jean paul sartre - Dirección General de Bibliotecas - Consejo ...

simas posesiones junto a ellos. A
veces delatan por la forma de hablar
un alto nivel de educación y se dan en
todas las variables raciales y grados de
truculencia o amabilidad. Algunos
muestran una gran cortesía, otros un
resentimiento que se antoja justo.
Con frecuencia están drogados, crudos
o a medio emborrachar y no se
sabe exactamente cómo reaccionar
cuando se cruza uno con ellos.
En cambio en las grandes tiendas
de lujo del centro de Manhattan, en
donde ríos de turistas dejan sus ahorros,
felices de adquirir la última elegancia
con la cual sorprender a sus
amigos cuando regresen a su patria,
es fácil imaginar que en Nueva York
todos son ricos, o llevan una vida desahogada.
Los restaurantes están llenos,
como también los bares.Todo se
consigue y los menús expuestos
anuncian platillos franceses, tailandeses,
hindúes, chinos, árabes, italianos,
israelitas, chicanos y hasta norteamericanos.
Las esperanzas de comer
bien, sin embargo, no siempre se
cumplen, ya que muchas cocinas
internacionales han adecuado su
producto al paladar medio norteamericano,
con la consecuencia de
que la comida china, aunque barata,
no sabe a nada. Ni en los establecimientos
de lujo se obtiene algo mejor
que una mediocridad servida con
aspavientos de banquete a precios
desmesurados.
Pero eso sí, todo proclama ser lo
mejor del mundo y Nueva York la
más estupenda creación del espíritu
humano. Nada es, según se colige,
comparable a Nueva York. A cada
paso se encuentra uno variantes del
lema original YO AMO A NUEVA YORK,
con la palabra amo sustituida por el
dibujo de una manzana La manzana
ha llegado a significar la ciudad y la
palabra amo indistintamente.Y la bandera
norteamericana ondea en cada
edificio que pudiera tener pretexto
para abanderarse, desde las estaciones
de policía, las escuelas y las
oficinas públicas hasta los grandes
almacenes y cualquier otro que se
pueda imaginar: Nunca he visto tantas
banderas. Nunca me ha dicho tanta
gente: "¡Ah, sí,Venecia .. . o Roma .. . o
Londres o lo que sea ... qué maravi-
. lIa! .. . pero yo amo a Nueva York" Y
lo dicen con la sonrisa extática, los
ojos húmedos de emoción, de niños
en su retrato de primera comunión.
Bien puede uno preguntarse: ¿A
qué se debe tanto ondear de bande-
ras, tanto regocijo, en una ciudad
que, fuera de sus rascacielos, no tiene
tanto de qué presumir? ¿Será otro
el Nueva York en el cuál imaginan
vivir? ¿Cuál es ese Nueva York?
Y ¿Cuál es este real, de cemento y
lodo, carne y hueso, en el que viven
tantas personas venidas de todas
partes del mundo, entre ellas yo?
El Nueva York de
los turistas
En cualquier día del año pero sobre
todo en los periodos de vacaciones,
y con mayor razón en el largo verano,
algunas zonas de la ciudad se encuentran
casi paralizadas por la
enorme afluencia de turistas. Los hay
de todos tipos, jóvenes de mochila al
hombro, en busca de sus congéneres
ya amantes de los museos y los cafés
y de la libertad que les da estar en
una ciudad donde nadie los conoce
63
Biblioteca de México
y en donde se puede hacer lo que le
dé a uno la gana. Parejas mayores.
elegante o discordantemente vestidas,
dándose por fin los lujos que no
pudieron darse en sus largos años de
trabajo: japoneses en manada o solitarios,
armados de cámaras de foto
fija o video que no cesan de registrar
para la posteridad lo que bien podrían
guardar en la memoria. Latinoamericanos
prósperos que salen
de las grandes tiendas ataviados orgullosamente
con el último y pasajero
grito de la moda internacional.
Franceses atentos y discutidores, que
se detienen ante los cuadros de los
museos o galerías, intercambiando
comentarios. Grupos de escolares
pastoreados por maestros que invaden
el Museo de Historia Natural o
suben al nuevo rascacielos del Centro
de Comercio Mundial, después
de hacer cola durante horas para
poder entrar: Mirar por los telescopios
es, después de todo, saber lo