ARTICULACION, NEGOCLACION, CONCERTACION

METODOLOGÍA DE LA GESTIÓN AMBIENTAL METROPOLITANA
Mario Robirosa – Javier Pascuchi
calles y la plaza o el baldío donde juega, el camino a la escuela y las
cuadras que recorre y los comercios que visita cuando hace algún
mandado para la familia. Ese barrio para él incluye a su familia, a sus
amigos, al personal docente de la escuela, a los comerciantes que lo
atienden, a la gente que suele mirar por la calle, etc. Todo lo demás que
pueda incluir ese barrio no lo percibe o lo percibe en parte, pero
esfumadamente. El abuelo de ese chico, como cualquier otro jubilado del
barrio, percibirá en cambio, en primer plano, además de la casa en que
vive con su familia, la plaza donde se reúne diariamente a conversar con
sus amigos, otros jubilados, quizás los comercios a que concurre y al
personal que allí lo atiende: ése es para él su barrio y la vida barrial. Los
miembros de la familia que trabajan fuera del barrio todo el día tienen una
visión 'mañanera' y 'nocturna' del barrio, con gente que va o vuelve del
trabajo, y una visión de sábados y domingos, donde la familia se junta o se
juntan con algunos vecinos amigos. Las compras las hacen afuera, cerca
de sus lugares de trabajo, y conocen poco a los comerciantes del barrio,
aunque saben que existen y quizás se saluden con algunos. Un
funcionario municipal del Area de obras públicas, que no vive en el barrio
pero debe ocuparse del estado de las calles de la ciudad, conoce el barrio
como un recorte en un mapa, del que conoce muchos aspectos por
registros o datos de distinta naturaleza, por información secundarla, y lo
que conoce de él se refiere sobre todo a los aspectos físicos de los que se
ocupa en su trabajo. Un trabajador social que quiere conocer el barrio
donde deberá atender el caso de un socio del PAMI, recorrerá algunas
calles y lugares del barrio y quizás converse con alguna gente que
encuentra, sobre aspectos sociales que le interesan para 'ambientar' el
caso del anciano al que debe prestar asistencia. El economista que hace
una investigación académica acerca de las bases económicas de la ciudad
o del barrio, conocerá solo las características y los aspectos que le
interesan de las unidades productivas asentadas en el barrio, y lo
conocerá seguramente sobre la base de datos estadísticos.
Si pidiéramos a cada uno de estos diversos actores que nos cuenten como
es el barrio, seguramente nos darían descripciones totalmente distintas,
quizás con pequeñas convergencias, pero fundamentalmente distintas.
Cada uno percibe esa realidad desde su ángulo particular, con ciertas
cosas de él en primerísimo plano, algunas otras difusas y muchas,
muchísimas otras omitidas, porque no las percibe. Gráficamente podría
representarse así:
Fig.1
Articulacion, Negoclacion, Concertacion Mario C. Robirosa 2