Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MARCHATE<br />
Lej-leja<br />
El Eterno Dios dijo a Abram: ״Márchate de tu<br />
tierra, de tu patria y de tu hogar paterno, ve al país<br />
que te indicaré; 2 haré de tí una gran nación,<br />
bendeciré y enalteceré tu nombre,<br />
dechado serás de bendición;<br />
3<br />
a quienes te bendigan bendeciré,<br />
a quienes te maldigan maldeciré;<br />
por tí se bendecirán<br />
todas las familias de la tierra.״<br />
4<br />
Marchóse Abram, tal como Dios le había instruido, y Lot fue<br />
con él. Abram frisaba los setenta y cinco años de edad cuando abandonó<br />
Jarán. 5 Abram tomó a Saray, su mujer, y a su sobrino Lot y recogiendo<br />
todos los bienes que había atesorado, incluso el personal<br />
adquirido en Jarán, se puso en camino hasta llegar al país de Canaán.<br />
6 Abram atravesó el territorio, arribando al paraje de Shejem, junto<br />
al terebinto de Moré. A la sazón moraba allí el canaaneo. 7 Allí revelóse<br />
el Eterno a Abram y le manifestó: "A tus descendientes daré<br />
esta tierra״. Entonces Abram erigió allí un altar en honor al Dios<br />
que se le había revelado. 8 De aquel sitio Abram se trasladó a la zona<br />
montañosa, al este de Bet-El, instalando su tienda entre Bet-El al<br />
oeste y Ay al este. Allí construyó un altar en honor de Dios invocán-<br />
וּאֹבָיַּו , ןַעַנְכּ הָצְרˋ תֶכֶלָל , םיִדּ ְשַׂכּ רוּאֵמ םָתִּא וּאְצֵיַּו ; וֹנְבּ םָרְבˋ ת ֶשֵׁא , וֹתָלַּכּ יַר ָשׂ תֵאְו , וֹנְבּ -ןֶבּ<br />
{ פ}<br />
. ןָרָחְבּ , חַרֶתּ תָמָיַּו ; הָנ ָשׁ םִיַתאָמוּ םיִנ ָשׁ שֵׁמָח , חַרֶת -יֵמְי<br />
וּיְהִיַּו בל,<br />
אי.<br />
ם ָשׁ וּב ְשֵׁיַּו , ןָרָח -דַע<br />
ָךְל -ְךֶל<br />
ר ֶשֲׁא , ץֶרˌָה -לֶא<br />
, ָךיִבˌ תיֵבִּמוּ ָךְתְּדַלוֹמִּמוּ ָךְצְרˋֵמ ָךְל -ְךֶל<br />
, םָרְבˋ -לֶא<br />
הָוהְי רֶמאֹיַּו א,<br />
בי<br />
, ָךיֶכְרָבְמ , הָכְרָבֲאַו ג,<br />
בי.<br />
הָכָרְבּ , הֵיְהֶו ; ָךֶמ ְשׁ הָלְדַּגֲאַו , ָךְכֶרָבֲאַו , לוֹדָגּ יוֹגְל , ָך ְשֶׂעֶאְו ב,<br />
בי.<br />
ָךֶּאְרˋ<br />
, הָו הְי ויָלֵא רֶבִּדּ ר ֶשֲׁאַכּ , םָרְבˋ ְךֶלֵיַּו ד,<br />
בי.<br />
הָמָדֲאָה תֹחְפּ ְשִׁמ לֹכּ , ָךְב וּכְרְבִנְו ; רֹאˌ , ָךְלֶלַּקְמוּ<br />
יַר ָשׂ -תֶא<br />
םָרְבˋ חַקִּיַּו ה,<br />
בי.<br />
ןָרָחֵמ , וֹתאֵצְבּ , הָנ ָשׁ םיִעְב ִשְׁו םיִנ ָשׁ שֵׁמָח -ןֶבּ<br />
, םָרְבˋְו ; טוֹל , וֹתִּא ְךֶלֵיַּו<br />
, וּאְצֵיַּו ; ןָרָחְב וּשָׂע -ר<br />
ֶשֲׁא , שֶׁפֶנַּה -תֶאְו<br />
, וּשָׁכָר<br />
ר ֶשֲׁא ם ָשׁוּכְר -לָכּ<br />
-תֶאְו<br />
, ויִחˌ -ןֶבּ<br />
טוֹל-תֶאְו<br />
וֹתּ ְשִׁא<br />
ןוֹלֵא דַע , םֶכ ְשׁ םוֹקְמ דַע , ץֶרˌָבּ , םָרְבˋ רֹבֲעַיַּו ו,<br />
בי.<br />
ןַעָנְכּ הָצְרˋ , וּאֹבָיַּו , ןַעַנְכּ הָצְרˋ תֶכֶלָל<br />
; תאֹזַּה ץֶרˌָה -תֶא<br />
ןֵתֶּא ָךֲעְרַזְל , רֶמאֹיַּו , םָרְבˋ -לֶא<br />
, הָוהְי אָרֵיַּו ז,<br />
בי.<br />
ץֶרˌָבּ זˌ , יִנֲעַנְכַּהְו ; הֶרוֹמ<br />
; הֹלֳהˌ טֵיַּו --לֵא<br />
-תיֵבְל<br />
םֶדֶקִּמ , הָרָהָה ם ָשִּׁמ קֵתְּעַיַּו ח,<br />
בי.<br />
ויָלֵא הֶאְרִנַּה הָוהיַל , ַחֵבְּזִמ ם ָשׁ ןֶבִיַּו<br />
ם ָשׁ<br />
-ןֶבִיַּו<br />
, םֶדֶקִּמ יַעָהְו , םָיִּמ לֵא -תיֵבּ