Yugos para tres vacas. Una técnica desaparecida de ... - CEDDAR
Yugos para tres vacas. Una técnica desaparecida de ... - CEDDAR
Yugos para tres vacas. Una técnica desaparecida de ... - CEDDAR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ager 5 30/7/04 10:22 Página 186<br />
<strong>Yugos</strong> <strong>para</strong> <strong>tres</strong> <strong>vacas</strong>. <strong>Una</strong> <strong>técnica</strong> <strong><strong>de</strong>saparecida</strong> <strong>de</strong> doma <strong>de</strong>l ganado vacuno en la Sierra Norte <strong>de</strong> Madrid<br />
186<br />
Figura 15: Localización <strong>de</strong> los yugos <strong>para</strong> <strong>tres</strong> <strong>vacas</strong> en Francia. 1, Departamento <strong>de</strong> Lot. 2,<br />
Departamento <strong>de</strong> Hautes-Pyrénées..<br />
sirve <strong>para</strong> uncir <strong>tres</strong> animales27. En la fotografía que presenta –y que utilizamos <strong>para</strong><br />
hacer nuestra Fig. 16– se ve un yugo con dos barzoneras y que, por lo tanto, ha podido<br />
ser usado <strong>para</strong> tirar <strong>de</strong> algún apero. Dado lo parco <strong>de</strong> la información, no po<strong>de</strong>mos<br />
saber si esa función se realizaba durante la doma o con posterioridad a ella. Con posterioridad<br />
a la aparición <strong>de</strong> la versión inglesa <strong>de</strong> este artículo, Jacques Leclerc –a quien<br />
agra<strong>de</strong>cemos la información– nos envió una fotografía tomada en el Museo <strong>de</strong> Saint-<br />
Maurin (Lot-et-Garonne) en la que se aprecia un yugo <strong>para</strong> <strong>tres</strong> animales que, al contrario<br />
<strong>de</strong> lo que sucedía en el que reproducía gráficamente Brunhes Delamarre, carece<br />
<strong>de</strong> barzoneras. A través <strong>de</strong> la fotografía, su aspecto no refleja excesiva consistencia.<br />
También, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> publicada la primera versión, localizamos la única referencia<br />
que tenemos <strong>de</strong> yugos actuales <strong>de</strong> <strong>tres</strong> gamellas <strong>de</strong>l tipo “yugular” –se coloca sobre<br />
27• Según esta autora, el yugo está en el Musée Pyrenéen <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s, proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lafitole, Hautes-Pyrenées<br />
y está datado en el siglo XIX. Jacques Leclerc nos ha informado que la pieza está realmente en<br />
el Musée Massey <strong>de</strong> Tarbes. Nuestros intentos por conseguir una mayor información en ambas instituciones<br />
han resultado infructuosos.