 

tails etc. 25 years experience. Barbara 

952661452 

Property Management 

WWW.CASACOMPLETE.ES Property 

management taylor made to your 

budget. Keyholding, cleaning, laundry, 

meet and greet. All aspects of 

maintenance. Call: 952461423, 

Chloe 663362883, Michael 

627328576 

Cleaning Services 

MR WIZARD Cleaning services. Upholstery, 

carpets, rugs, sofas, suites. 

Phone Lynne, 678493955 or Ray, 

667011475 

CHIMNEY sweep, clean, reliable, economical, 

all types of fireplaces. Chris 

608337497 

WINDOW cleaning by professional 

husband and wife team. Call for free 

quote: 691140427 

WINDOW Cleaning professional, plus 

carpet & upholstery cleaning. Free 

quotes, reliable service. 

676144096. Visit 

www.c4clean.vpweb.es 

UPHOLSTERY Cleaning. Professional 

cleaning of suites and rugs at reasonable 

rates. Dry within hours using 21st 

century equipment. Phone TRUECLEAN 

ON 952030356/ 618475977 

CASA Cleaning. One off or regular 

cleaning. Prices/ times flexible. 

Chloe 952461423, 663362883 

www.casacleaners.co.uk 

UPHOLSTERY and steam cleaning, 

sofas, carpets etc. JA Cleaning Services 

626357955 

SQUEAKY clean. Cleaning services. 

Commercial and domestic cleaners. 

Reliable friendly cleaning service. All 

work undertaken. 10 years on coast. 

627344149 

CLEANER available. Reliable female. 

Marbella-Estepona area. Telephone 

667001367 

A1 CLEANERS: Daily, weekly, spring 

cleaning. Also holiday homes. 

Friendly, reliable, competitive 

rates. References available. 

606260601 

CLEANER, Fuengirola area. My reliable 

cleaner seeks afternoon job. 

648206586 

UPHOLSTERY rugs, carpets and 

lounge suites incl. leather throughly 

cleaned using powerful British equipment, 

excellent results, economical 

prices, satisfaction guaranteed 

952930472, 667430518 All areas covered 

CARPET & upholstery professionally 

cleaned, 20 years experience, wet or 

dry clean. Honest reliable service. 

Please call: 678808837/ 952669701 

MAID perfect professional cleaning 

service private or holiday homes. Tel. 

664452242. Email: 

pmc985@gmail.com 

Locksmiths 

LOCKSMITH services, English technician, 

fully legal and registered. 24 hour 

callout, locks opened without damage, 

broken locks replaced, window 

and patio locks fitted, all lock services 

covered. Established in Spain 

since 1993. Call Tony at Pharaoh Locksmiths 

on 617921824 

LOCKSMITH 24h emergency/ appointment. 

Doors opened without destruction. 

Locks changed, windows and 

doors secured/ upgraded. Ray 

679831166 

Solar Energy 

SOLAR water heating, sales, repairs, 

servicing, decalcification, upgrades, 

unbeatable prices, experienced engineers, 

free estimates. 661107683 

SOLAR pool heating, advanced heating 

systems, affordable. Free estimates. 

661107683 

"SOLAR electricity and water". Solar 

equipment for home, office or finca. 

Sales, service and installation. Call 

Andaluz Solar 649437352 or andaluzsolar@fastnetspain.net 

WWW.SOLARSUNA.COM solar and 

wind everything you need we can 

offer you at reasonable prices. Emileo: 

653456091 

Air Conditioning / 

Heating 

AIR CONDITIONING/ heating, splits, 

multisplits, ducted, all makes, beat 

any quote, repairs, servicing, 

regassing. 661107683 

AIR CONDITIONING installation 

service, repair + re-gas, 24h call 

out, all work guaranteed. Contact 

Cool Breeze 610887921/ 

952932632 

AIR CONDITIONING problems? Service, 

repair, installations. Established 

1996. October offers. Envirocare 

952663141, 670409759. All areas 

www.envirocarespain.com 

AIR CONDITIONING heating 

installation, servicing, repairs & 

regassing. 24/7. Prompt reliable 

service. 620020232, 952631062 

AIR CONDITIONING installation. Service 

and repair to any make or model, 

also repair fridge/ freezers, bottle 

coolers, car A/ C and A/ C on boats. 

All work guaranteed. All areas covered 

including campo. Contact Williams 

Refrigeration on 952596404, 

679284959 

AIR CONDITIONING installations, 

repairs to all makes and 

models. Established 1986. Best 

service engineer on the Coast. 

Reasonable rates. Acair 

952486287-654762993 

COOL IT Too hot for you? Then 

rent my mobile air-conditioning 

units. Weekly or monthly rates, 

same day delivery. Call Paul on 

607720487 

FUJITSU general fully installed with 

a three year guarantee splits from 

550 ducted from 2,000 euros service 

and repair all makes and models. 

econocool, 666087496. econocool@hotmail.es 


CIAN.COM Air conditioning service 50 

euros. Branded a/c hot/ cold fitted 

from 550 euros. Repairs, sales & installation. 

All works guaranteed. No call 

out charges. Free estimate. 

666095322 

GAS FIRES Supplied and fitted. Free 

home survey and quote. 952932608 

609478949 

AIR CONDITIONING fully installed 

from 450 euros. Repairs, servicing, re 

gassing 50 euros. Tel: Les 687054156, 

Martin 650067389 

General Services 




GENERAL handyman, pool cleaning, 

house clearance and garden. Total 

reliability. Gary 666135682/ 

951165136 

BILL'S back to do all your odd jobs. 

Reliable and reasonable rates. Phone 

617594488 

GENERAL household repairs, 

improvements and installations, 

electrics, painting, plumbing, kitchens, 

from toilet repairs to small 

extensions with references. Call us 

661098518 

SUMMER Holidays are over. Time 

to get all those jobs done, general 

repairs - window cleaning - grass 

cutting. Services listed at: 

www.coastline.vpweb.co.uk phone 

687721757 

JACK of all trades. Removals, general 

maintenance, building, decorating etc. 

Specialist locksmith, low hourly rate 

and reliable. 639634395 

SA SERVICES Maintenance specialists. 

Electrical, plumbing, gas, air 

con, refrigeration, carpentry and 

joinery. General building private 

and commercial. Free quotations. 

Tony: 687117338, 952482809. 

Joost: 685317704 Eng-Esp-Ned- 

Deutsch 

VAN+ Driver (Estepona) Small Removals. 

Ikea, etc.. 625199313 

Others 

ENGRAVING by laser. Identity discs, 

name plates, gifts, plaques, glassware. 

Medals. The largest range of trophies 

on the Coast. The Sports Shop, Fuengirola. 

Tel. 952473530 








HANDYMAN around the house and 

garden. Brickwork, electrics, carpentry, 

plumbing and pergolas. Also architectural 

drawings produced. 

678535483 

HANDYMAN around the house and 

garden. Brickwork, electrics, carpentry, 

plumbing and pergolas. Gardening 

and cleaning. Also architectural 

drawings produced. 678535483 

PASSPORT renewals. Letters, parcels, 

international courier. Woody's Los 

Boliches. 952471877 

TRAVELSupport. Is your loved one too 

old, too young, too infirm or too nervous 

to travel alone?. I will deliver them 

safely. Door to door. Europe/ World 

wide considered. Reasonable rates. 

Phone Carmel: 952820109/ 

628473678 

CHIMNEYS swept no dust. Phone 

Cleansol. 10am 10pm 7 days, 

952930861, 607610578 all areas 

Professional 

Services 

Lawyers 

ENGLISH lady lawyer offers stressfree, 

economical and quick service in 

wills, divorces, property conveyancing, 

tax law, etc. 666011653 


ARTACHO del Pino. Lawyers. Conveyancing 

(residential/ business) contracts, 

creation of companies, traffic 

(accidents, personal injuries, compensations): 

Family law, debts, criminal 

law. 653664457, 657864992. Fax 

952608174 

SOLICITOR- Francisco J. Zaragoza 

advice in property conveyance, Spanish 

wills, inheritances, contracts. 

Benalmádena - Costa 952441279 

MARBELLA- Calahonda: Civil, criminal, 

property, company law, inheritances, 

divorce, taxes. www.lawyersinvest.com 

952836260/ 656365253 

LAWYERS. Specialist in Debts recovery. 

Reposession procedure. Evictions 

and penal matters. Call us for a free 

quotation. 951316639/ 619930052 We 

provide legal consultation from London 

0044 07528661115 

IURISBEST Lawyers: Property conveyancing, 

wills and inheritance, litigious, 

divorce, debt recovery, accidents, 

criminal, community of owners. 


Insurance 

ELITE Insurance Brokers. Service 

with a smile. Try us. 952467100 

CALAHONDA Davenport Insurance 

Services, 36 years experience, open 

everyday. For the most competitive 

quotes motor, home, community, 

commercial insurance, liability, life, 

travel, health. Call 952930200 

insure@davenportestates.com 

(SANITAS) Affordable private medical 

insurance linked to BUPA. Please 

call for details 670217272 952383127 

RIGHTWAY Insurance. Calahonda. 

Best prices and best cover for Motor 

Insurance, UK and Spanish plates and 

protected no claims. Also. Life insurance. 

Home. Health. Community. Commercial. 

Travel. Pet. Pleasure boat. 

Golf insurance. Immediate cover and 

policies in English. Call Rightway Insurance 

on 952934963 

EQUINOX Services. Your helping hand 

in insurance. For profesional service, 

call anytime. Email: equinoxservices@hotmail.co.uk. 

664522404. Situated 

at Aztec Centre Riviera del Sol


PROVIDING all your insurance needs 

in Alhaurin el Grande and the surrounding 

inland area. Seviour Insurance 

is the well established, competitive 

and friendly insurance agency to 

contact. Calle Gerald Brenan, 74-A 

(Two minute walk from Supersol) 

952499347. alhaurin@seviour-insurance.com 

Online quotes. www.seviourinsurance.com 

SEVIOUR Insurance, we save you 

money on Motor, Home, Commercial 

etc. Friendly and efficient, we come 

recommended. Open Saturday mornings. 

Telephone 952562506 Email 

benalmadena@seviour-insurance.com. 

Online quotes at 

www.seviour-insurance.com 

CHEAPEST and Best insurance cover. 

Call us first. Also Private Health Care - 

Comprehensive cover up to 10% discount.EUInsuranceDirect.CallWendy 

on 952830843, 676098464. Email: 

euinsurancedirect@hotmail.com 

Accountants 

WWW.BUSINESSINABOX.ES company 

formations 750 euros, business 

start up, book keeping 55 

euros per month, opening licences, 

business valuation. Malcolm Greenwood 

952596927 MG Accountancy 

UK CHARTERED Accountant. Providing 

tax and accounting advisory services 

for individuals, companies and 

businesses. Call Jonathan Porter FCA 

678451788 or email jonathanp@aims.co.uk 

ACCOUNTANTS English and Spanish 

accountants for all accounting / bookkeeping 

jobs. Tax and Company formation. 

Professional, reliable, confidential. 


Signs 

SIGNS all types, vehicles, pavement 

signs, illuminated, led, neon. Banners, 

sale boards, embroidered shirts. 15 

years on the coast! www.signstudiospain.com. 

639133135, 952796299 

WWW.REDHOUSESIGNS.COM All 

kinds of signs Marbella to Motril 

628594387 redhousesigns@yahoo.co.uk 

SIGNS and Designs. Experienced signwriter. 

For all types of signs to 

improve all types of businesses. Call 

Jack on 687381068 

WWW.SIGNIT.ES the sign specialists. 

From traditional to modern, on vehicles, 

to shop fronts. Call 687888444 

Detectives 

DETECTIVES private, Entrellaves 

(1958), Marbella. All types investigations. 

www.entrellaves.es - 669021002 

Advertising 




WWW.SURINENGLISHADS.COM For 

SUR in English advertising prices, 

information, advice, etc. 

BUSINESS cards, flyers, brochures, 

logos, websites, merchandise, marketing 

and much more. Call Redline 

952816678 www.redlinecompany.com 

Translators 

TRADUCCIONES San Pedro. Official 

translations. SUR agent. Mail boxes. 

952789204, 654613094 

DON'T understand? I can help you 

communicate with lawyers, builders, 

doctors, court, paperwork etc... Professional 

qualified translator - interpreter. 

christina.heger@gmail.com. 

Christina 607501408 

TRANSLATIONS, official, legal, court 

interpreter. English-Spanish-Dutch- 

German-French.650247256 elsmyngheer@lycos.com 

Marbella 

NOELIA Ruiz. Professional translation 

services. English - Spanish - English. 

Other languages please enquire. Tel: 

+34644293919 

WWW.CAMPODEGIBRAL- 

TAR24.INFO We are the link for all 

your needs in Spain like public office 

visits, appointment arrangements and 

more. 644441896 

SPANISH English translation-interpretation 

team, 20 years experience 

on Coast, now in Coin area. 

951165949, 651845178 

PROFESSIONAL Translator/ Interpretor. 

English - Spanish. Telephone calls. 

Hospital visits/ emergencies. 

661840797 

GIBCONFIDENTIAL certified translations, 

all language combinations, free 

quotes. 0035020042467 ted@carlin.gi 

ENGLISH Spanish certified, ordinary 

translations, bilingual lawyer, specialized 

confidential business meetings 

interpretation. Telephone fax 

952491906 

Architects 

ARCHITECT German, English spoken, 

with Spanish license (Col. no. 

834) undertakes design, construction 

according to your specifications. 

All kinds of projects in Spain, 

Costa del Sol, inland and Costa de 

la Luz as well. Please call tel. 

(0034)637739478. Email: arquiabaum@yahoo.com 

ARCHITECT Spanish reg., low rate 

quality improvements. 686876684 

www.schroedersolutions.net 

GMS ASSOCIATES architects, lawyers, 

accountants. English/ Spanish spoken. 

All registered professionals. Telephone 

952357062 

ARCHITECT. Need an extension, 

reform or new house? We work any 

kind of project, and help you finding 

builders and getting licenses. Experienced 

and English speaking. Visit 

jdgc.es or call 654478414 

CONSULTING Tectonics S.L. A professional 

company providing construction 

and engineering services in Spain 

for 8 years. Either working with your 

architect or providing complete 

design and build package. www.ctectonics.com 

952668009 

RC ARCHITECTURE. Planning to build 

a new house, alter, extend or legalize 

your present home, 638877507 arcapula@yahoo.es 

ARCHITECTS projects, constructions, 

new building, villas, extensions, 

reforms, licences. Building advice. Chedaco, 

S.L. 680700430 

Photography 

WEDDING photographer, videographer, 

reportage & classical styles. 

YourWeddingMoments.com 

600545032 

WEDDINGS: Winter Wonder discounts 

on your photography. English professional. 

952476675 

WWW.STUDIOMIIA.COM Weddings, 

portraits and commercial photography 

with over ten years experience. 

See photos in gallery. Call Miia 

693208192 

PHOTOGRAPHS. Special offer: Sept - 

Oct only. Portrait in you home/ garden/ 

beach. Weddings and parties. 

636888376. www.ludwigstudios.co.uk 

Wedding Planners 

WEDDING Fayre, Fuengirola, Palacio 

la Paz. "English style" Wedding Fayre 

on Sat/ Sun 14-15 November. For 

more details call 952585576/ 

638008889 

Mortgages 

LOOKING for money? Fast mortgages, 

personal loans, 2nd mortgages. 

687090460 

PROOF of income UK. Payslips P60 for 

bank loans mortgages. Computerised 

confidential, while you wait service. 

Alan 617910147 

THE FINANCE Bureau for mortgages, 

remortgages, including nonstatus 

residents, no proof-ofincome 

48 hour equity release, personal 

loans, also competitive home, 

life and motor insurance quotes. 

952839477 www.thefinancebureau.com 

MONEY Solutions Spain S.L. Financing 

for non-residents and residents. 

Need a mortgage, remortgage or 

personal loan? No proof of income 

or credit history? We can help. 

951702456/ 691950407 

info@moneysolutionsspain.com 

www.moneysolutionsspain.com 

MORTGAGES, Re-mortgage, Equity 

release, Reverse Mortgage, Loans, 

Commercial, up to 95 % of property 

value. 50000 to 10 Million Euros. Also 

difficult cases and Embargos 

693808008 

Loans 

PAWNBROKERS Licensed since 

1983. We buy! We pay more! We pay 

cash! All types of watches, jewellery, 

diamonds. Any condition! 

Anthonys Antiques. Fuengirola. For 

more information, please call. 

609529633, 952588795 

Investments 

INVESTOR required for Gay Club/Bar 

in Cabopino. Tel: 627102429 

PROBLEMS with your investment 

or advisor? Contact the Costa del 

Sol Action Group. John 952884261 

GUARANTEED 15% interest in 6 

months. Starting at 10,000 euros to 

50,000 euros. Interest paid out 

monthly. commercialinvestmentproperty@yahoo.com. 

Phone: 951317330. 

Fax: 951317008 

Business 

Opportunities 

BUSINESSES. Whetherbuyingorselling 

contact the Commercial Specialists 

on the Costa del Sol, Kingsway 

Estates, established since 

1997.952667638. 695462157. 

www.KingswayEstatesSpain.com 

DIAMOND Commercials, S.L. Buying 

or selling a business! Contact the commercial 

specialists on 951242175, 

667760028. www.diamondcommercials.com 

GOOD opportunity for lease, working 

salon in Puerto Banús. 952810393 

WWW.EASYBARS-SPAIN.COM All 

your commercial needs, buying or selling. 

Contact Jimmy. Tel: 952935762, 

Mobile: 647583582 

MOBILE vehicle air conditioning business 

for sale, including all equipment, 

vehicle, contacts and free tuition. 

12,950 Euros. 677535099 

ALOHA Nueva Andalucía. Mini supermarket 

opportunity within waling distance 

of many properties. 950 Euros 

or freehold 265,000 Euros. 609463944 

NERJA Large bar low rent, long lease, 

beautifully refurbished. Open to offers. 

691085234 

UNIQUE, flexible business for sale, 

including stock, client base, established 

website, vehicle, x-franchise. 

Established 5yrs. Euros 20K. Reluctant 

sale due to illness.Contact info@decorelite.net 

LEASE Busy commercial centre opposite 

Corte Ingles, 95 m2, clothes shop. 

Proven anual profit, 60,00 euros. Given 

away for 30,000 euros Leaving the 

country Hence sale 629886768 

WWW.EASYBARS-SPAIN.COM All 

your commercial needs. Buying or selling. 

Contact Jimmy. Tel: 952935762, 

Mobile; 647583582 

BENALMADENA. Cosy restaurant. 30 

seats inside. Good kitchen. Beautiful 

decor. Low rent. Lease 12,000. Tel: 

647583582. www.easybars-spain.com 

PHOTOGRAPHY business, including 

all equipment and website 4000, ono. 

666761409 

ONE OF the largest property rental & 

management companies with 100+ 

properties on the Costa, established 

7 years, also short term rental department 

& commercial sales department. 

Genuine reason for sale, phone 

697606880 for details 

ESTABLISHED removal and storage 

business for sale or partnership. 

Fuengirola. 951273068 

BENALMADENA. Cosy restaurant. 30 

seats inside. Good kitchen. Beautiful 

decor. Low rent. Lease 12,000. Tel: 

647583582. www.easybars-spain.com 

BENALMADENA, Café/bar. Fully fitted 

kitchen, terrace for 32 seats. Overlooking 

Med. Includes upstairs studio. 

