jean paul sartre - Dirección General de Bibliotecas - Consejo ...

DE SERVANDO TERESA DE MIER
Cuenta los sucesos que le acontecieron durante los últimos años en la lucha por la independencia de México. Opina acerca
de la situación de las nuevas naciones americanas. Recuerda a los amigos de sus días en Londres:
FIlPDELFIA, 7 DE OCTUBRE DE 1821
Mi querido Bello':
Esta carta va a la aventura pues no sé su paradero. V. me
creerá muerto como al infeliz Mina 2 y a mi criado
Antonio con casi todos cuantos fueron en la temeraria
expedición de aquel valiente joven que con 290 hombres
hizo prodigios, destruyó 5 a 6 regimientos europeos
y derrotó el ejército virreinal. Pero tuvo la desgracia
de desembarcar a una época en que la insurrección estaba
casi concluida y desembarcó a 200 leguas del teatro
de la guerra.Yo caí prisionero en el fuerte de Soto-la-marina
pero no se atrevieron a fusilarme, querían que pereciera
trayéndome con grillos 300 leguas por la cima de
los andes, donde sólo me quebré el brazo derecho que
me ha quedado estropeadísimo, y me sepultaron en la
Inquisición donde estuve 3 años. Salí porque se extinguió
y me mandaban a España. La culpa de todo era mi
Historio de lo revolución de Nuevo Espoñ0 3 • Me escapé en
mayo del morro de La Habana y cátame aquí.
Pero ya sabrá V. la nueva insurrección que resultó en
México el 24 de febrero de este año, en que el coronel
realista Iturbide 4 alzó bandera por la independencia absoluta
de España bajo un emperador llamado para serlo
a Fernando VII o a los infantes'. Este ha sido un golpe
eléctrico que se extendió de un extremo al otro del
Anáhuac reuniéndose a Iturbide casi todos los jefes realistas
y patriotas con sus tropas, las ciudades y villas abrieron
sus puertas y no les ha quedado a los realistas españoles
sino Veracruz y la ciudad de México sitiadas estrechamente.
El resto del reino entero está libre. Los
godos en México depusieron a Apodaca 6 como antes a
Iturrigarai: pero llegó de virrey sin este nombre Don
Juan O'Donojú' . Pidió en una proclama permiso a los independientes
para pasar a México suplicándoles suspendiesen
las armas hasta recibir el correo de 24 de junio.
• Del onglnal manuscrito
Mier debiÓ haber conocido a Bello hacia 1812 cuando Blanco Whrte publica
en su periódico (a partir del número nueve, del 13 de septiembre de 1812) el
texto Carta de un Amencano en Español que Mler firmó con el seudónimo
Doctor José Guerra
F,'anclSco Javier Mina, liberal navarro que a los 28 años Invade México junto
con Mler y los otros 22 ofiCiales y que muere fusilado el I I de noviembre de
I 8 I 7 en el Cerro del Vellaco
H'stono de la RevolUCión de Nuevo Españo. Antlguame'/re A.1óhuac. o verdadero
origen, causa de ella y lo RevoluCión de sus Progresos hosco el presente año de
181 3. Londres, Imprenta de Guillermo Gl/ndon. 18 I 3, 2 volúmenes
Agusiín de Iturb,de (1783-1824)
Mler alude al Plan de Iguala (conOCido con el nombre de LasTres Garantías) "en
el que se establece la conservac,ón de la IgleSia CatóliCa. la absoluta Independen­
cia de MéliCO como monarquía. con una ostensible adheSión a Femando '/11, y la
unión de españoles y mel/canos en términos de amistad". En: EnCiClopedia Unlve-so!
l/u\I!odo Europeo-orncnCCJno. tomo " Madnd. Espasa Calpe. 1966. p 317
Juan RlJlZ de .Apodaca y Ellza qUien en 1816 sustituyó a Calleja del Rey en el
gobierno de la colonld. Tuvo que dimitir' ante el levantamiento del pueblo mexIcano,!
el Ejé .·(,[Q de lOS Tres Gnrc'1r.Ós
José de Itumga,-ay gobernó el VIITelllato de MéXICO desde el 4 de enero de
i 803 hasta el 16 de septiembre de : 808
ti Cap,lan General Juan ODonojú qUien Iba posteriormente a encontral-se
con Iturblde en Cór-doba para firmar en nomb'-e de su goblemo un tratado que
er-J Id confifmdclón del Pian de Iguala
24
Biblioteca de México
Servando Teresa de Mler
En el caso que a pedimento de los diputados de México
se trató con calor de conceder 3 secciones de Cortes,
Consejos de Estado y Supremos Tribunales de Justicia
de América. Pedían Infantes, pero sólo se concedían delegados
regios. Se convenía en esto en la comisión ultramarina,
con asistencia de muchos diputados de las cortes
y los ministros. Pero sabida la libertad entera de Colombia,
es decir. de toda Venezuela y virreinato de Santa
Fe con Guayaquil. de Chile y el Perú excepto Lima sitiada,
el día 24 de junio, la comisión redujo su dictamen a
que el gobierno propusiera a las cortes los medios que
juzgase convenientes para la pacificación de las Américas.
Los americanos protestaron y leyeron el día 25 sus proposiciones
presentadas a la comisión desde mayo, pero
no se discutieron y las cortes se cerraron el día 30.
Sin embargo, el Indicador de lo Habano que es como
el papel oficial del gobierno, ha publicado como aprobadas
enteramente las bases de los diputados. ¿Para qué?
Para engañar a los mexicanos. Con ellas negoció 0'00nojú
un armisticio con Iturbide, y luego adoptó su plan
de absoluta independencia, con un emperador. enviándose
a España comisionados a ofrecer la corona a Fernando,
poniéndose luego una junta provisional de 7 personas;
una será O'DonoJú. Este gobierno nombrará una
regencia de 3 y la regencia inmediatamente convocará a
cortes, iQué desatinos! ¡qué podía producir un asesino
decenal de sus compatriotas l ¿Se verificará todo esto? Sí,