Léxico panlatino de Internet

spa enlace activado n.m. [MEX]
spa superenlace activo n.m. [MEX]
spa hipervínculo n.m. [ARG]
spa hiperenlace n.m. [ESP]
spa vínculo activo n.m. [ARG]
por ponteiro ativo s.m
por ponteiro selecionado s.m.
por ponteiro ativado s.m.
por link ativo s.m.
por link selecionado s.m.
por link ativado s.m.
por hiperligação activa s.f. [POR]
por ligação activa s.f. [POR]
ita collegamento ipertestuale attivo s.m.
ita ipercollegamento attivo s.m.
ron legătură activă s.f.
glg ligazón activada f.
enllaç dinàmic (75) n.m.
eng dynamic link
eng hotlink
fra lien dynamique n.m.
fra liaison dynamique n.f.
spa enlace dinámico n.m. [ESP, MEX]
spa vínculo dinámico n.m. [ARG, MEX]
spa liga dinámica n.f. [MEX]
por link dinâmico s.m. [BRA, POR]
por ligação dinâmica s.f. [POR]
ita legame dinamico s.m.
ita collegamento dinamico s.m.
ron legătură dinamică s.f.
glg ligazón dinámica f.
enllaç hipertextual⇒enllaç
enllaç intern (226) n.m.
cat enllaç relatiu n.m.
eng relative link
eng internal link
eng local link
fra lien relatif n.m.
fra lien hypertexte relatif n.m.
fra hyperlien relatif n.m.
spa enlace relativo n.m. [MEX]
spa enlace interno n.m. [ESP, MEX]
spa enlace local n.m. [ESP, MEX]
spa vínculo relativo n.m. [ARG, MEX]
spa vínculo interno [MEX]
spa vínculo local n.m. [MEX]
spa liga relativa n.f. [MEX]
spa liga interna n.f. [MEX]
spa liga local n.f. [MEX]
por link relativo s.m.
por link interno s.m.
por link local s.m.
por ligação interna s.f. [POR]
por ligação relativa s.f. [POR]
ita collegamento ipertestuale relativo s.m.
ita collegamento interno (al sito) s.m.
ita rimando interno s.m.
ron legătură relativă s.f.
ron legătură internă s.f.
ron conexiune locală s.f.
glg ligazón interna f.
enllaç relatiu⇒enllaç intern
enllaç trencat (31) n.m.
eng broken link
eng stale link
fra lien rompu n.m.
fra lien brisé n.m.
fra lien périmé n.m.
fra lien orphelin n.m.
spa enlace roto n.m. [ESP, MEX]
spa vínculo roto n.m. [MEX]
spa liga rota n.f. [MEX]
spa vínculo dañado n.m. [ARG]
por link rompido s.m.
por ligação interrompida s.f. [POR]
ita collegamento ipertestuale obsoleto s.m.
ita collegamento ipertestuale appeso s.m.
ron legătură întreruptă s.f.
ron legătură blocată s.f.
glg ligazón rota f.
enllaç visitat (283) n.m.
eng visited link
fra lien visité n.m.
fra lien consulté n.m.
spa enlace visitado n.m. [ESP, MEX]
spa vínculo visitado n.m. [ARG, MEX]
spa liga visitada n.f. [MEX]
por link visitado s.m.
por ligação visitada s.f. [POR]
ita collegamento visitato s.m.
ron legătură vizitată s.f.
ron adresă vizitată s.f.
glg ligazón seguida f.
ensaïmada⇒arrova
enviament estàndard⇒interdifusió
passiva
enviament múltiple (46) n.m.
eng crossposting
fra envoi multiple n.m.
fra postage croisé n.m.
spa mensaje cruzado n.m. [MEX]
spa publicación cruzada n.f. [ARG,
MEX]
spa envío múltiple n.m. [ESP]
por postagem cruzada s.f.
por envio múltiplo s.m. [POR]
ita invio multiplo s.m.
ron expediere încrucişată s.f.
glg envío múltiple m.
enviament sol·licitat⇒interdifusió activa
enviar (214) v.
eng post v.
fra poster v.
spa poner una nota v. [MEX]
spa anotar v. [MEX]
spa enviar v. [ESP]
spa anunciar v. [MEX]
spa publicar v. [ARG]
por postar v.
por enviar v.
por afixar v.
ita impostare v.
ita postare v.
17