28.04.2013 Views

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Sony Ericsson Mobile Communications AB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Informació important<br />

Fullet d'informació important<br />

Abans d'utilitzar el dispositiu, llegiu el fullet d'Informació important proporcionat a<br />

la guia de configuració amb el dispositiu o la caixa.<br />

Per accedir manualment a la guia de configuració<br />

1 Des de la Pantalla inicial, puntegeu en .<br />

2 Puntegeu en Paràmetres > Guia de configuració.<br />

Limitacions dels serveis i les característiques<br />

Alguns serveis i funcions descrits en aquesta Guia de l’usuari no són compatibles a tots els<br />

països o regions o amb totes les xarxes o proveïdors de serveis a totes les zones. Sense<br />

limitació, això també s’aplica al número d’emergències internacional GSM, 112. Contacteu<br />

amb l’operador de xarxa o proveïdor de serveis per determinar la disponibilitat de qualsevol<br />

servei o característica específic i per saber si s’apliquen càrrecs de servei o ús addicionals.<br />

L'ús de determinades característiques i aplicacions descrites en aquesta guia pot<br />

necessitar accés a Internet. És possible que quan us connecteu a Internet des del<br />

telèfon se us cobri la connexió per a dades. Contacteu amb el proveïdor del servei sense<br />

fils per obtenir més informació.<br />

Informació legal<br />

<strong>Sony</strong> C6502/C6503/C6506<br />

Aquesta guia de l'usuari ha estat publicada per <strong>Sony</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong> <strong>AB</strong> o la seva empresa afiliada local,<br />

sense cap garantia. <strong>Sony</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong> <strong>AB</strong> pot realitzar, en qualsevol moment i sense previ avís, les<br />

millores i els canvis que siguin necessaris en aquesta guia de l'usuari a causa d'errors tipogràfics, inexactituds de la<br />

informació actual o millores en els programes o l'equip. No obstant això, aquests canvis s’incorporaran a les noves<br />

edicions d’aquesta Guia de l’usuari.<br />

© <strong>Sony</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong> <strong>AB</strong>, 2012.<br />

Tots els drets reservats.<br />

Número de publicació: 1273-1656.2<br />

El dispositiu mòbil té la capacitat de baixar, emmagatzemar i desviar contingut addicional, per exemple, tons de<br />

trucada. L'ús d'aquest contingut pot estar restringit o prohibit per drets de tercers, inclosos, entre d'altres, la<br />

restricció en virtut de lleis de propietat intel·lectual aplicables. L’usuari, i no <strong>Sony</strong>, és completament responsable del<br />

contingut addicional que baixi o reenviï des del dispositiu mòbil. Abans d'utilitzar qualsevol contingut addicional, cal<br />

verificar que es disposa d'una llicència o autorització adequada per a l'ús que se li vol donar. <strong>Sony</strong> no garanteix<br />

l’exactitud, la integritat o la qualitat de cap contingut addicional o de terceres parts. <strong>Sony</strong> no serà responsable,<br />

sota cap circumstància, de l'ús inadequat que es faci dels continguts addicionals o de terceres parts.<br />

Aquesta Guia de l'usuari pot fer referència a serveis o aplicacions proporcionats per tercers. L'ús d'aquests<br />

programes o serveis pot necessitar un registre diferent amb el proveïdor dels tercers i pot estar subjecte a termes<br />

d'ús addicionals. En el cas de les aplicacions a les quals s'accedeix a través d'un lloc web de tercers, consulteu<br />

prèviament els termes d'ús d'aquests llocs web i la norma de privadesa aplicable. <strong>Sony</strong> no garanteix la<br />

disponibilitat ni el rendiment de cap lloc web de tercers ni de cap servei ofert.<br />

Extraieu la bateria per veure informació normativa com ara la marca de CE.<br />

Tots els productes i noms de companyies que s'esmenten a partir d'aquí són marques comercials o marques<br />

registrades dels seus respectius propietaris. Tots els drets que no s'hagin atorgat expressament aquí estan<br />

reservats. Totes les marques comercials restants són propietat dels seus propietaris respectius.<br />

Aneu a www.sonymobile.com per obtenir més informació.<br />

Totes les imatges que apareixen aquí serveixen només com a il·lustració i és possible que no representin amb<br />

precisió el dispositiu real.<br />

Aquest producte està protegit per determinats drets de propietat intel·lectual de Microsoft. Es prohibeix l'ús o la<br />

distribució d'aquesta tecnologia fora d'aquest producte si no es té una llicència de Microsoft.<br />

Els propietaris de contingut utilitzen la tecnologia de gestió de drets digitals de Windows Media (WMDRM,<br />

Windows Media Digital Rights Management Technology) per protegir la propietat intel·lectual, incloent-hi els<br />

copyrights. El dispositiu utilitza el programari WMDRM per accedir a contingut protegit per WMDRM. Si el<br />

programari WMDRM falla i no pot protegir el contingut, els propietaris d'aquest contingut poden demanar a<br />

Microsoft que revoqui la capacitat del programari d'utilitzar WMDRM per reproduir o copiar contingut protegit. La<br />

revocació no afecta el contingut que no està protegit. Si baixeu llicències per a contingut protegit, accepteu que<br />

Microsoft hi inclogui una llista de revocació. Els propietaris de contingut us poden sol·licitar que actualitzeu<br />

WMDRM per accedir al seu contingut. Si no l'actualitzeu, no podreu accedir al contingut que calgui actualitzar.<br />

Aquest producte està subjecte a les llicències de cartera de patents de l'estàndard visual MPEG-4 i AVC (Còdec<br />

de Vídeo Avançat) per a un ús no comercial i personal per part d'un consumidor de (i) la codificació de vídeo<br />

conforme a l'estàndard visual MPEG-4 ("vídeo MPEG-4") o a l'estàndard AVC ("vídeo AVC") i/o (ii) la descodificació<br />

de vídeo conforme a l'estàndard visual MPEG-4 o AVC que hagi estat codificat per un consumidor vinculat a<br />

activitats no comercials i personals i/o obtingut d'un proveïdor de vídeo sota la llicència de MPEG LA per distribuir<br />

vídeo MPEG-4 i/o AVC. No s'atorga ni es considera implícita cap llicència per a qualsevol altre ús. Es pot sol·licitar<br />

informació addicional, inclosa informació relacionada amb la llicència i l'ús promocional, intern i comercial, a MPEG<br />

LA, L.L.C. Vegeu http://www.mpegla.com. Tecnologia de descodificació d'àudio MPEG Layer-3 sota llicència de<br />

Fraunhofer IIS i Thomson.<br />

131<br />

Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!