Lease 25,000 Euros. Tel: 647583582. 

www.eaybars-spain.com 

EXCELLENT business opportunity 

(owners retiring). Cash business 

earning from day one with existing 

client base built over 13 year 

period. 629537297 

POPULAR sandwich bar Takeaway 

business. Regular clientele. Fully 

equipped, includes vehicle. Only 8k. 

Low rent. 952711377 

OFFICE expenses too high? Rent a 

desk at a friendly bright modern 

office (I run an IT business - could 

we network?) Includes expenses, 

internet, air con/ heating, Sky TV, 

we'll even give you a PC. Located 

in Diana Centre between San Pedro 

and BenaVista. Lots of parking and 

amenities. Only 250 euros pm. 

952883516 

PLANT-HIRE Company for sale, excavators, 

dumpers, etc. Complete or may 

split. For details 661376273 / 

951161185 

VENTURE capital required. Profitable 

website business. 30% share 15,000 

euros. 637314862 

LA CALA Mijas Costa, music bar for 

lease, 15,000 euros: 646542795 

PARTNER required to build up exciting 

contacts in retail outlets 5% per 

month guaranteed on investment. 

Driving licence prefered: Established 

25 year. 645613121 

GENUINE unique well founded 2 yr 

old project seeking partners/investors. 

Excl rights in Spain for high 

demand product. Full contracts, 

strong asset base, business plan, references, 

pls contact sales@trufaespana.es 

for more information in confidence 

Artists and 

Entertainers 

JAZZ'N'JO Jazz and love songs. Restaurants, 

weddings and private functions. 

Call me: 658633026 

STRIPTEASE2PLEASE.com Female/ 

male strippers. Strippergrams 

600537390 

MAGIC Professional close up magician. 

Contact 699752950 or 

www.magicalspain.net 

BASS player and Keyboards required 

for "T Rex at 60" tribute band ring 

Terry on 952886586 or 660462786 

BASS PLAYER and Keyboards 

required for "T rey at 60'' tribute band 

ring Terry on 952886586 or 

660462786 

Leases 

FOR LEASE Take away food business 

in central Fuengirola, nice profits, fully 

equipped. Rent 1,000 euros + IVA, 20 

year lease. Price 90,000 euros. 

664589941. Must be seen! 

ALOHA Nueva Andalucía. Local, office, 

surgery. Main road. 700 euros. 

609463944 

COÍN centre, beautiful Cafetería 

Heladería with kitchen, English client, 

to lease. 65,000 euros. 626297530 

INKJET and Toner Cartridges Shop 

in Arroyo. Very good location. Very 

busy. Fully equipped. Excellent 

reputation. Unrepeatable business 

opportunity. Tel: 952564993 

LEASE Disco Bar, 100 m2, located in 

Riviera del Sol, Mijas Costa. Completely 

refurbished, sound proof synchronizing, 

complete lighting, professional 

music equipment, including karaoke 

machine, a/c, sky connection, 3 

plasma TV, 30 m2 terrace. 677392083 

Surveyors 

SURVEYS Building, structural surveys, 

all areas by independent chartered 

engineer. Tel. 955913956 

Others 




Removals 

and Storage 




LARGE van, 2 friendly men, 30 Euros/ 

hour, from single items to full apartments, 

always on time. 651081610 

-REMOVALS-LOGISTICS- 

Local and International 

Company contracts and private services 

For a free quotation call 

Benjamin Lock 

BASED IN NERJA (MALAGA), SPAIN 

Tel. (0034) 678 853 733 

Email: benjaminjames_1982_1@hotmail.com 

MOVING back to UK? Great removal 

rates. Elite-european.com removals & 

storage. Fortnightly trips to France & 

UK. Call Ralph or Linda 952118283 or 

665089244. 

MAN & large van. 20 Euros per hour. 

Reliable and honest. Extra help available. 

Ring Nick. 637010028


REMOVALS Man & large van. Experienced 

25 euros/ hour. Extra help available. 

619604114 




THE VAN Man. Cheap and cheerful, 20 

Euros an hour. Tel: 677251025 

MAN AND van. Anything considered. 

No job too small. 10 Euros per hour 

+ fuel. 605215917 

BMC-European.com UK- Spain- UK. 

Ultra reliable removals & delivery service. 

Online quote available, or call 

+44(0)1249890890 

DUBAI specialists. Combitrans Movers, 

952775300. www.combitrans.es 

SOUTH America. Combitrans Movers, 


FLORIDA specialists, Combitrans Movers. 


USA SPECIALISTS Combitrans Movers, 


REMOVAL van, leaving Spain for 

England 15 October returning 22 

October. Part loads wanted. Both 

ways. Day 638282828, nights 

952575597 

SPAINUKSPAIN@HOTMAIL.COM 

Prices (all pounds sterling) from 80 

per m3. 495 for cars. 250 for bikes. 

395 for dogs. 295 for cats. Free boxes 

with all jobs undertaken. Weekly service. 

Tel: 952160096 or 665150227 

REMOVALS Transport. International 

removals, England, France, Holland, 

Belgium. Scheduled collection/ 

delivery services UK - Costa del Sol, 

storage facilities plus fully insured!! 

Murray Harper 952793422 

REMOVALS Transport. National 

removals and Storage. Guaranteed 

scheduled collection and delivery 

service, fully insured. Local family 

business - established over 22 

years. Murray Harper 952793422 

REMOVALS Transport. Local removals 

- Family owned business. Longest 

established removals firm on 

the coast with complete service! 

Guaranteed collection and delivery 

service plus storage!! Fully 

insured!! All packaging materials 

in stock. Murray Harper 

952793422 

EUROPE fortnightly, full or part 

load service. Contact David 

696810618 

MAN VAN removals, 20 euros per 

hour. Storage 10 euros per week. Telephone 

David 696810618 

EASYSTORAGE in Spain. Pickup/ 

delivery service, short/ long term. 

646669640 

BIG VAN + big man. House moves, 

deliveries, storage. Safety conscious 

with all your property. Estepona. Call 

Simon 676804931 

BRITANNIA Southern. Worldwide container 

shipping to USA, UAE, South 

Africa, Cyprus, Australia. Proven track 

record. Customs formalities and 

advice. Tel: 952470707 www.southern.es 

BRITANNIA Southern. Quality packing 

materials for sale: Six different 

sizes of boxes, bubble wrap, paper, 

tape. Tel: 952470707 www.southern.es 

FOCUS TRANSPORT Local and international 

moves, call for quote or 

email: 952816582 or move@freinternational.com 

REMOVALS and transport, all areas 

covered 100% reliable, free 

quotes. 664882232 

REMOVALS truck leaving Spain 10th 

October, returning 17th October. 

Space available. Mijas Costa Removals. 

678643727 

REMOVALS AND FREIGHT TO SPAIN. 

COSTAMOVE TAKES CARE OF EVE- 

RYTHING. FASTEST WEEKLY SERV- 

ICES ANY DESTINATION FROM JUST 

70 POUNDS PER CUBIC METRE. NO 

SUBCONTRACTING SO GUARANTEED 

LOWEST PRICE. WE WORK 24/7 TO 

SUIT YOUR NEEDS. REFERENCES 

AVAILABLE. 697867247 IT'S TIME 

TO BOX CLEVER! 

WEEKLY large van transport to UK. 

Furniture, etc. Experienced pet carriers. 

Fully insured. Tel. 0034- 

952495627/ 0044-1915842934/ Mob 

0034-680569341 

COLLECTIONS deliveries. Punctual, 

reliable man and van. No 

job too small. 20 euros per hour. 

665226041 

MAN WITH large van for removals, 

deliveries, pick ups, etc. Extra man 

available. Fast professional service. 

663630883/ 687603571 

TONYS Transit Van from 15 euros 

hour. Marbella. 610676645 


VAN AN two men. Removals, office 

moves, etc. 630716640 

EUROAM light removals. 

07973362003 

Hire Services 

16 SEATER luxury mini bus for private 

hire. Airports, excursions, golf, 

skiing, restaurants, hen stag nights, 

weddings, etc. Tels. 951274004, 

659453388 

SKILLED mini digger operator, 

qualified landscaper, building projects 

& septic tanks. Honest & reliable, 

Simon 678450051 

RENT a van. 12-15 m3, car licence 

required, all inclusive, low rates, no 

credit cards required. Telephone John 

655321385 

BABY equipment for hire. Cots, car 

seats, highchairs etc. 951170511 

666195225 

MOBILITY scooters, wheelchairs etc 

for sale and hire. Delivered to home 

or hotel. Phone for same day delivery. 

Mobility Scooters Direct. 

609581139 

Buy / Sell 

Miscellaneous 




HOUSE clearence Calahonda- Estepona, 

buy & sell Second hand furniture, 

etc.. Atalaya Park. 952883737/ 

639724711 

NOW OPEN! Fashion Revival San 

Pedro new and nearly new clothing 

and accessories. All sizes all styles. 

Babywear to vintage. Open daily 

including Wednesday evenings. 

Info@fashionrevival.es www.fashionrevival.es 

687922823 

HOUSEHOLD clearances wanted, full 

or part. Furniture, electrical items, etc. 

Fast service. Tel. 679233462 

FIREWOOD for sale. Near of Byblos 

Hotel. It's on restaurant La Morena. 

Only firewood olive tree. For delivery 

as a minimum 1.000 Kg. (1 trailer) 

140,00 euros. Mijas and Fuengirola 

zone. Telephone 639894818. For 

speak Spanish telephone 639766766 

CD'S AND DVD's collections large or 

small. TC will buy them all. Tel. 

652072600 

FRIDGE wanted, small, medium size. 

Must be well priced. 679260870.


HOUSEHOLD and garage clearances 

wanted. Antiques and collectables, 

tools, ceramics, bric-a-brac. Anything 

considered. Fair prices paid. 

699196224 

HOUSE and garage clearance and 

car boot items. Fair prices paid. 

Any amount. Call Danny or Paul: 

695309199/ 645854505 

INVERSION Table 140 euros, Ski 

machine 75 euros, large floor polisher 

750 euros, electric radiator 45 euros. 

951901614 

WANTED house clearances, all types 

of furniture, cash paid. 659439026 

ALL FULL or part household clearances. 

Also car boot, etc. Cash waiting. 

663630883/ 687603571 

ELECTRIC piano with stool. Ideal for 

beginner. 500 euros. 669625359 

TABLE 2 chairs, white folded. Corte 

Ingles. As new. 75 euros: 952884881 

HOUSE clearance. Furniture, fashions, 

household, office desks. Urgent 

sale 664469445 

GENERATOR HND petrol, total output, 

6 kilowatt, normal 3 kilowatt, 3 phase, 

brand new unwanted bargain, 400 

euros. 600099100 

SONY TV, 26", with stand. 150 Euros. 

(0044)7815866074 

SOLID pine double wardrobe 100 

euros. Pine double headboard 20 

euros. Pine bedside cabinet 25 euros. 

Pine desk with 2 stools 30 euros. White 

glass fronted wall unit 45 euros. 

667732949 

CAR BOOT Sale. Club Naranja Calahonda. 

Saturday 10th October. To 

book space call 952934378 

UNUSED kitchen for sale. Cream 

painted Oak. Cost 6,500 euros. Offers. 

Can be fitted by myself. Telephone 

600845311 

FROCK Exchange. Ready for autumn! 

We are. New stock in now. Designer, 

high street labels, accessories, shoes, 

boots, etc. El Pilar, Benavista, upstairs. 

689119520 

FROCK exchange, ready for autumn! 

We are. New stock in now. Designer, 

highstreet labels, accesories, shoes, 

boots, etc. El Pilar Bena Vista Upstairs. 

689119520 

YAHAMA cygnus 125 scooter for sale, 

1,500 Km, cost 3,000 euros new will 

accept 1,000 euros. Alora area. 

653092349 

POOL table and cues full size hardly 

used. 500 euros buyer collets (Alora 

area). Tel. 653092349 

Antiques 

WANTED! All types of antiques, 

paintings, jewellery, watches, silver, 

etc. Any condition. Immediate 

cash settlement. For more information 

call into Anthony's Antiques 

shops extensive premises at C/ 

Ramón y Cajal, 40, Fuengirola. 

Mobile 609529633. Tel. 

952588795 

WARNING! Do not do business with 

anyone without licensed shop 

premises! 

COLLECTOR wishes to purchase old 

leather suitcases, gladstone bags, 

unusual travel luggage. Please 

phone Thomas. 654455397 

PRIVATE collector wishes to add to 

his collection. Wanted, English 

antique furniture, especially in wallnut, 

satinwood with inlay. Original 

paintings by English or Irish artists. 

Best prices given. Please 

phone Thomas on 654455397 

ANTIQUE, Baroque, Deco, Oriental furnaiture/ 

decoration, massive warehouse, 

full, Christie Secondhand. 

952863731 

Others 

WANTED 3/4 foldup market stall 

tables. 636198664, 952783024 

Motors 

Buy / Sell Cars 

+150 cars for sale, wide choice of 

automatics, all cars sold with 1 year 

guarantee. Details and pictures 

www.autokatti.com 952468627 

WHY BUY when you can rent for 

less? Arrow Cars incredible long 

term hire rates - Arrow Cars - 

952564912 - www.arrowcars.es - 

drive@arrowcars.es 





VAN & Car hire. One way hire available 

UK/ Spain, Spain/ UK + France, 

different sizes available. Tel: 

667235205/ 952541147 

LEFT Hand Drive Car Centre, LHD cars 

wanted. Willing to travel. 30+ years in 

the LHD business wherever selling or 

buying we arrange insurance (green 

card) registration, transportation, 

huge selection of LHD cars in stock. 

London Kings Cross N1 OAZ. Tel. 

+442077131777. Fax +442077135777. 

Email: info@transeuropean.co.uk. Web: 

www.transeuropean.co.uk 

LEFT hand drive vehicles wanted for 

cash. Looking to buy your vehicle any 

make / model. Can collect in France, 

Spain, Portugal or UK. Contact us now 

to get a free quotation. Email: heathrowcarcentre@blueyonder.co.uk. 

Web: 

www.heathrowlhdcentre.co.uk. Phone: 

0044288487407. Mobile: 

00447811784766 

B. BRADY'S. Selection of quality SpanishCars.1-DieselFordFiestaTDCi 

2008, 5 door with only 3,000km (as 

new) bought from Ford Fuengirola and 

full warranty. One private owner. Save 

a fortune at only 7,995 euros. 2- Seven 

seater Opel Zafira 1.8 16V, 2002, with 

new ITV (MOT), metallic silver, black 

interior, looks and drives well, leaving 

to go back to UK, hence this low 

price of only 4,500 euros. 3- Honda H- 

RV 4WD 1.6 I VTEC, 2003, 5 door, Spanish 

plates, new ITV (MOT) and just been 

serviced, metallic silver, black interior, 

air conditioning, full electric pack, 

alloy wheels, CD. Don't delay at this 

price of only 6,500 euros. 4- Diesel 

Automatic Mercedes A180 (New 

model) 2008, one private owner 

bought and serviced Mercedes Málaga 

with full warranty. Look at this massive 

saving 16,995 euros. 5- WV Polo 

1.4, 2006, 5 door, from private owner, 

low kms, immaculate condition, yes, 

only 6,795 euros. 6- Van 2007 model 

Ford Transit Connect 200S diesel, 3 

door, immaculate, a/c, elec/ windows/ 

locks, CD, yes, only 6,995 euros. 7- 

Honda 4X4 automatic 99/2000 CRV, 

immaculate condition, met gold, air 

conditioned, electric windows/ locks, 

stereo and much more, only 4,995 

euros. More details of these cars on 

the web page or phone. Tel./ Fax: (Int. 

+34) 952838842. Tel. Mobile: 

608950221. www.billbradycars.com 

www.robertsoncars-spain.com See 

our stock of Spanish cars at sensible 

prices. 1- Saleprice. Automatic Cabrio 

Mercedes 500 SL, only 44,000 kms, 

full MB service history, 1996, petrel 

blue/ beige leather, hard & soft tops, 

outstanding condition, always 

garaged, now 13,995 euros. 2- Saleprice. 

Only 10,000 kms, 2007 Hyundai 

Coupe 1.6 FX, 4 seater, blue sportscar, 

was 12,995, now 10,995 euros. 3- 

Automatic BMW 316 Ti Compact, 2004 

model, hatchback, silver, 3 door, air 

condition, PAS, ABS, electric everything, 

immaculate, 8,995 euros. 4- Diesel/ 

estate Peugeot 307 1.6 HDi SW 

2005, glass roof, only 46,000 kms, air, 

ABS, PAS, TCS, tow bar, great load carrier, 

8,995 euros. 5- Automatic/ Diesel/ 

Estate BMW 530 Touring turbo 

diesel, 2000, electric sunroof, only 

89,000 kms, blue/ black leather, 

Schnitzer alloys, electric everything, 

a beauty, 8,995 euros. 6- 4X4 Honda 

CRV 1999, lady owner leaving Spain, 

cheap Jeep, be quick. 7- Diesel/ Estate 

Peugeot 206 SW 1.4 HDi X line, only 

69,000 kms, FS history, silver, air, PAS, 

CD, electric everything, perfect for 

school run, golf clubs and the dog, 

don't miss it. Samantha & Gordon Robertson 

952832173 or 608658785 

YOUR cars wanted!. Spanish-UK. Top 

rates guaranteed. Please call 

637832228 

LEFT hand drive cars bought and sold. 

www.mijasrealestate.com 952591006 

CARS bought for cash, LHD and RHD, 

any age. Tel: 671735091 

WANTED cars for cash. All makes LHD, 

any condition.693838957 

BMW X5 4.4i, automatic, petrol, metallic 

silver, 2001, 150,000 kms. 17,000 

Euros. 662647408 

WANTED: Cars, 4x4s, purchased for 

cash. Spanish and English registered 

only. Immediate cash. 

687474407 

4x4 WANTED. 952591006 

RANGE Rover Sport supercharged 

2005, metallic black, leather interior, 

1 owner, FSH. Full extras including TVs 

and other special details, 38,950 Euros 

ovno. Call owner 676365887 

WANTED cars, vans, 4x4s, scooters, 

motorcycles. Any registration, top 

prices paid. Immediate payment. 

649512649 

LANDROVER Discovery XS7, 1999, 

petrol, top spec, 76k, FSH, LHD. 3,950 

euros. 600669230 

CARS bought and sold. All models, 

4WD vans, etc. Good prices. Established 

30 years in Marbella. 

952908053 - 670668831 

ROVER 620i, Spanish, 1995, excellent 

condition, a/c, etc, new ITV, 1,250 

euros. 952908053 - 670668831 

DAEWOO Aranos, Spanish, 1995, a/c, 

new ITV, new tyres, etc. 995 euros. 

952908053 - 670668831 

SEAT Cordoba 1600 petrol, 2000, good 

condition, air conditioning, electric 

windows, central locking. 2,995 euros 

negotiable. 678240719, 697849337 

TOYOTA Yaris. Diesel, 2005. 3 doors. 

1.4 litres. Black. Only 8,400 kms. As 

good as new. Air cond., abs, radio/cd, 

electric windows, economical. Bargain 

price. Only 7,250 euros. Tel. 

639532741. Owner leaving Spain. 

Email: info@khanart.co.uk 

FOR SALE 3 Mercedes, all auto, Spanish, 

LHD, top spec., FHS, one owner: 

CLK 320, 2000, 29000 kms., SLK 230 

Cabrio, 2000, 14000kms, E320 elegance, 

1999, 57500 kms. 663684958 

WANT TO DRIVE YOUR LHD CAR TO 

U.K., SELL IT WHEN YOU ARRIVE? 

