Léxico panlatino de Internet

freenet (100) n.f.
cat xarxa gratuïta n.f.
eng Freenet
fra Libertel n.m.
fra libertel n.m.
spa red comunitaria n.f. [MEX]
spa red libre n.f. [ESP, MEX]
spa red gratuita n.f. [ESP]
por freenet s.m.
por rede gratuita s.f. [BRA, POR]
ita rete pubblica s.f.
ita freenet s.f.
ron Freenet s.n.
glg rede libre f.
glg rede de balde f.
full d'estil posicional (213) n.m.
eng positional style sheet
fra feuille de style positionnelle n.f.
spa hoja de estilo de posición n.f. [ARG,
MEX]
spa hoja de estilo posicional n.f. [ESP]
por folha de estilo s.f.
por stylesheet s.m.
por style sheet s.m.
ita foglio di stile posizionale s.m.
ron şablon controlabil de stiluri grafice s.n.
glg folla de estilo posicional f.
G
galeta (44) n.f.
cat registre d'usuari n.m.
eng cookie
eng magic cookie
fra témoin n.m.
spa galleta n.f. [MEX]
spa testigo n.m. [ARG]
spa anzuelo n.m. [ESP]
spa cuqui n.m. [ESP]
spa espía n.m. [ESP]
spa fisgón n.m. [ESP]
por cookie s.m. [BRA, POR]
por testemunha s.2g. [POR]
ita cookie s.m.
ita file spia s.m.
ron cookie s.f.
glg espía s.m.
gestor automàtic de correu electrònic (87)
n.m.
eng E-mailbot
eng Embot
fra gestionnaire de courriel n.é.
fra gestionnaire automatique de courriel n.é.
fra gestionnaire automatique de courrier
électronique n.é.
fra gestionnaire de CÉ n.é.
fra robot gestionnaire de courriel n.m.
spa administrador automático de correo
electrónico n.m. [MEX]
spa administrador de correo electrónico n.m.
[MEX]
spa gestionador automático de correo
electrónico n.m. [ARG]
spa buzón personal de correo electrónico
n.m. [ESP]
por resposta automática s.f.
por gestor automático de correio electrónico
s.m. [POR]
ita programma di gestione di posta elettronica
s.f.
ron robot de poştă electronică s.m.
ron serviciu automat de poştă electronică
s.n.
glg xestor automático de correo electrónico
m.
grup de discussió⇒fòrum
grup de discussió moderat (167) n.m.
eng moderated newsgroup
fra infogroupe dirigé n.m.
fra forum modéré n.m.
fra forum de discussion modéré n.m.
fra groupe de discussion modéré n.m.
spa foro moderado n.m. [MEX]
spa foro de discusión moderado n.m.
[MEX]
spa grupo de noticias moderado n.m.
[MEX]
spa foro dirigido n.m. [MEX]
spa foro de discusión dirigido n.m. [MEX]
spa grupo de noticias dirigido n.m. [ARG,
MEX]
spa grupo de discusión moderado n.m.
[ESP]
por grupo de discussão moderado s.m.
por grupo de discussão com moderador s.m.
[BRA, POR]
por grupo de discussão orientado s.m.
[POR]
ita gruppo di discussione moderato s.m.
ron grup de ştiri cu moderator s.n.
glg grupo de novas moderado m.
glg foro de debate moderado m.
grup de notícies⇒fòrum
grup d'interès⇒fòrum
grup d'interès especial (245) n.m.
cat SIG n.m.
eng Special Interest Group
eng interest group
eng SIG
fra groupe d'intérêt n.m.
fra groupe d'intérêt spécial n.m.
fra groupe d'intérêt particulier n.m.
spa grupo de interés n.m. [MEX]
spa grupo de interés especial n.m.
spa SIG n.m.
spa grupo de trabajo n.m. [ESP]
por Special Interest Group s.m.
por grupo de interesse especial s.m.
por grupo de interesse s.m. [POR]
ita gruppo di interesse (specifico) s.m.
ron grup de interes s.n.
ron SIG s.n.
glg grupo de interese m.
guerra d'informatió⇒guerra per
Internet
21