Sony Ericsson Mobile Communications AB

More documents

Recommendations

Info

correu electrònic, calendari i contactes de empresa .................................................................114 D data format ..............................................................32 desactivar ................................................................11 descripció general ...................................................64 detecció de cares ....................................................74 detecció de somriures .............................................75 dispositiu actualitzar ......................................................121 bateria .............................................................15 rendiment ........................................................15 E edició fotografies .......................................................87 encesa .....................................................................11 entrada de veu ........................................................31 enviament contactes .........................................................52 enviament d'elements mitjançant Bluetooth ...................................................107 música .............................................................63 targetes de presentació ..................................52 equalitzador .............................................................62 escaneig de codis de barres .................................111 esdeveniments calendari ........................................................118 estat .......................................................................128 barra ................................................................25 extensions ...............................................................20 F Facebook sincronització ................................................114 Xperia amb Facebook ................................114 favorites desar emissores de ràdio com a .....................71 eliminar emissores de ràdio com a .................71 fer fotografies ..........................................................73 amb la detecció de cares ................................74 autoretrats .......................................................74 mitjançant la detecció de somriures ...............75 mitjançant la tecla de càmera .........................73 puntejant .........................................................73 ús d'smile shutter ............................................75 finestra de les aplicacions utilitzades recentment ...23 flaix utilitzar en fer fotografies .................................74 fons de pantalla .......................................................22 fons de pantalla amb animació ...............................22 fons de pantalla viu .................................................22 fotografies ...............................................................87 afegir la posició geogràfica .............................75 afegir una geoetiqueta ....................................87 associació amb un contacte ...........................50 compartir .........................................................87 edició ...............................................................87 fer ........................................................73, 74, 75 girar .................................................................86 Presentació de diapositiva SensMe ............86 presentació de diapositives ............................86 retallar ..............................................................87 seleccionar ......................................................84 suprimir ...........................................................87 transferència des de i a un ordinador .............61 utilitzar com a ..................................................87 visualitació a un mapa .....................................88 visualització .........................................74, 83, 84 visualització de la mateixa ubicació ................75 133 visualitzador de fotografies .............................84 zoom ................................................................86 full de plàstic protector ...........................................17 G geoetiquetar fotografies .......................................................75 gestió del temps ....................................................118 Giny de l'aplicació "WALKMAN" .............................66 ginys ........................................................................21 canvi de mida ..................................................21 girar fotografies .......................................................86 Gmail ....................................................................56 Google Latitude .................................................117 Google Maps .....................................................116 Google Play .........................................................40 Google Talk ..........................................................55 GPS .......................................................................116 gravació de vídeos ..................................................73 gravar vídeos ...........................................................73 mitjançant la tecla de càmera .........................79 guia de configuració ................................................12 H hora .........................................................................32 I icones ............................................................128, 129 a la càmera ......................................................80 idioma ......................................................................34 escriptura ........................................................31 importar contactes SIM ...........................................48 indicacions de conducció .....................................117 informació d'utilització ............................................36 informació personal .................................................47 Internet navegador web ................................................96 paràmetres ......................................................36 introducció de gestos ..............................................29 L La meva música ......................................................64 Latitud ...................................................................117 llistes de reproducció ..............................................65 afegir una pista ................................................66 crear ................................................................66 eliminació de pistes .........................................66 reproduir les pròpies .......................................66 suprimir ...........................................................66 M "M'agrada" un vídeo al Facebook .......................90 "M'agrada" una fotografia al Facebook ...............90 "M'agrada" una pista a Facebook .......................63 manteniment ..........................................................121 manteniment del telèfon ........................................121 mapes ....................................................................116 Mapes ....................................................................116 marcatge fix .............................................................46 mètode d'entrada de text ........................................27 MHL (Enllaç mòbil d'alta definició) ........................110 microauriculars ........................................................35 utilitzar .............................................................35 millora de fotografies amb <strong>Mobile</strong> BRAVIA® Engine ......................................................................83 missatgeria instantània ............................................55 missatges paràmetres ......................................................36 Missatges multimèdia (MMS) paràmetres ......................................................36 <strong>Mobile</strong> BRAVIA® Engine .........................................83 Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Mode d'avió .............................................................34 mode silenciós ........................................................32 mode STAMINA canviar paràmetres ..........................................16 Mode vol - Vegeu Mode d'avió ...............................34 Music Unlimited ...................................................68 música .........................................................35, 61, 66 ajustar el volum ...............................................62 baixada d'informació de música .....................65 canviar pistes ..................................................62 cerca amb TrackID ......................................67 compartir .........................................................67 comprar ...........................................................67 dreceres ..........................................................64 enviament ........................................................63 Les meves llistes de reproducció ....................66 posar en pausa una pista ................................62 protecció de l'oïda ..........................................66 recomanació ....................................................68 reproduir ..........................................................62 suprimir ...........................................................68 transferència al dispositiu ...............................61 transferència des de i a un ordinador .............61 utilització de microauriculars ...........................35 Visualitzador ....................................................63 visualitzar informació de l'artista .....................67 Música de Friends ...................................................65 N navegador web ........................................................96 notificació ..............................................................129 llum ..................................................................25 paràmetre ........................................................26 tauler .........................................................25, 26 to de trucada ...................................................33 números d'emergència ............................................42 O opcions de marcatge ..............................................17 P pantalla ....................................................................33 garantia ...........................................................17 patró de desbloqueig de pantalla .................124 trencat .............................................................17 vidre .................................................................17 Pantalla d'inici .........................................................20 Pantalla inicial personalització ................................................21 paràmetres càmera ......................................................75, 80 càmera de vídeo ..............................................80 càmera quieta ..................................................75 Internet ............................................................36 missatgeria ......................................................36 MMS ................................................................36 paràmetres ràpids ...........................................25 trucada ............................................................45 utilització de dades .........................................37 pel·lícules .................................................................91 esborrar informació de vídeo ..........................92 Pel·lícules ................................................................91 PIN .........................................................................124 posar en pausa una pista ........................................62 preestablertes desar emissores de ràdio com a .....................71 eliminar emissores de ràdio com a .................71 presentació de diapositives ....................................86 PUK .......................................................................124 R ràdio ........................................................................70 134 cercar emissores .............................................71 desplaçar-se entre emissores .........................70 escoltar amb l'altaveu .....................................71 favorites ...........................................................71 obrir .................................................................70 regió de ràdio ..................................................70 selecció d'un canal ..........................................70 so estéreo ........................................................71 so mono ..........................................................71 visualitzador ....................................................70 ràdio de FM favorites ...........................................................71 Ràdio FM selecció d'un canal ..........................................70 recepció d'elements mitjançant Bluetooth ........107 reciclatge del telèfon .............................................126 recomanació