Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi

More documents

Recommendations

Info

Igl onn da fatschenta 2008 La Banca Raiffeisen Disentis/Cadi realisescha en in ordvart difficultus marcau da finanzas in legreivel e solid resultat annual. Ils daners da clientella ein s’augmentai per 3,1%. Il gudogn brut ei sereducius per 4,2% e contonscha 2,24 milliuns francs. Per la banca Raiffeisen Disentis/Cadi ei igl onn vargau staus in onn da success. La malsegirtad sin las fieras da finanzas e l’intensiva concurrenza sin fiera bancara continueschan. Tonpli legra nus il carschament tier ils daners da clientella, tier ils emprests sco era tier il diember da commembers. In carschament en ina fiera stagnonta attesta impressiunontamein l’attaschadadad da nos clients cun Raiffeisen e lur confidonza en nies model da fatschenta. Duront igl onn 2008 han 86 persunas anflau la via tier nossa banca, organisada en fuorma d’ina societad cooperativa. Nossa banca dumbra cheutras 3’145 commembers (+ 2,81%). Per els rasein nus ora di per di il teppi tgietschen. Sco tier la cefras da commembers nudein nus era in bien augment tier ils emprests e tier ils daners da clientella. Igl augment munta cheu 1,8% respectiv 3,1%. Il recav brut cun 4,8 milliuns francs ei levamein sut quel digl onn precedent cun 4,9 milliuns francs. Quella pintga reducziun ei en emprema lingia d’attribuir a recavs sbassai ella fatschenta da cumissiuns e survetschs e la depreziaziun da differentas valurs jastras. Ils cuosts da fatschenta ein s’augmentai per 2,04% sin 2,6 milliuns francs. Cun 2,2 milliuns francs schai il gudogn brut per circa 100’000 francs sut il gudogn digl onn precedent. Impressiunonta prestaziun sin fiera La damonda sil sectur hipotecar en nossa regiun ei buca fetg aulta. Tonaton han ils dabiens hipotecars priu tier enviers igl 4 RAPPORT DA GESTIUN 2008 BANCA RAIFFEISEN DISENTIS/CADI onn 2008 per pli che 5 milliuns francs ni 2,5%. In augment sur la media dils davos onns constattein nus tier ils duers enviers clients. Quels han priu tier igl onn vargau per 5,8 milliuns francs ni 3,1%. Il volumen da deposit administraus ei sesminuius per 8,5%. Quella sminuaziun ei oravontut da declarar entras il svilup negativ dils cuors ella fatschenta da vaglias. Plinavon han era plirs clients signau sco alternativa tier las obligaziuns da cassa daners da termin, ils quals vegnan menai en fuorma da conto. Success malgrad malsegirtad e squetsch silla marscha Il gudogn ord la fatschenta da tscheins ei carschius levamein per 0,9% sin 4,4 milliuns francs. La malsegirtad alla buorsa ei semussada ella fatschenta da vaglias. Il gudogn ord la fatschenta da cumissiuns e survetschs ei sesminuius per 8,05% sin 266’000 francs, quei ch’ei principalmein d’attribuir alla reducziun dallas transacziuns ella fatschenta da vaglias. La depreziaziun dallas valurs jastras principalas ha effectuau ch’il resultat ord la fatschenta commerciala ei sereducius per biabein 41% sin rodund 49’000 francs. Quei gudogn seresulta en emprema lingia ord il commerci cun devisas e notas. Tier ils cuosts da fatschenta ha ei dau in augment da 2,04%. Cun ina quota da 53,5% (onn precedent 51,9%) en relaziun cun il recav brut ei la finamira da tener ils cuosts en rama dil carschament dalla fatschenta ademplida.
Las amortisaziuns muntan a 0,23 milliuns francs enviers 0,31 milliuns francs igl onn precedent. Las revaletaziuns e reservas calculadas tenor il principi da precauziun per rescas da sperditas ella fatschenta da credits engrevieschan il quen cun circa 0,15 milliuns francs ni 0,06% dils emprests (onn precedent: 0,09%). Dil bien resultat profitescha era il maun public. La summa da taglia che la Banca Raiffeisen Disentis/Cadi dat giu a confederaziun, cantun e vischnaunca munta à 407’000 francs enviers 566’000 francs igl onn precedent. La reducziun marcanta deriva dalla nova lescha da taglia cantunala. Il gudogn annual munta a 336’000 francs ed ei per 3,4% sut tal digl onn vargau. Il cussegl d’administraziun propona danovamein alla radunonza generala da tscheinsir la quota da fatschenta cun 6%. La summa restonta vegn duvrada per augmentar las reservas legalas generalas. Las revaletaziuns e reservas calculadas tenor il principi da precauziun per rescas da sperditas ella fatschenta da credits engrevieschan il quen cun circa 0,2 milliuns francs ni 0,09% dils emprests (onn precedent: 0,03%). La Banca Raiffeisen Disentis/Cadi engrazia a Vus grondamein per la confidonza demussada. Nus vegnin era el futur a sestentar di per di da cussegliar Vus professiunalmein. il president dil cussegl d’administraziun: il directur: Gion Battesta Manetsch Alfons Quinter BANCA RAIFFEISEN DISENTIS/CADI RAPPORT DA GESTIUN 2008 5
Page 1 and 2: Rapport da gestiun 2008 Banca Raiff
Page 3: Stimadas commembras, stimai commemb
Page 7 and 8: En concordanza cun art. 906 DO en c
Page 9 and 10: Quen da gudogn e sperdita 2008 Onn
Page 11 and 12: Pass per pass sefuorma ina nova via
Page 13 and 14: Collaboraziun cun la Gruppa Raiffei
Page 15 and 16: sigl internet (www.raiffeisen.ch) n
Page 17 and 18: La lunghezia dalla via camonda la m
Page 19 and 20: BANCA RAIFFEISEN DISENTIS/CADI RAPP
Page 21 and 22: 2. Survesta digl inventari da metal
Page 23 and 24: 6.2 Nez economic/obligaziun economi
Page 25 and 26: 9. Survesta digl agen capital Agen
Page 27 and 28: 12. Activas e passivas, repartidas
Page 29 and 30: Informaziuns davart il quen da gudo
Page 31: Banca Raiffeisen Disentis/Cadi Via

Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?