Narrativas dibujadas - Diálogos de la Comunicación

More documents

Recommendations

Info

REVISTA ACADÉMICA DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DE FACULTADES DE COMUNICACIÓN SOCIAL ISSN: 1995 - 6630 La revista HUM® frente a los límites éticos de la representación humorística 1 Mara Burkart maraburkart@yahoo.com Mara Burkart: Doctoranda en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires y becaria CONICET. Magíster en Sociología de la Cultura y Análisis Cultural por el IDAES-Universidad Nacional de San Martín (2008), Licenciada y Profesora en Sociología por la UBA (2002). Integra el Colectivo Editorial e-l@tina. Revista electrónica de estudios latinoamericanos. Es ayudante docente de Historia Social Latinoamericana en la carrera de Sociología de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA. Es investigadora tesista de los pr oyectos UBACYT “Las condiciones socio históricas de la democracia y la dictadura en América Latina 1954-2010” y “Arte, tecnología, sociedad y política. La imagen impresa en la construcción de una cultura visual en la Argentina”. Autora de los artículos “Medios y Dictadura: la mirada académica”, Revista Tram(p)as de la Comunicación y la Cultura, año 7, abril 2008, Nº 59; “La prensa de humor político en Argentina. De El Mosquito a Tía Vicenta”, Revista Question Nº 15, Invierno 2007; "La oposición de la revista HUM® a la política económica de la dictadura militar (1978-1979)", Revista electrónica Intersticios. Revista Sociológica de Pensamiento Crítico, vol. 1. Nº 2, junio 2007, España y “Dictadura y Caricaturas. Estudio sobre la revista HUM®”, Revista electrónica de estudios latinoamericanos e- latina vol.3 Nº 12, jul-set. 2005. Asimismo a presentado varios trabajos sobre la revista HUM® bajo la dictadura militar en varios congresos nacionales e internaciones. Resumen: El trabajo propone un análisis de la serie de chistes gráficos realizados por el humorista gráfico Catón publicados en la revista HUM® bajo el título “Holocausto I” en octubre de 1979. Estas representaciones y el debate que generaron enfrentaron a HUM® con los límites éticos de la representación humorística. La hipótesis del trabajo es que si bien estos chistes buscaron aludir de manera desviada y esquiva a las atrocidades del terrorismo de Estado cometidas en Argentina a partir de su comparación con el Holocausto, estos fracasaron en lograr un efecto cohesionante en los lectores debido a que aún no estaban dadas las condiciones sociales para impugnar dicho accionar estatal. Para el análisis se tendrá en cuenta el contexto sociopolítico de la publicación de estos chistes así como también las características particulares de la revista HUM® y el lugar que ésta ocupaba en el campo cultural y periodístico. Palabras claves: representaciones humorísticas – dictadura militar argentina- Holocausto Abstract: This article analyses a series of cartoons done by the cartoonist Catón and published by HUM® magazine under the title of “Holocaust I” in October 1979. These representations and the debate that they generated, confronted HUM® with the ethical boundaries of the humouristic representation. The hypothesis of this work is that even though these cartoons were an elusive and indirect way to refer to the atrocities committed by State terrorism in Argentina by making a comparison with the Holocaust, they failed in achieving a cohesive effect in the readers due to the fact that the conditions to impugnate the state actions were not given. For this analysis it will be considered the social and political context of the publication of these cartoons as well as the particular characteristics of HUM® magazine and the place it had in the cultural and journalistic fields. Key words: humouristic representation- argentine military dictatorship- Holocaust Fecha de recepción de artículo: 25/2/09 Fecha de aceptación de artículo: 09/3/09 1 Este trabajo se inscribe en el marco del proyecto UBACYT 2008/2010 S057: “Las condiciones sociohistóricas de la democracia y la dictadura en América Latina 1954- 2010” dirigido por Dr. Waldo Ansaldi y presenta avances de mi tesis de maestría en Sociología de la Cultura y Análisis Cultural (IDAES-UNSAM), realizada con una beca de posgrado del CONICET. Asimismo, una versión del mismo fue presentada en el Congreso Ciencias, tecnologías y culturas. Diálogo entre las disciplinas del conocimiento. Mirando al futuro de América Latina y el Caribe realizado en la Universidad de Santiago de Chile entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre de 2008. 1 DIÁLOGOS DE LA COMUNICACIÓN, N°78, ENERO - JULIO 2009
