24.04.2013 Views

alfa - lexicmariner.info

alfa - lexicmariner.info

alfa - lexicmariner.info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Abreviatura anglesa d'Expressió (A one).<br />

Amb la qual es denota, en general, primera qualitat o classe.<br />

El seu ús procedeix de les Regles de Classificació de el “Lloyds Register of Shpping”, en el qual s'empra<br />

per designar al vaixell, així com al seu equip, que compleix amb els requisits d'aquesta societat.<br />

AAA<br />

Abreviatura de “Associació Americana d'Arbitratge” (EUA)<br />

AAP<br />

Abreviatura de “'Acord d'abast parcial” Tractat de Montevideo 80-Aladi.<br />

AAPA<br />

Abreviatura anglesa de “American Association of Port Authorities”. = Associació Americana d'Autoritats<br />

Portuàries amb seu a Washington (EUA)<br />

a aixopluc<br />

Expressió que indica ésser a cobert de la pluja.<br />

a altes hores<br />

A un hora molt avançada.<br />

a babord<br />

Indica acció, direcció, col·locació o situació d’alguna cosa vers aquesta banda.<br />

a babord ¡<br />

Ordre de col·locar qualsevol cosa a la banda de babord.<br />

a babord i estribord<br />

Expressió que dóna a entendre que es a tots dos costats del vaixell.<br />

També se’n diu de banda a banda.<br />

a babord l’arjau<br />

Expressió emprada en els vaixells de poc port, per a indicar al timoner que fiqui la canya del timó a la<br />

banda de babord, els vaixells de major port van governats amb roda.<br />

a babord el timó<br />

Ordre donada al timoner per ficar la pala del timó aquesta banda.<br />

a babord tot<br />

Expressió que significa el situar tota la pala del timó a la banda de babord.<br />

a babord tota ¡<br />

Veu de comandament per a indicar al timoner que fiqui tot el timó a la banda de babord.<br />

a babord una mica<br />

Ordre per a ficar una mica el vaixell a la banda de babord.<br />

a babord vermell i clar !<br />

Veu del vigia encarregat la vigilància de las llums dels costats, avisant que ve un altre vaixell amb<br />

preferència de pas.<br />

a baix<br />

Expressió que indica en el pla de la bodega, en coberta o arreu del vaixell situat a menor alçada del lloc<br />

des de on es parla o en el qual es troba d’interlocutor.<br />

a baix totes les veles<br />

Expressió que indica de baixar totes les veles.<br />

a baix tots !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!