Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi
Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi
Rapport da gestiun 2008 Banca Raiffeisen Disentis/Cadi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Igl onn <strong>da</strong> fatschenta <strong>2008</strong> La <strong>Banca</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong> realisescha<br />
en in ordvart difficultus marcau <strong>da</strong> finanzas in legreivel e solid resultat<br />
annual. Ils <strong>da</strong>ners <strong>da</strong> clientella ein s’augmentai per 3,1%. Il gudogn brut<br />
ei sereducius per 4,2% e contonscha 2,24 milliuns francs.<br />
Per la banca <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Disentis</strong>/<strong>Cadi</strong> ei igl onn vargau staus<br />
in onn <strong>da</strong> success. La malsegirtad sin las fieras <strong>da</strong> finanzas e l’intensiva<br />
concurrenza sin fiera bancara continueschan. Tonpli<br />
legra nus il carschament tier ils <strong>da</strong>ners <strong>da</strong> clientella, tier ils emprests<br />
sco era tier il diember <strong>da</strong> commembers. In carschament<br />
en ina fiera stagnonta attesta impressiunontamein l’attascha<strong>da</strong><strong>da</strong>d<br />
<strong>da</strong> nos clients cun <strong>Raiffeisen</strong> e lur confidonza en nies<br />
model <strong>da</strong> fatschenta.<br />
Duront igl onn <strong>2008</strong> han 86 persunas anflau la via tier nossa<br />
banca, organisa<strong>da</strong> en fuorma d’ina societad cooperativa. Nossa<br />
banca dumbra cheutras 3’145 commembers (+ 2,81%). Per els<br />
rasein nus ora di per di il teppi tgietschen. Sco tier la cefras <strong>da</strong><br />
commembers nudein nus era in bien augment tier ils emprests e<br />
tier ils <strong>da</strong>ners <strong>da</strong> clientella. Igl augment munta cheu 1,8%<br />
respectiv 3,1%.<br />
Il recav brut cun 4,8 milliuns francs ei levamein sut quel digl<br />
onn precedent cun 4,9 milliuns francs. Quella pintga reducziun<br />
ei en emprema lingia d’attribuir a recavs sbassai ella fatschenta<br />
<strong>da</strong> cumissiuns e survetschs e la depreziaziun <strong>da</strong> differentas<br />
valurs jastras.<br />
Ils cuosts <strong>da</strong> fatschenta ein s’augmentai per 2,04% sin 2,6 milliuns<br />
francs. Cun 2,2 milliuns francs schai il gudogn brut per<br />
circa 100’000 francs sut il gudogn digl onn precedent.<br />
Impressiunonta prestaziun sin fiera<br />
La <strong>da</strong>mon<strong>da</strong> sil sectur hipotecar en nossa regiun ei buca fetg<br />
aulta. Tonaton han ils <strong>da</strong>biens hipotecars priu tier enviers igl<br />
4 RAPPORT DA GESTIUN <strong>2008</strong> BANCA RAIFFEISEN DISENTIS/CADI<br />
onn <strong>2008</strong> per pli che 5 milliuns francs ni 2,5%. In augment sur<br />
la media dils <strong>da</strong>vos onns constattein nus tier ils duers enviers<br />
clients. Quels han priu tier igl onn vargau per 5,8 milliuns francs<br />
ni 3,1%. Il volumen <strong>da</strong> deposit administraus ei sesminuius per<br />
8,5%. Quella sminuaziun ei oravontut <strong>da</strong> declarar entras il svilup<br />
negativ dils cuors ella fatschenta <strong>da</strong> vaglias. Plinavon han<br />
era plirs clients signau sco alternativa tier las obligaziuns <strong>da</strong> cassa<br />
<strong>da</strong>ners <strong>da</strong> termin, ils quals vegnan menai en fuorma <strong>da</strong><br />
conto.<br />
Success malgrad malsegirtad e squetsch silla marscha<br />
Il gudogn ord la fatschenta <strong>da</strong> tscheins ei carschius levamein per<br />
0,9% sin 4,4 milliuns francs.<br />
La malsegirtad alla buorsa ei semussa<strong>da</strong> ella fatschenta <strong>da</strong> vaglias.<br />
Il gudogn ord la fatschenta <strong>da</strong> cumissiuns e survetschs ei<br />
sesminuius per 8,05% sin 266’000 francs, quei ch’ei principalmein<br />
d’attribuir alla reducziun <strong>da</strong>llas transacziuns ella fatschenta<br />
<strong>da</strong> vaglias.<br />
La depreziaziun <strong>da</strong>llas valurs jastras principalas ha effectuau<br />
ch’il resultat ord la fatschenta commerciala ei sereducius per<br />
biabein 41% sin rodund 49’000 francs. Quei gudogn seresulta<br />
en emprema lingia ord il commerci cun devisas e notas.<br />
Tier ils cuosts <strong>da</strong> fatschenta ha ei <strong>da</strong>u in augment <strong>da</strong> 2,04%.<br />
Cun ina quota <strong>da</strong> 53,5% (onn precedent 51,9%) en relaziun<br />
cun il recav brut ei la finamira <strong>da</strong> tener ils cuosts en rama dil<br />
carschament <strong>da</strong>lla fatschenta adempli<strong>da</strong>.