658670777 

OPEL Vectra, 2 ltr petrol, 94, ITV May 

2010, 4 DR AC electric. Info 

660916273. 1.000 euros. El Palo, 

Málaga city 

RANGE Rover, Classic TDi, 1994, ITV 

to June 2010, mechanically perfect. 

2,000 Euros, including transfer. 

687052735 

FOR SALE 3 Mercedes, all auto, Spanish 

LHD, top specifications, FHS, one 

owner, CLK 320 year 2000, 29.000 kms, 

SLK 230 Cabrio, year 2000, 14000 

kms., E320 Elegance, year 1999, 57500 

kms 

CHRYSLER Stratus convertible, 2.5 

JXI, year 1996, automatic, leather, 

green. 5,750 euros. 645457205 

VOLVO 850 T5, estate, autom, 1996, 

200.000 kms. 2,500 euros. 671873078 

NISSAN Premiere 2lt luxury, diesel 

2001 ITV. 108,000 klm. Met blue A/C 

Loads per gallon. Ideal family car 

3,400 euros including transfer. Benalmadena 

654036332 

WANTED! Legal Spanish cars and 

commercials, under 10 years old, any 

condition, including non-runners and 

lightly damaged. Cash paid. Buyer collects. 

Tel: 605109796 

PORSCHE 911 SC Convertible original 

1983 model, 120,000 Km, burgundy, 

Spanish plates. Owned for 11 

years, VGC, 14,000 euros: Telephone 

609541212 

AUDI cabrio, 1994, new automatic 

roof. Perfect car. 4,000 euros. Tel. 

637155219 

RENAULT Megane Cabriolet, October 

2006, 25,000 kms, 1.6 petrol, 

metallic blue, lhd, Spanish plates, 

immaculate, 13,000 euros. Tel: 

618904254 

RENAULT Scenic RX4, 2001 model, 

excellent condition, new tyres, brakes, 

etc. ITV 2011. 5,500 euros o.n.o. 

620476776 / 951242242 

MERCEDES SL 500, 2002 silver, perfect 

condition. Low Km. FSH, 29,950 

Euros or highest offer. 657551757 

RANGE Rover Sport, Stormer pack. 

Diesel, 2007 silver. 44,950 euros or 

closest offer. 657551757 

CHRYSLER Voyager. 7 seater, 2000, 

well maintained. 5,950 euros or closes 

offer. 657551757 

CASH for cars, any condition, any registration, 

same day cash. 695539861 

MITSUBISHI LS200 new shape, twin 

cab, 4X4, pickup truck, 2006, Spanish 

supplied FSH, 28000 kms, silver, many 

extras, only used as fun vehicle. Price: 

13,500 Euros Tel. 952897952 

SEAT Ibiza 1.4, 2005, great condition, 

115,000 kms. 4,750 euros. 

Tel: 678547654 

PEUGEOT Cabrio 206 GG, year 2002, 

excellent condition. All extras. 5,600 

euros. 660901221 

RENAULT Megane Combi familiar, 

year 2000, ITV new, silver grey, 3,200 

euros. 626070659 

PEUGEOT 406 HDI, year 2001, all 

extras, 3,900 euros. 619487116 

BMW 320CI Automatic, 2002, 2dr 

coupe LHD. 9,800 euros ono. 

658318799 

BMW 320 Cabrio 92 LHD, Grey leather, 

mint green. Low milage. New roof. 

5,200 euros ono. 658318799 

PEUGEOT 205 CTI Cabrio 89. Good 

runner, great wee car. Open to offers. 

658318799 

RENAULT Clio 1.2, 2001 petrol, 95,000 

kms, 5-door, ITV 2011, VGC. 2,500 

Euros. 670850650 

OPEL Corsa only 16,000 km. Automatic 

only 5,900 Euros negotiable or 

exchange for bigger car cash paid 

605390696 

VOLKSWAGEN Sharan 2.0, petrol, 

1997, 168,000 kms, ITV to April 2010, 

recent new tyres, new battery. Runs 

well, needs cosmetic work. Tow bar. 

1,500 Euros. 662562777 

FIAT Seicento 1.2, 2002, ITV, 65k, VGC 

including transfer. 2,100 euros. 

633131385 

CHEVROLET Matiz, 2005, ITV, 5 door, 

a/c, bargain. 3,299 euros. 633131385 

CITROEN Xsara, 1.9 diesel, hatchback, 

2002, LHD, Spanish plates, ITV April 

2010. 4,100 euros. Tel. 608367664 

LEXUS Soarer, Sporty Coupe, 1991 

RHD, absolutely immaculate. Was 

3,500, now 2,500 OVNO. 622175211 

RANGE Rover 2.5 DHSE, Auto. 2001. 

RHD. English Reg. Black leather, top 

CD changer, sat nav in dash. 

Recently re-sprayed. Excellent condition 

throughout. First to see will 

buy. 3,995 Euros. 662036065 

LEXUS RX300, model 2003 automatic. 

Leather, silver, LHD. 11,300. 

639112548 

MERCEDES C320 CDI 2004. 95,000 

Kms. Silver, Full. 29,000. 639112548 

MERCEDES A170/A180 CDI. Silver. 

30,000 Kms. 14,600. 639112548 

MERCEDES CLK 200K, Cabrio. 2001, 

automatic, blue/grey leather. 14,500. 

639112548 

MERCEDES CLK 320 Cabrio. 60,000 

Kms. Silver, Full. 2009. 28,000. 

639112548 

MERCEDES 230 SLK, year 2000, blue, 

black leather. VGC. 9,000 Euros. 

636682119 

AUTOMATIC Chrysler Neon 2.0i, year 

2000, many options, good condition, 

2,750 euros. 607622078 

BMW X5 3.0, '06, only 40,000 kms, 

dark silver/ black leather, panoramic 

roof, large alloys, exceptional, 

34,950. euros. worldwidecarsspain.com 

660865785 

AUDI Q7, new, 3.0 diesel, S Line, 

choice of 2, white, black leather 

petrol, white, cream leather, large 

panoramic, 22" alloys, rear camera,loaded, 

Spanish reg, 79,995 

euros. worldwidecarsspain.com 

660865785 

AUDI Q7, white with beige, full 

options, 3rd row seats, 3L petrol, 

57,950. worldwidecarsspain.com 

660865785 

SAAB 93, plomo grey, 2005. 2.2. TDI. 

94.000 km. Perfect conditions. 9,500 

euros. 659145984 

BRITISH Bangers. If you're selling a 

UK reg. car, worth up to 300 Euros. 

Tel: 691669865 

JAGUAR XK8 coupe, metallic blue with 

cream leather. Immaculate condition. 

RHD. Possible part exchange. 6,995 

euros. 687474407 

MERCEDES 230CE Coupe, automatic, 

Spanish car, 1,500 euros. 657261068 

RANGE Rover 4.6HSE Autobiography 

Edition. Black paint with extended 

cream leather and extended wood, 

top of the range, very special, drives 

beautifully. 7,500 euros open to offers 

mfcmarbella@gmail.com 656885270


SEAT Ibiza diesel 1.9SDI 5 doors, silver, 

04/2000, 99,000 kms, 3,500 euros 

mfcmarbella@gmail.com 656885270 

4X4 WANTED. Diesel, year 2000+, 

ML, Jeep, Toyota or similar. Automatic 

preferable. Financing preferable, 

will pay up to 1,000 euros 

per month. Call 652102758 if you 

have anything 

AUDI Estate A4, very, very, good condition, 

108,000 miles. English plates, 

2,500 euros. 600845311 

FORD Focus Estate 1.6 petrol SP. 2002, 

A/C P.S., electric windows, central locking, 

80,000 Km, very tidy car, 3,995 

euros. Redline Cars. 696464035 

CITROEN Picasso 1.6, 2001. MOT 2010, 

2,100 euros. 678645954 

CITROEN C 2; diesel, year 2005, e/w, 

e/m, remote locking, one owner, service 

book, LHD, Spanish, 4,900 euros 

ONO: 622538200 

RANGE Rover Vogue SE, 1990, automatic, 

A/C, leather, electric seats, tow 

bar, LHD, Spanish, new MOT, 1,900 

euros all in. 634788586 

VAN PEUGEOT Boxer 2.5 turbo diesel, 

year 2000, new MOT, new cam belt, 

completely serviced, LHD, Spanish, 

inclusive transfer 3,300 euros. 

633305105 

PEUGEOT diesel 206, immaculate condition, 

bargain, 3,695 euros, possible 

part exchange. 687474407 

OPEL Corsa, great condition, ITV, 2,195 

euros. 617771231 

Buy / Sell Motorbikes 

NEW AND second hand road legal 

buggies & quads with guarantee at 

keen prices. Buggy Safari Marbella 

(Elviria). 952833664 www.buggysafarimarbella.com 

PORSCHE CAYENNE TURBO 4.5. 

79,000 KM. 2004. LHD. BURGUNDY 

RED. BEIGE LEATHER. SPANISH 

PLATES. ALL EXTRAS. PRICE 32,000 

EUROS ONO. TEL. GEORGE 

617333777 

KEYWAY Hurricane 50cc scooter, 

2007, as new. 695 euros. 600669230 

Car / Van Hire 

CAR HIRE. Long term rental specialists 

- Arrow Cars - incredible 

rates for 1 month or more - Arrow 

Cars - 952564912 - www.arrowcars.es 

- drive@arrowcars.es 

RENT-A-CAR-3000 Delivery service, 

airpoprt meet and greet, no fuel 

charge. Tel 952490692 or 639682081. 

Book online www.rentacar3000.com 

ONE WAY UK! 3.5T VAN 650 EUROS, 

7.5T LORRY 950 EUROS + IVA 5 DAY 

HIRE, DRIVER/ LOADER AVAILABLE. 

DETAILS: 697867635 

VAN HIRE Self drive or with driver 

from 10 euros per hour. Telephone 

Paul 687201273 

CAR HIRE Exeter airport 85 pounds 

per week. 00447880921421 

00441803312253 

ONE WAY van hire special offer Sept/ 

October UK to Spain 250 Euros. 

667235205/ 952541147 

CARS, vans, UK or Spanish, bought for 

cash. Free collection in Spain & UK. 

Please call: 678808837/ 952669701 

Repairs 

MECHANIC workshop & mobile. All 

work undertaken. ITV's done. Reasonable 

rates. Prompt, reliable services. 

24/7. 620020232, 952631062 

TRANSMATIC Automatic gearbox 

specialists. All models including 

classic cars, serviced, repaired and 

reconditioned. Also 4x4 transfer 

boxes and power steering. Call/ 

Fax: 952796166 Email: transmatic2005@yahoo.com 

ENGLISH mobile mechanics. Fully 

equipped workshop with latest plusin 

diagnostic scanner, covering all 

BMW, Mercedes, Audi, VW, Seat, plus 

all American/Asian imports, Chrysler 

and Jeep. Full auto electrical services 

including alarms, stereos. Full crash 

repair service. We also make official 

English euro number plates. Established 

1987. Satisfaction guaranteed 

Workshop 952827443. Fax 952771132 

mobile 609503476 

AUTOMATIC transmission repairs 

13 months guarantee, free towing 

recovery from anywhere on the 

costa. Tel: 952622275 mobile (anytime): 

659051666 - 609502932 

CHIPTUNING: 30% more power for 

your turbo diesel engine... & save up 

to 15% on fuel! We install and guarantee 

it works. For further information, 

686740262 

KD AUTOCARE Mobile servicing and 

repairs all makes Mercedes specialist. 

All areas. Call Kevin on 606165923 

MOTORBIKES scooters, buggies and 

quad service and repairs. Buggy Safari 

Marbella (Elviria). 952833664 

www.buggysafarimarbella.com 

SPEEDY'S Clutch & Brake Discount 

Centre. Huge discounts on clutches 

and brakes. All other work undertaken 

and guaranteed. 952469205 speedysclutches@gmail.com 

THE MECHANIC. Now at the Partsfinders, 

Alhaurin el Grande. Email themechanic@thepartsfinders.com. 

Tel 

658992772 952112489 

AIR CONDITIONING mobile, gas 

recharging for automobiles. We 

come to you. 677535099 

MECHANIC Mobile and garage, fully 

qualified. ITV, servicing and all other 

work undertaken. Collection and 

delivery service included. Mark 

650348785 

Spares / Accessories 

CABRIOSOL softops, German top quality, 

for all Cabriolet cars and Jeeps. 

Professional fitting, repairs and 

change of plastic windows. Cabrio-sol. 

Tel. 639580372 (Polígono La Vega, 

Fuengirola) 

HEADLAMPS wrong? Change to EU 

specification. p/x available, free 

nationwide deliveries www.thepartsfinders.com. 

Tel 952112489 

4x4 PARTS Landrover, Range Rover, 

Freelander, Jeep all models, nationwide 

deliveries www.thepartsfinders.com. 

Tel 952112489 

Paperwork 

CAR 

REGISTRATION 

* Number plate change 

to Spanish in 2 days 

* Import & Export papers 

* Legalization of foreign 

plated vehicles 

* Transfer of vehicle 

ownership 

* ITV test and homologation 

HOLMES 

CAR REGISTRATION 

Tel.: 670 87 88 38 

Fax: 952 82 05 71 

www.carregistrationspain.com 

INTERNATIONAL driving licences, 

ideal for non-EU. All categories. 

Valid worlwide. 7 day delivery. 

636024978 

Others 

Caravans 

Buy / Sell 

STORAGE: Boats, caravans, 

motorhomes, Long/ short term. 24h 

x 7 days security. 952493145/ 

655339891 La Cala 

Storage 

STORAGE Caravans, motorhomes, 

boats. Long/short term. 5 minutes 

from Fuengirola. Good security. Telephone 

Rob 606101807 

Others 

GAS PROBLEMS? Refill of all bottels 

- Spanish system - BBQ's. 616969496 

Nautical 

FREE Deliveries. Marina del Sol 

(Chandlers) will be delivering to 

the port of Benalmádena, Cabopino 

& José Banús daily (Monday- 

Friday). Telephone your enquiries/ 

orders to: 952802643 

BERTHING for rent, Puerto Banús. 

13m berth, jetty 2. 646604029 

15 METRE and 12 metre berths available 

in Puerto Banús for long term 

rent. 20,000 euros and 11,000 euros 

resp. including water and electricity. 

Tel. 609044965 

BEST Prices Rya boat licences. ICC, 

Jet ski, powerboat 2. Boat, berth, Jet- 

Ski sales. 679260870 

8X3 BERTH for sale in Marbella harbour. 

Good ubication. 615386789 

WANTED A mooring 15 mtr in Benalmadena-Fuengirola-Marbella 

or Estepona. 

Minimum depht, 2,5 mtr. For 

sale-rent (long term). mijas55@hotmail.com 

627486282 

Recruitment 

Situations Vacant 

WWW.RECRUITGIBRALTAR.COM 

Gibraltar´s leading recruitment 

agency with 100's of live vacancies 

JOBS in Gibraltar, www.quadconsultancy.com 

specialising in IT, Finance 

and Online Gaming Recruitment, 

+35020044987 

CUSTOMER Services English, Greek, 

Italian, German, French, Czech. Gibraltar. 

CV to ap@srgibraltar.com 

WEB DEVELOPERS all languages and 

methodologies 20k-30k Gibraltar CV 

to ap@srgibraltar.com 

COMMUNITY Manager all languages 

gaming exp. Gibraltar. CV to ap@srgibraltar.com 

RUBY on Rails developer. Gibraltar. 

CV to ap@srgibraltar.com 

VISIT www.srgibraltar.com for all 

live vacancies in Gibraltar 








DUE TO expansion, we are currently 

looking for closer/ listers/ 

telemarketing staff for our friendly 

offices in Fuengirola. Excellent 

leads and rates of pay, contracts 

available. 679181822 

CHANGE your income. Change your 

life. Change your future. Call: 

692520172 Visit: www.millionairesworldwide.com 

TELEMARKETING: Full or part time 

(flexible hours) - high commission - 

basic available for the right candidate 

after a trial period. Leading web marketing 

services company is looking 

for an experienced telemarketing person. 

Established for 6 years. Office 

based in Marbella. Working hours 

between 10am to 6pm Monday to Friday. 


BARCELONA:Sales telemarketers 

required. We are looking for managers 

and openers. Accommodation 

+ basic + commission. Mike 

627168399 

FUENGIROLA. Girls (+18). High class 

day and night shift, good wages. 

Accommodation. 696758146 

JUST Recruitment for all positions 

in Gibraltar, please call on 00350 

20052556 or email Info@justrecruitment.gi 

TELEMARKETERS Closers wanted for 

immediate vacancy. Candidates with 

experience in stocks or similar background 

preferred but will consider 

anyone who is hardworking and hungry 

to earn very high commissions. 

Qualified prospects every day, 3 senior 

positions open with lots of workready. 

contact market.tele@yahoo.com 

WE ARE a well established company 

based in Fuengirola looking for 6 

determined professional individuals 

to join our expanding team. You will 

be calling businesses throughout 

Europe, offering online marketing 

solutions. The right candidate don't 

have to be computer literate, but must 

know their way around one. Good 

basic plus commissions. Great prospects 

for the right candidates. Training 

given. You will be earning 1000's 

Euros within 4 weeks. French and 

Spanish also considered. 952474337 

TELEMARKETING staff wanted in San 

Pedro, two shifts available. Weekly pay 

and spifs.Basic offer to good qualifiers. 

Email: telemarketingsanpedro@hotmail.com 

or call 627374323 

TOPSEARCH: El Rosario Marbella. 

English and French telemarketers, 

experience required. Selling 1st 

page Google. Basic + commission, 

paid weekly. Send CV to: 

sales@topsearch-google.com. Or 

contact Chris 633239856 

RONDA: Internet based property 

company requires telemarketers 

to promote its website and property 

services to UK based property 

owners. 5 days a week, contract 

and commission based. 5 positions 

are available within this new company. 

Call Tania on 676792948 

OPPORTUNITY! Commission based 

sales representatives wanted for a 

new Restaurant Software company 

based in Costa del Sol, Andalucía. 

Applicants must have restaurant experience, 

speak English and Spanish, 

good IT knowledge is an advantage. 

You will find more information at: 

www.startgocontrol.com Apply 

directly to: recruitment@startgocontrol.com 

EXPERIENCED native English 

teacher wanted for in-company 

courses in Technology Park of 

Andalucía. 10 minutes drive from 

Málaga University or Cártama. Good 

conditions. Send CV to: incompanycv@yahoo.es 

MEGACALL. Call centre specialist, low 

cost calls, switchboards, telefonica 

line orders, international numbers, 

free consultation, no obligation. Call 

952667511 email admin@megacall.es 

WANTED in Thailand marketing OPCs 

(training provided) sales manager 

(experienced) Flight refunds / 1 month 

accom. Provided Email applications 

to contracts@paradisedirectvacations.com 

or call 6677414307 

CLOSERS wanted telemarketers. Salary 

+ high commissions for a financial 

products company. Contact 

bob.geld@yahoo.com for immediate 

interview. Positions in Asia also available 

OFFICE junior: Reception/ secretary/ 

translation, 19- 25, bilingual (English- 

Spanish). Preferably British/ North 

European. Car owner. Offices: Nerja, 

Alhaurín el Grande, Fuengirola. Fax 

CV: 952597202 

NEDERLANDSTALIGE listers en closers 

gevraagd. Opleiding ter plaatse, 

ervaring niet vereist. Zeer goede verdienste 

en 5 uren shift. Bellen op 

Vlaaanderen en Nederland vanop ons 

kantoor in San Pedro. 648117372 of 

mail telemarketing@sanpedro.com 

GEZOCHT zelfstandige freelance 

verkiper voor online makelaarskantoor 

in Marbella en 

omgeving. Beloning: goede commissie 

en veel mogelijkheden voor 

een initiatiefrijk persoon. Bel Reinier 

(0034 670 78 98 58) of Tom 

(0034 646 41 27 05) 

VETERINARY Clinic, Mijas Costa, looking 

for lady, English/ Spanish spoken 

essential. Send CV with photo to 

canes@canes.es 

SALES Executive. We are seeking 

highly motivated and professional 

Sales Executives to join our expanding 

team. You will be hard working 

and able to establish a rapport with 

clients quickly, whilst promoting the 

investment and lifestyle potential of 

Calabria. Previous Real estate experience 

and fluency in Russian are 

essential. Fluency in Swedish is a 

bonus as well as any additional languages. 

