“fahrenheit 451” - ray bradbury - Larun Rayun

Estaba a unos trescientos metros corriente abajo cuando el Sabueso llegó al río.
Arriba, las grandes aspas de los ventiladores giraban sin cesar. Un torrente de luz
cayó sobre el río, y Montag se zambulló bajo la iluminación, como si el sol hubiese
salido entre las nubes. Sintió que el río lo empujaba más lejos, hacia la oscuridad.
Después, las luces volvieron a desplazarse hacia tierra, los helicópteros se
cernieron de nuevo sobre ciudad, como si hubieran encontrado otra pista. Se
alejaron. El Sabueso se había ido. Ya sólo quedaba el helado río y Montag
flotando en una repentina paz, lejos de la ciudad, de las luces y de la cacería,
1ejos de todo.
Montag sintió como si hubiese dejado un escenario lleno de actores a su espalda.
Sintió como si hubiese abandonado el gran espectáculo y todos los fantasmas
murmuradores. Huía de una aterradora irrealidad para meterse en una realidad
que resultaba irreal, porque era nueva.
La tierra oscura se deslizaba cerca de él, que se avanzando hacia campo abierto
entre colinas. Por primera vez en una docena de años, las estrellas brillaban sobre
su cabeza, formando una gigantesca procesión.
Cuando la maleta se llenó de agua y se hundió, Montag siguió flotando boca
arriba; el río era tranquilo y pausado, mientras se alejaba de la gente que comía
sombras para desayunar, humo para almorzar y vapores para cenar. El río era
muy real, le sostenía cómodamente y le daba tiempo para considerar este mes,
este año, y todo un transcurso de ellos. Montag escuchó el lento latir de su
corazón. Sus pensamientos dejaron de correr junto con su sangre.
Vio que la luna se hundía en el firmamento. La luna allí, y su resplandor,
¿producido por qué? Por el sol, claro. ¿Y qué iluminaba al sol? Su propio fuego. Y
el sol sigue, día tras día, quemando y quemando. El sol y el tiempo. El sol, el
tiempo y las llamas. Llamas. El río le balanceaba suavemente. Llamas. El sol y
todos los relojes del mundo. Todo se reunía y se convertía en una misma cosa en
su mente. Después de mucho tiempo de flotar en el río, Montag supo por qué
nunca más volvería a quemar algo.
El sol ardía a diario. Quemaba el Tiempo. El mundo corría en círculos, girando
sobre su eje, y el tiempo se ocupaba en quemar los años y a la gente, sin ninguna
ayuda por su parte. De modo que si él quemaba cosas con los bomberos y el sol
quemaba el Tiempo, ello significaría que todo había de arder.
Alguno de ellos tendría que dejar de quemar. El sol no, por supuesto. Según todas
las apariencias, tendría ser Montag, así como las personas con quienes había
trabajado hasta unas pocas horas antes. En algún sitio habría que empezar a
ahorrar y a preservar cosas para que todo tuviera un nuevo inicio, y alguien
tendría que ocuparse de ello, de una u otra manera, en libros, en discos, en el
cerebro de la gente, de cualquier manera con tal de que fuese segura, al abrigo de
las polillas, de los pececillos de plata, del óxido, del moho y de los hombres con
cerillas. El mundo estaba lleno de llamas de todos los tipos y tamaños. Ahora, el
124