Los Reglamentos Europeos para la Agricultura y ... - ifoam
Los Reglamentos Europeos para la Agricultura y ... - ifoam
Los Reglamentos Europeos para la Agricultura y ... - ifoam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Estimados lectores:<br />
Para mí es un gran p<strong>la</strong>cer escribir una breve introducción a este dossier del Grupo IFOAM UE<br />
sobre cómo han evolucionado <strong>la</strong>s normativas en los últimos años. No deseo extenderme ni tratar<br />
los mismos aspectos que se tratan en esta publicación, pero me gustaría destacar algunos<br />
puntos en los que hemos podido lograr avances. También incluiré mi opinión sobre <strong>la</strong> próxima<br />
reforma de <strong>la</strong> Política Agríco<strong>la</strong> Común de <strong>la</strong> Unión Europea<br />
Hace ahora casi 2 años desde que el logotipo de <strong>la</strong> UE entró en vigor, es decir, el período de<br />
transición hasta que todos los productos ecológicos deban incluir el logotipo de <strong>la</strong> UE está llegando<br />
casi a su fin. <strong>Los</strong> primeros indicios apuntan a que el logotipo ya goza de gran reconocimiento<br />
entre los consumidores europeos, y nuestros expertos opinan que ha supuesto un impulso definitivo <strong>para</strong> el sector en<br />
estos turbulentos tiempos económicos.<br />
El segundo logro importante que me gustaría mencionar es el acuerdo de equivalencia que hemos establecido con los EE. UU.<br />
Dado el ritmo de crecimiento de <strong>la</strong> demanda en el mercado estadounidense, mucho más marcado que en <strong>la</strong> Unión Europea, confío<br />
en que esta asociación facilitará realmente <strong>la</strong>s exportaciones y, por tanto, contribuirá a lograr un mayor crecimiento y crear<br />
puestos de trabajo en el sector.<br />
En tercer lugar, me comp<strong>la</strong>ce el hecho de que finalmente hayamos establecido los requisitos <strong>para</strong> <strong>la</strong> producción de vino ecológico.<br />
Esta nueva regu<strong>la</strong>ción ofrecerá <strong>la</strong> certeza legal y política necesaria <strong>para</strong> fomentar el crecimiento del sector del vino ecológico<br />
y permitirán a los consumidores <strong>la</strong> adquisición de vino ecológico con el logotipo de <strong>la</strong> UE en el que confían.<br />
Debemos aprender una lección del grave caso de fraude descubierto en Italia en 2011. Si <strong>la</strong>s normas sobre control y cumplimiento<br />
pueden mejorarse, lo haremos, y al mismo tiempo, de forma conjunta con los Estados miembros, redob<strong>la</strong>remos nuestros<br />
esfuerzos en los procedimientos de supervisión y cumplimiento <strong>para</strong> proteger <strong>la</strong> integridad del sistema de agricultura<br />
ecológica. Asimismo, <strong>la</strong> Comisión trabajará de forma conjunta con <strong>la</strong>s partes interesadas durante 2012 <strong>para</strong> identificar los puntos<br />
que pueden mejorarse o actualizarse dentro del marco legal de <strong>la</strong> Unión Europea <strong>para</strong> <strong>la</strong> agricultura ecológica. El Informe<br />
que se enviará al Consejo y al Par<strong>la</strong>mento Europeo sobre <strong>la</strong> aplicación del Reg<strong>la</strong>mento (CE) n.º 834/2007 ofrecerá <strong>la</strong> oportunidad<br />
de establecer un intercambio constructivo sobre el futuro de <strong>la</strong> agricultura ecológica. La evaluación externa del marco regu<strong>la</strong>dor<br />
de <strong>la</strong> agricultura ecológica, cuyos resultados deben estar disponibles antes de mediados de 2013, contribuirá aún más<br />
a dicho debate.<br />
Con vistas al futuro, mi prioridad principal <strong>para</strong> el año que viene es seguir ade<strong>la</strong>nte con <strong>la</strong>s negociaciones sobre <strong>la</strong> reforma de<br />
<strong>la</strong> PAC, centrándonos en lograr un acuerdo político en <strong>la</strong> primavera del año que viene, de modo que <strong>la</strong>s nuevas normas puedan<br />
aplicarse a partir de enero de 2014. Como ya sabrá, uno de nuestros principales objetivos es centrar nuestra política en <strong>la</strong> sostenibilidad.<br />
<strong>Los</strong> agricultores ecológicos siempre han estado a <strong>la</strong> vanguardia de <strong>la</strong> agricultura sostenible por lo que nuestras propuestas<br />
reconocen estas iniciativas, no solo a <strong>la</strong> hora de confirmar que <strong>la</strong> certificación ecológica europea equivale a los requisitos<br />
de mayor respecto por el medio ambiente <strong>para</strong> los pagos directos (el primer pi<strong>la</strong>r), sino también a <strong>la</strong> hora de ac<strong>la</strong>rar <strong>la</strong>s opciones<br />
políticas disponibles en virtud de nuestra política de desarrollo rural (segundo pi<strong>la</strong>r). Dichas opciones, salvo <strong>la</strong> medida de<br />
agricultura ecológica recientemente introducida, no son específicas de <strong>la</strong> agricultura ecológica, pero hay otros elementos incluidos<br />
en <strong>la</strong>s propuestas de los que su sector tiene mucho de que beneficiarse, al igual que con todas <strong>la</strong>s formas de agricultura.<br />
Nuestros cambios propuestos <strong>para</strong> un uso más transparente e imparcial de los pagos directos, esperemos que con el mismo<br />
presupuesto que <strong>para</strong> 2013, están destinados a destacar <strong>la</strong> importante <strong>la</strong>bor que los agricultores desempeñan y a ofrecer un<br />
nuevo contrato entre los agricultores y <strong>la</strong> sociedad. Con estos programas de desarrollo rural más flexibles, esperamos alentar a<br />
los agricultores <strong>para</strong> que trabajen de forma más estrecha, por ejemplo, en organizaciones de productores, y fortalezcan su posición<br />
de negociación en <strong>la</strong> cadena alimentaria. Nos gustaría facilitar herramientas, tales como fondos mutuos y p<strong>la</strong>nes de seguros,<br />
que protegerán a los agricultores frente a <strong>la</strong> vo<strong>la</strong>tilidad del mercado. Otro punto c<strong>la</strong>ve de <strong>la</strong> reforma es <strong>la</strong> importancia de<br />
fomentar <strong>la</strong> innovación e investigación en <strong>la</strong> agricultura, campos en los que queremos duplicar el presupuesto destinado a los<br />
fondos de investigación agríco<strong>la</strong>. Además, estamos mejorando los servicios de asesoría y <strong>la</strong>s redes rurales <strong>para</strong> que los agricultores<br />
puedan intercambiar conocimientos y acceder a <strong>la</strong> información y procedimientos. Sin embargo, <strong>para</strong> lograrlo, debemos<br />
buscar formas de mejorar los canales de comunicación entre agricultores e investigadores, en ambas direcciones, <strong>para</strong> que los<br />
progresos científicos puedan p<strong>la</strong>smarse en <strong>la</strong> práctica de forma mucho más rápida.<br />
Atentamente,<br />
Dacian Ciolos<br />
Comisario de <strong>Agricultura</strong> y Desarrollo Rural de <strong>la</strong> Unión Europea<br />
Introducción<br />
5