Sony Ericsson Mobile Communications AB
Sony Ericsson Mobile Communications AB
Sony Ericsson Mobile Communications AB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Actualització del dispositiu mitjançant una connexió de cable USB<br />
Algunes actualitzacions no es poden baixar per connexió sense fil. Apareixeran<br />
notificacions a la barra d'estat per informar-vos d'aquestes actualitzacions. Per baixar i<br />
executar les actualitzacions, necessiteu un cable USB i un ordinador amb l'aplicació PC<br />
Companion. Podeu instal·lar PC Companion a l'ordinador mitjançant els fitxers<br />
d'instal·lació desats al dispositiu o podeu baixar l'aplicació directament des de<br />
PC Companion.<br />
Per baixar l'aplicació de PC Companion des del dispositiu<br />
1 Connecteu el dispositiu a l'ordinador mitjançant un cable USB.<br />
2 Quan se us demani, seguiu les instruccions al dispositiu per obrir la instal·lació de<br />
PC Companion a l'ordinador.<br />
PC Companion també es pot baixar de PC Companion.<br />
Per baixar actualitzacions de programari mitjançant una connexió amb un cable<br />
USB<br />
1 Instal·leu l'aplicació PC Companion a l'ordinador que esteu utilitzant si no n'està<br />
instal·lada ja.<br />
2 Connecteu el dispositiu a l'ordinador mitjançant un cable USB.<br />
3 Ordinador: Inicieu l'aplicació PC Companion. Després d'uns moments, PC<br />
Companion detectarà el dispositiu i buscarà programari nou per ell.<br />
4 Dispositiu: Quan apareguin notificacions a la barra d'estat, seguiu les<br />
instruccions que apareixeran a la pantalla per dur a terme les actualitzacions de<br />
programari corresponents.<br />
Per actualitzar el dispositiu amb un ordinador Apple® Mac®<br />
1 Instal·leu l'aplicació <strong>Sony</strong> Bridge for Mac a l'ordinador Apple ® Mac ® que<br />
utilitzeu, si encara no està instal·lada.<br />
2 Amb un cable USB, connecteu el dispositiu a l'ordinador Apple ® Mac ® .<br />
3 Ordinador: Inicieu l'aplicació <strong>Sony</strong> Bridge for Mac. Després d'uns moments,<br />
l'aplicació <strong>Sony</strong> Bridge for Mac detecta el dispositiu i cerca programari nou.<br />
4 Ordinador: Si es detecta una actualització de programari nova, apareix una<br />
finestra emergent. Seguiu les instruccions en pantalla per portar a terme les<br />
actualitzacions de programari rellevants.<br />
L'aplicació <strong>Sony</strong> Bridge for Mac es pot baixar de Bridge for mac.<br />
Aplicació per fer còpies de seguretat i restaurar<br />
Utilitzeu l'aplicació de fer còpies de seguretat i restauració per fer còpies de seguretat<br />
dels continguts a la targeta de memòria o a un dispositiu d'emmagatzematge USB.<br />
Aquestes còpies de seguretat es poden utilitzar per restablir el contingut i alguns<br />
paràmetres en casos de pèrdua o supressió de dades.<br />
Tipus de contingut dels quals es poden fer còpies de seguretat<br />
Utilitzeu l'aplicació de fer còpies de seguretat i restaurar per fer còpies de seguretat dels<br />
següents tipus de dades:<br />
• Adreces d'interès<br />
• Registre de trucades<br />
• Contactes<br />
• Aplicacions baixades de Google Play<br />
• Missatges multimèdia<br />
• Paràmetres de sistema (com ara alarmes, volum del timbre i paràmetres d'idioma)<br />
122<br />
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.