The commission package in 

place is up to Euros 200k. Send your 

CV with covering letter to: Piazza Diaz 

2 89900, Vibo Valentia, Italy Email: 

sales@vfioverseasproperty.com 


OVERSEAS Property Administrators. 

We are looking for an experienced 

administrator. You must be reliable, 

enthusiastic and be able to work 

under pressure, producing flawless 

results. You will be based at our Office 

in Vibo Valentia, Southern Italy. Previous 

experience within Real Estate 

is preferred. Send your CV with covering 

letter to: Piazza Diaz 2 89900, 

Vibo Valentia, Italy Email: 

sales@vfioverseasproperty.com 

HORSE mad? (Arco de la Fonrtera) 

unique opp. to work for rides/training 

on rare Colombian horses. Part 

time Wendy 647200344 

CHOOSE Your Hours, Your Income and 

Your Lifestyle with a home business 

model that really works. www.asimplesecret.com 

+34636105863 

CIRCLES taking shape. For an all 

round deal Telesales Listers/ Closers 

wanted for our Marbella Office. Two 

5hr shifts available. Excellent commission 

paid weekly. Matthew 

626584141 

TOP OPENER wanted. We have one 

position available for an experienced 

financial sales professional. We offer 

top quality leads and high commissions. 

You will work with a select team 

of successful people in a fantastic 

environment. Please call to arrange 

an interview. Only the best need apply. 

952818750 

TELEMARKETERS/ closers wanted 

for immediate vacancies. Experience 

inland Real Estate or stocks 

an advantage. High commissions 

paid for self motivated hard working 

people with the desire to earn 

a great wage in the Calahonda area. 

Please send CV to: careers@choicefinanceinvestments.com 

or call 

654149934 

EXPERIENCED closers required. 325 

Euros per deal. Calahonda area 

10.30 - 3.30. Call 629852464 

CLOSERS wanted. An Asian firm seeks 

aggressive self motivated telemarketers 

to earn Big Money selling 

investments. Experience in selling OTC, 

IPO's or Pink sheets advantageous. 

Training provided for top time-share 

personnel. Must be willing to relocate 

to Asia. Big money, great lifestyle. Contact 

Robert at bob.geld@yahoo.com 

TECHNOLOGY Recruitment: Young, 

experienced and hungry technology 

recruiter required for unique 

technology recruitment company. 

Interesting opportunity for the 

right person. High commissions and 

equity participation. Contact Derek, 

952796244/ 616427174 or send 

CV to derek@andaluciatechnologyrecruitment.comwww.andaluciatechnologyrecruitment.com 

PAY CHEQUE too small? Want time 

to live life! 952930773 www.fredriley.com 

TELESALES experienced timeshare 

telesales reps wanted. English, French, 

Flemish, German, Dutch. For office in 

Calahonda. 20% commission paid 

weekly. Hours 10.30-3.00, 3.30-8.30. 

Also experienced working manager. 

Tel: 697442484


SALES staff needed for friendly 

offices in La Cala, Calahonda. Incoming 

calls. Commission based. 

689858674 

WE HAVE an established investment 

company that requires selfmotivated, 

experienced sales professionals 

or fast learners hungry 

for success for its lively Fuengirola 

office. 12k basic + generous 

commissions. OTE 50k www.bluskyrecruitment.com 

Call 902636127 

or send your CV to cv@bluskyrecruitment.com 

ESTABLISHED UK land company 

expanding to Spain. Requires Sales 

Brokers. Excellent basic and commission 

structure. Largest lead 

database of investors. Email CV to: 

landinvest@hushmail.com 

DUE TO demand. Piano/ keyboard, 

guitar, vocals and drama teachers 

required. Please contact Kim between 

10am-5pm 664813009 or email 

kim.rennison@gmail.com 

LOS BOLICHES 1.Can you close? 

2.Do you want to work with great 

leads in a friendly environment? 

3.Do you want 300 euros per deal 

paid weekly on time? If you can 

answer yes to these 3 questions 

then give me a call, 662243555 

PRE-SALES. Established multinational 

needs a results driven, native English 

speaker to grow the UK market. The 

position will require a tenacious individual 

with a great telephone manner 

who can talk their way past gate keepers 

to arrange meetings for our sales 

team with key decision makers in 

some of the largest companies in the 

UK. 24K per annum basic. Applications 

in confidence including a full CV and 

recent photo to: presalesgb@gmail.com 

"THREE dynamic area Sales Managers 

(either sex) required for new company 

offering emergency home maintenance 

service along the coast. 

Enthusiasm, energy, organising ability 

and a good knowledge of the coast 

essential. Will be responsible for building 

and motivating a teams of Sales 

Representatives over the following 

areas covering Torremolinos to Fuengirola, 

Fuengirola to eastern Marbella 

and Marbella to Estepona. Experience 

in sales environment a bonus. Payment 

in the form of commission based 

on membership sales from their team 

of Representatives (or direct), so 

excellent earning possibilities. Please 

call Helen for further information on 

902005191 or send CV and covering 

email: info@onecallspain.com 

SECRETARY Fuengirola, bilingual English/ 

Spanish, knowledge tax- employment- 

accounting, graphic design, own 

car. 954322206 

EXPERIENCED cook wanted. To be 

part of busy team covering all aspects 

of kitchen and bar work. Must be English 

speaking and capable of working 

on own initiative. 951909337 

LEADING Internet company on the 

Coast is looking for sales/ promotional 

staff. Full or part time. High income 

for self motivated and hard working 

candidates. Please send your CV to 

cv@vip-hotspot.com or call 

952593333 

JUST Recruitment for all positions 

in Gibraltar. Please call on 00350 

20052556 or email Info@justrecruitment.gi 

GIRLS wanted for relax massage work 

at discreet finca in Coín. Experienced 

or newcomer. Working hours 11.00 - 

21.00 Mon - Fri. Tel. 693241703 

LOOKING for an experienced cleaner 

for office and property cleanings. Must 

have driving license and live between 

San Pedro and Estepona. Availability 

from Monday till Saturday send your 

curriculum by fax 952896849 or call 

902123667 

SAUNA Marbella needs ladies for day 

or night shift. 952774612 

SCANDINAVIAN waitress required, 

speaking English and Spanish, professional. 

Fuengirola, 677086466 

WIR SUCHEN Barfrau/ Managerin mit 

Erfahrung, 30 - 48 Jahre, 3 sprachig, 

Englisch - Deutsch - Spanisch, Schichtdienst, 

Bewerbungen an coconutsmarbella@gmx.de 

oder Tel. 695951786 

HAIRDRESSER/ Beautician to run 

new Sotogrande salon. Good clientele. 

Must speak English/ Spanish. 

Start now. Send CV to: info@promaga.com 

956584900 

PART time of full time Telemarketing 

native English personnel 

required urgently to enable our 

expansion. Existing program with 

proven figures and earnings show 

part timers earn on average 

monthly 1,200, full time is approx 

2,500 monthly. Full Spanish working 

contract, excellent conditions. 

This is a professional position and 

is a fully legal business to business 

program. Send your CV, photo and 

covering letter of experience to 

date to kokamo@post.com 

LIVE in couple. San Pedro Alcántara. 

Must have experience living-in, references, 

valid Spanish/ EEC drivers 

license and be Spanish speaking. No 

children. Ages 35-50. Private staff 

casita included. Contact 952780510 

DUE TO expansion, we are looking for 

experienced qualifiers and closers to 

staff our new offices. Established 

product, friendly environment and 

excellent earning potential for the 

right applicant. For immediate start, 

please contact John 672391533/ 

Susan 616751311 

TELESALES staff wanted for Fuengirola 

office. Various products. 

689123669 

TELEMARKETING executives Alhaurín 

El Grande, financial services. Afternoon 

shift 2 pm - 6 pm. Tel Mon - Fri 

638399004 

WWW.DESPANJEGIDS.COM zoekt: 

Vertegenwoordig(st)ers voor de eigen 

regio + medewerk(st)er Telemarketing. 

thuiswerk, part-time, freelance; 

vanaf 35 jaar. Aantrekkelijke provisieregeling. 

Goed Nederlands & 

Engels, ervaring, computer + kennis, 

ADSL nodig. Stuur je CV naar 

info@despanjegids.com 

TEMPS IN 

MALAGA 

SUR in English is looking 

for temporary staff in 

Malaga, for work ranging 

from a few hours a week 

to a lot more at busy 

times of the year 

Applicants must have a 

very high level of written 

English (non native 

speakers and those 

who can't spell please 

abstain) 

Fluent Spanish and 

translating skills an 

advantage 

Computer literate 

essential 

Please send email with 

brief CV and details of 

any experience to 

rrhh.surinenglish@diariosur.es 

No attachments please 

at this stage: information 

should be contained in 

the body of your email 

WE NOW have vacancies for our 

expanding excursion company, coach 

reps and hotel marketing personnel 

for contract with all tour operators. 

We offer excellent remuneration, contract 

and benefits. Contact in first 

instance & send CV to p.jimenez@marenostrumopengroup.com 

PART-time cook for new restaurant 

in Nueva Andalucía. Spanish/ English 

speaking. 628519862 

SALES person required. Must be bilingual 

English/Spanish, German/ Spanish 

or Dutch/ Spanish. Salary and commissions 

661030816 full or part time 

(flexible hours). www.tiptopspain.com 

BUSY real estate agency in Riviera 

del Sol requires experienced sales, 

listing agent for sales department. 

Must be computer literate and languages 

an advantage. This is a commission 

only role. Please e-mail C.V¿s 

to info@solvillaspain.com 

ARTISTIC web designer /programmer 

required for busy office in Fuengirola. 

Experienced in Flash, ASP, PHP, 

PHP.net would be an advantage but 

not essential. Able to work under pressure 

would also be great. Good salary 

paid weekly, contract and excellent 

working conditions. Tel: 952197094. 

Monday to Friday or Mob: 607606273 

Monday to Saturday. CV to vacancies@contactonline.es 

MEAN MACHINES games company 

based in Fuengirola require a girl, English 

/Spanish speaking a must, for general 

office work. Admin and customer 

relations. Excellent working conditions 

and contract given to the right 

person. Must be computer literate, 

have a confident telephone manner. 

Tel: 0034 952197094 10am to 7pm 

Monday to Friday and speak to Ruth 

or email CV to vacancies@imm2001.com 

NATIVE English speaking tele-operators 

wanted to work from our offices 

in Fuengirola, lead generating for our 

high street premises in UK. We need 

English speakers to join one of the 

most successful companies on the 

coast. Experience not necessary as 

full training given. Best leads and best 

pay paid weekly. We are only looking 

for long term commited people. Monday 

to Friday, day time only, no weekends. 

If you think this is for you then 

Tel: 952197094 or Mob: 607606273 

Monday to Friday or email CV to 

vacancies@firstdebtrecovery.com 

TELESALES ladies required to work 

from our offices in Fuengirola. No cold 

calling, incoming calls only. Very high 

earnings and no experience required 

as full training given. Native English 

speaking ladies with good telephone 

voice only need apply. Shift work so 

maybe hours to suit you. Limited 

amount of places so first come first 

to be employed. Paid weekly. Tel: 

Office 952667961 or Mob: 0034 

652800940 any time. 

HAIR STYLIST for busy salon in 

Benalmadena. Must be motivated. 

952442270 607586894 

MEAN MACHINES games company 

based in Fuengirola require a girl, English 

/Spanish speaking a must, for general 

office work. Admin and customer 

relations. Excellent working conditions 

and contract given to the right 

person. Must be computer literate, 

have a confident telephone manner. 

Tel: 0034 952197094 10am to 7pm 

Monday to Friday and speak to Ruth 

or email CV to vacancies@imm2001.com 

TELEMARKETING positions Fuengirola! 

Are you fluent Dutch? English? 

German? Russian? Best conditions 

possible on the coast. Tel. 952199220/ 

692264768 

AS PART of our expansion program, 

a small company is looking for part 

time account managers & sales representatives. 

Salary 4,000 pounds per 

month plus benefits and takes only a 

little of your time. Should be computer 

literate, 2-3 hours access to the internet 

weekly. Must be efficient and dedicated. 

If you are interested and need 

more information, please send email: 

marcelburton100@yahoo.com 

JOIN rapidly expanding international 

company selling high quality natural 

health products. Attend our upcoming 

training course! Information 

655613512 

TELEPHONE Bookers required for 

exciting new program. No selling 

or lifting. Great rates. Must have a 

good telephone manner. Call 

617868656 

OFFICE Junior 16-18 for data inputting 

and general office duties in Elviria. 

Full time with contract. Immediate 

start. 951247758 or CV to 

rachael@equity-land.com 

FEMALES waitresses required. Estepona 

Club Privado. 615787575 

info@violetaclubprivado.com 

www.violetaclubprivado.com 

SALES People - A business opportunity. 

Realistic year one income 

360k. Visit: www.richandrelaxed.co.uk 

TELESALES Fuengirola. Earn a genuine 

5/10k per month! Qualified 

leads. Great products. Call Martin 

646782948 

CHEF required at The Gastro Pub. 

Modern Restaurant and Bar in 

Benavista. Call 952887646 

HIGH Standing Real Estate in Marbella 

looking for saleswoman: with cultural 

high standard of general education, 

dynamic, enthusiastic, with initiative. 

Impeccable appearance Spanish and 

English proficiency User- level knowledge 

of computers and internet. Own 

car. To work full time. Marbella residence. 

People interested please send 

CV with photo to the following e-mail: 

gines@nevadomarbella.com 

DPI REAL Estate Lives! Can you tour 

and close clients? Best commissions. 

Send CV to careers@directpropertyinvestments.com 

952806609 

THE WORLD famous 'Million Dollar 

Hole in One' golf challenge is now 

looking for permanent full and part 

time staff to work as course officials. 

If you enjoy working outside 

in a fun and relaxed environment, 

and are an active female, then 

please contact Andy on 618915090 

for an interview. A happy and bubbly 

personality is essential, language 

skills and your own transport 

are important. (see 

www.mdhio.net for more information) 

Contact: aod@mdhio.net 

Areas: Mijas to Sotogrande 

FRENCH speaking customer service 

role in Gibraltar 20k www.RecruitGibraltar.com 

00350 20077900 

GREEK speaking customer service 


00350 20077900 

GERMAN speaking customer service 


00350 20077900 

ITALIAN speaking customer service 


00350 20077900 

JUNIOR and senior web designer role 

in Gibraltar commercial experience 

required www.RecruitGibraltar.com 

00350 20077900 

IT MANAGER in Gibraltar all round 

experience required, networks, server 

and website. www.RecruitGibraltar.com 

00350 20077900 

BUSINESS Development Consultant 

in Gibraltar ideally with 2nd language 

www.RecruitGibraltar.com 00350 

20077900 

NEW OPPORTUNITY for six mature 

telephone surveyors working for a 

successful us company expanding into 

Europe. Based in Benlamádena we 

offer basic, contact, bonus hours Mon- 

Friday 4 pm - 9 pm Telephone Bradley 

952449940 

LOOKING for a professional karaoke 

entertainer, for one evening a week, 

in restaurant in Benalmádena. Henrik 

606030166 

IS YOU CV letting you down? Get a 

professional CV - currently only £25 

at www.firstclasscv.com 

HORSE mad? (Arcos de la Frontera), 

unique opp. to work for rides/ training 

or rare colombian horses. Part 

time Wendy 647200344 

A MANAGER ir urgently needed for 

Scandinavian coffee shop on the Costa 

del Sol. Experience a must and knowledge 

of Spanish an advantage. Attractive 

profit sharing offered. For the 

same coffee shop is also urgently 

needed a Scandinavian cook with 

experience. Help with accommodation 

and other practical considerations 

are offered. For further information 

please contact Mr. A. Jensen 

telephone 0034 645059713 

Situations Wanted 








QUALIFIED bilingual IT support technician 

seeks suitable position. Tel. 

655067677 

BOOKKEEPER / credit controller available. 

Experience of Excel, Contaplus 

& Sage. 685245221, 952796404 

FILIPINO couple, driver, gardener, 

cook, cleaner, baby-sitter. 952815092, 

657185903 

IRONING and cleaning by professionals. 

Collect, deliver. Marbella - 

Estepona. 666684911 

FILIPINO couple seeks domestic - 

caretaking job. With references. Spanish 

drivers licence. 951913985 - 

696847211 

BRITISH couple ex. Hoteliers available 

for house sitting inc. Animals. 

Long-short term, chauffering. No ties. 

References available. 628529975, 

952890548 

CLEANING, Washing, Ironing, Babysitting 

per hours. English speaking, reliable, 

own car. Fuengirola - Estepona. 

616732840 

TEACHER of primary school is looking 

for any job in Malaga- Benalmadena- 

Fuengirola. Speaks Russian, 

English and little Spanish. Tel 

663506715 

NUDE male art model seeks individual 

artist or group working with drawing, 

painting or sculpting. Also posing 

only. Very experienced, uninhibited 

and open to all ideas croquismodel@sol.dk.or 

direct 004538332120 

Ole 

BELGISCHE allroundman zoe kt nog 

werk. 645457205 

MATURE English lady living here for 

12 years, trustworthy, reliable and 

capable. Cleaning, excellent cook, 

good with animals and children. Marbella 

/ Estepona areas. References 

available 605876941 

RELIABLE hones mature English couple 

seek work anything considered 

Gary 953300290 

FEMALE chauffeur/ driver. Fully 

licensed & experienced within Spain, 

for stretch limos/ luxury cars/ rental 

cars. Businesses or private, English/ 

Spanish. C.V. & references. 952928281


SICK of Spanish bureaucracy: benefits, 

doctors, administration, community, 

utilities etc? Let an experienced 

Spanish person help. 10 euros/ hour. 

692640617 

YOUNG man, 25, available, gardening, 

pools, painting, own van, 10 euros 

hourly. 952119127 

PROFESSIONAL very experienced 

maintenance man looking for a full 

or part time position. Fully 

equipped satellite work. Floor polishing. 

Electrical. Plumbing. Painting. 

Building works and extras. 

671244683 

NICE Polish girl for ironing, cleaning 

or child care. References supplied. 

Banus to Estepona, 669625359 

COUPLE Housekeepers, with experience 

& references. Call 666035445, 

664799865 

RELIABLE, energetic, trustworthy 

lady offers services, help with papers, 

computers, housework, caretaker, fluent 

Spanish, English, Portuguese and 

French. Recommendations given. Celia 

649452365 or 952881529 

FAIRY Godmother, mature, help baby 

sitting, school run, companion. Speaking 

English /Hungarian. References. 

Benalmadena Costa. Call now 

656642736. 

RESPONSIBLE, Mature gentleman. 

English /Hungarian. Takes care villas, 

qualified plumber /heating, chauffeur, 

shopping, gardener, all round maintenance. 

References 656642736. 

Benalmadena, Carl /Karoly. 

