Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi

12. Activas e passivas, repartidas tenor la Svizra ed igl exteriur
Ils dabiens enviers clients egl exteriur muntavan a 21’000 francs ed ils duers enviers clients egl exteriur muntavan a 2,4 milliuns francs tier ina summa da
bilanza da 254,2 milliuns francs.
13. Activas e passivas tenor tiaras
Cunquei che nus essan activs mo ella regiun, renunziein nus ad ina survesta tenor tiaras.
14. Activas e passivas, repartidas tenor las valutas principalas per la banca
Activas
Valutas, midadas en CHF
CHF EUR USD Divers Total
Mieds liquids 1’645’000 213’000 20’000 17’000 1’895’000
Dabiens enviers bancas 10’354’000 2’191’000 67’000 134’000 12’746’000
Dabiens enviers clients 15’053’000 – – – 15’053’000
Autras activas 224’536’000 – – – 224’536’000
Total activas 251’588’000 2’404’000 87’000 151’000 254’230’000
Passivas
Duers enviers bancas 12’369’000 – – – 12’369’000
Duers enviers clients 143’863’000 1’676’000 – – 145’539’000
Auters duers enviers clients 18’701’000 518’000 69’000 123’000 19’411’000
Autras passivas 76’911’000 – – – 76’911’000
Total passivas 251’844’000 2’194’000 69’000 123’000 254’230’000
Posiziun netta per valuta -256’000 210’000 18’000 28’000
Cuors
31-12-2008 31-12-2007
Euro 1,4896 1,6570
USD 1,0569 1,1265
BANCA RAIFFEISEN DISENTIS/CADI RAPPORT DA GESTIUN 2008
27