I REVISTA ACADÉMICA DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DE FACULTADES DE COMUNICACIÓN SOCIAL ISSN: 1995 - 6630 La revista HUM® frente a los límites éticos de la representación humorística En 1978, en Argentina comenzó a resquebrajarse la coraza impuesta por la dictadura institucional de las Fuerzas Armadas, instaurada en marzo de 1976. El viraje en la política exterior del gobierno demócrata de James Carter en Estados Unidos hacia una novedosa asociación entre democracia política y vigencia de los derechos humanos sentó las bases para generar formas de oposición a la dictadura, incluyendo la del propio gobierno norteamericano. En el plano interno, las mismas Fuerzas Armadas anunciaron el fin triunfal de la “guerra antisubversiva” 2 y el inicio de la etapa propiamente fundacional del Proceso de Reorganización Nacional (PRN). Asimismo, la sociedad civil comenzó un incipiente despertar. También en 1978 se celebró en el país el Campeonato Mundial de Fútbol y en medio de la euforia generada por el acontecimiento deportivo surgió HUM®, una nueva publicación de humor gráfico que marcó un quiebre en la monotonía cotidiana de los medios de comunicación masivos. HUM® fue una publicación masiva e independiente que surgió en la periferia del campo periodístico y cultural debido a su género, el humor gráfico. Desde allí operó sobre la frontera móvil que separa a los sectores dominantes de los subordinados aprovechando las grietas que, voluntaria o involuntariamente, la cultura dominante habilitaba para hacer emerger voces disidentes, en otras palabras, la polifonía social conculcada por la dictadura. Al operar desde los márgenes se encontró con la posibilidad de traspasar los límites de la censura y desafiarla. El período inicial de HUM® se extiende desde junio de 1978 hasta diciembre de 1979 cuando la revista publicó en su portada la primera caricatura del presidente de facto Jorge R. Videla (HUM® Nº 24) que dio lugar a cambios cualitativos como cuantitativos que devinieron en su consolidación y politización 3 . Entre 1978 y 1979 HUM® pasó de ser una publicación mensual a ser quincenal, atravesó un primer recambio en su equipo de redacción y asistió al aumento constante de sus ventas y, producto de esto fue incrementando la cantidad de páginas publicadas por número. Este proceso fue posible gracias al reconocimiento del público lector y al acercamiento a la revista de voces críticas a la situación cultural, económica y política impuesta por los militares y los civiles que apoyaban el proyecto castrense. A partir de nuclear a gran parte de la oposición cultural, la revista sin ser ajena a la censura, a las persecuciones e intimidaciones, contribuyó a crear nuevos horizontes de sentido y nuevas condiciones de posibilidad para identidades y subjetividades que se atrevieron a reírse, burlarse, reflexionar y problematizar sobre la situación imperante bajo la dictadura. Así, la revista reabrió el espacio público de debate cultural, social y político clausurado por los militares. Y en este sentido, HUM® fue parte 2 Este anuncio partía de entender que tras dos años de la más terrible y despiadada represión, la mayor parte del “trabajo sucio” había sido realizado: las organizaciones guerrilleras y sus satélites, los grupos de izquierda revolucionaria, los partidos polític os, las comisiones y los delegados sindicales combativos y las agrupaciones estudiantiles habían sido diezmados. Se inició así el proceso de paulatina desactivación del aparato de represión ilegal, con vistas a llegar a un acuerdo con el gobierno norteamericano que presionaba por las violaciones a los derechos humanos y amenazaba con dejar de venderle armamento al país (Novaro y Palermo, 2003). 3 Este trabajo analiza hechos ocurridos en el período inicial de la revista. Cabe mencionar que ésta se editó hasta 1999. 2 DIÁLOGOS DE LA COMUNICACIÓN, N°78, ENERO - JULIO 2009
Page 1 and 2:
Narrativas dibujadas: arte, cultura
Page 3 and 4:
REVISTA ACADÉMICA DE LA FEDERACIÓ
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Bibliografía REVISTA ACADÉMICA DE
Page 55 and 56:
1. Introducción REVISTA ACADÉMICA
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Bibliografía: REVISTA ACADÉMICA D
Page 73 and 74:
quioscos se agotaban en pocos días
Page 75 and 76:
8. Entiendo que usted desde su niñ
Page 77 and 78:
por mí una experiencia mucho más
Page 79 and 80: Un contexto mediático común REVIS
Page 81 and 82: REVISTA ACADÉMICA DE LA FEDERACIÓ
Page 105 and 106: Destellos en la oscuridad REVISTA A
Page 121 and 122: Bibliografía REVISTA ACADÉMICA DE
Page 129: Bibliografía REVISTA ACADÉMICA DE
Page 151 and 152: AUTORES REVISTA ACADÉMICA DE LA FE
Page 153 and 154: Introducción REVISTA ACADÉMICA DE
Page 175 and 176: Bibliográfia REVISTA ACADÉMICA DE
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
La identidad de los vivos Oesterhel
Page 185 and 186:
El héroe y el sobreviviente REVIST
Page 187 and 188:
Bibliografía: REVISTA ACADÉMICA D
Page 189 and 190:
Introducción REVISTA ACADÉMICA DE
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Ultima página de Vida del Che. REV
Page 203 and 204:
Jeff Williams REVISTA ACADÉMICA DE
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
La animación y lo siniestro REVIST
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Las cosas tienen vida propia REVIST
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
show all

Narrativas dibujadas - Diálogos de la Comunicación

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?