DUTCH young lady is looking for an 

office job. Years of experience (receptionist, 

secretary, office manager etc). 

Within international company. Fluent 

in English, Spanish and French. Smart 

appearance. Professional, hard working 

and reliable. Tel: 615194929 

FRENCH lady cares elderly people, 

French cooking, promenades. Marbella-Estepona. 

Own car. English- 

Spanish. 666338162 

P.A. COMPANION lady for elderly 

stays with you. Excellent references. 

627800046 

IAMlooking for a job, live-in or live.out. 

619963898 

Restaurants 

STANLESS steel, bottle fridges, coffee 

machines, air conditioning. Christie 

Secondhand 952863731 

Personal 

Meeting Point 

UPSCALE Matchmaking for Hetro 

and Gays. Women free membership 

www.qualityluxurypremiuminter.com 

CHRISTIAN singles. Adventure holidays, 

social events. Non Christians 

welcome. 664469445 

LADY wltm charming gentleman from 

65-77 years old for friendship, dining, 

cinema, travel etc. Write with telephone. 

Email: anticosti@hotmail.es or 

SUR in English, Box 6, Avda Jesus Cautivo, 

40 Fuengirola 29640 

INTERNATIONAL Singles Club meets 

from 9:30 pm every Thursday at 

The Family Bar, Fuengirola port. 

For further information call Sandra 

692239672 

MILLIONAIRE seeks mistress for regular 

weekly arrangement. Must have 

accommodation and reside Aloha/ 

Marbella area. Reply with pic to: marksonia1@hotmail.com 

MATURE male seeks male friend 

with secluded villa and pool for winter 

sun fun and games . No financial 

interest wanted or given, just 

mutual enjoyment. gamesman_36@yahoo.co.uk 

TOP EXECUTIVE wltm elegant lady. 

609548595. mjmarbella@hotmail.com 

ACTIVE English gentleman of Los Boliches, 

83 years, would like to meet lady 

similar age, for company and outings. 

671338620 

FEMALE 41, 5'10'' loves outdoors, 

travel, animal, seeks genuine unattached 

guy with high integrity, who's 

open, ethical, respects others, warmhearted, 

compassionate. 622806637 

Clairvoyants 

MEDIUMSHIP readings. Available to 

travel. Please call Vicky on 661087491 

Adult Relaxation 

Female 

CAROLINE blonde, English, sexy, private, 

clean. No rush and free drink. 

Close Alhaurin Golf. Telephone 

606167361 

CASSIE: English. discreet and clean. 

All services. Call Fuengirola, 

634214637 

FUENGIROLA Special! 29 years brunette, 

big tits, exotic for all your 

sexual desires, pleasures. Patricia 

652587604 

NEXT to Casino Torrequebrada. Sexy 

blond kind lady, perfect body. Massages 

+ couples. Hotels & Home visits 

Gibraltar to Nerja. 619780792 

PPALOMA 

(45) 

Big breasts, 

lingerie, 

toys 

Puerto Banús 

693 690 628 

www.escort-CostadelSol.com 

LYNN, high class English blonde, 42 

and very attractive. High heels, 

stockings, sexy lingerie. Discreet 

and private. Mijas Costa. In calls & 

out calls. 693559873 

COLUMBIAN 38, slim, perfect breasts, 

wonderful, curved and beautifully 

shaped bottom. Puerto Banús. 

692252765 

ESTEPONA. Blondy explosive, attractive 

and very sexy lady waiting you 

with a lot of wishes for to feel pleasure. 

Tel: 636427632 Victoria. 




FUENGIROLA. Sara, 25, dirty 

naughty girl, love sucking till or 

dry. 645096165 

PARADISE. 9 beautiful girls (+18). 

Bar service. Lots of dirty fun. We 

understand your needs. 24 hours. 

Fuengirola. 693335266 

MATURE Spaniard, big breasts. 

Receives alone. All services. Outcalls. 

Torremolinos. 687387680 

FUENGIROLA. Dirty blonde, loves 

sucking and anal. 24 hours. 

952663799 

FUENGIROLA: Jennifer, 120 bust, slim, 

30 years. Discreet. All services. 

610841738 

FUENGIROLA New hot, sexy brunette, 

loves sucking cocks, dirty 

talking, offering love and massages. 

For fun, call Sandra 652587604 

LOLITA & Yanita, perfect bodies. Very 

friendly, massages. Visits. Hotel. 24hrs. 

639704693 

NEW GIRL to give you nice massage 

and much moore. Just call me 

665893937 

NEW JAPANESE girl, 22, very pretty 

face, slim, petite. Puerto Banus. In/ 

Out. 697759690 

MARY: Lovely breasts, special massage, 

natural French, good fun! In/ out. 

Fuengirola. 40 Euros. 659874403 

TAKEAWAY Oriental beauties 

Malaga to Estepona. Will visit couples. 

651468196 

NUEVA Andalucia: Professional 

Swedish massage. Normal or full 

relax, by beautiful young (+18) 

blonde with fantastic body. Alone. 

Ellen, 677203188 

COUPLE. She, 27, horny. He much 

older. Come with us. Very reasonable. 

Luxury house. 622148060 

ALLNIGHTescort.com for a loving 

oriental experience. 666963470 

STAR Club Calahonda 8pm-4am. Oriental 

babes our speciality. Relaxing, 

friendly surroundings. Clean and discreet. 

Late bar. (VIP visiting/ hotel 

service. Visa. 24h) 616047540 

ANDREA: Appetising mature blonde. 

Erotic massages, 30 Euros. 617238231 

NERJA 26 years. Attractive. Loving. 

Really willing. 658504670 

BOOK me for the night (12 hours). 

I give a girlfriend experience you 

won´t forget. Pretty young (18+) 

Chinese model. Nice men only 

please. 400 Euros. 651468196 

NEW! 2X1 BEAUTIFUL LATINAS 

BLONDE & BRUNETTE. DO EVERYTHING! 

YOU'LL ENJOY AS NEVER BEFORE! 

FUENGIROLA. 675768970 

MARBELLA. Rus, brown hair, beautifully 

shape body, visit only. No text. 

300 euros hour. Tel: 689851818 

RIVIERA, Sujei 25, sexy and sophisticated 

lady, qualified masseur. Call 

me, 663568521 

FUENGIROLA: Sexy, sweet, lovely. 

Natural French, Greek, massages, 

vibrators, Lesbian. 24h, visits. 

606685004 

PROMOTION! 2 BEAUTIFUL THAI, 19. 

MASSAGES, FRENCH, GREEK, DO ALL! 

675768970 

NUEVA Andalucía: girl on girl full 

lesbian show, fingering, toys, multihole 

insertions, watch or participate, 

a guaranteed turn on for men 

or women. 696577722 Ellen Gabriela 

FUENGIROLA. 30 Euros. 2 brunettes, 

beautiful, luscious, caring 

& hot 677062071 

CALAHONDA/ Riviera, Sonia 30 y.o. 

Professional masseur offers different 

services. Call me, 680383620 

ELVIRIA: Lovely lady 40 years, sexy. 

Luxury apartment. Couples. 

693839195 

ATTRACTIVE, charming Dutch lady, 

44, in a private chalet, very discreet, 

open to all your sex dreams. Marbella, 

Elviria. Also hotel visits. 648118000 

SAN PEDRO 50 minimum, 2 attractive, 

horny young ladies, sexy breasts 

95 pert bottom bodybody erotic massage. 

Complete service and thai lovely 

lady. 662644621 

40 EUROS.Insatiable Latina. Professional 

masseuse (couch). Full 

French, anal. Fuengirola. 

675768970 

LOS BOLICHES. Spanish girl. 27. Stunning, 

fit. Receives alone. 24h. Visits. 

608709825 

BENALMÁDENA Costa: Alina, 24, nordica, 

beautiful, nice body, professional 

massage. www.ledy-vip.es Hotel visits. 

Discretion. 667921965 

NUEVA Andalucía. Jessica, 24, English, 

stunning blond 34D, long legs, 

very talented tongue. A touch of class. 

Incalls- Outcalls. Discreet. 672127528 

MARBELLA. Slim, perfect breasts, 

wonderful, very sexy, the best. 

605394591 

LONELY or bored? Make your day 

a happy one. Call me for a girlfriend 

like experience. 622673662 

NEXT to Casino Puerto Banus. 

Unforgettable experience for nice 

gentleman with attractive and very 

sexy 29 year girl from Poland. Private, 

visits. Flexible price. 

617700999 

FUENGIROLA 30 Euros. New blonde 

girls 23,24. Spectacular, pleasing. 

666765095 

TORREQUEBRADA Casino Sexy blond 

kind lady, perfect body. Massages + 

couples. 619780792 

NEW MELISSA. Sexy, slim body, passionate, 

high class. Hotel, home. Discretion. 

24 hours. 671341949 

PRETTY black princess. New in 

Miraflores. Sexy body, very clean, private 

apartment. Try black, you will 

never go back. 689044067 

IMPOSSIBLE choice. She's different, 

gorgeous, beginner, wants regulars 

so understanding, giving, alone, kisses; 

ex-client explains. Banús. 645898573 

SAUNA Club Eva, good ambience, 

international girls (18+) economical 

prices, Visa accepted. Las Chapas, next 

to exit A7. Opening hours: 7pm-3am. 

622839298 

DOMINIQUE beautiful mulata, natural 

French. All services. Nueva Andalucía 

667105688 

NAOMI Explosive! 130 breast, mulata, 

cute bottom, sexy mummy's mouth! 

Nueva Andalucia 634299232 

40 EUROS.. Enjoy the pleasure.. 

professional tantric massages, sensitive 

with happy ending (couch) C/ 

Marconi 30, 1L Fuengirola. 

653770288 

TORRE del Mar, new, Sara, 

"malagueña" 19 years, beautiful, facing 

Supersol, main road Azucarera 

block 1st floor, door K. 662026767 

TRANVESTITE 

PORN ACTRESS 

MILENA 

VENDRAMINE 

Marbella, 120 

bust, 23 cm 

endowment, 

naughty 

699 80 28 75 

www.milenavendramine.com.br 

FUN SEXY, Naughty English blonde 

with sexy boobs, stunning looks, tight 

pussy and suckable nipples, loves 

sucking cocks, talking dirty, masturbating, 

sex, vibrators, for fun call 

Amanda, 650540618 

XXX CHRISSIE, hot, English, fantastic 

body, big tits, naughty, dirty, anything 

goes, all fantasies, roleplays, 

gives and receives spankings, also 

domination/bondage, toys all sizes 

for you and me. Marbella 636937134 

I'M BELINDA, unforgettable busty 

blonde. Friendly, English with fantastic 

looks, all over tanned and toned 

slim body, lickable, sweet juicy pussy. 

Naughty, kinky, playful hot nymph, 

fantasies, toys, pornos. 680470348 

Also Visits 

NEW BLONDE - supersexy, horny, English 

girl, 30yrs, slim and adorable, 

gives spankings, mild bondage-domination, 

hot sex, for all your sexual 

desires pleasures, and much more. 

Afternoon Discounts Available!!!!! 

Karen, 669137827 Marbella 

DENISE, Sexy Blonde, lovely body, 

kissable lips, big breasts, English, 

friendly, affectionate, slim, loves pampering, 

dresses to please you, works 

privately, for sensual, passionate norush 

massages and guaranteed pleasure, 

671217765 Marbella. 

BIG BOOBS blonde and beautiful. Sexy 

English hottie available for fun friendly 

appointments daily. Playful, sensual, 

pampering, gives great massages and 

more. ""Daytime Discounts"". Also 

hotel visits. Angie 663334436 

KELLY, Brazilian, big boobs, curvaceous 

body, sweet, fun, hot steamy 

sessions in my apartment or visit. 

Benalmádena. 670954441 

RAMPANT Brazilian. Trixy, fantastic 

body, fun loving, tight arse, videos, 

fantasy outfits, whip, strap on, 

couples, ladies catered for. You 

won´t be disappointed. Discreet 

apartment, visits Benalmadena. 

662557307 

FUENGIROLA. 30 Euros, new 

blondes, brunettes. Sensual & very 

sweet. 636030238 

TORROX-Costa: Classy sexy, natural 

blonde. 35 years, all services 

catered for. Discreet apartment. 

Satisfaction guaranteed. 

689232411 

BOLICHES five wonderful Brazilians, 

complete. All services. 30 half, 50 one. 

651347212/ 619448384 

NUEVA Andalucia. Fascinating Italian 

lady 38, young body, sexy, comfotable, 

clean atmosphere. Discretion. 

622692171 

MARBELLA, Puerto Banús, Calahonda, 

Shang hai, Thailand, 21-24 

years, massages everything for 

you, home/ visits. 24 hours. 

665149885 

BENALMÁDENA Costa, Nikita, blonde 

Playboy model, very beautiful, stunning, 

young. Outcalls. 665110139 

www.sexyhousex.es.tl 

SAN PEDRO Brunette girls slim from 

19 years old and lovely Asian Beauty, 

horny, sexy, exotic. Complete service. 

695927009 

EXPLOSIVE blonde, sensual, Fuengirola. 

Total pleasure. Discreet flat, visits. 

622172142 

DO YOU want to have a good time? 

Come on baby, meet me. Stunning Girl, 

totally discreet. Personalized service 

and visits. 24H 620060996 

WWW.MARBELLA-ESCORTS.ES Isabela 

& Daniela (25) impressive 

beauties, brunette & blond. Distinguished, 

elegance. Private private 

apartment. Parking. Hotels. From 

60 Euros. 663177406 

BENALMÁDENA, blond, long hair, 

slim, beautiful, very sexy body, passionate. 

Speak English. Discretion. 

691133962 

MULATA! EXPLOSIVE, 25, MAS- 

SEUSE, NYMPHOMANIAC. COME IN 

MY MOUTH! ANAL TOO. FUENGI- 

ROLA. 634718681 

NEW - MIRAFLORES - RIVIERA - 

NEW. CLIMAX!! THE ULTIMATE LUX- 

URY EASY TO FIND 5 STAR APART- 

MENT. IT'S THE PLACE TO CUM!! 

DISCREET PRIVATE PARKING, WARM 

INTIMATE ATMOSPHERE. DROWN IN 

DESIRE, WALLOW IN WARM PUSSY, 

LOSE YOURSELF IN LUST! NEW 

NUBILE INTERNATIONAL 

GIRLS(+18). WORDS CAN'T 

DESCRIBE THE SEXUAL FANTASIES 

AND EXPERIENCES ON OFFER AT 

AFFORDABLE REAL VALUE FOR 

MONEY PRICES. THE PUSSIES WET, 

THE DRINKS ARE COLD (COMPLE- 

MENTARY) SO DON'T DELAY, PHONE 

TODAY! OPEN 11AM TIL LATE 

EVERY DAY. ENGLISH SPOKEN. DIS- 

CRETION AND SATISFACTION GUAR- 

ANTEED. PHONE 663668440 

BOLICHES. Discretion and privacy. 

Beautiful woman, very attractive, 

35 y.o. Perfect body. Receive alone 

10:00-23:00 677068008 

TRY SOMETHING different Asian, 

black, blond ladies, hot and horny perfect 

body, Greek, kisses, Thai massage, 

luxury apartment San Pedro near 

Puerto Banus. 618448131. 

LAS CHAPAS, near Calahonda. Asian, 

European. Exhotic, erotic, body body 

massage. Good girls (+18), good price, 

good place. 679126231 

NEW!, FUENGIROLA: 3 blonde Russians, 

19, 20, lovely! From 30 

Euros, all services. 633255839 

LINDA Nueva Andalucia. Brunette, 

beautiful body. I love giving pleasure, 

I'm horny & naughty. 622731151 

www.sexybanus.com 


HASMIN: Super randy, 23 years, big 

tits, fantastic body. Great offer: 

25 Euros. Marbella. 676543144 

BENALMADENA: New! Araceli Spanish 

45 yrs, plump, superhorny, big 

boobs, complete French, Greek. 

617016142 Visits. www.sexyhousex.es.tl 

ESTEPONA. MARIA, MATURE, BEAU- 

TIFUL, THREESOMES, GREEK, LES- 

BIAN. 24H. 680966710 VISA 

ESTEPONA DANIELLA. 22 YEARS, 

DARK, WILD, VISITS, 24H. 

680966710 VISA 

GIOVANNA Explosive! 130 natural 

breasts, blonde, love playing with my 

boobs! Sexy lady. Lingerie. Nueva 

Andalucia 644210975 

DISCREET chalet with new Spanish, 

Russian, horny. visits. 24 hours. 

609746261 

18, SISTERS and 19 years, novices, 

together, separate, horny. 650835617 

SPECTACULAR Russian, model, multiorgasmic, 

horny, sexy, loving, french 

without. 676944916 

HORNY Chilean, lovely, young, slender, 

lingerie model, loving, visits. 

690094516 

HOT SEXY babes waiting for you. Luxury 

Private Villa, La Cala de Mijas, from 

40 euros. Out calls welcome. Call: 

951702586 

SHANGAI Beauty. Great body, very 

loving will visit your home or hotel 

for 2 hours of fun. Day or night. 250 

euros. 651468196 

SCANDINAVIAN beautiful body, 120- 

60-90. Sexy lingerie. High standing. 

Near Casino, Puerto Banús. Call after 

3 pm. 663684371 

KATYA, Extremely beautiful, real 

breasts, 120-60-90. Quality guarantied. 

Near Casino, Puerto Banús. Call 

after 3 pm. 663684371 

PUERTO Banús. Vicky, very sexy, 

tall, gorgeous body, pretty face, 

blonde hair, blue eyes. Nice fun, 

pleasant. Discreet. 697402662 

NEAR Casino P. Banús, Valeria, beautiful 

Brasilian girl, 34 years old, dark 

blond hair, big breast, massage, Greek, 

French complete, 100 euros. 

699024962 

ENGLISH Sultry Seductress, big suckable 

boobs, fabulous body, tight wet 

pussy, multi-orgasmic, loves to suck, 

spank + seduce. Watch everything in 

my huge ceiling mirror. Unforgettable 

total mind & body experience. 

622266125 

DOMINATION by beautiful mistress, 

28 strap on training, cross dressing, 

spanking, poppers & more 622712186 

ESTEPONA Sexy English, slim + busty, 

beautiful brunette, 34F, size 10, playful 

& sensual, dresses to impress + 

loves to please you. 622266125 

COUPLES, watch me pleasure your 

wife, I can tease & please you both. 

Couples my speciality. English, genuine 

bisexual, sexy size 10 brunette 

awaits. 622266125 

VICKY blonde lady 38 years old, 

beautiful body, big nipples, affectionate, 

erotic massage, toys, natural 

French. 660219361 Fuengirola 

NUEVA Andalucía, gorgeous breast 

and a peachy arse! This seductive 

Argentinean young lady is waiting to 

blow your mind. Angelica - 678128920 

COME & spank my American ass. 

Puerto Banús. Incalls - Outcalls. 

645663728 

WWW.4OURPLAY.ES 4 hot girls, +18) 

ready for some fun. Call us... 

645663728 

WWW.TANTRAMARBELLA.ES Rani 

hindu qualified masseuse offers 

sensual serenity. 659331890 

MARBELLA. Patricia, Brazilian, perfect 

body, pretty, beautiful curved, 

fun sweet. 680868458


NEW! MULATTO + Latina, compliant, 

affectionate. Fuengirola, opposite Bus 

Station towards beach, 1st. right 

(stairs), 1st doorway, 2nd.B. 

689360150 

FUENGIROLA PORT. EASY TO FIND. 

