Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi
Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi
Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Collaboraziun cun la Gruppa <strong>Raiffeisen</strong><br />
La <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong> ei commembra <strong>da</strong> <strong>Raiffeisen</strong><br />
Svizra che survescha sco center <strong>da</strong> survetschs central e garantescha<br />
per tut ils duers <strong>da</strong>ll’entira gruppa. Tier ina eventuala extra<strong>da</strong><br />
ha la <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>da</strong> pagar ina indemnisaziun <strong>da</strong><br />
1,5% <strong>da</strong>lla summa <strong>da</strong> bilanza.<br />
Corporate Governance<br />
Las explicaziuns detaglia<strong>da</strong>s <strong>da</strong>vart la «Corporate Governance»<br />
ein cunteni<strong>da</strong>s el rapport <strong>da</strong> <strong>gestiun</strong> <strong>da</strong>lla Gruppa <strong>Raiffeisen</strong>.<br />
Quellas sedrezzan per gron<strong>da</strong> part tenor las directivas <strong>da</strong> «Corporate<br />
Governance» <strong>da</strong>lla buorsa svizra (SWX). Quellas directivas<br />
ein nunligiontas per la Gruppa <strong>Raiffeisen</strong>.<br />
Vice-president dil cussegl d’adminstraziun cun incaricas<br />
d’ «Audit Committee»<br />
La <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong> ei – sin fun<strong>da</strong>ment <strong>da</strong> sia<br />
grondezia – buca obliga<strong>da</strong> d’installar in «Audit Committee» dil<br />
cussegl d’administraziun (giunta <strong>da</strong> revisiun). Il cussegl d’administraziun<br />
elegia perquei sin fun<strong>da</strong>ment <strong>da</strong>lla circulara 06/6 <strong>da</strong>lla<br />
Cumissiun <strong>da</strong> bancas federala (EBK) in ni dus commembers<br />
ord lur retschas che adempleschan ils pensums digl «Audit<br />
Committee». La <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong> ha sur<strong>da</strong>u quei<br />
pensum al vice-president Theophil Loretz. Sper las pretensiuns<br />
dil fatg, ademplescha el era quellas <strong>da</strong>ll’independenza ed ei perquei<br />
predestinaus il meglier per quella lavur supplementara<br />
enteifer il gremi.<br />
Explicaziuns <strong>da</strong>vart il management <strong>da</strong> resca<br />
Principis <strong>da</strong>ll’administraziun <strong>da</strong> resca<br />
Il surpigliar controllau e l’administraziun precisa <strong>da</strong> rescas s’au<strong>da</strong>n<br />
tier las cumpetenzas principalas <strong>da</strong>lla <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong>.<br />
L’administraziun <strong>da</strong> resca ha sco incumbensa centrala<br />
<strong>da</strong> segirar il success ed il bien num a liunga vesta.<br />
Fun<strong>da</strong>ment per l’administraziun <strong>da</strong> resca ei la politica <strong>da</strong> resca<br />
<strong>da</strong>lla <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong>. Quella sebasa sin ils statuts<br />
ed il reglament <strong>da</strong> fatschenta sco era las prescripziuns legalas<br />
relevantas.<br />
La politica <strong>da</strong> resca sustegn in svilup stabel ed a liunga vesta<br />
<strong>da</strong>lla rendita. La <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong> entra cun precauziun<br />
e sapientivamein en rescas. Rescas vegnan administra<strong>da</strong>s<br />
e controlla<strong>da</strong>s sin livel <strong>da</strong>lla posiziun singula sco era digl<br />
entir portfolio. Nus sestentein d’observar principis etics ils pli<br />
aults en nossas fatschentas.<br />
Giudicament <strong>da</strong>lla resca<br />
Il cussegl d’administraziun se<strong>da</strong>t giu regularmein cun las rescas<br />
essenzialas descretas el suandont, allas qualas la banca ei suttaposta.<br />
Leutier vegnan specialmein las mesiras previ<strong>da</strong>s e las<br />
controllas internas per sminuir rescas tratgas neutier pil giudicament.<br />
In’attenziun speciala vegn mess silla segirtad <strong>da</strong>llas controllas<br />
e valetaziuns currentas sco era sin ina registraziun correcta<br />
<strong>da</strong>llas cudischaziuns.<br />
Rescas <strong>da</strong> credit<br />
La resca <strong>da</strong> credit ei la sperdita pusseivla, la quala la <strong>Banca</strong><br />
<strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong> sa subir sch’in client vegn buca suenter<br />
BANCA RAIFFEISEN DISENTIS/CADI RAPPORT DA GESTIUN <strong>2008</strong><br />
13