Diagnóstico de los Derechos Humanos en Privados de Libertad en ...

establecimientos o en diferentes secciones dentro de los
establecimientos, según su sexo y edad, sus antecedentes, los
motivos de su detención y el trato que corresponda aplicarles.
Es decir que: a) Los hombres y las mujeres deberán ser recluidos,
hasta donde fuere posible, en establecimientos diferentes; en
un establecimiento en el que se reciban hombres y mujeres,
el conjunto de locales destinados a las mujeres deberá estar
completamente separados; b) Los detenidos en prisión preventiva
deberán ser separados de los que están cumpliendo condena; c)
Las personas presas por deudas y los demás condenados a alguna
forma de prisión por razones civiles deberán ser separadas de las
detenidas por infracción penal; d) Los detenidos jóvenes deberán
ser separados de los adultos”.
Según lo observado, se comprueba la preocupación del
Ministerio de Gobernación de que debido a las condiciones de
infraestructura y hacinamiento de los centros de reclusión de
la Policía y el centro penitenciario de la RAAS, no se pueden
cumplir a lo inmediato y a cabalidad la separación en base a
categorías.
Esta situación es igual para el caso de las mujeres y adolescentes.
Las mujeres permanecen en celdas exclusivas diferentes a las de
los varones. En el centro penitenciario, su celda se encuentra
separada de la galería de los varones. No es igual en las celdas
preventivas de la Policía Nacional, en donde se encuentran
recluidas en el mismo local que los varones y en condiciones
bastante similares.
Según la información que nos fue expuesta por funcionarios
y privados de libertad, dado el hacinamiento constante y
persistente, tanto en las celdas de la Policía Nacional como en el
Centro Penitenciario de Bluefields, los adolescentes son recluidos
muchas veces en las mismas celdas que ocupan los adultos.
En el centro penitenciario de Bluefields, por regla general no
se reciben personas con prisión preventiva, sólo se reciben
sentenciadas. La justificación de los funcionarios del Sistema
Penitenciario Nacional gira en torno a la falta de espacio y el
hacinamiento.
77