LONG ESTABLISHED DISCREET LUX- 

URY APARTMENT. WE OFFER THE 

ONLY REAL FAMOUS "NO HIDDEN 

EXTRAS GUARANTEE"!! THIS IS 

WHAT YOU PAY - EARLY BIRD SPE- 

CIAL 20 MINUTES - 30 EUROS. 30 

MINUTES - 40 EUROS. THE HOUSE 

SPECIAL 45 MINUTES ONLY 50 

EUROS. A FULL BALL BUSTING HOUR 

70 EUROS. THIS IS WHAT YOU GET 

ALL INCLUSIVE!! SENSUAL NUDE 

MASSAGE, UNHURRIED HOT WET 

MOUTH, NATURAL FRENCH BLOW 

JOB, THEN INDULGE IN UNINHIBI- 

TED ANY POSITION TIGHT PUSSY 

SEX. CUM AS MANY TIMES AS YOU 

LIKE WE DARE YOU!! YOU GET YOUR 

FULL TIME, YOU GET WHAT YOU 

PAY FOR. REMEMBER "NO HIDDEN 

EXTRAS". A SELECTION OF QUAL- 

ITY INTERNATIONAL BEAUTIES 

DRESSED IN EXOTIC LINGERIE WAIT- 

ING JUST FOR YOU. ALL ROOMS 

INCLUDE DOUBLE BEDS, SHOWERS, 

PORN FILMS, MIRRORS, VIBRATORS, 

COOL AIR AND HOT PUSSY! TRY OUR 

EXECUTIVE SUITE COMPLETE WITH 

FOUR POSTER BED IDEAL FOR A 

TWO BABE EXPERIENCE. OUR PUSS- 

IES WORK FOR YOUR PLEASURE 

AND SATISFACTION. CLEAN 

HYGENIC LUXURY SURROUNDINGS. 

FREE DRINK FOR EVERY CLIENT, 

THE BEST ON THE COAST FOR 

QUALITY AND VALUE SECOND TO 

NONE! LEGS OPEN FOR ACTION 

MONDAY TO SATURDAY MIDDAY TO 

11PM (CLOSED SUNDAYS). ALL 

ENQUIRIES ANSWERED IN ENGLISH/ 

SPANISH. PUSSY NUMBERS 

671355394, 600878610. NO HID- 

DEN EXTRAS OUR GUARANTEE!! 

YOUR PLEASURE IS OUR BUSINESS. 

CUM OFTEN. ALWAYS LOOKING FOR 

NEW GIRLS (+18) 

FUENGIROLA Beautiful blonde, sexy 

lingerie, big tits, loves sucking cocks, 

I'll give you a good time! 610841738 

Maria 

PUERTO Banús near Casino. 2 

friends. Thai and Chinese, young 

(+18) pretty - good bodies, all services, 

clean apartment discreet, 

hotel visits. 628292567 

FUENGIROLA Asian ladies are waiting 

for you: Massages, sexy. Outcalls. 

687617087 

EROTIC striptease, toys, drink, 40 

Euros. Lives alone. Unbelievably gorgeous. 

Extras available. Banús 

645898573 

BENALMADENA Costa: Hot Italian 

lady, 31, on vacations. divorced. Just 

once to enjoy life! With lots of sex 

moments, also visits 620478348 

FUENGIROLA Lady 40 years, beautiful, 

130 breasts, explosive, sexy, massages. 

634719079 

BEAUTIFUL English blonde, slim figure, 

classy and elegantly mature, 

invites discreet gentlemen to visit 

me, visit you. Fuengirola. 

695835909 

TORROX Costa: Nancy friendly, sexy, 

pretty, discreet. Private apartment. 

679865965 

TORROX Costa. Novelty. Come and 

stroke my pussy. 645913442 

THE REAL Thing! Nothing faked, 

nothing timed. Voluptuous mature, 

English lady. Enjoys herself and 

ensures that you do too! Outcalls 

only, everywhere, 7 days. 

620406692 Marrianne 

FUENGIROLA Spanish student, not 

professional, 18 years, blonde, gorgeous, 

all services, 24 hours, visits. 

679274598 

WWW.SELECTMARBELLA.NET YOUR 

PLACE TO CHILL OUT IN MARBELLA 

CENTER. 677607422 

ALGARROBO Costa. New Lolita. I 

speak a lot of languages from French 

to Greek. 645913442 

PUERTO Banús. Absolutely beautiful 

blonde 30. Tall, long hair, lovely face, 

educated. Ideal company for nice gentleman. 

150 euros. 653595093 

COUPLE Absolutely beautiful feminine 

blonde girl (28) + very sexy handsome 

educated young man (29). Singles 

& couples. Private apartment. 

Puerto Banús. Visits. 625773631 

GRANDMA Carmen 58 years old. 

130cm. bust. Massages 25 Euros. 

697389591 Pº Maritimo Fuengirola 

BENALMÁDENA: Young lady, 33, 

attractive, sexy, educated. For gentlemen. 

Min.40 Euros. 634209427 

ERECTION problems or premature 

ejaculation? Let me help you, female 

tantra therapist. 677641340 

ORIENTAL Club. Japanese young 

ladies. Lovely & pretty. All services. 

Costasol Shopping Centre 

(Estepona) Cadiz Road- kms 166 

(15:00 pm to 05:00 am) 

638249848 

CALAHONDA Riviera, Kati, 27. 

Exotic Indian Latin girl(+18), qualified 

masseuse, very sensual and 

tender. Luxury private apartment. 

666668930 

MARBELLA Victoria, sexy, a hot panther, 

loving, big breasts, massages. 

660559282 

MARBELLA María mature, slender, big 

bottom, sexy, 120 natural breasts, 

hairy, greek, french, vibrator. 

637872718. Calle Miguel Cano 11.2 

Left 

MARBELLA innocent lady, inexpert 

brunette, show me and we'll practise. 

666304563. www.scortmarbella.com 

SAN PEDRO new, blonde with explosive 

bottom. Why not try? 699858532 

NUEVA Andalucía. Playboy model 110 

bust, Cuban specialities. Melt on my 

hot body. 620577497 

PUERTO Banús. Spectacular halfcaste, 

angel face, daring and will, dare! 

620577119 

COSTABELLA shy but willing, your 

wishes made true. 699858594 

MARBELLA Spanish, guitar body, if 

you play me to find your melody. 

671332009 

INCREDIBLE Villa Escarlata, with 9 

ladies, select ambience, all services, 

24 hours, hotel and homes. Visa, striptease. 

952907133 

MARBELLA playful lady, pert bottom, 

round breasts, a bonbon. 24 hours, 

visits. 600740372 

VILLA Gilda, if you want to have an 

unforgettable time, come see, we're 

in a private chalet, 10 splendid ladies, 

24 hours, you'll love it. Visits. Visa. 

952830741 

ELVIRIA blondes, pretty, funny. 

Always available, call. Visits. 

666012064. www.scortmarbella.com 

NERJA New! Anastacia, Spanish, 130 

bust, slender. Very good in bed. Avd. 

Mediterraneo, 10, Poseidon block, 2 

level, door C. 662026767 

RIVIERA del Sol. Elly, nymphomaniac, 

bisexual, wild young, willing for everything. 

Greek, lesbic, french without. 

24 hours. Visa. www.butterflygirls.es. 

650237145 

NEAR Calahonda. Renata, Brazilian, 

sweet and loving. Enjoy her charms! 

French without, couples. 648814653 

RIVIERA Erotic masseuse. Relax and 

enjoy. Available 24 hours. Visa. 

650237102 

NEAR Calahonda. Explosive blonde 

mature and horny. Non professional. 

Big breasts, sculptural body. 24 hours. 

650237102 

VISIT our web www.eclipseescort.com. 

Only visits. Renata and Sol playful Brazilian, 

Angela, beautiful Venezuelan. 

Mark, Saúl, Steve, the most handsome 

on the Coast and many more. 24 

hours. By appointment. Visa. 

637138703 

IF WHAT you want is domination. I'm 

your mistress. Foot fetichism, 

prostatic massage, bondage, spanking. 

9 years experience. Barbara, 

Riviera. Professional studio. By 

appointment. 634487517 

ONLY Visits. Busty Russian, young, 

blonde, blue eyes. All yours! 

637138703 

VILLA Magna. Benalmádena. Luxury 

mansion. High standing. 8 suites. 

Three private lounges. Room rental. 

Visits. 24 hours. www.lavillamagna.net. 

Solymar. C/ Imperio Argentina n. 1. 

Villa Magna. 952444692 

HELLO I'm Carmen, Spanish, brunette, 

Andalusian, long hair, black captivating 

eyes, 100 bust, guitar body, loving, 

nice and does everything. Speak 

English. Hotel, homes. 952374676 

PUERTO Banús. New, 4 Spaniards. 

Mónica, real model, 1,78, brunette, 

white skin, long hair. Nuria, 22 years, 

nymphomaniac, sporty. Marisol, 

blonde, blue eyes. Laura, "Madrileña" 

1,75, 90-60-90. All services, couples, 

striptease. Hotel, homes, 24 hours. 

Visa. Amex. 952860596 

BENALMÁDENA Débora, Norwegian 

model, eight-teen, tall, slender, dancer. 

All services. 24 hours. Hotel, homes. 

952444692 

MARBELLA Anubis, Egyptian, student. 

Nineteen, long black hair, slanted eyes, 

perfect breasts, fleshy lips. 630285514 

MARBELLA Nicolle, really nineteen. 

Russian, blonde, 120 bust, blue eyes, 

long hair, 1,73. High standing. Various 

languages. Elegant, loving, nice. Hotel, 

homes, couples. 24 hours. Visa. Amex. 

952860596 

BENALMÁDENA Eva, Spanish, twentytwo, 

blonde, tall, slender, explosive, 

big breasts, silky skin. 659953205. 24 

hours 

TORREMOLINOS Private chalet, 

Aniuska, nineteen years, Eastern 

dancer, long dark hair, clear coloured 

eyes, white silky skin, all services. 

Hotel, homes. 24 hours. 952374676 

JULIA beautiful blonde, Brazilian, 

raver, twenty-two, petit-suit, 120 bust, 

pert bottom, small waist, couples, 

greek, lesbic, french without. Very 

complete. 24 hours. Hotel, homes. 

659953205 

TORREMOLINOS Carolina, Latina, 

twenty-two years, blonde, long hair, 

120 bust, pert bottom, small waist, 

loving. Hotel, homes. 24 hours. 

952374676 

LORENA nineteen, English, blonde, 

blue eyes, 1,75, 120 bust, perfect body. 

24 hours. Hotel, homes. 659953205 

TORREMOLINOS Laura, twenty-two, 

impressive, Brazilian, 10 body, perfect 

breasts, long blonde hair to waist, 

small waist, pert bottom. 952374676 

ENGLISH mature couple. Attractive 

and sociable. Our pleasure is yours. 

Singles or couples. Private, discreet 

apartment near Calahonda. Tel: 

663698078 

ENGLISH lady. Mature, fit, fun and 

delightful. For gentlemen only. Private 

apartment Riviera. Tel: 

657518860 

BEAUTIFUL lady, big breasts, top lingerie, 

slim, massage, company... 

678859715 

ELVIRIA, dusky lady waiting to give 

you pleasure. Hotel. Visits. 693363374 

CARIBBEAN Estepona to Marbella, 

small lady (35) sweet nice body, 

100 euros. Private visit, home, 

hotel. 645617779 

BEAUTIFUL Polish female, well mannered. 

Natural French, vibrators. 24h. 

606735542. Fuengirola 

FUENGIROLA. Russian exmodel, 

slim, brunette, blue eyes, natural 

French... 671308505 

FUENGIROLA: Horny Polish lady! 

Threesomes, lesbian, dildos, fantasies. 

24h. 636779318 

FUENGIROLA: Gorgeous, petite Russian 

girl, blue eyes. All services, natural 

French. 680705854 

ENGLISH blond offers bareback special 

from 25 euros. 628736284 

EXOTIC latin lady Marbella-Estepona. 

Sex-massage. Private apartment. 

No hurry 100 euros. Visit 

hotel-home. 616713743 

CABOPINO sex therapists. Come and 

enjoy an unique moment. 639926241 

(24 hrs) 

ELENA Beautiful Russian girl, 22, 

brown hair, all your wishes fulfilled. 

100 euros hour. 656466081 

Male 




MALE to male full body massage in 

Calahonda. Private villa, very clean 

and discreet. 40 euros. Tel: 675021756 

MARC 30 years Cuba tall good looking, 

if you really want to have something 

great call me 645535634 

MARBELLA, Alex 40 years old bisexual, 

gives complete massages, and 

other services to older women and 

men. 65551639 

FREE oral! Just sit back and relax. Discreet, 

clean 40's male offers hassle 

free oral fun to like minded, clean, discrete 

male. Can accommodate. Mon 

to Thurs only. No timewasters please. 

Tel. 660718396 

MATURE man for ladies or couples. 

No fees. Can accommodate. 

617871387 

LEONARDO: Brazilian bodybuilder. 

Endowed. For discerning persons. 24 

hours. 686751779. mundoanuncio.com 

ALEX 24 years. Athletic body, versatile. 

Got car, own apartment and 24 

hours visits. 636094477 

Transvestites 

WWW.TRAVESTIDELUJO.ES.TL 

Benalmadena, Beautiful, big 

breasts, 23 centimetres, 100% 

active, air-conditioning. Special 

young beginners. 697592754 Outcalls. 

English spoken 

TRANSVESTITE Sofia, brunette, 

exotic, loves kissing, pleasing. Live 

alone. 662045252 www.limonsex.com 

Fuengirola 

TRANSVESTITE Benalmadena: New! 

Pilarica mature, horny, supertits, 

superendowed, milky. 637944787 Visits 

TRANSVESTITE Benalmadena New! 

Beatriz, pretty, 160 breasts, 22 centimetres, 

milky. Visits. 677654825 

www.sexyhousex.es.tl 

TRANSVESTITES Benalmádena 

Natalia, Spanish, big breasts. Natural 

french. Black kiss. Couples. 24 hours. 

Hotels, homes. 620393020 

VERY attractive classy, sexy, 

mature, English transvestite 

model/ mistress. Naughty, nice. 

Erotic games, fantasies and roleplay, 

domination, fetishes. Discreet. 

4pm - 10pm. 634069559 

ESTEPONA TRANSVESTITE KATA- 

LINA. EXPLOSIVE SEX BOMB. 

WWW.RELAXGUIAENCUEN- 

TROS.COM 24H. 660874904 VISA 

2 TRANSVESTITES FUENGIROLA: 

BRUNETTE & BLONDE, PORN 

ACTRESS. FRENCH 2 TONGUES, TRI- 

PLE PENETRATION, COMPLETE, 

23X8 CMS, PARTIES, DRINK, VID- 

EOS, FANTASIES. 24 HRS. 

680713596 WWW.TAIAKASHE- 

MALES/PAMELA/SANDY 

TRANSVESTITE Noelia, Marbella, bust 

140, sweet, smooxher, active, pasive, 

25 endowment, all services. 

671183852 

BENALMADENA: New! 2 friends, 

Spanish 45 & Italian 25 yrs, love 

kissing, super pleasing, anal massage, 

vibrators, threesomes. Visits. 

665110139 

TRAVESTIMODELS.COM Discreet luxury 

villa Marbella Puerto Banus. Eight 

international transvestites. The 

queens of sex. Hot & horny. Visit our 

website. Also hotels and home visits. 

24 hours. Visa. 952859174 

Massage 

BEAUTIFUL English blonde. Tantra, 

sensual, Swedish, sports massages. 

Qualified. 634293529 

MASSAGES done by Latin and Italian 

women, with happy ending. Visits. 

634069843 

MARBELLA: Tantra massages, 

active your sexual energy, extend 

the pleasure and enjoy the moment. 

Surya 638078760www.tantrasurya.wordpress.com 

MARBELLA: Body to body massage, 

sensitive, erotic. 680599074. 

Valery. Also visit. www.massagevalery.wordpress.com 

MASSEUSE: Full body massage, hot 

oils, happy ending. Benalmádena, 

671310770 

MARBELLA. Professional therapeutic 

massage. Couch massage, professional 

body massage. 654747021 

MELANIE. Mature lady. Relaxing, 

unhurried massage in clean, comfortable 

apartment. 646229342. Fuengirola. 

TANTRA, The art of love. Experience 

a stress releasing, mindblowing and 

ecstatic fulfilment. Alice, holistic prof. 

masseuse. 677641340 

THAI BEAUTY, 19, EXQUISITE MAS- 

SAGES. YES TO EVERYTHING! FUENGI- 

ROLA. 664194624... IRRESISTIBLE! 

QUALIFIED Asian massage. Relax and 

comfort. Offer 20 euros. 638942052 

ASIAN young lady offer authentic thai 

massage, relief pain and stress, San 

Pedro near Puerto Banús. 659557944 

SYMPATHETIC Asian young lady offer 

body, body authentic Thai massage, 

good price, good place. 660898501 

MARBELLA. Oriental lady professional 

relaxing sensual massage. Discreet 

apartment. 652708695 

MARBELLA: Authentic Indian Tantra 

massage. Excstasy, sensual, 

erotic... Spoil yourself! Call 

692807687 http://shaktilacoctelera.com 

ASIAN Gay massage, exclusive for 

men, very discreet, no rush, complete 

service, by appointment. 629828756/ 

951057121 

RELAXING massage on couch. Torremolinos. 

Gisela. 678286220. Plaza 

Andalucía, Pasaje Río Mundo - Aries 

building 

EROTIC massage and much more. If 

you try, you'll repeat. From 30 Euros. 

Calahonda. 651942921 

ELVIRIA: Oriental lady, professional, 

relaxing, sensual massage. Discreet 

apartment. 669098357 

ENGLISH couple offer Tantra massage 

service from 25 euros. 

628736284 

Various 

KAMAGRA tablets, jellies, cialis. Best 

prices. Bernie. 669641859. www.happypenisshop.com 

per postal delivery 

AUROGRA Sildenfill. Keep the party 

pumping. 10x 100mg blister pack 15 

euros. Tel. 633202188. Satisfaction 

guaranteed 

CAPRICE Club: Calling all pleasure 

seekers! We are new, fresh and rearing. 

From 7pm on! C.C. EuroCentro 

(across from Repsol) C/ Capitulaciones 

Torremolinos/ Benalmadena 

952386289 

NEW SUPER strength Kamagra, 

known to boost sexual performance. 

10 x 10mg for only 20,00 euros. Delivered 

to you today. Colin: 627354756 

COSTASWING.com, the first genuine 

free site in Spain for English 

speaking swingers. 

www.costaswing.com 

MIJASPARTIES.COM parties for 

swingers in luxury villa in Mijas. Next 

party 2nd Oct. Tel: 680248653 

ENGLISH couple offer naked home 

cleaning service from 25 euros. 

639198582 

RIDE allnight long with the 100% 

Herbal alternative that works. 

659453388 

KAMAGRA tablets, jellies, aurogra, 

cialis, very good prices. Delivery. Telephone 

652222845 

ALFONSO and Carmen, middle age, 

nice couple, looking for tabooless sex 

with other good couples or nice, generous 

gentlemen. Email: alfonso.montana@yahoo.es 

Health & Beauty 

Doctors 

GINECENTER Dr. Alberto Stolzenburg, 

legal termination of pregnancy,gynaecology 

family planning. New premises: 

C/ Alemania no. 15 Ground (Between 

Contemporary Art Centre and 

Alameda Colón). Málaga. Phone: 

952304716, 952304758 








LAS PALOMAS Nursing Agency for 

general nursing care, hire of wheelchairs 

and zimmer frames. Flu vaccines 

now available. Tel. 606436568 

VOLUNTARY termination of pregnancy. 

