Agustí Eura i les muses catalanes a l - Nise
Agustí Eura i les muses catalanes a l - Nise
Agustí Eura i les muses catalanes a l - Nise
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PEP VALSALOBRE<br />
tant per i'al.legat de ([Les Muses Catalanes* com perla reglamentació que en<br />
fa el Trartatde lapoesia catalana.57 De fet, bona part de la seva poesia té un<br />
ale i una ambició poc comunes a I'epoca: no són els seus poemes breus i cir-<br />
cumstancials, jocosos i banals -que també en te-, sinó sobretot llargs poe-<br />
mes de tremp emfatic i voluntat culta, tant quan tracta temes religiosos o<br />
epicoreligiosos com quan versiona autors clbsics com Ovidi. No en fa prou<br />
amb els versos satfrics i ocasionals, sin6 que assumeix el repte d'empreses de<br />
llarg abast. Feta la 'demostració' d'igualtat entre catala i castelli via babklica<br />
(a I'apologia), fari la reivindicació més abrandada per a l'ús culte de la Ilen-<br />
gua catalana aplicada a I'objecte mes elevat que podia ser considerat: la poe-<br />
sia sacra. Ho diri en alguna ocasió: I'acreixement mkim d'una Uengua es fa<br />
per via de Yescriptura' sobre el tema de major valua, el tema religiós.58 1 no<br />
per raons pastorals o devotes, com tants tractats i exercicis del cristia n'hi havia<br />
i n'hi va haver encara, sinó per raons artístiques, poktiques.<br />
Tanmateix, no hem de cenyir aquesta reivindicació a I'imbit estricte de la<br />
poesia culta. Fa un instant hem llegit que <strong>Eura</strong> deia «que deurien tots los<br />
autors catalans escriure <strong>les</strong> obres memorab<strong>les</strong> en llengua catalana)), i en afir-<br />
mar-ho es refereix a obres de rota mena. D'altra banda, quan escriuri apolo-<br />
gktica catblica, on polemiaa amb obres no hisphiques, per raons de genere<br />
(tractat dens i escolbtic, en prosa, sobre materia teolbgica i moral) i de difu-<br />
si6 no tindricap dubte, ni, al capdavall, cap possibilitat de tria: el llati i prou.<br />
Som encara en l'home. 1 n'observem només la minúscula i fugaG activitat<br />
acadkmica que va desplegar. Perb ja hem destriat alguna espurna de la volun-<br />
17. Fixem-nos que es tracta bkicament d'obres d'incidkncia ideolbgica, pera rambk pdcrica,<br />
dinciració a la feina: <strong>Eura</strong> mñreix en seria I'excmple palmari.<br />
58. Un indici de la cansideració de 'superioritat' que per <strong>Eura</strong> devia tenir la poesia religiosa<br />
sobre rora alrra manifertaciá lireriria es palaa en una anotacid d'un florilegi personal i autbgraf<br />
(Aixiu RABLB, ms. 3-1-17, p. 484, s.v. «Letras humanasr): *En la gran casa de Abraarn que es la<br />
Ig<strong>les</strong>ia, quiere Dios que no s61o haya fruro de bcndicidn de Sara, esro es la erudición sacra, sino<br />
cambien de la esdavaAgar, que es la erudición pmha l...]. La siencia humana debe ser Agar, esclava<br />
que sima a Sara, la divina; esto es, tomar el panal del ledn muerto, como Sansón, porque no es semir<br />
a sus errores, sino seivirse de e1los.x