de música ....................................63, 68 recomanar fotografies i vídeos ................................90 reconeixement de veu .............................................31 reflex de pantalla ...................................................111 reproducció aleatòria de música .............................65 reproduir música .............................................................62 retallar fotografies .......................................................87 S servei de contestador ..............................................44 serveis .....................................................................13 serveis de música ....................................................67 símbols ....................................................................27 Sincronització amb Google ...............................113 Sincronització de Microsoft® Exchange ...............114 sincronitzar ............................................................113 amb Microsoft® Exchange ...........................114 contactes, calendari, correu electrònic de Google .......................................................113 contactes, calendari, fotografies de Facebook ...................................................114 Smart Connect ......................................................112 smile shutter ............................................................75 so de la ràdio ...........................................................71 SOS - Vegeu números d'emergència ......................42 suprimir ....................................................................63 fotografies .......................................................87 música .............................................................68 pistes ...............................................................63 una alarma .....................................................118 vídeos ..............................................................88 T Tapa de la targeta de memòria i de la targeta SIM col·locació .......................................................11 extreure .............................................................9 targeta de memòria inserció ............................................................10 targeta micro SIM extreure ...........................................................10 inserció ............................................................10 Targeta SIM ...........................................................124 exportar contactes a .......................................52 importar contactes des de ..............................48 targetes de presentació enviament ........................................................52 teclat ........................................................................27 paràmetres ......................................................31 teclat de pantalla .....................................................27 Teclat del telèfon ...............................................27, 30 tecles .......................................................................14 Tecnologia sense fil Bluetooth ...........................106 Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Page 1 and 2:
Guia de l’usuari Xperia ZL C6502
Page 3 and 4:
Contactes .........................
Page 5 and 6:
Assistència tècnica i manteniment
Page 7 and 8:
8 Objectiu de la càmera frontal/xa
Page 9 and 10:
Per inserir la targeta de memòria
Page 11 and 12:
1 Manteniu premuda la tecla d'ences
Page 13 and 14:
Coneixement del dispositiu Utilitza
Page 15 and 16:
utilitzeu aplicacions de reproducci
Page 17 and 18:
Opció de llista desmarcada Per mar
Page 19 and 20:
Per canviar la pista d'àudio en re
Page 21 and 22:
Per afegir una drecera a la pantall
Page 23 and 24:
Per obrir la barra d'aplicacions pe
Page 25 and 26:
Per obrir el tauler de notificacion
Page 27 and 28:
Per visualitzar el teclat de pantal
Page 29 and 30:
Teclat del telèfon El teclat del t
Page 31 and 32:
Per introduir text amb entrada de v
Page 33 and 34:
Per mantenir la pantalla activa men
Page 35 and 36:
Configuració d'Internet i de missa
Page 37 and 38:
Per controlar la utilització de da
Page 39 and 40:
Google Play Introducció a Google P
Page 41 and 42:
Trucades Trucades d’emergència E
Page 43 and 44:
Per afegir un número des del regis
Page 45 and 46:
Per editar el missatge utilitzat pe
Page 47 and 48:
Per transferir contactes al nou dis
Page 49 and 50:
Per seleccionar quins contactes vol
Page 51 and 52:
Ús compartit dels vostres contacte
Page 53 and 54:
Per suprimir un missatge 1 Des de l
Page 55 and 56:
Correu electrònic Introducció al
Page 57 and 58:
Per llegir els missatges de correu
Page 59 and 60:
Per definir una resposta automàtic
Page 61 and 62:
Utilització de l'aplicació "WALKM
Page 63 and 64:
Utilització de la Meva Música per
Page 65 and 66:
Per crear llistes de reproducció p
Page 67 and 68:
Per recomanar una pista a Facebook
Page 69 and 70:
àdio de FM Quant a la ràdio FM La
Page 71 and 72:
Identificació de pistes de ràdio
Page 73 and 74:
Per fer un autoretrat amb la càmer
Page 75 and 76:
Selecció d'escenes Escombrada pano
Page 77 and 78:
12 MP 4:3 Imatge de 12 megapíxels
Page 79 and 80:
Per reproduir vídeos gravats 1 Act
Page 81 and 82: Permet ajustar el balanç de color
Page 83 and 84: Descripció general de la pestanya
Page 85 and 86: Per visualitzar contingut en forma
Page 87 and 88: Per posar en pausa un vídeo 1 Quan
Page 89 and 90: Visualització d'àlbums en línia
Page 91 and 92: Per reproduir un vídeo en mode de
Page 93 and 94: Video Unlimited Quant a Video Unlim
Page 95 and 96: Navegador web Quant al navegador we
Page 97 and 98: Per afegir una xarxa Wi-Fi® manual
Page 99 and 100: Per afegir una xarxa privada virtua
Page 101 and 102: Per canviar el nom d'un dispositiu
Page 103 and 104: Per compartir contacte amb una altr
Page 105 and 106: Connexió amb un dispositiu compati
Page 107 and 108: Per rebre elements mitjançant Blue
Page 109 and 110: Per desconnectar un dispositiu apar
Page 111 and 112: Informació general sobre el menú
Page 113 and 114: Per eliminar un compte de Google 1
Page 115 and 116: Mapes i ubicacions Quant als servei
Page 117 and 118: Calendari i despertador Calendari E
Page 119 and 120: Per definir que les alarmes sonin q
Page 121 and 122: Actualització del dispositiu mitja
Page 123 and 124: Per canviar el nom d'un registre de
Page 125 and 126: Per inhabilitar el patró de desblo
Page 127 and 128: Data i hora Definiu el temps i l'ho
Page 129 and 130: Permet utilitzar l'aplicació de co
Page 131: Índex A activació ...............
show all

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?