Clinical Campo de Gibraltar. 

Cruce de Taraquillas s/n, San Roque 

(Cádiz). Telephone 952612465. Legally 

recognised 

CONVALESCENT hospital, home doctors, 

P.A. companion, trusthworthy & 

helpfulness lady. 666834763 

Chiropractors 

CHIROPRACTIC Tim Errington DC. 

American trained, English chiropractor. 

Member of Spanish Chiropractor 

Association. Specialist in back and 

neck pain, headaches, sciatica and 

poor posture. Contact Marbella Chiropractic, 

Centro Comercial Guadalmina 

on 952880398. www.marbellachiropractic.com 

CHIROPRACTOR in Fuengirola. Stein 

Myklebust Jr. D.C. American educated, 

English and Scandinavian speaking. 

Member of Spanish and European Chiropractic 

Association. Paseo Maritimo 

62, Edif. Lubina 2-1 (next to Hotel Yaramar). 

952666050, mobile 646571266 

CHIROPRACTOR in Calahonda. Stein 

Myklebust DC, 30 years experience 

from Norway, Spanish and European 

Chiropractic Associations. Educated 

in US. Tel: 952939417, mob 639229110 

CHIROPRACTORS Fuengirola 

952464137 www.chiro-dahl.com 

CHIROPRACTIC Steiner clinics. British 

trained, fully qualified registered 

chiropractors. Specialists in back and 

neck pain, sciatica and sports injuries. 

Edif. Panorama 2.ª floor number 20. 

Marbella Torre Real Km. 184 in front 

of Funny Beach, Coca Cola Can. For 

appointments call Marbella 

952866661, Estepona 952798296 

Chiropodists 

CHIROPODIST. Professional home visits 

by Paul and Elaine Curtis-Turner. 


CHIROPODIST. Jennifer Coates 

MSSCh MBChA HPC. Professional 

foot treatments. Specialist in Gait 

analysis. Near Mijas Golf. 

952669721 

CHIROPODIST- British qualified M. 

Ins. Ch. P.S. Elcio Matos, for professional 

foot care home visit 

arranged along the Coast. 

680484279 

Massage 

MAGMA massage, qualified and experienced 

masseur, osteopath, kinesology, 

Swedish massage, sports massage, 

reflexology, Tantra. 655076084 

ITEC Diploma courses in Holistic massage, 

reflexology, aromatherapy, sport 

massage, Indian head massage, nails 

and beauty specialist. Employment 

upon completion. Fuengirola 

951311216 www.naturaclass.net 

TANTRIC Massage.Book your experience 

now. Marbella. www.alegraluz.com 

Maria 618478067 Martin 

617779237 

THE FIRST Tantra Temple in Marbella, 

massage, training, workshops, 

tantra yoga, also couples 

and groups. 638078760 Surya 

www.tantragoddesses.net


LISA: Qualified masseuse, sensitive 

and chiropractic problems. Guaranteed 

results. 658278155 

REINA Sport & Health. Experienced 

professional fitness and marathon 

trainer, nutritionist and qualified 

masseur (Sport, stress relief, Indian 

head, back injured and stretching) 

Available Mon-Fri (9am- 5pm). Also 

home visits, 618515487 

SAYÁN. Fuengirola. The best traditional 

and sensitive massage. 

608977260/ 952586339 

www.masajessayan.es 

TANTRA massages & workshops. 

www.astartelife.com. Amanda 

669894550. Guadalupe 696323533 

DISCOVER the ultimate way to relax 

with a full complete body massage. 

Vicky 670892158 

MALE qualified masseur, therapeuticals, 

excellent relaxation, sensitive. 

Benalmádena Costa. 639040128 

ASIAN Massage Salon S.L. Tel: 

660587171/ 686747292 offers all 

types of professional massages, clean 

unique and exotic asian style massage 

places. Marbella, Salon II is in 

calle Severo Ochoa local 49, Marbella, 

Salon III is in Benalmadena, avenida 

de Alay 1. 40 euros one hour massage, 

all masseuses are qualified www.asianmassagesalon.com 

NEW: MALE masseur. Great massage 

at a great price. 671243375 

EBONY Chillout. Summer promotions! 

Professional, traditional and sensitive 

massages. For information call: 

696196896 

MARBELLA, Rani hindu qualified 

tantra masseuse offers unforgettable 

sensitive experience. Will take 

you from spiritual to sexual in a 

single session. 659331890 - 

www.tantramarbella.es 

Therapists 

OSTEOPATH Simon Potter. UK graduate, 

neck and back pain, headaches, 

Sciatica. Tendinitis, sports injuries. 

Clinic Arroyo de la Miel. 952562666, 

610703106 

CAMINO Recovery/ Psychotherapist. 

Treatment of alcohol, drugs, anxiety, 

depression and family issues. 

www.caminorecovery.com Tel: 

952784228 

PSYCHOLOGIST. M.A. Psychotherapy 

for adults, children and couples. Call 

Elaine 653620283 

MASSAGE, Hot Stone. Sports. Aromatherapy. 

Lymph Drainage. Reflexology. 

Reiki. Carol ITEC. Home visits. 

653139558 www.holisticstone.com 

AYURVEDIC massages with hot 

essential oils, Indu traditional massages 

good to detox body & to meet 

balance between body and mind. Lymphatic 

drainage/ reflexotherapy/ sport 

massages, aromatherapy. Also home 

visits. Sandra- 690713372 (No sexual 

contact!!) 

REFLEXOLOGY I.T.E.C., holistic massage, 

Shiatsu. Appointments. Christine 

Haghverdian 952935105/ 

666614081 Mobile 

CLINICAL massage. Specializing in 

deep tissue massage... sciatica, 

neck injuries, sports injuries. Over 

10 years experience. Mijas-Costa 

to Tarífa. Michael Beaton-Brown. 

693523488 

TREATMENT room available to rent 

in busy clinic, Benalmadena. 

610703106 

HYPNOTHERAPY offered as a solution 

for many problems. Stop smoking 

in one session. Mijas/ Fuengirola 

area. www.suerailton.com Telephone 

Susan 699128674 

Fitness 

PERSONAL training, diet analysis, fitness 

testing. Contact 697914167 or 

visit www.aj-healthfitness.com 

COMMANDOFITNESS Get into shape 

with Karl. Ex Elite Royal Marine commando. 

Training like you've never 

seen before. visit www.commandofitness.net 

or call 663025724 

BECOME leaner, healthier, stronger 

and more confident. Working together 

we can get the results that you want. 

Mark Gregson. 622040281 

FREE, FUN friendly Weight Control 

Club. Ring Sue on 655266025. Only 25 

places available. What have you got 

to lose? 

PERSONAL Training, Gym, Pilates, 

Yoga, Kids Classes and more. Contact 

Kevin 692814314 www.clublight.net 

FITNESS instructor/ nutritionist fully 

qualified. Individual or group session. 

Weight loss, toning. All round fitness, 

guarantee results. 693904500 

Dentists 

DENTAL Emergencies 24 hours. "Sol 

Dental Clinic" Ricardo Soriano 4, 5º D 

Marbella. 952771142 - 699917137 

Hairdressers 

STEPHEN. Vidal Sassoon trained. 

Mobile Hairstylist ladies/ gentleman. 

952932264, 609574455 

THE GALLERY 50% off every Wednesday 

all hair for over 60's vani-t spray 

tan, acrylic/gel nails, guinot facials, 

twinkle toes, permanent make-up, 

laser teeth whitening. Botox and more 

...... at Calahonda near Costaless 

952934886 

HAIR Salon to let/ sell in Sotogrande 

area. Fully equipped. Existing 

clientele. Contact Katia: 

info@promaga.com 956584900 

HAIR extensions at Hair Magic. From 

350.00 Euros full head. 28 years experience 

952931777 

Beauty Treatments / 

Products 

ITEC Diploma course in Nail Technology 

(level 3) Includes: manicure, pedicure, 

liquid & powder (acrylic) and gel 

systems. Kick start your creer with 

arecognized International qualification! 

Fuengirola, 951311216 

www.naturaclass.net 

ANTI ageing products. Botox gel 37 

euros. Free consultation. Tel. 

952577072 

BELLAS Mobile Beautician Service, 

bringing a wide variety of treatments 

to your home. Málaga to Estepona. 

Tel: 662275739 www.blancabellas.webs.com 

ABC NAILSTORE multi award winning 

nail products are now available in 

Spain at trade prices for professionals. 

Designed and manufactured by 

German nail champion Torsten Merkl 

abc nailstore acrylics and gels are the 

basis of your future success. To learn 

more about our products, the possibilities 

of free conversion training and 

to register for trade discounts please 

call our abc nailstore Spain 

952525289. You won't be disappointed! 

LASER teeth whitening.The best whitening 

system on the market. One-off 

treatment in under an hour. Fantastic 

results! Special offer 145 Euros. 

617646093 

CRYOTHERAPY Treatment by freezing 

with liquid nitrogen, for moles, 

warts, dark spots, skin cancer and 

other blemishes. Request an appointment 

for a free check-up of your skin. 

Dr. W. Lopez Saavedra 618816501. 

Centro Medico Alboran. 952814229, 

Sotogrande Medical Centre 

956695427 

HYPNOTHERAPY: Weight control, 

stop smoking, etc. 952199298 

www.hypnotherapycostadelosol.com 

SEVERO Medical Group S.L. Marbella 

& London are pleased to invite you to 

visit their website www.severocosmeticsurgery.com 

We specialize in 

Non-Surgical Facelift, (Botox & Restylane), 

Upper Arm Lift, Fat Transfer and 

all cosmetic Procedures (consultation 

free). Telephone: Harley Street 

02076310873, spain 952771653, all 

info. & e-mail on website. Phone for 

offers, Terms available. 

NON SURGICAL face lifts, 1000 times 

stronger than any other. Hair Magic 

952931777 

Nutrition 

WEIGHT Watchers. Call our free 

English call centre now to find your 

nearest meeting. 900818794 

HERBALIFE Distributor. Call for products/advice. 

Weight Management. Marian 

665680705 

HERBALIFE distributor. Call for products/advice. 

Gail tel/fax 952561589 

www.GAILandMIKE.com 

Physiotherapy 

Mobility 

MOBILITY Abroad. Mobility scooters, 

wheelchairs, walking frames, bath lifts, 

commodes and all mobility aids. Sale 

or hire. www.mobilityabroad-costadelsol.com 

952447764/ 699161949 

Others 

GEL NAILS. 30 euros. San Pedro. Irina 

685485327 

FOR SALE Christine Shaw is selling 

her Beauty and Health library, 100 

euros. christine@christineshawtherapy.com 

FOR SALE G 5 Massage unit portable, 

150 euros christine@christineshawtherapy.com 

HEALING private sessions. 1 day only, 

08/10/09 from UK 30,00 euros. By 

appointment. 952887347. See 

www.garymannion.com 

CHRISTINE 

SHAW 

ANNOUNCES 

SHE HAS NO 

ASSOCIATION 

WITH 

SHANTI-SOM 

AVON Cosmetic require representatives. 

Completely free to start and 

earn 40% For details to order any 

Avon products. Contact Mira telephone 

697745953 playaviews@hotmail.com 

Video / TV 

Satellite Installation 

SKY CARDS, Official agents, BBC/ ITV, 

new white UK and Irish cards in stock, 

also French, Arabic. Pro-Sky Communications. 

652683889/ 952917270 

NO FIX no fee is your first step to reliable 

service. We correct satellite nightmares, 

picture problems, dish sharing/ 

relocations, weekends. Football 

cards. Home cinema. Steve 605193609 

SKY DIGIBOX with Sky card movies 

and films 250 Euros. Can deliver 

667235205 

HELPING Hand Satellite Installations 

- Everything from re-alignments 

to full installations. All inland 

and Coastal areas covered. Call 

Gary on 666241053 Coín. 

www.helping-handonline.com 

SHOWTIME, Orbit, and all sports systems 

installed and activated within 

24 hours, showing 380 Barclays Premiership 

matches, golf and cricket, 

Pro-Sky Communications. 652683889/ 

952917270 

SKY PROBLEMS, Re-alignments, relocations, 

multi room viewing all by our 

professional and reliable Sky and television 

engineers with over 25 years 

experience in all satellite and television 

systems, Pro-Sky Communications. 

652683889/ 952917270 

SKY BBC HD satellite systems, free 

to air lowest price. All coast coverage. 

Jose Sotto. Established 1973. 

952443838, 670443838. Email: josesotto@ono.com 

REALIGNMENTS signal improvements 

Sky BBC. All European satellite. Jose 

Sotto. Established 1973. 952443838, 

670443838 

SKY CARDS English, Irish. Full pack 

available. No bank no address needed. 

Agent Jose Sotto. Established 1973. 

952443838, 670443838 

MULTISATELLITE systems French, 

TPS, German, Italian, Polish, Danish, 

Arabic, Belgium, English, Rumania, 

Hungary, Yugoslavia, Swedish. Fitted 

by expert Jose Sotto 952443838, 

670443838. Est. since 1973 

WATCH satellite TV any room. No 

cable. Jose Sotto 952443838, 

670443838 

LCD HD all sizes available best deals 

best prices. Free delivery all coast. 

Jose Sotto 952443838, 670443838 

MR NICESKY dish realignment from 

40 Euros. Sky digibox+ 1.3m dish 

fitted 299 Euros. Jim 652023012 

COMPLETE TV services - wow!! 

Service calls and dish realignment 

from 30 Euros...no fix - no fee. Everything 

satellite - free to view to 

community systems, all carried out 

by quallified engineer with 15 years 

experience. Unbeatable quality, 

unbeatable prices, unbeatable service. 

All work fully guaranteed. Call 

638395594 or 952937397 

www.completetv.es 

DISH REALIGNMENT from 35 euros 

"Stevie TV" 665 091 600 

KEN MARSHALL Satellite Systems, 

free to air, full systems, realignments. 

All work guaranteed. Personal Service. 

Est. 17 years. Tel: 637280044/ 

620288517 

SKY FULLY installed from 349 

Euros. Freeview from 250 Euros. 

Tel: Les 687054156. Martin 

650067389 

PROBLEMS with your Sky Card? Sky 

Card Services - we provide full Sky 

cards at short notice, and maintain 

them for you afterwards. Please 

visit our office in Centro Comercial 

Diana or call 952883516 www.dualviewer.com 

Dealers welcome 

PAUL Anderson. Community systems 

installed free. All nationalities catered 

for 952464378, 657081492 info@skydigital.es 

PAUL Anderson. No fix no fee! Freesat, 

Sky, showtime all installed. Cards 

and contracts. Realignments, repairs, 

relocations. All areas covered. 

952464378, 657081492 info@skydigital.es 

AIR AERIAL Installation. 664645067 

Repairs 

REPAIRS Same day all types LCD 

Plasma Satellite systems. Jose Sotto 

established 1973. 952443838, 

670443838 

REPAIRS TVs, Plasmas, LCDS, digiboxes, 

video, hi-fi, microwaves. Free 

estimates. Can collect. 35 years experience. 

John 952491723 / 600706201 

Music 

PIANISSIMO. Andalucia's Steinway & 

Sons sole agents, stocking wide selection 

of first class pianos, new or preowned. 

For tuning, repairs, reconditioning: 

David Reid (Fuengirola branch) 

952460728/608958440 

DISCO Laurie Scott radio DJ, 105.5FM, 

mobile disco/ Karaoke, music for all 

celebrations, Nerja to Gibraltar & 

inland. 952584455 

PROFESSIONAL live music for any 

event. Solo Spanish guitar to dance 

band. Details David 687627434 

DUE TO demand. Piano/ keyboard, 

guitar, vocals and drama teachers 

required. Please contact Kim between 

10am-5pm 664813009 or email 

kim.rennison@gmail.com 

FENDER Hot rod deluxe valve amplifier, 

as new, great sound. 425 Euros. 

663620817 

“All B.B. Satellite 

customers contact the office 

for their new Sky Card” 

One of the longest established satellite companies in Southern 

Spain. Fully qualified TV and Satellite Engineers. 

All equipment, installations and repairs fully guaranteed 

Individual Community 

Sky Box Packages TVs 

Fault Finding Repairs Installation 

Tel. 952 792 320 * Mob 627 288 578 Email: sales@bbsatellite.com 

– 


PROFESSIONAL Karaoke made easy. 

Home or Bar on your own PC or Laptop. 

From a library of 100,000+ songs, 

continually updated with the very latest 

English & Spanish TOP HITS. Software 

very easy to use, Song Books, 

Request slips plus friendly support. 

Speakers, Microphones & Amps if 

required. Phone Dave: 664540154 or 

e-mail: dvw.white@gmail.com 

Golf 

MIRAFLORES Golf shares for sale at 

a reasonable price. Phone 639036121 

WANTED golf buggy, must be petrol 

& in excellent / very good condition: 

662363855 

SAN ROQUE Golf Club. Corporate 

member has two individual membership 

shares available, for unlimited 

golf, on old course. 12,000 Euros each. 

Tel: 956795408 

MIRAFLORES golf share for sale 1500 

Euros tel. 625933656 

MIRAFLORES golf shares for sale. Bargain 

price. 669631948; 

(0044)7884135289 

GOLF lessons. 1/2 hour - 25 Euros, 1 

hour - 50 Euros. Offer: 180 Euros - 5 

hours. More info - Mario: 634751412 

ALOHA Golf share for sale. Mobile 

608265473 

GOLF clubs men and ladies. Excellent 

bags, trolleys. Private. 150 euros each. 

952884881 

ALOHA Golf share (active). 18,500 

euros. Tel: 689824045 

GUADALMINA Full family share, 36 

holes, pitch & putt courses for sale at 

reasonable price. 639904948 

Computers / 

Internet / 

Phones 

Buy / Sell 

MACINTOSH The best technical support 

on the Coast. Justin: 666756692 

129 EUROS website design and internet 

services at crisis prices. 

645346047 

Repairs 

COMPUTERS and Game Console 

repairs and Mods, XBox 360, PS2. etc. 

Networking, ADSL. Established 1995, 

English. Tel: 952595764 Mobile: 

608841398. www.galaxycomputerservices.com 

COMPUTER repairs in your home or 

office. Experienced and reliable. All 

hardware and software problems 

resolved. Call Ron Jones: 618016941


PC PROBLEMS solved! Error messages 

fixed, viruses removed. Hardware 

and software upgrades available. 

Also one-to-one training. Experienced 

and reliable service, no callout 

charge. Paul, 630652338 

THE FIXER All computer problems 

diagnosed. Virus removal, hardware 

& software installation & upgrade, 

internet & wireless problems solved, 

home visits entire coast covered. Call 

Phil 650452020/ 951242438 

LAPTOP repair centre. Upgrades and 

new. Language change from Spanish 

into other languages. Pick up, delivery 

service. 952591071 

LOOM Computer Servies, S.L. Call out 

service (home & Business) PC/ MAC/ 

English software. Broadband & wireless 

help. Huge stock & 24 hour delivery. 

Tel: +34 952893730 email: 

jle@loom.com 

COMPUTER repairs, networking, 

installation, virus removal, VOIP, wireless. 

Anything and everything computer 

related. Call Duncan on 

687232955 

HOME computer help. Patient teacher. 

Internet, email, problem solving, virus 

removal. Projects and consultancy. 

Remote support. 12 years on coast. 

