28.04.2013 Views

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Sony Ericsson Mobile Communications AB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Permet ajustar el balanç de color per a les fotografies a l'exterior amb condicions de molt de sol.<br />

Nuvolós<br />

Permet ajustar el balanç de color per a cels ennuvolats.<br />

Estabilitzador d'imatge<br />

A l’hora de gravar un vídeo és difícil mantenir el dispositiu en una posició fixa.<br />

L'estabilitzador ajuda a compensar els petits moviments que pugueu fer amb la mà.<br />

Micròfon<br />

Seleccioneu si s’ha d’enregistrar el so de fons quan es gravin vídeos.<br />

So del disparador<br />

Trieu activar o desactivar el so del disparador quan graveu un vídeo.<br />

HDR de vídeo<br />

Podeu utilitzar el paràmetre de l'HDR (High-Dynamic Range) de vídeo per gravar un<br />

vídeo amb una font forta de llum al fons o en condicions on el contrast es nítid. L'HDR<br />

de vídeo compensa la pèrdua de detalls i genera una imatge que representat tant les<br />

zones fosques com les lluminoses.<br />

Inici ràpid<br />

Utilitzeu els paràmetres d'inici ràpid per obrir la càmera des de la pantalla de bloqueig. Si<br />

el dispositiu està en mode de repòs de la càmera, premeu la tecla de càmera.<br />

Inicia i captura<br />

Mantenint premuda la tecla de càmera, la primera fotografia es captura immediatament després de que<br />

la càmera s'obri des del mode de repòs.<br />

Només inicia (càmera fotogràfica)<br />

En mantenir premuda la tecla de la càmera, es treu la càmera quieta del mode de repòs.<br />

Inicia i grava pel·lícula<br />

En mantenir premuda la tecla de la càmera, el primer vídeo es captura just després que la càmera de<br />

vídeo surti del mode de repòs.<br />

Només inicia (càmera de vídeo)<br />

En mantenir premuda la tecla de la càmera, es treu la càmera de vídeo del mode de repòs.<br />

Desactivat<br />

Captura tàctil<br />

Identifiqueu una àrea d'enfocament específica tocant la pantalla de la càmera amb el dit.<br />

Es farà la fotografia tan bon punt aixequeu el dit. Aquest paràmetre només està<br />

disponible quan el mode d'enfocament es defineix en enfocament tàctil.<br />

Activat<br />

Desactivat<br />

Emmagatzematge de dades<br />

Podeu triar desar les dades a una targeta SD extraïble o a l'emmagatzematge intern del<br />

dispositiu.<br />

Emmagatzematge intern<br />

Fotografies o vídeos es desen a la memòria del dispositiu.<br />

Targeta SD<br />

Fotografies o vídeos es desen a la targeta SD.<br />

82<br />

Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!