Dave 952664713. daveshelpline.com 

COMPUTER helpline. Desktops, laptops 

repaired, upgraded. New and 

used supplied. Internet, Email problems 

solved. 952564274/ 

677702501 

PHIL Swift. Microsoft partner. Friendly 

professional. No callout charge, all 

areas. 676565417 

Tuition 

ADVERTISERS 

PLEASE NOTE 

THE DEADLINE FOR 

PLACING YOUR 

ADVERTISEMENT 

VIA INTERNET IS: 

MONDAY AT 12 NOON 

FOR FRIDAY’S PAPER 

HOME computer tuition. Beginners 

welcome. Internet and email in 2 simple 

lessons. Ring Karen 620880310 

Websites 

WWW.OLIVOSBYDESIGN.COM Professional 

web design. View our online 

portfolio and references, call Warren 

or Leona for friendly advice. Office: 

952462518. Mobile: 605266177 

WWW.PUBLISHYOUROWNWEB- 

SITE.COM Design, manage and publish 

your own website. Tel: 

666883513 

WE BUILD Websites. Cyber Creative. 

Web design, programming, hosting, 

marketing, real estate sales and rentals 

software. Competitive prices. 

Established 9 years. Portfolio: 

www.cyber-creative.com 951702019 

REAL Estate sales and rentals softwarewww.onlinepropertysolutions.com 

951702019 

WEB CONSULTING website analysis 

for better search engine positioning. 

Bespoke purpose driven websites. 

Robert 637517551 

WWW.SEOSERVICESSPAIN.COM 

Affordable web design, website promotion 

and SEO. Rob 617940022 

WEBSITES for quality designs at 

affordable prices visit www.blue2webdesign.com 

or call 666182767 

Phones-Mobile 

WIRELESS Internet, high speed 

internet via our secure Hotspots, 

from 20 euros/ month for 1 MB. 

Number 1 in Spain for satellite and 

internet. Pro-Sky Communications. 

652683889/ 952917270 

Others 

Classes 

SPANISH courses. All levels. Native & 

qualified teachers. Bonanova International 

Language School. Fuengirola. 

Tel. 952479735, www.bonanova.com 

LEARN Spanish Here and Now. No 

grammatical explanations, no homework 

to do. The structure is assimilated 

while you are under deep relaxation. 

Believe it, we are your solution. 

952448086. www.centroeleusis.net 

DRIVERS licence in English. Discount 

with this advert. Auto Escuela Urbano. 

Calle Maestro Angeles Aspiazu, Fuengirola. 

Also in Mijas Pueblo, Coín, 

Alhaurín. 951260749 

SPANISH lessons in Estepona (Terraza 

Street, 170) www.academiaeuropa.es. 

952798054 

SPANISH lessons, female native 

teacher, 3 hours weekly minimum (50 

euros). Experience (Children, adults) 

647437845 

FUENGIROLA, Marbella and all the 

coast. Spanish teacher at home. 

Adults/ children. The best method 

and the best price. 678997388 

ALHAURÍN, Coín and all inland areas. 

Spanish teacher at home. Adult/ children. 

The best method and the best 

price. 671338597 

SPANISH lessons in your own home. 

Qualified, experienced multi-lingual 

teacher. Fuengirola, Benalmádena 

Costa, Torremolinos. Ring Francisco: 

630347486. Good price 

MATHS tuition at all levels. Experienced, 

well qualified teacher 

609030075 

IRISH dancing classes, Marbella. Children 

and adult classes. Contact Christina: 

679812884 

ESTEPONA. Speak Spanish from day 

one in a welcoming and professional 

school. 952805084 - www.thelanguageacademyestepona.es 

SPANISH private lessons. Qualified/ 

experienced teacher. Conversation/ 

culture/ grammar. All levels. 12 Euros/ 

hour. Carmen 665976436 

BALLET lessons starting again for 

children all ages & adults. Also dance 

exercise and Pilates for adults. Dance 

studio L'Attitude. Playa del Angel. 

Avda. Litoral 53, Estepona. Contact 

Marijke. Tel: 652838896. Email: 

marijke@track-technology.com 

BIBLE Institute classes begin Oct. 5th. 

All welcomed. joyce@rejoiceministries.info 

663706806 

SPANISH school Nueva Andalucía San 

Pedro efficient method. 952818092, 

616681031 

GCSE, Alevel, IB Maths and Science 

tuition. Qualified teacher. 699053716 

SPANISH, French, English Tuition at 

home. Children/ Adult. 670483529 

YOGA classes, along the Coast and 

Mijas. All levels, and kids, welcome! 

www.emilyogaretreats.com 

689367975 

SPANISH native female teacher highly 

experienced, at your home or office. 

State of the art programs for children 

(The Game) and adults. 647437845 

TENNIS classes for children & 

adults. Estepona/ Marbella. More 

information: www.marbellatenis.com 

650543838 

www.designschool.com courses Marbella 

Design Academy. Diploma 

courses at University level: 2 years 

Fashion Design Course, 3 years 

Graphic Design Course and 3 years 

Interior Design Course. 1 year Web 

Design and short courses 1, 2 or 3 

weeks during the academic year in 

Auto Cad, 3D max, Photoshop, Illustrator, 

Flash, Dreamweaver, html, php 

and css. Please see the Video at the 

Academy website. Places available for 

15th of September 2009. More info: 

+34952459677. study@designschool.com 

PIANO lessons. Fun, friendly, informal, 

but thorough. Private tuition 

youngsters will enjoy. Call Svetlana 

(university accredited) on: 633389250 

SPANISH in your house. Ideal method 

for beginners. Experienced, qualified 

Spanish female teacher. 617879834 

SPANISH. Learn Spanish in your 

house. Spanish male teacher with 

many years experience. Ideal method 

for beginners. All levels. 628578645 

SPANISH Classes in Marbella. Autumn 

offer 75 euros monthly. 7 euros per 

hour. 687552249/952824090 

ART CLASSES all levels. Watercolour, 

acrylic, etc. Structured course. Paseo 

Maritimo Fuengirola. 952485280 

SPANISH Teacher - Qualified, bi-lingual. 

Lessons from you home. 18.50 

euros p/h. 664744463 

SAN PEDRO Spanish classes. Speak 

Spanish from day one. Learn in professional 

environment. Have real conversations 

in Spanish. Call The Language 

House on 952853027 www.thelanguagehouse.info 

CALAHONDA Language Centre. Beginners 

Spanish course starts Monday, 

October 19th. 6 week course, 2 hours 

every morning, total 60 hours. Small 

group for guaranteed results. Enrol 

now and learn with the experts. 

952931176. calang@spansurf.com 

www.calahondalanguagecentre.com 

Pets 

Buy / Sell 




PUPPIES German Shepherd puppies, 

vaccinated, tattooed. First class pedigrees. 

Kennel Coroninas. 619464515, 

609535857, 952895246. www.coroninas.com 

FUENGIROLA Beautiful Chihuahua 

puppies & Yorkshire Terrier puppies 

for sale. 644383685 

PUG PUPPIES. Pure bred fawn. Excellent 

markings. Available 4th October. 

Home reared with both parents. For 

more information and photos email 

ourpugs@hotmail.com 637884117 

DACHSHUND puppies for sale. Beautiful, 

short hair, 3 months old, 

dewormed. 250 Euros. 618422493 

CHIHUAHUA pedigree puppies with 

passport. All year available. 

952112870/ 654285667 

GERMAN Shepard pedigree adult & 

puppies. Opportunity sale from 300 

Euros. Alhaurín 659995167 

SPANISH water dog (2 years). Free to 

a caring home. 670293393 

FOR SALE pedigree white German 

Shepherd pup. Due to timewaster, we 

have one beautiful girl left. Available 

immediately +34619168700, whitegermanshepherddogs@gmail.com 

Vets 

DR. DOMINIQUE Ogle's veterinary 

clinic, small animal specialists. Open 

7 days a week. 10-1.30/ 5-8, Edificio 

Las Camelias (good parking) Fuengirola. 

Phone 952461179 

Kennels / Cattery 

JUSTCATS Boarding cattery, near 

Alhaurín, spacious chalets, cosy home 

care. Viewings welcomed. Tel. 

662384929 

DEL PERRO luxury dog hotel, Alhaurín. 

www.delperro.org. Tel. 651825316/ 

656851644 

PETCARE Pet Hotel. Holiday accommodation 

for dogs & cats. We are currently 

offering free pick-up and delivery 

from Mijas Pueblo. Introductory 

offers for new clients in October and 

November! Phone 952112284/ 

685400216 www.petcarespain.com 

TINYDOGHOTEL Marbella. Exclusive 

boarding and daycare for small 

breeed dogs www.tinydoghotel.com 

627193270 or 952773961 

ALMOGIA Kennels and Cattery. Personal 

attention to all boarders. Fully 

licensed. Export arranged. 30 minutes 

airport. Peter or Maureen. 952110243, 

600409488 www.almogiakennels.com 

LAGUNA Kennels + cosy cattery, your 

pets lovingly cared for by English 

mother and daughter, near Coín. Tel 

952112021/ Mob 606838983 

LUXURY professional kennels, Cat and 

Dog World, legally licensed and vet 

approved. Viewing welcome. www.catand-dog-world.com 

Tel. 952112978/ 

630197435 

EURODOG Kennels and Cattery, new 

ownership. Established 25 years. Fully 

licenced. Large individual runs. Regular 

exercise, play times. Inspection 

welcome. Mijas Costa. www.eurodogspain.com 

952464947, 697731171 

PETS cared for in lady's home or 

yours. Loving secure, safe, collections. 

Torreblanca 665110553 

COZY Kennels. Separation causes 

anxiety for both owners and pets. We 

make sure your pet is mentally and 

physically stimulated. Contact Karen: 

952631071, 669496947 

WWW.STEFANIESKENNELS.COM Stefanies 

Kennels and Cattery. Estepona. 

Established since 1986. Excellent 

facilities, air conditioning, viewing welcome 

952790943 

PET SITTER walker. Holidays, work. 

Long walks mountain, beach. No kennels. 

Lovely beds and sofas. 

692908782 

SMALL dogs minded in my home. 

Walkies, sofas. 952890096 

Grooming 

K9 DESIGN. Dog grooming, bathing, 

clipping, collection and delivery. 

606856888 

Pet Transport 

ANIMALCOURIERS. Road or Airfreight. 

Spain/ UK/ Spain, Spain/ 

EU/ Worldwide. Experienced, caring 

service for your pet travel 

needs. Write to animals@animalcouriers.com. 

Call in Spain: 

635155962/ 656894477, or UK: 

+44(0)1483200123, 

+44(0)7736251800, or web 

www.animalcouriers.com 

PET- COURIERS com. If you love your 

pet try us first - we are the best. Door 

to door service throughout Europe. 

Specialised vehicles - bespoken service. 

Full legal service, including documentation 

if required. For further 

information call or email us. Tel. 

(0034) 651033670 or 

(0034)637066227. Email: info@petcouriers.com 

EASYPET Transportation. DEFRA compliant. 

Holders of type 2 Animal Transportation 

Authorization (valid for all 

journeys). As issued by the Animal 

Welfare in Transit Team. We offer a 

reputable door to door overland service 

to and from the UK. Overnight 

stays in pet friendly accommodation. 

Eurotunnel crossing 35 minutes. Anti 

parasite treatment arranged by us in 

accordance with the DEFRA guidelines 

for pets entering the UK. Customised, 

air conditioned vehicles. Approved 

travel pens provided. Personal care 

and attention, frequent walks. Medication 

administered if required. All 

'passengers' covered by our Small Animal 

Trade insurance. Guaranteed 

departure dates now available until 

August 2010. In Spain we can take 

care of all arrangements on your 

behalf kennelling, vets visits and the 

issuing of EU Pet Passports. All documentation 

checked before travel.Testimonials 

available to read on our web 

site www.easypetuk.com. Tel: 

655676153. In UK: 01622 735119 or 

07891084904. Email: easypet.uk@virgin.net 

SPAINUKSPAIN@HOTMAIL.COM Pets 

Transporters. Door to door in 48 

hours. Dogs from 395, cats 295 

(pounds sterling). Tel: 952160096, 

665150227 

ACCOMPANY your pet(s) whilst they 

are driven in comfort and luxury to 

any destination in Europe by an experienced 

animal carer/ driver. Contact 

Denise, PetChauffeur@hotmail.co.uk 

CAT AND Dog World Kennels, UK 

export specialist. 952112978/ 

630197435 

WWW.LADYHAYE.CO.UK Ladyhaye 

International. Pet travel agents to 

all UK pets airports. Hire boxes 

available. Worldwide travel to all 

destinations, specialist in Australia, 

New Zealand & South Africa. Tel. 

952455279/ 654632329/ 

00441342832161 inbound. Email: 

euinbound@ladyhaye.co.uk 

PET EXPRESS, UK SPAIN WEEKLY. 

CATS 250 EUROS, DOGS 350 

EUROS, PET OWNER LUGGAGE 500 

EUROS. REFERENCES AVAILABLE. 

697867635 

UK BASED professional pet travel 

door to door by road. Fully air conditioned. 

DEFRA Type 2 authorised. 

Scheduled dates and chartered trips. 

For information and contact us, 

www.petseurotravel.co.uk or Tel: 

00441237472799 or 00447811721016 

MOVEYOURDOG.COM 680781699. 

0044(0)7875947230. "The Dog 

Mover" Licensed Professional 

Transport Services 

Others 

SADDLE fitting/ repair service. Contact 

Wendy on 625700176 www.costalocalbiz.com 

WWW.NATURALDOGFOOD- 

SPAIN.COM Cats too! Burns & more. 

Home delivery. Multi-buy discounts. 

Shop online 

This lovely fellow is Bruno 

(Nr. 15841) and he was found on the 

streets. He was born arround 12- 

2007 and is 64 cm high. Bruno is 

very sweet and easy with people and 

other dogs and is used to walking on 

the lead. He is desperate to find a 

lovely home and promises that you'll 

never regret adopting him. For more 

information about Bruno or one of 

our other 250 dogs and 150 cats 

please do not hesitate to contact us: 

Triple A - Amigos de Animales 

Abandonados, Caserón de las 

Minas, Ctra. de Ojén, Km. 33 

29600 Marbella 

Tel: 952 771 586 

www.aaahelps.com 

KITTENS Free to good home: beautiful 

tortoiseshell, tabby and white. 

Mother killed by car. Telephone 

655613512 

Sports & 

Hobbies 

SNOOKER tables, English and American 

pool tables. Trampolines, darts, 

air hockey, football tables, table tennis. 

Showroom open. Estepona 

Polígono 952806178. www.gameroommarbella.com 




POOL & snooker tables, juke boxes, 

will guarantee to beat any price. 

www.spainpool.com 666933726 

SAIL and swim in clear waters from 

Banús. First two hours 15 euros per 

person. Nudists welcome. 617074567 

SUPERPOOL: Pool tables on profit 

share. New and second hand domestic 

tables/ accessories. Now also 

mini vending machines. Enquiries 

tel 629530233 www.superpoolspain.com 

ADVERTISING FOR SUR IN 

ENGLISH CAN BE PLACED 

BY CONTACTING AGENTS IN 

THE FOLLOWING AREAS 

ARROYO: Gareth Marshall. Tel. 95 244 43 99 

AXARQUIA: Sheena Cochrane. Tel. 639 553 702 

BENALMADENA: Graham Edge. Tel. 690 256 408 

FUENGIROLA: Michael Andersen. Tel. 672 199 934 

FUENGIROLA: Freelance. Tel. 95 258 44 47 

MIJAS COSTA: Bryce-Franken Publicidad S.L. Tel. 95 293 91 04 

MARBELLA: Anita Hassinen. Tel. 654 184 520 

NUEVA ANDALUCIA: Advertising del Sur. Tel. 95 281 76 88 

PUERTO BANUS: Advent Communication. Tel. 95 290 82 83 

SAN PEDRO: Traducciones San Pedro. Tel. 95 278 92 04 

SAN PEDRO: Advent Communication. Tel. 95 278 36 77 

ESTEPONA: Jane Phillips. Tel. 95 279 64 04 

ESTEPONA: Carmen Durán. Tel. 609 569 878 

CAMPO DE GIBRALTAR: Debbie Bartlett. Tel. 662 192 585 

GIBRALTAR: Belle O’Hanlon Tel. 00350 20050533 

MALAGA CENTRE: Grupo Ovalo. Tel. 95 221 53 22 

ALSO SUR OFFICES 

ALONG THE COAST AND 

ADVERTISING AGENCIES


Pastimes 

The seven differences 

The Stars 

Aquarius (January 21 - February 19) 

Power is being put into your hands 

this week and it would be wise to 

take it and use it to good effect! 

Pisces (February 20 - March 20) 

It is up to you this week to see 

the difference between what you 

need and what you seek. 

Aries (March 21 - April 20) 

With high energy and a burning 

desire to get things done, fast 

moves get you where you want 

to be this week. 

Taurus (April 21 - May 21) 

Long-term plans seem to be well 

on course but this week some 

shorter-term interests may catch 

your eye. 

Gemini (May 22 - June 21) 

Love and food both figure highly 

in this week. Be kind to yourself 

and look after your health. 

Cancer (June 22 - July 23) 

Feeling a bit highly strung? The 

tendency could intensify as the 

week progresses. 

Leo (July 24 - August 23) 

Knowing what you want and getting 

it are two different things this 

week. Charm works better than 

charging in regardless. 

Virgo (August 24 - September 23) 

A slightly more relaxed attitude 

is great when you are on holiday, 

but not when back at work. 

Libra (September 24 - October 23) 

Be aware that someone may try 

and take advantage of your generosity 

this week in particular. 

Scorpio (October 24 - November 22) 

Any relationship needs constant 

attention. A new show of enthusiasm 

could do the trick. Personal 

confidence is always attractive. 

Sagittarius (November 23 - December 22) 

Being something of a philosopher 

this week finds you handing out 

anecdotes and advice. Be careful 

with how you phrase advise. 

Capricorn (December 23 - January 20) 

High energy and incentive make 

for an exciting week ahead. When 

help is offered, consider carefully 

what will be required in return. 

Cryptic Crossword No. 10,844 

Answers 

Solution to 10,843 

Clockword 

The Wordpuzzler 

Sudoku by Hanzo 

Instructions 

Complete the 

square making 

sure that every 

row of nine 

numbers includes 

all digits 

from 1 to 9, 

every column 

includes all digitsfrom1to9 

and every 3 by 

3 subsection includes 

all digits 

from1to9 

Clockword solution Sudoku solution 

Wordpuzzler solution 

SUR IN ENGLISH 63

October 2nd to 8th 2009 N 

Published by Prensa Malagueña · MA-1279-96 

Circulation controlled by Free distribution 

0 1313 

MANDY. SAYING GOODBYE TO CONCORDIA AND VIRGINIA AT CYD. J.J.B. 

Leaving at the gallop 

- well, a slow trot! 

Six horses disowned by their previous 

owners set out this week 

on a voyage to Holland to find 

new families. The horses, were 

rescued by CYD Santa María, the 

shelter for horses in Alhaurin el 

Grande. All have stories to tell, 

like Bollycao, knocked down by 

a car while wandering the roads 

in Algeciras, now recovered from 

his injuries; or Mandy, a beautiful, 

gentle lady, getting on in 

years, found by the police in 

Ronda. 

They will head for Holland 

where they will stay for a month 

and, hopefully find new owners. 

This is the first time abandoned 

horses from Spain have been sent 

to another country for adoption. 

Address: Avda. Dr. Marañón, 48, 29009, Málaga. 

Telephone:952649741.Editorial Fax: 952020293. 

Internet address: www.surinenglish.com 

E-Mail: surinenglish.su@diariosur.es

Stepping out for grey power - Carvajal Spain

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?